{
  "CALENDARIA.BigCal.ContextMenu.Settings": "Impostazioni BigCal",
  "CALENDARIA.Calendar.Athasian.Description": "Il Calendario di Tyr (Calendario del Mercante) dall'ambientazione Dark Sun. 375 giorni con settimane di 6 e una nomenclatura delle epoche composta da due cicli.",
  "CALENDARIA.Calendar.Athasian.Name": "Athasiano (Tyr)",
  "CALENDARIA.Calendar.Barovian.Description": "Il calendario utilizzato in Barovia e nei Domini del Terrore (Ravenloft)",
  "CALENDARIA.Calendar.Barovian.Name": "Baroviano",
  "CALENDARIA.Calendar.Cerilian.Description": "l calendario di Cerilia dall'ambientazione Birthright",
  "CALENDARIA.Calendar.Cerilian.Name": "Ceriliano",
  "CALENDARIA.Calendar.Drakkenheim.Description": "Il calendario usato nell'ambientazione di Drakkenheim",
  "CALENDARIA.Calendar.Drakkenheim.Name": "Drakkenheim",
  "CALENDARIA.Calendar.Exandrian.Description": "Il calendario di Exandria dall'ambientazione di Critical Role",
  "CALENDARIA.Calendar.Exandrian.Name": "Exandriano",
  "CALENDARIA.Calendar.ForbiddenLands.Description": "Il calendario di Ravenland dall'ambientazione Forbidden Lands della Free League",
  "CALENDARIA.Calendar.ForbiddenLands.Name": "Forbidden Lands",
  "CALENDARIA.Calendar.Galifar.Description": "Il calendario di Khorvaire dall'ambientazione di Eberron",
  "CALENDARIA.Calendar.Galifar.Name": "Galifar",
  "CALENDARIA.Calendar.Golarion.Description": "Il Calendario di Absalom usato nell'ambientazione Golarion di Pathfinder",
  "CALENDARIA.Calendar.Golarion.Name": "Calendario di Absalom",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Description": "Il calendario Gregoriano standard usato nel mondo moderno",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.April": "Aprile",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.AprilShort": "Apr",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.August": "Agosto",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.AugustShort": "Ago",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.December": "Dicembre",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.DecemberShort": "Dic",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.February": "Febbraio",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.FebruaryShort": "Feb",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.January": "Gennaio",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JanuaryShort": "Gen",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.July": "Luglio",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JulyShort": "Lug",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.June": "Giugno",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JuneShort": "Giu",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.March": "Marzo",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.MarchShort": "Mar",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.May": "Maggio",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.MayShort": "Mag",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.November": "Novembre",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.NovemberShort": "Nov",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.October": "Ottobre",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.OctoberShort": "Ott",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.September": "Settembre",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.SeptemberShort": "Set",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Name": "Gregoriano",
  "CALENDARIA.Calendar.Greyhawk.Description": "Il Calendario di Oerth, usato nell'ambientazione di Greyhawk",
  "CALENDARIA.Calendar.Greyhawk.Name": "Greyhawk",
  "CALENDARIA.Calendar.Harptos.Description": "Il Calendario delle Valli, usato nell'ambientazione dei Reami Dimenticati",
  "CALENDARIA.Calendar.Harptos.Name": "Harptos",
  "CALENDARIA.Calendar.KrynnElven.Description": "Il calendario elfico del Krynn, usato dai Qualinesti e Silvanesti",
  "CALENDARIA.Calendar.KrynnElven.Name": "Krynn (Elfico)",
  "CALENDARIA.Calendar.KrynnSolamnia.Description": "Il caledario Solamnico del Krynn, usato dagli umani di Ansalon",
  "CALENDARIA.Calendar.KrynnSolamnia.Name": "Krynn (Solamnico)",
  "CALENDARIA.Calendar.MonthFallback": "Mese {num}",
  "CALENDARIA.Calendar.MoonFallback": "Luna {num}",
  "CALENDARIA.Calendar.Renescara.Description": "Il calendario di Renescara - 13 perfetti mesi di 28 giorni ciascuno, più il Giorno della Soglia",
  "CALENDARIA.Calendar.Renescara.Name": "Renescarrano",
  "CALENDARIA.Calendar.Thyatian.Description": "Il calendario dell'Impero Thyatiano dall'ambientazione di Mystara",
  "CALENDARIA.Calendar.Thyatian.Name": "Thyatiano",
  "CALENDARIA.Calendar.Traveller.Description": "Il Calendario Imperiale usato per tutto il Terzo Impero. 365 giorni senza mesi, le date sono definite come giorno-anno (es., 145-1105).",
  "CALENDARIA.Calendar.Traveller.Name": "Viaggiatore Imperiale",
  "CALENDARIA.CalendarApp.AddNoteToday": "Aggiungi una Nota per Oggi",
  "CALENDARIA.CalendarApp.CurrentDateBtn": "Data Attuale",
  "CALENDARIA.CalendarApp.GoToToday": "Vai a Oggi",
  "CALENDARIA.CalendarApp.NextYears": "Prossimi Anni",
  "CALENDARIA.CalendarApp.NoCalendarConfigured": "Nessun calendario configurato. Seleziona un calendario dalle impostazioni.",
  "CALENDARIA.CalendarApp.PreviousYears": "Anni Predenti",
  "CALENDARIA.CalendarApp.SetAsCurrent": "Imposta la Data Selezionata come Attuale",
  "CALENDARIA.CalendarApp.SetAsCurrentBtn": "Imposta come Attuale",
  "CALENDARIA.CalendarApp.ToggleCompact": "Passa alla Visuale Compatta",
  "CALENDARIA.ChatCommand.AdvanceError": "Impossibile avanzare il tempo.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.AvailableCalendars": "Calendari Disponibili",
  "CALENDARIA.ChatCommand.CalendarIdRequired": "E' richiesto l'ID del calendario.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.CalendarNotFound": "Calendario non trovato.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.CalendarSwitched": "Passato a {name}.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.DateSet": "Data aggiornata.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.Daylight": "Luce diurna",
  "CALENDARIA.ChatCommand.ForecastHeader": "Previsioni del Meteo",
  "CALENDARIA.ChatCommand.InvalidDateFormat": "Formato data non valido. Usa: /setdate [anno] [mese] [giorno]",
  "CALENDARIA.ChatCommand.InvalidForecastDays": "Numero di giorni non valido.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.InvalidTimeFormat": "Formato ora non valido. Usa: /advance [number] [unit] (es., /advance 2 hours)",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoCalendar": "Nessun calendario attivo.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoCalendars": "Nessun calendario configurato.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoCycles": "Nessun ciclo configurato per questo calendario.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoFestival": "Nessuna festività oggi.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoForecast": "Nessuna previsione disponibile.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoNotesToday": "Nessuna nota disponibile per oggi.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoPermission": "Non hai il permesso per utilizzare questo comando.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoSeason": "Nessun dato sulla stagione disponibile.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoSunData": "Nessun dato disponibile per l'alba/tramonto.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoteCreated": "Nota del calendario creata.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoteError": "Impossibile creare la nota del calendario.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoteTitleRequired": "Il titolo della nota è richiesto.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoWeather": "Nessun dato meteorologico disponibile.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoWeatherForDate": "Nessun dato meteorologico registrato per {date}.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoWeekday": "Nessun dato sul giorno della settimana disponibile.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.SetDateError": "Errore nell'impostare la data.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.SetTimeError": "Errore nell'impostare l'ora.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.SwitchCalError": "Errore nel passare al calendario successivo.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.TimeAdvanced": "Tempo avanzato di {value} {unit}.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.TimeSet": "Orario aggiornato.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.TodayHeader": "Note di oggi:",
  "CALENDARIA.ChatCommander.AdvanceDesc": "Avanza il tempo di una quantità (es., 2 ore)",
  "CALENDARIA.ChatCommander.CalendarDesc": "Visualizza il riepilogo completo del calendario",
  "CALENDARIA.ChatCommander.CalendarsDesc": "Elenca tutti i calendari disponibili",
  "CALENDARIA.ChatCommander.CycleDesc": "Visualizza i valori del ciclo/zodiaco attivo e le sue fasi",
  "CALENDARIA.ChatCommander.DateDesc": "Visualizza la data corrente",
  "CALENDARIA.ChatCommander.DateTimeDesc": "Visualizza data e ora corrente",
  "CALENDARIA.ChatCommander.FestivalDesc": "Visualizza la festività corrente",
  "CALENDARIA.ChatCommander.ForecastDay": "{count} giorno",
  "CALENDARIA.ChatCommander.ForecastDays": "{count} giorni",
  "CALENDARIA.ChatCommander.ForecastDesc": "Mostra la previsione del tempo per i prossimi giorni",
  "CALENDARIA.ChatCommander.FormatTokensHint": "Token personalizzati: vedi https://wiki.3deathsaves.com/calendaria/format-tokens/",
  "CALENDARIA.ChatCommander.MoonDesc": "Visualizza la fase lunare",
  "CALENDARIA.ChatCommander.NoteDesc": "Crea una nota rapida del calendario",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SeasonDesc": "Visualizza la stagione corrente",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SetDateDesc": "Imposta la data (anno mese giorno)",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SetTimeDesc": "Imposta l'ora (ore minuti [second])",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SunriseDesc": "Visualizza l'ora dell'alba",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SunsetDesc": "Visualizza l'ora del tramonto",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SwitchCalDesc": "Cambia il calendario attivo",
  "CALENDARIA.ChatCommander.TimeDesc": "Visualizza l'ora corrente",
  "CALENDARIA.ChatCommander.TodayDesc": "Elenca le note di oggi",
  "CALENDARIA.ChatCommander.WeatherCurrent": "Meteo corrente",
  "CALENDARIA.ChatCommander.WeatherDesc": "Visualizza il meteo (opzionale: anno mese giorno)",
  "CALENDARIA.ChatCommander.WeatherHistorical": "Meteo storico per una data",
  "CALENDARIA.ChatCommander.WeatherProbDesc": "Mostra la suddivisione della probabilità del meteo per una stagione",
  "CALENDARIA.ChatCommander.WeekdayDesc": "Visualizza il giorno della settimana corrente",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.EnabledTooltip": "Abilita o disabilita questo tipo di meteo per la generazione automatica in questa zona.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.IconTooltip": "Icona e colore del tipo di meteo. Modificali nell'editor meteorologico.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.InertiaTooltip": "Quanto è stabile questo meteo una volta attivo. Valori più alti lo fanno persistere più a lungo. Lasciare vuoto per l'impostazione predefinita.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.Instructions": "Come funzionano gli override preimpostati",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.InstructionsHint": "Sostituisci il comportamento meteorologico per zona e per stagione. Utilizza il menu a discesa Stagione per selezionare quale stagione modificare. Il peso imposta un override per stagione: un numero assoluto sostituisce il peso base della stagione, un numero con suffisso + o - lo regola relativamente (ad esempio, 8+ aggiunge 8, 3- sottrae 3), 0 forza-esclude il preset e vuoto significa nessun override. Il segnaposto mostra il peso base della zona come riferimento. Temp Min/Max sovrascrive la temperatura base della zona quando questo tempo è attivo; utilizzare un suffisso numerico + o - per regolazioni relative (ad esempio, 5+ = 5° più caldo della base). L'inerzia controlla per quanto tempo il tempo persiste prima di cambiare. Valori più alti indicano che è più probabile che il tempo rimanga lo stesso da un giorno all'altro. Lascia vuoto per l'impostazione predefinita.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.NameTooltip": "Nome visualizzato personalizzato per questo tipo di meteo in questa zona. Lasciare vuoto per utilizzare il nome predefinito.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.SeasonHint": "Seleziona una stagione per visualizzare e modificare gli override di peso per stagione per questa zona.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.TempMaxTooltip": "Le condizioni meteorologiche attive ignorano la temperatura massima. Supporta modifiche relative (ad esempio, 3-).",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.TempMinTooltip": "Le condizioni meteorologiche attive ignorano la temperatura minima. Supporta modifiche relative (ad esempio, 5+).",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.WeightTooltip": "Override del peso per stagione. Il numero assoluto sostituisce la base stagionale, N+ o N- si adatta relativamente, 0 esclude, vuoto = nessun override.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.ZeroWeightWarning": "Questo preset è abilitato ma ha peso zero — non verrà mai selezionato. Imposta un peso superiore a 0 affinché venga visualizzato.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Tab.Environment": "Ambiente",
  "CALENDARIA.Common.Abbreviation": "Abbreviazioni",
  "CALENDARIA.Common.Add": "Aggiungi",
  "CALENDARIA.Common.AddNote": "Aggiungi Nota",
  "CALENDARIA.Common.Calendar": "Calendario",
  "CALENDARIA.Common.Cancel": "Cancella",
  "CALENDARIA.Common.CanonicalHours": "Ore canoniche",
  "CALENDARIA.Common.ClimateZone": "Zona Climatica",
  "CALENDARIA.Common.Close": "Chiudi",
  "CALENDARIA.Common.Color": "Colore",
  "CALENDARIA.Common.Cycle": "Ciclo",
  "CALENDARIA.Common.Cycles": "Cicli",
  "CALENDARIA.Common.Date": "Data",
  "CALENDARIA.Common.DateFormats": "Formati Data",
  "CALENDARIA.Common.Day": "Giorno",
  "CALENDARIA.Common.Days": "Giorni",
  "CALENDARIA.Common.Default": "Predefinito",
  "CALENDARIA.Common.Delete": "Elimina",
  "CALENDARIA.Common.DeleteCalendar": "Elimina Calendario",
  "CALENDARIA.Common.Description": "Descrizione",
  "CALENDARIA.Common.Edit": "Modifica",
  "CALENDARIA.Common.End": "Fine",
  "CALENDARIA.Common.Era": "Era",
  "CALENDARIA.Common.Eras": "Ere",
  "CALENDARIA.Common.Export": "Esporta",
  "CALENDARIA.Common.Festival": "Festività",
  "CALENDARIA.Common.Festivals": "Festività",
  "CALENDARIA.Common.ForcedDisplayWarning": "Questa finestra non può esser e chiusa perchè il DM ha abilitato la visualizzazione forzata.",
  "CALENDARIA.Common.GMOnly": "Solo DM",
  "CALENDARIA.Common.High": "Alto",
  "CALENDARIA.Common.Hour": "Ora",
  "CALENDARIA.Common.Hours": "Ore",
  "CALENDARIA.Common.Icon": "Icona",
  "CALENDARIA.Common.IconHint": "Visita fontawesome.com/icons per consultare le icone disponibili.",
  "CALENDARIA.Common.Import": "Importa",
  "CALENDARIA.Common.LockPosition": "Blocca Posizione",
  "CALENDARIA.Common.Low": "Basso",
  "CALENDARIA.Common.Macro": "Macro",
  "CALENDARIA.Common.Max": "Massimo",
  "CALENDARIA.Common.Midday": "Mezzogiorno",
  "CALENDARIA.Common.Midnight": "Mezzanotte",
  "CALENDARIA.Common.Min": "Minimo",
  "CALENDARIA.Common.Minute": "Minuto",
  "CALENDARIA.Common.Month": "Mese",
  "CALENDARIA.Common.Months": "Mesi",
  "CALENDARIA.Common.Moon": "Luna",
  "CALENDARIA.Common.MoonPhase": "Fase Lunare",
  "CALENDARIA.Common.Moons": "Lune",
  "CALENDARIA.Common.Name": "Nome",
  "CALENDARIA.Common.NamedWeeks": "Settimane denominate",
  "CALENDARIA.Common.NewDay": "Nuovo Giorno",
  "CALENDARIA.Common.NextMonth": "Mese Successivo",
  "CALENDARIA.Common.NextWeek": "Settimana Successiva",
  "CALENDARIA.Common.None": "Nessuno",
  "CALENDARIA.Common.Notes": "Note",
  "CALENDARIA.Common.Offset": "Scostamento",
  "CALENDARIA.Common.Open": "Apri",
  "CALENDARIA.Common.Phase": "Fase",
  "CALENDARIA.Common.Preview": "Anteprima",
  "CALENDARIA.Common.PreviousMonth": "Mese Precedente",
  "CALENDARIA.Common.PreviousWeek": "Settimana Precedente",
  "CALENDARIA.Common.ReferenceDate": "Data di Riferimento",
  "CALENDARIA.Common.Remove": "Rimuovi",
  "CALENDARIA.Common.Reset": "Reset",
  "CALENDARIA.Common.ResetPosition": "Reset della posizione",
  "CALENDARIA.Common.RestDay": "Giorno di riposo",
  "CALENDARIA.Common.Round": "Turno",
  "CALENDARIA.Common.Save": "Salva",
  "CALENDARIA.Common.Season": "Stagione",
  "CALENDARIA.Common.Seasons": "Stagioni",
  "CALENDARIA.Common.Second": "Secondo",
  "CALENDARIA.Common.Seconds": "Secondi",
  "CALENDARIA.Common.Settings": "Impostazioni",
  "CALENDARIA.Common.Start": "Avvio",
  "CALENDARIA.Common.StickyTimeControls": "Blocca i controlli del tempo",
  "CALENDARIA.Common.Sunrise": "Alba",
  "CALENDARIA.Common.Sunset": "Tramonto",
  "CALENDARIA.Common.TempMax": "Temp Max",
  "CALENDARIA.Common.TempMin": "Temp Min",
  "CALENDARIA.Common.Time": "Orario",
  "CALENDARIA.Common.Today": "Oggi",
  "CALENDARIA.Common.Unknown": "Sconosciuto",
  "CALENDARIA.Common.Weather": "Meteo",
  "CALENDARIA.Common.Week": "Settimana",
  "CALENDARIA.Common.Weekday": "Giorno della Settimana",
  "CALENDARIA.Common.Weekdays": "Giorni della Settimana",
  "CALENDARIA.Common.WeekNumber": "Numero della Settimana",
  "CALENDARIA.Common.Weeks": "Settimane",
  "CALENDARIA.Common.Weight": "Peso",
  "CALENDARIA.Common.Year": "Anno",
  "CALENDARIA.ContextMenu.DeleteConfirm": "Cancella nota \"{name}\"?",
  "CALENDARIA.ContextMenu.EditNote": "Modifica Nota",
  "CALENDARIA.ContextMenu.View": "Visualizza",
  "CALENDARIA.ContextMenu.ViewNote": "Visualizza Nota",
  "CALENDARIA.Editor.AddCanonicalHour": "Aggiungi Ora canonica",
  "CALENDARIA.Editor.AddCycle": "Aggiungi Ciclo",
  "CALENDARIA.Editor.AddEra": "Aggiungi Era",
  "CALENDARIA.Editor.AddFestival": "Aggiungi Festività",
  "CALENDARIA.Editor.AddMonth": "Aggiungi Mese",
  "CALENDARIA.Editor.AddMoon": "Aggiungi Luna",
  "CALENDARIA.Editor.AddNamedYear": "Aggiungi Anno denominato",
  "CALENDARIA.Editor.AddPhase": "Aggiungi fase",
  "CALENDARIA.Editor.AddSeason": "Aggiungi Stagione",
  "CALENDARIA.Editor.AddStage": "Aggiungi tappa",
  "CALENDARIA.Editor.AddWeek": "Aggiungi Settimana",
  "CALENDARIA.Editor.AddWeekday": "Aggiungi Giorno della Settimana",
  "CALENDARIA.Editor.CalendarNotFound": "Calendario \"{id}\" non trovato.",
  "CALENDARIA.Editor.Column.EndPercent": "Fine %",
  "CALENDARIA.Editor.Column.EndYear": "Anno di Fine",
  "CALENDARIA.Editor.Column.Format": "Formato",
  "CALENDARIA.Editor.Column.Leap": "Bisestile",
  "CALENDARIA.Editor.Column.Phase": "Nome Fase",
  "CALENDARIA.Editor.Column.StartPercent": "Inizio %",
  "CALENDARIA.Editor.Column.StartWeekday": "Inizia il",
  "CALENDARIA.Editor.Column.StartYear": "Anno di Inizio",
  "CALENDARIA.Editor.ConfirmDelete": "Sei sicuro di voler cancellare \"{name}\"? Questo non può essere annullato.",
  "CALENDARIA.Editor.ConfirmLoadTemplate": "Carica \"{name}\" come punto di partenza? Questo sostituirà le tue impostazioni attuali.",
  "CALENDARIA.Editor.ConfirmReset": "Reimposta il modulo a un calendario vuoto? Questo cancellerà tutte le impostazioni attuali.",
  "CALENDARIA.Editor.ConfirmResetToDefault": "Resettare questo calendario al suo stato originale? Le tue modifiche saranno rimosse..",
  "CALENDARIA.Editor.ConfirmSave": "Salva questo calendario?",
  "CALENDARIA.Editor.CopyOfName": "Copia di {name}",
  "CALENDARIA.Editor.CreateCalendar": "Crea Calendario",
  "CALENDARIA.Editor.CreateNew": "Crea da Zero",
  "CALENDARIA.Editor.Custom": "personalizzato",
  "CALENDARIA.Editor.Cycle.BasedOn.Day": "Giorno Assoluto",
  "CALENDARIA.Editor.Cycle.BasedOn.MonthDay": "Giorno del Mese",
  "CALENDARIA.Editor.Cycle.BasedOn.Year": "Anno del Calendario",
  "CALENDARIA.Editor.Default.CanonicalHourName": "Ora {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.CycleName": "Ciclo {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.CycleStage": "Fase {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.DayAbbr": "G{num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.DayName": "Giorno {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.EraAbbr": "E{num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.EraName": "Era {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.FestivalName": "Festività {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.MonthAbbr": "M{num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.PhaseName": "Fase {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.SeasonAbbr": "St{num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.SeasonName": "Stagione {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.WeekName": "Settimana {num}",
  "CALENDARIA.Editor.DefaultCopied": "Creata una copia editabile di {name}. Salva per craeare la tua copia personalizzata.",
  "CALENDARIA.Editor.Duplicate": "Duplica Calendario",
  "CALENDARIA.Editor.Duplicated": "Creata copia di {name}. Salva per conservarla.",
  "CALENDARIA.Editor.EditAsCopy": "Modifca come copia",
  "CALENDARIA.Editor.EditCalendar": "Modifica Calendario",
  "CALENDARIA.Editor.Error.MinOneMonth": "Il calendario deve avere almeno un mese.",
  "CALENDARIA.Editor.Error.MinOneWeekday": "Il calendario deve avere almeno un giorno della settimana.",
  "CALENDARIA.Editor.Error.NameRequired": "Il calendario deve avere almeno un nome.",
  "CALENDARIA.Editor.ExportSuccess": "Esportato \"{name}\" con successo.",
  "CALENDARIA.Editor.Field.AllowNegativeYears": "Consenti anni negativi",
  "CALENDARIA.Editor.Field.AmAbbreviation": "AM Abbreviazione",
  "CALENDARIA.Editor.Field.AmNotation": "Ante Meridiem",
  "CALENDARIA.Editor.Field.BasedOn": "Basato su",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CanonicalHourEnd": "Ora di fine",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CanonicalHourStart": "Ora di inizio",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CountsForWeekday": "Giorno non feriale",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CycleDayAdjust": "Regola",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CycleFormat": "Mostra Formato",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CycleLength": "Lunghezza del ciclo",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatFull": "Format completo",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatLong": "Formato lungo",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatShort": "Formato breve",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatTime": "Formato ora (24h)",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatTime12": "Formato ora (12h)",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatYearLabel": "Etichetta dell'anno",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DayEnd": "Giorno di fine",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DaylightEnabled": "Abilita luce diurna dinamica",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DaysPerYear": "Giorni per anno",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DayStart": "Giorno di inizio",
  "CALENDARIA.Editor.Field.EnableLeapYear": "Abilita Anni Bisestili",
  "CALENDARIA.Editor.Field.FirstWeekday": "Primo Giorno della Settimana",
  "CALENDARIA.Editor.Field.HoursPerDay": "Ore Per Giorno",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapInterval": "Intervallo Anno Bisestile",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapPattern": "Ciclo Anno Bisestile",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapRule": "Regola Anno Bisestile",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapStart": "Primo Anno Bisestile",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapYearOnly": "Solo Anni Bisestili",
  "CALENDARIA.Editor.Field.Length": "Lunghezza",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LongestDay": "Giorno più lungo",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LongestDaySunlight": "Luce solare del giorno più lungo",
  "CALENDARIA.Editor.Field.MinutesPerHour": "Minuti per ora",
  "CALENDARIA.Editor.Field.MonthName": "Nome del mese",
  "CALENDARIA.Editor.Field.MoonBrightnessMax": "Luminosità massima della luna",
  "CALENDARIA.Editor.Field.MoonName": "Nome della luna",
  "CALENDARIA.Editor.Field.PmAbbreviation": "PM Abbreviazione",
  "CALENDARIA.Editor.Field.PmNotation": "Post Meridiem",
  "CALENDARIA.Editor.Field.ResetWeekdays": "Ripristina i giorni feriali",
  "CALENDARIA.Editor.Field.SeasonName": "Nome della Stagione",
  "CALENDARIA.Editor.Field.SecondsPerMinute": "Secondi Per Minuto",
  "CALENDARIA.Editor.Field.SecondsPerRound": "Secondi Per Turno",
  "CALENDARIA.Editor.Field.ShortestDay": "Giorno più corto",
  "CALENDARIA.Editor.Field.ShortestDaySunlight": "Luce solare del giorno più corto",
  "CALENDARIA.Editor.Field.SummerSolstice": "Solstizio d'estate",
  "CALENDARIA.Editor.Field.System": "Impostazioni/Sistema",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeekdayName": "Nome del giorno della settimana",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeekName": "Nome della settimana",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeeksPerMonth": "Settimane Per Mese",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeeksRepeat": "Ripeti",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeeksType": "Modalità di Progressione",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WinterSolstice": "Solstizio d'inverno",
  "CALENDARIA.Editor.Field.YearZero": "Anno Zero",
  "CALENDARIA.Editor.Field.YearZeroWeekday": "Giorno della settimana dell'Anno Zero",
  "CALENDARIA.Editor.Format.Prefix": "Prefisso (CY 591)",
  "CALENDARIA.Editor.Format.Suffix": "Suffisso (1492 DR)",
  "CALENDARIA.Editor.Group.Features": "Caratteristiche",
  "CALENDARIA.Editor.Group.Structure": "Struttura",
  "CALENDARIA.Editor.GroupTooltip.Features": "Features e contenuto del calendario",
  "CALENDARIA.Editor.GroupTooltip.Structure": "Elementi strutturali del calendario",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.AllowNegativeYears": "Consenti la navigazione ad anni precedenti all'anno 1.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.AmPmNotation": "Etichette personalizzate per la visualizzazione dell'orario su 12 ore (es.: 'a.m.'/'p.m.').",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.CanonicalHours": "Periodi denominati in base all'ora del giorno (ad esempio, mezzogiorno, pomeriggio, sera).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.CycleLength": "Quanti giorni impiega la luna per completare un ciclo intero.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Cycles": "Pattern ripetitivi denominati, come i segni zodiacali o le settimane elementali.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.DaylightEnabled": "Se abilitato, l'ora dell'alba e del tramonto variano durante l'anno in base al giorno più corto e più lungo configurati di seguito. Se disabilitato, la luce del giorno è divisa in un 50/50 statico.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.DaylightZoneOverride": "Le zone climatiche con una latitudine o un'impostazione manuale della luce diurna ignoreranno questi valori globali.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.DaysPerYear": "Giorni totali in un anno non bisestile. Dovrebbe corrispondere alla somma di tutti i giorni dei mesi.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.DaysPerYearComputed": "Calcolato dalla somma dei giorni di tutti i mesi.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.FirstWeekday": "Quale giorno della settimana cade il primo giorno dell'anno 0.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.HoursPerDay": "Numero di ore in ogni giorno.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapDays": "Giorni in questo mese durante gli anni bisestili (lascia vuoto se identico).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapGregorian": "Usa le regole gregoriane: divisibile per 400, oppure per 4 ma non per 100. (es., 2000 e 2004 sono bisestili, 1900 no)",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapInterval": "Quanti anni passano tra gli anni bisestili (es., 4 per ogni 4 anni).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapPattern": "Intervalli separati da virgola. Usa il prefisso ! per escludere. Esempio: \"400,!100,4\" = Regole gregoriane.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapRule": "Come vengono calcolati gli anni bisestili.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapStart": "Il primo anno che è bisestile (offset per i calcoli).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LongestDay": "Ore di luce nel giorno più lungo.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Months": "Definisci i mesi del tuo calendario. L'ordine è importante: trascina per riordinare.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.MoonBrightness": "Quanto questa luna influenza l'illuminazione delle scene notturne.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.MoonBrightnessMax": "Quanto questa luna illumina le scene notturne quando è piena. 0 = nessun effetto, 0.15 = predefinito, 0.3 = massimo.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Moons": "Configura le lune e i loro cicli. Ogni luna ha una data di riferimento in cui era nuova.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Name": "Questo nome apparirà nel selettore del calendario.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.NamedWeeks": "Periodi settimanali ripetitivi denominati (es., 'Settimana del Raccolto', 'Settimana Santa').",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.NamedYears": "Assegna nomi specifici a determinati anni. Usa [yearName|YYYY] nelle stringhe di formato.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.ReferenceDate": "Una data e una fase note utilizzate per ancorare i calcoli del ciclo lunare.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.ResetWeekdays": "Inizia ogni anno nel primo giorno della settimana, resettando il ciclo continuo dei giorni.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonalType": "Mappa le stagioni personalizzate ai tipi di meteo canonici per le integrazioni.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonOffset": "Giorno dell'anno in cui inizia la prima stagione (0 = primo giorno dell'anno).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Seasons": "Definisci le stagioni in base a intervalli di giorni. Opzionale.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonsFields": "Ogni riga: nome, abbreviazione, icona (classe FontAwesome), colore e intervallo di date (dal mese/giorno di inizio al mese/giorno di fine).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonsFieldsPeriodic": "Ogni riga: nome, abbreviazione, icona (classe FontAwesome), colore e durata in giorni.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonType": "Le stagioni datate hanno date di inizio/fine specifiche. Le stagioni periodiche si ripetono in base alla durata.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.ShortestDay": "Ore di luce nel giorno più corto.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SummerSolstice": "Data in cui la luce diurna dura di più (solstizio d'estate).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.System": "Il mondo di gioco o l'ambientazione da cui proviene questo calendario.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Template": "Carica un calendario esistente come punto di partenza per la personalizzazione.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.TimeStructure": "Configura come viene misurato il tempo nel tuo mondo.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Weekdays": "Definisci i giorni della settimana. La settimana si ripete in questo ordine.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.WeeksPerMonth": "Per il conteggio basato sui mesi, quante settimane ci stanno in ogni mese.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.WeeksRepeat": "Se abilitato, le settimane nominate si ripetono oltre l'ultimo numero di settimana definito. Se disabilitato, vengono nominate solo le settimane esplicitamente numerate.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.WeeksType": "Come progrediscono le settimane nominate. 'Per Anno' conta le settimane in modo continuo per tutto l'anno. 'Per Mese' azzera il conteggio delle settimane all'inizio di ogni mese.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.WinterSolstice": "Data in cui la luce diurna dura di meno (solstizio d'inverno).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.YearZero": "L'anno che viene visualizzato come anno 0 quando inizia il tempo del mondo.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.YearZeroWeekday": "Quale giorno della settimana cade il primo giorno dell'anno zero.",
  "CALENDARIA.Editor.LeapRule.Simple": "Semplice",
  "CALENDARIA.Editor.LoadCalendar": "Carica Calendario",
  "CALENDARIA.Editor.LoadCalendarPrompt": "Cosa vorresti fare con \"{name}\"?",
  "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdays": "Giorni Settimanali Personalizzati",
  "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdaysConfigured": "Giorni Settimanali Personalizzati - Configurato",
  "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdaysFor": "Giorni Settimanali Personalizzati per {month}",
  "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdaysHint": "Sovrascrivi i nomi globali dei giorni della settimana per questo mese specifico.",
  "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdaysNotConfigured": "Giorni Settimanali Personalizzati - Non Configurato",
  "CALENDARIA.Editor.Month.EnableCustomWeekdays": "Usa nomi dei giorni della settimana personalizzati per questo mese",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.BulletFormat": "I token di formato mese (M, MM, MMM, MMMM) restituiscono stringhe vuote. Usa invece il formato giorno dell'anno (DDD).",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.BulletNavigation": "Il MiniCal mostra una settimana alla volta invece di una griglia mensile.",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.BulletSeasons": "Le stagioni e le festività usano intervalli di giorni dell'anno invece di riferimenti mensili.",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.Description": "Questo calendario non ha mesi definiti e funzionerà in modalità senza mesi. I giorni sono numerati da 1 fino ai giorni totali per anno.",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.Hint": "Aggiungi un mese qui sotto se desideri la navigazione standard basata sui mesi. Il Calendario Imperiale del Viaggiatore è un esempio di calendario senza mesi.",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.Title": "Modalità Calendario Senza Mesi",
  "CALENDARIA.Editor.MonthType.Intercalary": "Intercalare",
  "CALENDARIA.Editor.MonthType.Standard": "Standard",
  "CALENDARIA.Editor.MoveDown.DisabledTitle": "Già in fondo alla lista",
  "CALENDARIA.Editor.MoveUp.DisabledTitle": "Già in cima alla lista",
  "CALENDARIA.Editor.NewCalendar": "Nuovo Calendario",
  "CALENDARIA.Editor.NoCanonicalHours": "Nessuna ora canonica definita. Le ore canoniche sono opzionali.",
  "CALENDARIA.Editor.NoCycles": "Nessun ciclo definito. I cicli sono opzionali.",
  "CALENDARIA.Editor.NoEras": "Nessuna era definita. Le ere sono opzionali.",
  "CALENDARIA.Editor.NoFestivals": "Nessuna festività definita. Le festività sono opzionali.",
  "CALENDARIA.Editor.NoMoons": "Nessuna luna definita. Le lune sono opzionali.",
  "CALENDARIA.Editor.NoNamedWeeks": "Nessuna settimana nominata definita. Le settimane nominate sono opzionali.",
  "CALENDARIA.Editor.NoNamedYears": "Nessun anno nominato definito. Gli anni nominati sono opzionali.",
  "CALENDARIA.Editor.NoSeasons": "Nessuna stagione definita. Le stagioni sono opzionali.",
  "CALENDARIA.Editor.NoStages": "Nessuna fase definita. Ogni ciclo richiede almeno una fase.",
  "CALENDARIA.Editor.NotesImported": "Importate {count} note.",
  "CALENDARIA.Editor.OnLeapYears": "negli anni bisestili",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.AM": "AM",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.CycleFormat": "[1] - Settimana di [2]",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.Description": "Descrivi il tuo calendario",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.DurationDefault": "91",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.EraAbbr": "CV",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.EraName": "Computo delle Valli",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.LeapPatternExample": "400,!100,4",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.Name": "Inserisci il nome del calendario",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.Ongoing": "In corso",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.PhaseName": "Nome della fase",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.PM": "PM",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.StageName": "Nome dello stadio",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.StartYearDefault": "1",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.System": "es., Forgotten Realms, Eberron, Personalizzato",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveCycle": "Rimuovi Ciclo",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveEra": "Rimuovi Era",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveMonth": "Rimuovi Mese",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveMoon": "Rimuovi Luna",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveSeason": "Rimuovi Stagione",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveWeekday": "Rimuovi Giorno della Settimana",
  "CALENDARIA.Editor.ResetComplete": "Modulo ripristinato a un calendario vuoto.",
  "CALENDARIA.Editor.ResetToDefault": "Ripristina ai Predefiniti",
  "CALENDARIA.Editor.SaveError": "Errore durante il salvataggio del calendario: {error}",
  "CALENDARIA.Editor.SaveSuccess": "Calendario \"{name}\" salvato con successo.",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Climate.TemperaturesHint": "Intervallo di temperatura base per questa stagione. Lascia vuoto per utilizzare i predefiniti della zona. I valori sono in {unit}, come configurato nelle impostazioni del modulo.",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Climate.Title": "Impostazioni Climatiche: {name}",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Climate.WeatherChances": "Probabilità Meteorologiche",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Climate.WeatherChancesHint": "Imposta il peso relativo per ogni tipo di clima. Valori più alti aumentano la probabilità. Lascia vuoto o a 0 se il clima non è tipico in questa stagione.",
  "CALENDARIA.Editor.Season.IconColorFor": "Icona & Colore: {season}",
  "CALENDARIA.Editor.Season.OffsetLabel": "Scostamento Iniziale",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Type.Dated": "Datato (date specifiche)",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Type.Periodic": "Periodico (basato sulla durata)",
  "CALENDARIA.Editor.Season.TypeLabel": "Tipo di Stagione",
  "CALENDARIA.Editor.Section.AmPmNotation": "Indicatori Meridiem",
  "CALENDARIA.Editor.Section.CalendarIdentity": "Identità del Calendario",
  "CALENDARIA.Editor.Section.CycleStages": "Stadi",
  "CALENDARIA.Editor.Section.Daylight": "Ore di Luce",
  "CALENDARIA.Editor.Section.LeapYear": "Anno bisestile",
  "CALENDARIA.Editor.Section.MoonBrightness": "Luminosità",
  "CALENDARIA.Editor.Section.NamedYears": "Anni Nominati",
  "CALENDARIA.Editor.Section.StartFromTemplate": "Inizia da Template",
  "CALENDARIA.Editor.Section.TimeStructure": "Struttura del Tempo",
  "CALENDARIA.Editor.Section.YearSettings": "Impostazioni Anno",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.AmPmNotation": "Etichette personalizzate per i periodi mattutini e pomeridiani.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.CalendarIdentity": "Il nome e la descrizione di questo calendario.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.CanonicalHours": "Divisioni nominate del giorno utilizzate per il tempo liturgico o narrativo.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Cycles": "Sequenze ripetitive di stadi nominati, come i segni zodiacali o i periodi di regno.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.CycleStages": "I singoli stadi nominati all'interno di questo ciclo.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.DateFormats": "Personalizza come vengono visualizzate le date e l'ora in tutta l'interfaccia.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Daylight": "Configura i giorni più corti e più lunghi dell'anno per i calcoli di alba/tramonto.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Eras": "Periodi storici denominati con anni di inizio e fine.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Festivals": "Giorni speciali o festività che compaiono sul calendario.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.LeapYear": "Configura in che modo gli anni bisestili aggiungono giorni extra al calendario.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Months": "I mesi che compongono un anno solare.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Moons": "Corpi celesti con fasi e cicli configurabili.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Seasons": "Periodi stagionali che influenzano il tempo e la luce del giorno.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.TimeStructure": "Le unità di tempo fondamentali: ore, minuti, secondi e turni di combattimento.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Weekdays": "I giorni che compongono una settimana.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.YearSettings": "Configurazione principale dell'anno, incluso l'anno di partenza e l'allineamento dei giorni feriali.",
  "CALENDARIA.Editor.SelectCalendar": "— Seleziona Calendario —",
  "CALENDARIA.Editor.SelectCalendarFirst": "Seleziona prima un calendario.",
  "CALENDARIA.Editor.SetAsActive": "Imposta come calendario attivo",
  "CALENDARIA.Editor.SetAsActiveHint": "Rende questo il calendario attivo e ricarica il mondo per applicare le modifiche.",
  "CALENDARIA.Editor.StartingWeekday.Auto": "Auto",
  "CALENDARIA.Editor.Tab.Basic": "Info Base",
  "CALENDARIA.Editor.Tab.Display": "Visualizzazione",
  "CALENDARIA.Editor.Tab.Overview": "Panoramica",
  "CALENDARIA.Editor.Tab.Years": "Anni",
  "CALENDARIA.Editor.TemplateLoaded": "Template caricato: {name}",
  "CALENDARIA.Editor.TemplateNotFound": "Template \"{id}\" non trovato.",
  "CALENDARIA.Editor.Title": "Crea Nuovo Calendario",
  "CALENDARIA.Editor.TitleEdit": "Editor del Calendario: {name}",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddCycle": "Aggiungi un nuovo ciclo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddEra": "Inserisci una nuova era sotto questa.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddFestival": "Inserisci una nuova festività sotto questa.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddMonth": "Inserisci un nuovo mese sotto questo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddMoon": "Aggiungi una nuova luna.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddPhase": "Aggiungi una nuova fase lunare.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddSeason": "Inserisci una nuova stagione sotto questa.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddStage": "Aggiungi un nuovo stadio a questo ciclo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddWeekday": "Inserisci un nuovo giorno settimanale sotto questo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CanonicalHourAbbr": "Abbreviazione breve (es., 'M', 'V').",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CanonicalHourEnd": "Ora in cui finisce questo periodo (0-23).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CanonicalHourName": "Nome di questo periodo di tempo (es., 'Mattutino', 'Vespro').",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CanonicalHourStart": "Ora in cui inizia questo periodo (0-23).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CountsForWeekday": "Questo giorno esiste 'al di fuori' del ciclo settimanale e non fa avanzare il giorno feriale (es., Mezzinverno non è né Lunedì né Martedì).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CycleBasedOn": "Anno di Calendario: avanza ogni anno. Anno dell'Era: avanza ogni anno, si azzera ai confini dell'era. Giorno del Mese: si azzera ogni mese. Giorno dell'Anno: si azzera ogni anno. Giorno Assoluto: giorni totali dall'epoca, non si azzera mai.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CycleDayAdjust": "Mettiti a punto l'allineamento della fase spostando il ciclo di questi giorni.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CycleLength": "Durata del ciclo della luna in giorni.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CycleName": "Nome di questo ciclo (es., Zodiaco, Settimana Elementale).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CycleOffset": "Scostamento iniziale per il calcolo del ciclo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CyclePeriod": "Quante unità prima di avanzare alla fase successiva. Usa 1 per una fase per unità.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.DragToAdjust": "Trascina per regolare i limiti della fase.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.DuplicateWeekNumber": "Numero di settimana duplicato. Ogni settimana nominata deve avere un numero univoco.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EditSeasonClimate": "Configura meteo e temperatura per questa stagione.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EraAbbr": "Abbreviazione breve (es., CV, AC, DC).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EraEndYear": "Anno in cui termina questa era. Lascia vuoto se in corso.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EraName": "Nome completo dell'era.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EraStartYear": "Primo anno di questa era.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.FadingName": "Nome della sotto-fase per la fine di questa fase (es., 'Luna Nuova Calante'). Lascia vuoto per la generazione automatica.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MonthAbbr": "Abbreviazione (es., Marzo → Mar) o titolo alternativo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MonthDays": "Quanti giorni in questo mese.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MonthLeap": "Giorni totali in questo mese durante gli anni bisestili. Lascia vuoto se identico.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MonthName": "Nome completo del mese.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MonthType": "Standard: Un mese normale. Intercalare: Giorni al di fuori della normale struttura del calendario (es., festività tra i mesi).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MoonColor": "Colore di tinta per la visualizzazione dell'icona di questa luna.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MoonName": "Nome di questa luna.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MoonPhases": "Trascina le maniglie dello slider o modifica i valori di Inizio/Fine per regolare gli intervalli di fase.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.PhaseEnd": "Posizione del ciclo in cui finisce questa fase (0-100%).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.PhaseIcon": "Fai clic per selezionare un'icona personalizzata.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.PhaseName": "Nome di questa fase lunare.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.PhaseStart": "Posizione del ciclo in cui inizia questa fase (0-100%).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.ReferencePhase": "La fase in cui si trovava la luna nella data di riferimento.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveCycle": "Elimina questo ciclo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveEra": "Elimina questa era.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveFestival": "Elimina questa festività.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveMonth": "Elimina questo mese.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveMoon": "Elimina questa luna.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemovePhase": "Rimuovi questa fase lunare.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveSeason": "Elimina questa stagione.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveStage": "Rimuovi questo stadio dal ciclo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveWeekday": "Elimina questo giorno della settimana.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RestDay": "Segna come giorno di riposo (es., fine settimana).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RisingName": "Nome della sotto-fase per l'inizio di questa fase (es., 'Luna Nuova Crescente'). Lascia vuoto per la generazione automatica.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonAbbr": "Abbreviazione (es., Inverno → Inv) o titolo alternativo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonColor": "Colore per l'icona della stagione (colore esadecimale).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonDuration": "Durata di questa stagione in giorni.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonEnd": "Mese e giorno in cui finisce questa stagione.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonEndDay": "Giorno del mese in cui finisce questa stagione. Lascia vuoto per la fine del mese.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonEndMonth": "Mese in cui finisce questa stagione.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonIcon": "Classe icona Font Awesome (es., fas fa-snowflake).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonName": "Nome completo della stagione.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonStart": "Mese e giorno in cui inizia questa stagione.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonStartDay": "Giorno del mese in cui inizia questa stagione. Lascia vuoto per l'inizio del mese.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonStartMonth": "Mese in cui inizia questa stagione.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.StartingWeekday": "Forza l'inizio di questo mese sempre in un giorno della settimana specifico. 'Auto' usa la normale progressione settimanale.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.WeekAbbr": "Abbreviazione breve (es., 'S', 'D').",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.WeekdayAbbr": "Abbreviazione (es., Lunedì → Lun) o titolo alternativo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.WeekdayName": "Nome completo del giorno della settimana.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.WeekName": "Nome di questa settimana (es., 'Settimana del Cervo', 'Settimana del Drago').",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.WeekNumber": "Il numero della settimana a cui si applica questo nome.",
  "CALENDARIA.Editor.Units.DayOfYear": "giorno dell'anno",
  "CALENDARIA.Editor.UpdateCalendar": "Aggiorna Calendario",
  "CALENDARIA.Editor.UseAsTemplate": "Usa come Template",
  "CALENDARIA.Editor.Warning.DaysMismatch": "I mesi totalizzano {calculated} giorni, ma i giorni per anno sono impostati diversamente.",
  "CALENDARIA.Editor.Warning.TimeSettings": "Modificare i valori sottostanti potrebbe avere conseguenze impreviste nel tuo sistema, usa con cautela.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.AutoGenerate": "Meteo Generato Automaticamente",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.AutoGenerateHint": "Genera automaticamente il meteo quando il giorno cambia.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Chance": "Probabilità",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Configured": "Configurato",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.EditDescription": "Modifica descrizione",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.NoSeasons": "Definisci le stagioni nella scheda Stagioni per configurare il clima stagionale.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.NotConfigured": "Non configurato",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ResetAlias": "Reimposta il nome predefinito",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ResetPreset": "Ripristina le impostazioni predefinite",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.SeasonClimate": "Clima Stagionale",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.SeasonClimateHint": "Definisci i pattern meteorologici base per ogni stagione. Agiscono come default che le zone possono sovrascrivere.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Temp": "Temperatura",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Tooltip.Chance": "Probabilità che si verifichi questo meteo (0-100%)",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Tooltip.Enabled": "Abilita o disabilita questo tipo di meteo",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Tooltip.Name": "Nome del tipo di meteo",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Tooltip.Rename": "Nome display personalizzato (lascia vuoto per default)",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Tooltip.Temp": "Intervallo di temperatura (min-max)",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.TotalChance": "Probabilità Totale",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.TotalHint": "Dovrebbe essere uguale al 100% per i preset abilitati",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.ActiveLabel": "Attiva",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Add": "Aggiungi Zona Climatica",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.BaseHue": "Tonalità Giorno",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.BaseSaturation": "Saturazione Giorno",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.BrightnessMultiplierHint": "Regola l'intensità della luce solare per questo clima. Più basso = più fioco (es. crepuscolo artico), più alto = più luminoso.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.ColorShift": "Ora del Giorno",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.ColorShiftFieldHint": "Tonalità (0–360°). Lascia vuoto per usare i default.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.ColorShiftHint": "Sovrascrivi i colori predefiniti di alba/crepuscolo/notte per questa zona. Lascia vuoto per usare i default globali.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.CopyFrom": "Copia da Template",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.DarkHue": "Tonalità Notte",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.DarkSaturation": "Saturazione Notte",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.DaylightHint": "Imposta una latitudine per la luce diurna astronomica, o abilita Sovrascrivi Solstizio per impostare manualmente le ore di luce. Lascia tutto vuoto per usare le impostazioni globali.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.DaylightHoursHint": "Ore di luce diurna. Lascia vuoto per usare le impostazioni di luce globali.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Delete": "Elimina Zona Climatica",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.DeleteConfirm": "Sei sicuro di voler eliminare la zona climatica '{name}'?",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Edit": "Modifica Zona Climatica",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.EditClimate": "Modifica Impostazioni Zona Climatica",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.EditTitle": "Zona Climatica: {name}",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.EnvironmentLightingHint": "Sovrascrivi il colore di illuminazione ambientale della scena. Lascia vuoto per usare i default della scena.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.HueHint": "Angolo della tonalità in gradi (0–360).",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Latitude": "Latitudine",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.LatitudeHint": "Gradi (da -90 a 90). Positivo = nord, negativo = sud. Controlla alba/tramonto tramite la formula astronomica dell'angolo orario.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Name": "Nome Zona",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.NoZones": "Nessuna zona climatica",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.OverrideSolstice": "Sovrascrivi Solstizio",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.OverrideSolsticeHint": "Imposta manualmente le ore del giorno più corto e più lungo invece di calcolarle dalla latitudine.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SaturationHint": "Saturazione del colore (0 = scala di grigi, 1 = completamente saturo).",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Temperatures": "Intervalli di Temperatura per Stagione",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.TemperaturesUnitHint": "I valori sono in {unit}, come configurato nelle impostazioni del modulo. Suffisso + o - per modificatori relativi (es. 5+ = 5 più caldo, 4- = 4 più freddo della base stagionale). I numeri semplici impostano valori assoluti.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.TransitionDuration": "Durata Transizione (minuti)",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.TransitionDurationHint": "Quanto tempo impiega la fusione dei colori durante le transizioni di alba/crepuscolo. Predefinito: 60 minuti.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ZoneClimate": "Clima della Zona",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ZoneClimateHint": "Definisci zone climatiche con temperatura e modificatori meteo specifici per zona. Le zone sovrascrivono il livello base stagionale.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ZonePresets": "Preset Meteo di Zona",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ZonePresetsHint": "Configura le probabilità meteo per questa zona. Queste sovrascrivono i default stagionali.",
  "CALENDARIA.Editor.WeeksType.MonthBased": "Per Mese",
  "CALENDARIA.Editor.WeeksType.YearBased": "Per Anno",
  "CALENDARIA.Era.CE": "EC",
  "CALENDARIA.Era.CommonEra": "Era Comune",
  "CALENDARIA.Error.CalendarAddFailed": "Errore durante l'aggiunta del calendario: {message}",
  "CALENDARIA.Error.CalendarAlreadyExists": "Il calendario \"{id}\" esiste già",
  "CALENDARIA.Error.CalendarDeleteFailed": "Impossibile eliminare il calendario",
  "CALENDARIA.Error.CalendarNotFound": "Calendario \"{id}\" non trovato",
  "CALENDARIA.Error.CalendarUpdateFailed": "Errore durante l'aggiornamento del calendario: {message}",
  "CALENDARIA.Error.CannotRemoveActiveCalendar": "Impossibile rimuovere il calendario attivo",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.AdvanceTime": "Solo i DM possono far avanzare il tempo",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.CreateNotes": "Solo i DM possono creare note",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.EditCalendars": "Solo i DM possono modificare i calendari",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.JumpToDate": "Solo i DM possono saltare a una data",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.SetDateTime": "Solo i DM possono impostare data/ora",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.SwitchCalendar": "Solo i DM possono cambiare calendario",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.UpdateNotes": "Solo i DM possono aggiornare le note",
  "CALENDARIA.Error.NoActiveCalendar": "Nessun calendario attivo disponibile",
  "CALENDARIA.Error.NoteDeleteFailed": "Errore durante l'eliminazione della nota: {message}",
  "CALENDARIA.Error.NoteNotFound": "Nota non trovata",
  "CALENDARIA.Error.NoteUpdateFailed": "Impossibile aggiornare la nota. Riprova.",
  "CALENDARIA.Event.AllDay": "(Tutto il Giorno)",
  "CALENDARIA.Event.AtTime": "alle {time}",
  "CALENDARIA.Event.CalendarEvent": "Evento del Calendario",
  "CALENDARIA.Format.ApproxDate.Early": "Inizio {season}",
  "CALENDARIA.Format.ApproxDate.Late": "Fine {season}",
  "CALENDARIA.Format.ApproxDate.Mid": "Metà {season}",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Afternoon": "Pomeriggio",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Dawn": "Alba",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Dusk": "Crepuscolo",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Evening": "Sera",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Morning": "Mattina",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Night": "Notte",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Noon": "Mezzogiorno",
  "CALENDARIA.Format.Category.Chat": "Messaggi in Chat",
  "CALENDARIA.Format.DateTokens": "Token della Data",
  "CALENDARIA.Format.Error.EmptyBracket": "Le parentesi vuote [] non sono permesse",
  "CALENDARIA.Format.Error.Invalid": "Stringa di formato non valida",
  "CALENDARIA.Format.Error.UnclosedBracket": "Parentesi non chiusa nel formato",
  "CALENDARIA.Format.EscapeExample1": "[alle] → alle",
  "CALENDARIA.Format.EscapeExample2": "[Giorno] D → Giorno 5",
  "CALENDARIA.Format.EscapeExample3": "h:mm [in punto] → 3:30 in punto",
  "CALENDARIA.Format.EscapeHint": "Usa le parentesi per includere testo letterale che non verrà analizzato come token.",
  "CALENDARIA.Format.EscapeSyntax": "Sintassi di Escape",
  "CALENDARIA.Format.FantasyTokens": "Token Fantasy",
  "CALENDARIA.Format.GMFormat": "Formato DM",
  "CALENDARIA.Format.InFuture": "tra {count} {unit}",
  "CALENDARIA.Format.InPast": "{count} {unit} fa",
  "CALENDARIA.Format.Location.BigCalHeader": "Intestazione Vista Mese",
  "CALENDARIA.Format.Location.BigCalYearLabel": "Etichetta Cella Vista Anno",
  "CALENDARIA.Format.Location.ChatTimestamp": "Marca Temporale (Timestamp)",
  "CALENDARIA.Format.Location.MicroCalHeader": "Intestazione Modalità Compatta",
  "CALENDARIA.Format.Location.MiniCalHeader": "Titolo/Intestazione",
  "CALENDARIA.Format.Location.StopwatchGametime": "Tempo Trascorso (Tempo di Gioco)",
  "CALENDARIA.Format.Location.StopwatchRealtime": "Tempo Trascorso (Tempo Reale)",
  "CALENDARIA.Format.PlayerFormat": "Formato Giocatore",
  "CALENDARIA.Format.Preset.ApproxDate": "Data Approssimativa",
  "CALENDARIA.Format.Preset.ApproxDateTime": "Data e Ora Approssimative",
  "CALENDARIA.Format.Preset.ApproxTime": "Ora Approssimativa",
  "CALENDARIA.Format.Preset.CalendarDefault": "Predefinito di {calendar}",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateFull": "Data Completa",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateISO": "Data ISO",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateLong": "Data Lunga",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateMedium": "Data Media",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateNumericEU": "Numerica EU",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateNumericUS": "Numerica US",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateShort": "Data Breve",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Datetime12": "Data Lunga + 12h",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Datetime24": "Data Lunga + 24h",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DatetimeShort12": "Data Breve + 12h",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DatetimeShort24": "Data Breve + 24h",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateUS": "Data US",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateUSFull": "Data Completa US",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Off": "Nascosto",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Ordinal": "Ordinale",
  "CALENDARIA.Format.Preset.OrdinalEra": "Ordinale con Era",
  "CALENDARIA.Format.Preset.OrdinalFull": "Ordinale Completo",
  "CALENDARIA.Format.Preset.OrdinalLong": "Ordinale Lungo",
  "CALENDARIA.Format.Preset.SeasonDate": "Stagione + Data",
  "CALENDARIA.Format.Preset.StopwatchMinSec": "Minuti:Secondi",
  "CALENDARIA.Format.Preset.StopwatchNoMs": "Nessun Millisecondo",
  "CALENDARIA.Format.Preset.StopwatchSecOnly": "Solo Secondi",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Time12": "12 Ore",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Time12Sec": "12 Ore Completo",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Time24": "24 Ore",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Time24Sec": "24 Ore Completo",
  "CALENDARIA.Format.Preset.WeekHeader": "Settimana + Mese + Anno",
  "CALENDARIA.Format.Preset.YearEra": "Anno + Era",
  "CALENDARIA.Format.Preset.YearOnly": "Solo Anno",
  "CALENDARIA.Format.SettingsHint": "Configura come vengono visualizzate le date e le ore in Calendaria. Puoi impostare formati diversi per i DM e per i giocatori.",
  "CALENDARIA.Format.StopwatchGametimeHint": "Formato per la modalità tempo di gioco. Supporta HH, mm, ss.",
  "CALENDARIA.Format.StopwatchRealtimeHint": "Formato per la modalità tempo reale. Supporta HH, mm, ss, SSS (millisecondi).",
  "CALENDARIA.Format.TimeTokens": "Token dell'Ora",
  "CALENDARIA.Format.Today": "oggi",
  "CALENDARIA.Format.Token.A": "Abbreviazione Meridiem, maiuscolo (AM, PM)",
  "CALENDARIA.Format.Token.a": "Abbreviazione Meridiem, minuscolo (am, pm)",
  "CALENDARIA.Format.Token.approxDate": "Data approssimativa (Inizio Primavera)",
  "CALENDARIA.Format.Token.approxTime": "Ora approssimativa (Alba, Mezzogiorno, Crepuscolo)",
  "CALENDARIA.Format.Token.ch": "Ora canonica (Mattutino, Vespro)",
  "CALENDARIA.Format.Token.chAbbr": "Ora canonica abbreviata (Mat, Ves)",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycle": "Numero del ciclo (1, 2, 3)",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycleN": "Ennesimo numero del ciclo (inizia da 0)",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycleName": "Nome del ciclo",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycleNameN": "Ennesimo nome del ciclo (inizia da 0)",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycleRoman": "Ciclo in numeri romani (I, II, III)",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycleRomanN": "Ennesimo ciclo in numeri romani (inizia da 0)",
  "CALENDARIA.Format.Token.D": "Giorno del mese (1, 15, 31)",
  "CALENDARIA.Format.Token.DD": "Giorno del mese, 2 cifre (01, 15, 31)",
  "CALENDARIA.Format.Token.DDD": "Giorno dell'anno, 3 cifre (001, 166, 365)",
  "CALENDARIA.Format.Token.Do": "Ordinale del giorno (1°, 15°, 31°)",
  "CALENDARIA.Format.Token.e": "Indice giorno della settimana (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6)",
  "CALENDARIA.Format.Token.EEEE": "Giorno della settimana completo (Lunedì, Martedì)",
  "CALENDARIA.Format.Token.EEEEE": "Giorno della settimana stretto (L, M, M)",
  "CALENDARIA.Format.Token.eraAbbrIndex": "Era breve tramite indice [eraAbbr=0]",
  "CALENDARIA.Format.Token.eraIndex": "Era completa tramite indice [era=0]",
  "CALENDARIA.Format.Token.GGGG": "Era completa (Dopo Cristo)",
  "CALENDARIA.Format.Token.h": "Ora 12h (1, 2, 12)",
  "CALENDARIA.Format.Token.H": "Ora 24h (0, 14, 23)",
  "CALENDARIA.Format.Token.hh": "Ora 12h, 2 cifre (01, 02, 12)",
  "CALENDARIA.Format.Token.HH": "Ora 24h, 2 cifre (00, 14, 23)",
  "CALENDARIA.Format.Token.M": "Indice mese (1, 6, 12)",
  "CALENDARIA.Format.Token.m": "Minuto (0, 30, 59)",
  "CALENDARIA.Format.Token.meridiemFull": "Nome completo Meridiem (Verso il sole, Verso la luna)",
  "CALENDARIA.Format.Token.MM": "Indice mese, 2 cifre (01, 06, 12)",
  "CALENDARIA.Format.Token.mm": "Minuto, 2 cifre (00, 30, 59)",
  "CALENDARIA.Format.Token.MMM": "Mese corto (Gen, Giu, Dic)",
  "CALENDARIA.Format.Token.MMMM": "Mese completo (Gennaio, Dicembre)",
  "CALENDARIA.Format.Token.Mo": "Mese ordinale (1°, 6°, 12°)",
  "CALENDARIA.Format.Token.moon": "Fase lunare (Luna Piena, Luna Nuova)",
  "CALENDARIA.Format.Token.moonIcon": "Icona fase lunare (usa [moonIcon=0] o [moonIcon='Nome'] per una luna specifica)",
  "CALENDARIA.Format.Token.namedWeek": "Settimana nominata (Settimana del Raccolto)",
  "CALENDARIA.Format.Token.namedWeekAbbr": "Settimana nominata, abbreviata (Rac)",
  "CALENDARIA.Format.Token.Q": "Indice stagione (1, 2, 3, 4)",
  "CALENDARIA.Format.Token.QQ": "Indice stagione, 2 cifre (01, 02, 03, 04)",
  "CALENDARIA.Format.Token.QQQ": "Stagione corta (Pri, Est, Aut, Inv)",
  "CALENDARIA.Format.Token.QQQQ": "Stagione completa (Primavera, Estate)",
  "CALENDARIA.Format.Token.s": "Secondo (0, 30, 59)",
  "CALENDARIA.Format.Token.ss": "Secondo, 2 cifre (00, 30, 59)",
  "CALENDARIA.Format.Token.W": "Settimana del mese (1, 2, 3, 4, 5)",
  "CALENDARIA.Format.Token.w": "Settimana dell'anno (1, 26, 52)",
  "CALENDARIA.Format.Token.ww": "Settimana dell'anno, 2 cifre (01, 26, 52)",
  "CALENDARIA.Format.Token.Y": "Anno (541, 2026)",
  "CALENDARIA.Format.Token.yearInEra": "Anno nell'era (1, 541)",
  "CALENDARIA.Format.Token.yearInEraIndex": "Anno nell'era tramite indice [yearInEra=0]",
  "CALENDARIA.Format.Token.yearName": "Anno nominato, con fallback: [yearName|YYYY]",
  "CALENDARIA.Format.Token.YY": "Anno, 2 cifre (26 da 2026)",
  "CALENDARIA.Format.Token.YYYY": "Anno, 4 cifre (2026)",
  "CALENDARIA.Format.Token.z": "Zona climatica corta (Tem, Tro)",
  "CALENDARIA.Format.Token.zzzz": "Zona climatica completa (Temperata, Tropicale)",
  "CALENDARIA.Format.TokenHeader": "Token",
  "CALENDARIA.Format.TokenReference": "Riferimento Token",
  "CALENDARIA.Format.Tomorrow": "domani",
  "CALENDARIA.Format.Yesterday": "ieri",
  "CALENDARIA.Formatters.DayMonth": "{day} {month}",
  "CALENDARIA.Formatters.DayMonthYear": "{day} {month}, {yyyy}",
  "CALENDARIA.Formatters.FestivalDayYear": "{day}, {yyyy}",
  "CALENDARIA.Formatters.OrdinalDayOfMonth": "{day}{suffix} di {month}, {year}",
  "CALENDARIA.FxParam.Default": "Predefinito",
  "CALENDARIA.FxParam.high": "Alto",
  "CALENDARIA.FxParam.low": "Basso",
  "CALENDARIA.FxParam.medium": "Medio",
  "CALENDARIA.FxParam.very-high": "Molto Alto",
  "CALENDARIA.FxParam.very-low": "Molto Basso",
  "CALENDARIA.FxPreset.acid-rain": "Pioggia Acida",
  "CALENDARIA.FxPreset.aether-haze": "Foschia Eterea",
  "CALENDARIA.FxPreset.arcane-winds": "Venti Arcani",
  "CALENDARIA.FxPreset.ashfall": "Caduta di Cenere",
  "CALENDARIA.FxPreset.autumn-leaves": "Foglie Autunnali",
  "CALENDARIA.FxPreset.black-sun": "Sole Nero",
  "CALENDARIA.FxPreset.blizzard": "Tormenta",
  "CALENDARIA.FxPreset.blood-rain": "Pioggia di Sangue",
  "CALENDARIA.FxPreset.cloudy": "Nuvoloso",
  "CALENDARIA.FxPreset.divine-light": "Luce Divina",
  "CALENDARIA.FxPreset.drizzle": "Pioggerella",
  "CALENDARIA.FxPreset.dust-devil": "Diavolo di Sabbia",
  "CALENDARIA.FxPreset.fog": "Nebbia",
  "CALENDARIA.FxPreset.gravewind": "Vento Tombale",
  "CALENDARIA.FxPreset.hail": "Grandine",
  "CALENDARIA.FxPreset.heat-wave": "Ondata di Calore",
  "CALENDARIA.FxPreset.hurricane": "Uragano",
  "CALENDARIA.FxPreset.ice-storm": "Tempesta di Ghiaccio",
  "CALENDARIA.FxPreset.ley-surge": "Sovraccarico Tellurico",
  "CALENDARIA.FxPreset.luminous-sky": "Cielo Luminoso",
  "CALENDARIA.FxPreset.meteor-shower": "Pioggia di Meteoriti",
  "CALENDARIA.FxPreset.mist": "Foschia",
  "CALENDARIA.FxPreset.monsoon": "Monsone",
  "CALENDARIA.FxPreset.nullfront": "Fronte Nullo",
  "CALENDARIA.FxPreset.overcast": "Coperto",
  "CALENDARIA.FxPreset.partly-cloudy": "Parzialmente Nuvoloso",
  "CALENDARIA.FxPreset.permafrost-surge": "Ondata di Gelo Perenne",
  "CALENDARIA.FxPreset.plague-miasma": "Miasma Pestilenziale",
  "CALENDARIA.FxPreset.rain": "Pioggia",
  "CALENDARIA.FxPreset.red-sun": "Sole Rosso",
  "CALENDARIA.FxPreset.rolling-fog": "Banchi di Nebbia",
  "CALENDARIA.FxPreset.sakura-bloom": "Fiori di Ciliegio",
  "CALENDARIA.FxPreset.sandstorm": "Tempesta di Sabbia",
  "CALENDARIA.FxPreset.sleet": "Nevischio",
  "CALENDARIA.FxPreset.snow": "Neve",
  "CALENDARIA.FxPreset.spore-cloud": "Nuvola di Spore",
  "CALENDARIA.FxPreset.sunshower": "Pioggia col Sole",
  "CALENDARIA.FxPreset.thunderstorm": "Temporale",
  "CALENDARIA.FxPreset.tornado": "Tornado",
  "CALENDARIA.FxPreset.twilight-sun": "Sole Crepuscolare",
  "CALENDARIA.FxPreset.veilfall": "Caduta del Velo",
  "CALENDARIA.FxPreset.wildfire-smoke": "Fumo d'Incendio",
  "CALENDARIA.FxPreset.windy": "Ventoso",
  "CALENDARIA.HUD.CalendarActions": "Azioni Calendario",
  "CALENDARIA.HUD.ClickToSetDate": "Clicca per impostare la data",
  "CALENDARIA.HUD.ClickToSetTime": "Clicca per impostare l'ora",
  "CALENDARIA.HUD.ContextMenu.CompactMode": "Passa a Compatto",
  "CALENDARIA.HUD.ContextMenu.FullsizeMode": "Passa a Dimensione Intera",
  "CALENDARIA.HUD.ContextMenu.Settings": "Impostazioni HUD",
  "CALENDARIA.HUD.Forward": "Avanza il Tempo",
  "CALENDARIA.HUD.Midday": "Salta a Mezzogiorno",
  "CALENDARIA.HUD.Midnight": "Salta a Mezzanotte",
  "CALENDARIA.HUD.Multiplier": "Moltiplicatore tempo",
  "CALENDARIA.HUD.NoteActions": "Azioni Nota",
  "CALENDARIA.HUD.PauseTime": "Metti in Pausa l'Orologio",
  "CALENDARIA.HUD.Reverse": "Riavvolgi il Tempo",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.Name": "Impostazioni Calendario",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.ResetPositionHint": "Ripristina l'HUD alla sua posizione predefinita.",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.Saved": "Impostazioni dell'HUD salvate.",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.StickyOptions": "Opzioni di Ancoraggio (Sticky)",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.StickyPositionHint": "Mantieni la posizione dell'HUD bloccata durante il trascinamento.",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.StickyTrayHint": "Mantieni il vassoio dei controlli del tempo sempre visibile.",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.Title": "Impostazioni HUD del Calendario",
  "CALENDARIA.HUD.StickyPosition": "Posizione Ancorata",
  "CALENDARIA.HUD.Sunrise": "Salta all'Alba",
  "CALENDARIA.HUD.Sunset": "Salta al Tramonto",
  "CALENDARIA.HUD.TimeIncrement": "Incremento di Tempo",
  "CALENDARIA.HudEffect.aether": "Etere",
  "CALENDARIA.HudEffect.arcane-wind": "Vento Arcano",
  "CALENDARIA.HudEffect.arcane": "Arcano",
  "CALENDARIA.HudEffect.ashfall": "Caduta di Cenere",
  "CALENDARIA.HudEffect.aurora": "Aurora",
  "CALENDARIA.HudEffect.clear": "Sereno",
  "CALENDARIA.HudEffect.clouds-heavy": "Nuvole Pesanti",
  "CALENDARIA.HudEffect.clouds-light": "Nuvole Leggere",
  "CALENDARIA.HudEffect.clouds-overcast": "Cielo Coperto",
  "CALENDARIA.HudEffect.divine": "Luce Divina",
  "CALENDARIA.HudEffect.embers": "Braci",
  "CALENDARIA.HudEffect.fog": "Nebbia",
  "CALENDARIA.HudEffect.gust": "Raffiche",
  "CALENDARIA.HudEffect.hail": "Grandine",
  "CALENDARIA.HudEffect.haze": "Foschia",
  "CALENDARIA.HudEffect.hurricane": "Uragano",
  "CALENDARIA.HudEffect.ice": "Ghiaccio",
  "CALENDARIA.HudEffect.leaves": "Foglie",
  "CALENDARIA.HudEffect.ley-surge": "Sovraccarico Tellurico",
  "CALENDARIA.HudEffect.lightning": "Fulmini",
  "CALENDARIA.HudEffect.meteors": "Meteoriti",
  "CALENDARIA.HudEffect.miasma": "Miasma",
  "CALENDARIA.HudEffect.nullstatic": "Statica Nulla",
  "CALENDARIA.HudEffect.petals": "Petali",
  "CALENDARIA.HudEffect.rain-acid": "Pioggia Acida",
  "CALENDARIA.HudEffect.rain-blood": "Pioggia di Sangue",
  "CALENDARIA.HudEffect.rain-heavy": "Pioggia Forte",
  "CALENDARIA.HudEffect.rain": "Pioggia",
  "CALENDARIA.HudEffect.sand": "Sabbia",
  "CALENDARIA.HudEffect.sleet": "Nevischio",
  "CALENDARIA.HudEffect.smoke": "Fumo",
  "CALENDARIA.HudEffect.snow-heavy": "Neve Forte",
  "CALENDARIA.HudEffect.snow": "Neve",
  "CALENDARIA.HudEffect.spectral": "Spettrale",
  "CALENDARIA.HudEffect.spores": "Spore",
  "CALENDARIA.HudEffect.tornado": "Tornado",
  "CALENDARIA.HudEffect.veil": "Velo",
  "CALENDARIA.HudEffect.void": "Vuoto",
  "CALENDARIA.Importer.Base": "Importatore Base",
  "CALENDARIA.Importer.BaseDescription": "Classe importatore base - seleziona un'origine di importazione specifica.",
  "CALENDARIA.Importer.Calendaria.Description": "Importa calendari esportati in precedenza da Calendaria.",
  "CALENDARIA.Importer.Calendaria.Name": "JSON di Calendaria",
  "CALENDARIA.Importer.Calendarium.Description": "Importa calendari dalle esportazioni data.json del plugin Calendarium per Obsidian.",
  "CALENDARIA.Importer.Calendarium.InvalidFormat": "Formato di esportazione Calendarium non valido. Atteso array di calendari con static.months e static.weekdays.",
  "CALENDARIA.Importer.Calendarium.Name": "Obsidian.MD (Sperimentale)",
  "CALENDARIA.Importer.Calendarium.Warning.MultipleLeapDays": "Rilevate regole per giorni bisestili multipli; uso solo la prima regola",
  "CALENDARIA.Importer.Calendarium.Warning.ProceduralWeather": "Meteo procedurale non supportato; impostazioni meteo ignorate",
  "CALENDARIA.Importer.ChooseSource": "— Scegli un'origine di importazione —",
  "CALENDARIA.Importer.ClearFile": "Rimuovi file",
  "CALENDARIA.Importer.CustomYears": "Anni Personalizzati",
  "CALENDARIA.Importer.CycleFormatYear": "Anno di [1]",
  "CALENDARIA.Importer.DropFileHere": "Trascina il file qui",
  "CALENDARIA.Importer.Error.CreationFailed": "La creazione del calendario ha restituito null",
  "CALENDARIA.Importer.Error.InvalidHoursPerDay": "Ore al giorno non valide",
  "CALENDARIA.Importer.Error.InvalidMinutesPerHour": "Minuti all'ora non validi",
  "CALENDARIA.Importer.Error.InvalidSecondsPerMinute": "Secondi al minuto non validi",
  "CALENDARIA.Importer.Error.MissingName": "Nome del calendario mancante",
  "CALENDARIA.Importer.Error.MissingTimeConfig": "Configurazione del tempo mancante",
  "CALENDARIA.Importer.Error.MonthMissingName": "Al mese {num} manca il nome",
  "CALENDARIA.Importer.Error.MonthNoDays": "Il mese {num} deve avere almeno 1 giorno",
  "CALENDARIA.Importer.Error.NoMonths": "Il calendario deve avere almeno un mese",
  "CALENDARIA.Importer.Fallback.CalendarName": "Calendario Importato",
  "CALENDARIA.Importer.FantasyCalendar.Description": "Importa calendari dalle esportazioni JSON di Fantasy-Calendar.com.",
  "CALENDARIA.Importer.FantasyCalendar.InvalidFormat": "Formato di esportazione Fantasy-Calendar non valido. Attesi i campi static_data e dynamic_data.",
  "CALENDARIA.Importer.FantasyCalendar.Name": "Fantasy-Calendar.com (Sperimentale)",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.Calendarium": "Importato da Calendarium",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.FantasyCalendar": "Importato da Fantasy-Calendar.com",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.MiniCalendar": "Importato da Mini Calendar",
  "CALENDARIA.Importer.ImportFromModule": "Importa da Modulo Installato",
  "CALENDARIA.Importer.LoadedFromModule": "Caricato dal modulo",
  "CALENDARIA.Importer.MiniCalendar.Description": "Importa calendari dal modulo Mini Calendar (esportazione file o modulo installato).",
  "CALENDARIA.Importer.MiniCalendar.Name": "Mini Calendar (Sperimentale)",
  "CALENDARIA.Importer.MiniCalendar.NoCalendar": "Nessuna configurazione del calendario trovata nelle impostazioni del modulo Mini Calendar.",
  "CALENDARIA.Importer.MiniCalendar.NotInstalled": "Il modulo Mini Calendar non è installato o attivo.",
  "CALENDARIA.Importer.NoData": "Nessun dato caricato. Carica un file o importa da un modulo.",
  "CALENDARIA.Importer.NoImportersAvailable": "Nessun importatore è attualmente disponibile. Gli aggiornamenti futuri aggiungeranno il supporto per l'importazione da più fonti.",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.NoNotes": "Nessuna nota o evento trovato in questo calendario.",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.Note": "Nota",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.SetAllFestival": "Tutte le Festività",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.SetAllNote": "Tutte le Note",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.SetAllSkip": "Salta Tutte",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.Title": "Note ed Eventi",
  "CALENDARIA.Importer.OpeningEditor": "Apertura dell'editor del calendario per la revisione",
  "CALENDARIA.Importer.Options.CalendarId": "ID Calendario",
  "CALENDARIA.Importer.Options.CalendarName": "Nome Calendario",
  "CALENDARIA.Importer.Options.Title": "Opzioni di Importazione",
  "CALENDARIA.Importer.ParseError": "Errore durante l'analisi del file: {error}",
  "CALENDARIA.Importer.Preview.DaysPerYear": "Giorni/Anno",
  "CALENDARIA.Importer.Preview.UndatedEvents": "{count} evento/i senza data verranno migrati nelle Voci di Diario",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.Description": "Importa calendari dal modulo Seasons & Stars (esportazione file o modulo installato).",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.Name": "Seasons & Stars (Sperimentale)",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.NoCalendar": "Nessun calendario attivo trovato nelle impostazioni del modulo Seasons & Stars.",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.NotInstalled": "Il modulo Seasons & Stars non è installato o attivo.",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.Warning.OrdinalRecurrence": "Gli eventi con ricorrenza ordinale (N-esimo giorno della settimana del mese) potrebbero non essere importati correttamente.",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.Warning.Variants": "Le varianti del calendario non sono supportate - importato il calendario base.",
  "CALENDARIA.Importer.SelectCalendar": "Seleziona Calendario",
  "CALENDARIA.Importer.SelectSource": "Origine Importazione",
  "CALENDARIA.Importer.SelectSourceFirst": "Seleziona prima un'origine di importazione.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleCalendar.Description": "Importa calendari dal modulo Simple Calendar (esportazione file o modulo installato).",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleCalendar.Name": "Simple Calendar (Sperimentale)",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleCalendar.NoCalendars": "Nessun calendario trovato nelle impostazioni del modulo Simple Calendar.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleCalendar.NotInstalled": "Il modulo Simple Calendar non è installato o attivo.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Description": "Importa calendari dal modulo Simple Timekeeping (solo importazione live).",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Name": "Simple Timekeeping (Sperimentale)",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.NoConfig": "Nessuna configurazione trovata nelle impostazioni del modulo Simple Timekeeping.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.NotInstalled": "Il modulo Simple Timekeeping non è installato o attivo.",
  "CALENDARIA.Importer.Title": "Importa Calendario",
  "CALENDARIA.Importer.UndatedEventsMigrated": "{count} evento/i senza data migrato/i nelle Voci di Diario",
  "CALENDARIA.Info.CalendarResetToDefault": "Calendario ripristinato ai valori predefiniti",
  "CALENDARIA.Info.CalendarSwitched": "Calendario cambiato in {name} dal DM",
  "CALENDARIA.Info.CannotDeleteBundled": "I calendari predefiniti (inclusi nel pacchetto) non possono essere eliminati. Modifica il calendario per personalizzarlo.",
  "CALENDARIA.Info.SaveBeforeDelete": "Salva il calendario prima di eliminarlo.",
  "CALENDARIA.Keybinds.StopwatchReset.Hint": "Azzera il cronometro",
  "CALENDARIA.Keybinds.StopwatchReset.Name": "Azzera Cronometro",
  "CALENDARIA.Keybinds.StopwatchStartPause.Hint": "Avvia o metti in pausa il cronometro",
  "CALENDARIA.Keybinds.StopwatchStartPause.Name": "Avvia/Pausa Cronometro",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleBigCal.Hint": "Mostra o nascondi la finestra BigCal",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleBigCal.Name": "Attiva/Disattiva BigCal",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleHUD.Hint": "Mostra o nascondi l'HUD del calendario",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleHUD.Name": "Attiva/Disattiva HUD",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleMiniCal.Hint": "Mostra o nascondi la finestra MiniCal",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleMiniCal.Name": "Attiva/Disattiva MiniCal",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleStopwatch.Hint": "Mostra o nascondi la finestra del Cronometro",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleStopwatch.Name": "Attiva/Disattiva Cronometro",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleTimeKeeper.Hint": "Mostra o nascondi la finestra Time Keeper",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleTimeKeeper.Name": "Attiva/Disattiva Time Keeper",
  "CALENDARIA.LeapYear.Custom": "Pattern personalizzato: {pattern}",
  "CALENDARIA.LeapYear.Gregorian": "Regole gregoriane (400,!100,4)",
  "CALENDARIA.LeapYear.None": "Nessun anno bisestile",
  "CALENDARIA.LeapYear.Simple": "Ogni {interval} anni a partire da {start}",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AddTrigger": "Aggiungi Trigger",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AllMoons": "Tutte le Lune",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AllMoonsUsed": "Tutte le combinazioni luna/fase hanno già dei trigger.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AllPhases": "Tutte le Fasi",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AllSeasons": "Tutte le Stagioni",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AllSeasonsUsed": "Tutte le stagioni hanno già dei trigger.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.Dawn": "Alba (Sorgere del sole)",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.DuplicateMoon": "Un trigger per questa luna/fase esiste già.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.DuplicateSeason": "Un trigger per questa stagione esiste già.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.Dusk": "Crepuscolo (Tramonto)",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.GlobalTriggers": "Trigger Basati sul Tempo",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.GlobalTriggersHint": "Esegui macro in momenti specifici del giorno o eventi del calendario.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.Midday": "Mezzogiorno",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.MoonPhaseTriggers": "Trigger di Fase Lunare",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.MoonPhaseTriggersHint": "Esegui macro quando si verificano specifiche fasi lunari.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.NoMoons": "Nessuna luna configurata nel calendario attivo.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.None": "— Nessuno —",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.NoSeasons": "Nessuna stagione configurata nel calendario attivo.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.RemoveTrigger": "Rimuovi Trigger",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.SeasonTriggers": "Trigger di Stagione",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.SeasonTriggersHint": "Esegui macro quando iniziano specifiche stagioni.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.SelectAll": "Seleziona una luna, una fase e una macro.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.SelectSeasonAndMacro": "Seleziona una stagione e una macro.",
  "CALENDARIA.MiniCal.CloseNotesPanel": "Chiudi Note",
  "CALENDARIA.MiniCal.ContextMenu.CompactMode": "Modalità Compatta",
  "CALENDARIA.MiniCal.ContextMenu.NormalMode": "Modalità Normale",
  "CALENDARIA.MiniCal.ContextMenu.Settings": "Impostazioni MiniCal",
  "CALENDARIA.MiniCal.PinControls": "Fissa Controlli",
  "CALENDARIA.MiniCal.SetCurrentDate": "Imposta Data Corrente",
  "CALENDARIA.MiniCal.SetCurrentDateConfirm": "Impostare la data attuale del mondo al {date}?",
  "CALENDARIA.MiniCal.StickyPosition": "Ancorato: Posizione Bloccata",
  "CALENDARIA.MiniCal.StickySidebar": "Ancorato: Barra Laterale",
  "CALENDARIA.MiniCal.StickyTimeControls": "Ancorato: Controlli del Tempo",
  "CALENDARIA.MiniCal.ViewNotes": "Visualizza Note",
  "CALENDARIA.Moon.Gregorian.Luna": "Luna",
  "CALENDARIA.MoonPhase.FirstQuarter": "Primo Quarto",
  "CALENDARIA.MoonPhase.FullMoon": "Luna Piena",
  "CALENDARIA.MoonPhase.LastQuarter": "Ultimo Quarto",
  "CALENDARIA.MoonPhase.NewMoon": "Luna Nuova",
  "CALENDARIA.MoonPhase.SubPhase.Fading": "{phase} Calante",
  "CALENDARIA.MoonPhase.SubPhase.Rising": "{phase} Crescente",
  "CALENDARIA.MoonPhase.WaningCrescent": "Luna Calante (Spicchio)",
  "CALENDARIA.MoonPhase.WaningGibbous": "Luna Gibbosa Calante",
  "CALENDARIA.MoonPhase.WaxingCrescent": "Luna Crescente (Spicchio)",
  "CALENDARIA.MoonPhase.WaxingGibbous": "Luna Gibbosa Crescente",
  "CALENDARIA.MoonPhases.Title": "Fasi Lunari",
  "CALENDARIA.Note.CalendarNotesFolder": "Note del Calendario",
  "CALENDARIA.Note.Categories": "Categorie",
  "CALENDARIA.Note.ComputedAddStep": "Aggiungi Passaggio",
  "CALENDARIA.Note.ComputedAnchor": "Ancora",
  "CALENDARIA.Note.ComputedChain": "Catena di Calcolo",
  "CALENDARIA.Note.ComputedDaysAfter": "Giorni Dopo",
  "CALENDARIA.Note.ComputedFirstAfter": "Primo Dopo",
  "CALENDARIA.Note.ComputedHelp": "Costruisci una catena di calcolo per determinare la data dell'evento. Inizia con un'ancora (equinozio, solstizio o un altro evento), poi aggiungi le condizioni.",
  "CALENDARIA.Note.ComputedOverrides": "Sovrascritture per Anno",
  "CALENDARIA.Note.ComputedOverridesHint": "Imposta manualmente le date per anni specifici",
  "CALENDARIA.Note.ComputedOverridesLabel": "sovrascritture",
  "CALENDARIA.Note.ComputedRemoveStep": "Rimuovi Passaggio",
  "CALENDARIA.Note.ComputedSettingsHint": "Definisci una catena di calcolo per calcolare dinamicamente la data dell'evento ogni anno.",
  "CALENDARIA.Note.ComputedStep": "Passaggio {num}",
  "CALENDARIA.Note.ComputedSteps": "passaggi",
  "CALENDARIA.Note.ComputedStepType": "Tipo di Passaggio",
  "CALENDARIA.Note.ComputedWeekdayOnOrAfter": "Giorno della Sett. Il o Dopo",
  "CALENDARIA.Note.Condition.CycleValue": "Valore Ciclo",
  "CALENDARIA.Note.Condition.DayInMonth": "Giorno nel Mese",
  "CALENDARIA.Note.Condition.DayInYear": "Giorno nell'Anno",
  "CALENDARIA.Note.Condition.Every": "{field} ogni {value}",
  "CALENDARIA.Note.Condition.EveryWithOffset": "{field} ogni {value} (scostamento {offset})",
  "CALENDARIA.Note.Condition.InverseWeekNumber": "Giorno della Sett. # dalla Fine",
  "CALENDARIA.Note.Condition.IsIntercalaryDay": "È Giorno Intercalare",
  "CALENDARIA.Note.Condition.MoonPhaseCountMonth": "Fase Lunare # nel Mese",
  "CALENDARIA.Note.Condition.MoonPhaseCountYear": "Fase Lunare # nell'Anno",
  "CALENDARIA.Note.Condition.Not": "Non {field}",
  "CALENDARIA.Note.Condition.SeasonPercent": "Percentuale Stagione",
  "CALENDARIA.Note.Condition.TotalWeek": "Settimana Totale #",
  "CALENDARIA.Note.Condition.WeekdayNumBeforeEnd": "Giorno della Sett. # Prima della Fine del Mese",
  "CALENDARIA.Note.Condition.WeekdayNumInMonth": "Giorno della Sett. # nel Mese",
  "CALENDARIA.Note.Condition.YearInEra": "Anno nell'Era",
  "CALENDARIA.Note.Content": "Contenuto della Nota",
  "CALENDARIA.Note.Emblem": "Emblema",
  "CALENDARIA.Note.FontAwesomeClasses": "Classi Font Awesome",
  "CALENDARIA.Note.FontAwesomeIconTitle": "Icona Font Awesome",
  "CALENDARIA.Note.MacroHint": "Esegui una macro quando questa nota si attiva.",
  "CALENDARIA.Note.NewCategory": "Nuova categoria",
  "CALENDARIA.Note.NewNote": "Nuova Nota",
  "CALENDARIA.Note.Op.Equals": "=",
  "CALENDARIA.Note.Op.Every": "ogni",
  "CALENDARIA.Note.Op.Greater": ">",
  "CALENDARIA.Note.Op.GreaterEquals": "≥",
  "CALENDARIA.Note.Op.Less": "<",
  "CALENDARIA.Note.Op.LessEquals": "≤",
  "CALENDARIA.Note.Op.NotEquals": "≠",
  "CALENDARIA.Note.OpenComputedBuilder": "Configura Catena",
  "CALENDARIA.Note.ReminderOffset": "Notifica Prima Di",
  "CALENDARIA.Note.ReminderOffsetTooltip": "Ore prima dell'evento in cui inviare il promemoria (max 720 ore = ~1 mese)",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTargetAll": "Tutti",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTargetAuthor": "Solo Autore",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTargets": "Notifica a",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTargetSpecific": "Utenti Specifici",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTypeChat": "Messaggio in Chat",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTypeDialog": "Finestra di Dialogo",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTypeToast": "Avviso a scomparsa",
  "CALENDARIA.Note.ReminderUsers": "Utenti",
  "CALENDARIA.Note.SelectDateTitle": "Seleziona Data",
  "CALENDARIA.Note.Silent": "Silenzioso",
  "CALENDARIA.Note.Title": "Titolo",
  "CALENDARIA.Note.To": "a",
  "CALENDARIA.Note.UnknownEvent": "Evento Sconosciuto",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal1st": "1°",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal2nd": "2°",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal2ndLast": "Penultimo",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal3rd": "3°",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal4th": "4°",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal5th": "5°",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinalLast": "Ultimo",
  "CALENDARIA.Notification.PF2eDarknessSyncDisabled": "Calendaria ha disabilitato la sincronizzazione dell'oscurità del World Clock di PF2e per prevenire conflitti.",
  "CALENDARIA.PageForm.CalendarId": "ID Calendario:",
  "CALENDARIA.PageForm.ConfigurationMessage": "Configurazione del calendario - da espandere",
  "CALENDARIA.Permissions.AddNotes": "Aggiungi Note",
  "CALENDARIA.Permissions.AddNotesHint": "Consenti agli utenti di creare note ed eventi sul calendario.",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeActiveCalendar": "Cambia Calendario Attivo",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeActiveCalendarHint": "Consenti agli utenti di cambiare quale calendario è attivo per il mondo.",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeDateTime": "Cambia Data/Ora",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeDateTimeHint": "Consenti agli utenti di regolare la data e l'ora attuali tramite i controlli del tempo.",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeWeather": "Cambia Meteo",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeWeatherHint": "Consenti agli utenti di impostare o generare le condizioni meteorologiche.",
  "CALENDARIA.Permissions.DeleteNotes": "Elimina Note",
  "CALENDARIA.Permissions.DeleteNotesHint": "Consenti agli utenti di eliminare le note del calendario in blocco.",
  "CALENDARIA.Permissions.EditCalendars": "Modifica Calendari",
  "CALENDARIA.Permissions.EditCalendarsHint": "Consenti agli utenti di aprire l'editor del calendario e modificare le definizioni del calendario.",
  "CALENDARIA.Permissions.NoAccess": "Non hai il permesso di accedere a questa funzione",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewBigCal": "Visualizza BigCal",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewBigCalHint": "Consenti agli utenti di usare il BigCal.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewMiniCal": "Visualizza MiniCal",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewMiniCalHint": "Consenti agli utenti di usare il MiniCal.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewSunDial": "Visualizza Meridiana (Sun Dial)",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewSunDialHint": "Consenti agli utenti di usare la Meridiana (Sun Dial).",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewTimeKeeper": "Visualizza Time Keeper",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewTimeKeeperHint": "Consenti agli utenti di usare il Time Keeper.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewWeatherForecast": "Visualizza Previsioni Meteo",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewWeatherForecastHint": "Consenti agli utenti di visualizzare le previsioni meteo. I DM vedono sempre previsioni accurate.",
  "CALENDARIA.Recurrence.AfterEvent": "Dopo {event}",
  "CALENDARIA.Recurrence.AutumnEquinox": "Equinozio d'autunno",
  "CALENDARIA.Recurrence.ChanceEach": "{probability}% di probabilità ogni {interval}",
  "CALENDARIA.Recurrence.ComputedEvent": "Evento calcolato",
  "CALENDARIA.Recurrence.DayAfter": "{count} giorno dopo \"{name}\"",
  "CALENDARIA.Recurrence.DayBefore": "{count} giorno prima di \"{name}\"",
  "CALENDARIA.Recurrence.DaysAfter": "{count} giorni dopo \"{name}\"",
  "CALENDARIA.Recurrence.DaysAfterAnchor": "{days} giorni dopo",
  "CALENDARIA.Recurrence.DaysBefore": "{count} giorni prima di \"{name}\"",
  "CALENDARIA.Recurrence.DoesNotRepeat": "Non si ripete",
  "CALENDARIA.Recurrence.EveryDayDuring": "Ogni giorno durante {season}",
  "CALENDARIA.Recurrence.EveryUnit": "Ogni {unit}",
  "CALENDARIA.Recurrence.EveryXUnits": "Ogni {count} {units}",
  "CALENDARIA.Recurrence.FirstDayOf": "Primo giorno di {season}",
  "CALENDARIA.Recurrence.FirstMoonPhaseAfter": "prima luna {phase} dopo",
  "CALENDARIA.Recurrence.FirstWeekdayAfter": "primo {weekday} dopo",
  "CALENDARIA.Recurrence.LastDayOf": "Ultimo giorno di {season}",
  "CALENDARIA.Recurrence.OrdinalEveryMonth": "{ordinal} {weekday} di ogni mese",
  "CALENDARIA.Recurrence.OrdinalEveryXMonths": "{ordinal} {weekday} ogni {count} mesi",
  "CALENDARIA.Recurrence.SameDayAs": "Stesso giorno di \"{name}\"",
  "CALENDARIA.Recurrence.SpringEquinox": "Equinozio di primavera",
  "CALENDARIA.Recurrence.SummerSolstice": "Solstizio d'estate",
  "CALENDARIA.Recurrence.Times": "{count} volte",
  "CALENDARIA.Recurrence.TimesOnce": "1 volta",
  "CALENDARIA.Recurrence.Until": "fino a {date}",
  "CALENDARIA.Recurrence.WeekdayOnOrAfter": "{weekday} il o dopo",
  "CALENDARIA.Recurrence.WinterSolstice": "Solstizio d'inverno",
  "CALENDARIA.Release.ReleaseNotes": "Note di Rilascio",
  "CALENDARIA.Release.Title": "Benvenuto in Calendaria v{version}!",
  "CALENDARIA.Reminder.Dismiss": "Ignora",
  "CALENDARIA.Reminder.Hours": "{hours} ora",
  "CALENDARIA.Reminder.HoursMinutes": "{hours}h {mins}m",
  "CALENDARIA.Reminder.HoursPlural": "{hours} ore",
  "CALENDARIA.Reminder.Label": "Promemoria",
  "CALENDARIA.Reminder.Minutes": "{mins} minuto",
  "CALENDARIA.Reminder.MinutesPlural": "{mins} minuti",
  "CALENDARIA.Reminder.StartsIn": "<strong>{name}</strong> inizia tra {time}",
  "CALENDARIA.Reminder.StartsNow": "<strong>{name}</strong> è oggi",
  "CALENDARIA.Reminder.Title": "Promemoria Evento",
  "CALENDARIA.Scene.BrightnessMultiplier.Hint": "Regola la luminosità massima di questa scena durante il giorno. Valori più bassi = luce solare più fioca (es. tundra artica), valori più alti = più luminosa (es. deserto).",
  "CALENDARIA.Scene.BrightnessMultiplier.Name": "Moltiplicatore Luminosità",
  "CALENDARIA.Scene.ClimateZoneOverride.Choices.Default": "Usa Predefinito del Calendario",
  "CALENDARIA.Scene.ClimateZoneOverride.Hint": "Sovrascrivi la zona climatica attiva del calendario per questa scena. Influisce sulla generazione del meteo, sulle regolazioni dell'oscurità e sull'illuminazione ambientale.",
  "CALENDARIA.Scene.ClimateZoneOverride.Name": "Sovrascrittura Zona Climatica",
  "CALENDARIA.Scene.ClimateZoneOverride.NoZones": "Il tuo calendario non ha alcuna zona climatica.",
  "CALENDARIA.Scene.DarknessSync.Choices.Enabled": "Abilitato",
  "CALENDARIA.Scene.DarknessSync.Hint": "Consenti a Calendaria di sovrascrivere l'impostazione globale per sincronizzare il livello di oscurità di questa scena con la posizione del sole.",
  "CALENDARIA.Scene.DarknessSync.Name": "Sincronizza Oscurità col Tempo",
  "CALENDARIA.Scene.FxTopDownOverride.Choices.SideView": "Vista Laterale",
  "CALENDARIA.Scene.FxTopDownOverride.Choices.TopDown": "Dall'Alto (Top-Down)",
  "CALENDARIA.Scene.FxTopDownOverride.Hint": "Sovrascrivi la modalità di visualizzazione globale delle particelle meteo per questa scena. Dall'alto funziona bene per le battlemap, la vista laterale per le schermate illustrative (theatre-of-mind).",
  "CALENDARIA.Scene.FxTopDownOverride.Name": "Modalità Vista Effetti Meteo",
  "CALENDARIA.Scene.HudHideForPlayers.Hint": "Nascondi automaticamente l'HUD di Calendaria per i giocatori quando questa scena diventa attiva.",
  "CALENDARIA.Scene.HudHideForPlayers.Name": "Nascondi HUD per i Giocatori",
  "CALENDARIA.Scene.Tab": "Calendaria",
  "CALENDARIA.Scene.WeatherFxDisabled.Hint": "Impedisci gli effetti meteorologici di FXMaster su questa scena.",
  "CALENDARIA.Scene.WeatherFxDisabled.Name": "Disabilita Effetti Meteo",
  "CALENDARIA.Scene.WeatherSoundDisabled.Hint": "Sopprimi i suoni ambientali del meteo su questa scena senza influenzare gli effetti visivi.",
  "CALENDARIA.Scene.WeatherSoundDisabled.Name": "Disabilita Suoni Meteo",
  "CALENDARIA.Season.Autumn": "Autunno",
  "CALENDARIA.Season.Fall": "Autunno",
  "CALENDARIA.Season.Spring": "Primavera",
  "CALENDARIA.Season.Summer": "Estate",
  "CALENDARIA.Season.Winter": "Inverno",
  "CALENDARIA.SetDate.Delete": "Elimina punto temporale",
  "CALENDARIA.SetDate.EditName": "Clicca per rinominare",
  "CALENDARIA.SetDate.JumpTo": "Salta a questo punto temporale",
  "CALENDARIA.SetDate.NoTimepoints": "Nessun punto temporale salvato. Salva il tempo attuale per crearne uno.",
  "CALENDARIA.SetDate.SaveCurrent": "Salva Attuale come Punto Temporale",
  "CALENDARIA.SetDate.SkipTriggers": "Salta trigger degli eventi",
  "CALENDARIA.SetDate.SkipTriggersHint": "Impedisce l'attivazione del cambio giorno, alba/tramonto e altri hook degli eventi durante il salto",
  "CALENDARIA.SetDate.Timepoints": "Punti Temporali",
  "CALENDARIA.SetDate.Title": "Imposta Data e Ora",
  "CALENDARIA.Settings.ActiveCalendar.DisabledTitle": "Non hai il permesso di cambiare il calendario",
  "CALENDARIA.Settings.ActiveCalendar.Hint": "Il calendario usato per tracciare date e tempo nel tuo mondo.",
  "CALENDARIA.Settings.ActiveCalendar.Name": "Calendario Attivo",
  "CALENDARIA.Settings.AdvanceTimeOnRest.Hint": "Fai avanzare automaticamente il tempo del mondo quando i personaggi fanno un riposo breve o lungo.",
  "CALENDARIA.Settings.AdvanceTimeOnRest.Name": "Avanza Tempo al Riposo",
  "CALENDARIA.Settings.AllowSidebarOverlap.Hint": "Consenti di trascinare l'HUD sopra l'area della barra laterale. Utile se hai spostato la barra laterale con un altro modulo.",
  "CALENDARIA.Settings.AllowSidebarOverlap.Name": "Consenti Sovrapposizione Barra Laterale",
  "CALENDARIA.Settings.AmbienceSync.Hint": "Regola automaticamente l'illuminazione ambientale della scena (tonalità/saturazione) in base al meteo e alla zona climatica. Disabilita per mantenere il controllo manuale delle impostazioni ambientali.",
  "CALENDARIA.Settings.AmbienceSync.Name": "Sincronizza Ambiente Scena col Meteo",
  "CALENDARIA.Settings.AutoFade.Hint": "Dissolvenza quando inattivo. Ritorna a piena visibilità al passaggio del mouse.",
  "CALENDARIA.Settings.AutoFade.Name": "Dissolvenza Automatica se Inattivo",
  "CALENDARIA.Settings.AutoGenerate.Hint": "Genera automaticamente nuovo meteo quando si avanza a un nuovo giorno.",
  "CALENDARIA.Settings.AutoGenerate.Name": "Genera Meteo Automaticamente",
  "CALENDARIA.Settings.AutoOpenNotes.Hint": "Apri automaticamente il pannello delle note quando selezioni un giorno che ha delle note.",
  "CALENDARIA.Settings.AutoOpenNotes.Name": "Apri Automaticamente Pannello Note",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalCyclesDisplayMode.Hint": "Come visualizzare le informazioni sui cicli nel BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalEraDisplayMode.Hint": "Come visualizzare i nomi delle ere nel BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalSeasonDisplayMode.Hint": "Come visualizzare le informazioni sulla stagione nel BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalShowCycles.Hint": "Mostra o nascondi gli indicatori del ciclo nel BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalShowEra.Hint": "Mostra o nascondi l'indicatore dell'era nel BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalShowMoonPhases.Hint": "Mostra o nascondi gli indicatori delle fasi lunari nel BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalShowSeason.Hint": "Mostra o nascondi l'indicatore della stagione nel BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalShowWeather.Hint": "Mostra o nascondi l'indicatore del meteo nel BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalWeatherDisplayMode.Hint": "Quante informazioni meteo visualizzare nel BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarEditor.Hint": "Crea e modifica calendari personalizzati per il tuo mondo.",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarEditor.Label": "Apri Editor del Calendario",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarEditor.Name": "Editor del Calendario",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDLocked.Hint": "Blocca la posizione dell'HUD del Calendario in modo che non possa essere spostato trascinandolo.",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDLocked.Name": "Blocca Posizione HUD",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDMode.Compact": "Compatto",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDMode.Fullsize": "Dimensione Intera",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDMode.Hint": "Modalità di visualizzazione per l'HUD del Calendario.",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDMode.Name": "Modalità Visualizzazione HUD Calendario",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampMode.Augment": "Aumenta (mostra entrambi)",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampMode.Hint": "Come appaiono le date in-game sui messaggi di chat. Sostituisci sostituisce il tempo reale, Aumenta li mostra entrambi.",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampMode.Name": "Marche Temporali (Timestamps) Chat",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampMode.Replace": "Sostituisci tempo reale",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampShowTime.Hint": "Includi l'orario in-game (ore:minuti) insieme alla data nelle marche temporali della chat.",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampShowTime.Name": "Mostra Ora nei Timestamp della Chat",
  "CALENDARIA.Settings.ClockRunDuringCombat.Hint": "Consenti all'orologio in tempo reale di continuare a scorrere durante il combattimento. Utile per sistemi come Shadowdark che usano timer per le torce in tempo reale.",
  "CALENDARIA.Settings.ClockRunDuringCombat.Name": "Fai Scorrere l'Orologio Durante il Combattimento",
  "CALENDARIA.Settings.ColorShiftSync.Hint": "Sposta il colore ambientale della scena in base all'ora del giorno — toni dorati caldi all'alba/tramonto, blu freddo di notte. Richiede che \"Sincronizza Ambiente Scena col Meteo\" sia abilitato.",
  "CALENDARIA.Settings.ColorShiftSync.Name": "Sincronizza Ambiente Scena con l'Ora del Giorno",
  "CALENDARIA.Settings.ConfirmSetDate.Hint": "Mostra una finestra di conferma prima di cambiare la data attuale del mondo.",
  "CALENDARIA.Settings.ConfirmSetDate.Name": "Conferma Impostazione Data Attuale",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessMoonSync.Hint": "Le lune piene illuminano leggermente le scene notturne; le lune nuove sono le più buie. La luminosità per singola luna può essere configurata nell'Editor del Calendario.",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessMoonSync.Name": "Illuminazione Lunare",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessSync.Hint": "Sincronizza automaticamente i livelli di oscurità della scena con la posizione del sole in base all'ora attuale. Questa è l'impostazione predefinita per le nuove scene.",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessSync.Name": "Sincronizza Oscurità Scena col Tempo",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessSyncAllScenes.Hint": "Sincronizza l'oscurità in tutte le scene, non solo in quella attiva.",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessSyncAllScenes.Name": "Sincronizza Tutte le Scene",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessWeatherSync.Hint": "Consenti alle condizioni meteorologiche di influenzare l'oscurità della scena (es. cieli coperti rendono le scene più fioche). Disabilita per impedire al meteo di cambiare l'illuminazione.",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessWeatherSync.Name": "Il Meteo Influenza l'Oscurità",
  "CALENDARIA.Settings.DefaultBrightnessMultiplier.Hint": "Luminosità predefinita per tutte le scene. Più basso = luce solare più fioca (es. 0.7 per le regioni polari), più alto = più luminoso. Le singole scene possono sovrascrivere questo valore.",
  "CALENDARIA.Settings.DefaultBrightnessMultiplier.Name": "Luminosità Predefinita",
  "CALENDARIA.Settings.DomeAutoHide.Hint": "Sfuma e nascondi la cupola della meridiana quando l'HUD si avvicina alla parte superiore della visuale.",
  "CALENDARIA.Settings.DomeAutoHide.Name": "Nascondi Automaticamente Cupola",
  "CALENDARIA.Settings.ForceBigCal.Hint": "Impedisci ai giocatori di chiudere il BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceHUD.Hint": "Impedisci ai giocatori di chiudere l'HUD del Calendario.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceMiniCal.Hint": "Impedisci ai giocatori di chiudere il MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceStopwatch.Hint": "Impedisci ai giocatori di chiudere il Cronometro.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceSunDial.Hint": "Impedisci ai giocatori di chiudere la Meridiana (Sun Dial).",
  "CALENDARIA.Settings.ForceTimeKeeper.Hint": "Impedisci ai giocatori di chiudere il Time Keeper.",
  "CALENDARIA.Settings.ForecastAccuracy.Hint": "Precisione delle previsioni per i giocatori. I DM vedono sempre previsioni accurate.",
  "CALENDARIA.Settings.ForecastAccuracy.Name": "Precisione Previsioni",
  "CALENDARIA.Settings.ForecastDays.Hint": "Giorni in anticipo per generare le previsioni.",
  "CALENDARIA.Settings.ForecastDays.Name": "Giorni di Previsione",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.BelowTokens.Hint": "Disegna gli effetti meteo sotto il livello dei token.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.BelowTokens.Name": "Sotto i Token",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.Enabled.Hint": "Abilita effetti e suoni meteo di FXMaster a livello globale. Disabilita per fermare tutti gli effetti meteo in ogni scena.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.Enabled.Name": "Abilita Effetti Meteo",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.Inactive": "Il modulo FXMaster non è installato o abilitato.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.SectionTitle": "Integrazione FXMaster",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.soundFX.Hint": "Abilita gli effetti sonori di FXMaster.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.soundFX.Name": "Effetti sonori di FXMaster",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.TopDown.Hint": "Usa la visuale delle particelle dall'alto (top-down) invece di quella laterale.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.TopDown.Name": "Modalità Dall'Alto (Top-Down)",
  "CALENDARIA.Settings.GMOverrideClearsForecast.Hint": "Le modifiche manuali al meteo rigenerano le previsioni. Se disabilitato, viene influenzato solo oggi.",
  "CALENDARIA.Settings.GMOverrideClearsForecast.Name": "L'Override del DM Influenza le Previsioni",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCalendarButton.Hint": "Scegli quale calendario apre il pulsante dell'HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCalendarButton.Name": "Pulsante Calendario",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCombatMode.CompactCombat": "Compatta all'Inizio del Combattimento",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCombatMode.CompactEncounter": "Compatta alla Creazione dell'Incontro",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCombatMode.Hint": "Come reagisce l'HUD agli incontri di combattimento. L'HUD verrà ripristinato al termine del combattimento o se l'incontro viene eliminato.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCyclesDisplayMode.Hint": "Come visualizzare le informazioni sui cicli.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCyclesDisplayMode.Number": "Numero",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCyclesDisplayMode.Roman": "Numero Romano",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDialStyle.DisabledHint": "La modalità compatta usa sempre la vista a fette (slice).",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDialStyle.Dome": "Cupola",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDialStyle.Hint": "Scegli tra cupola o fetta (slice).",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDialStyle.Name": "Stile Meridiana/Quadrante Lunare",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDialStyle.Slice": "Fetta (orizzontale nella barra)",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDomeBelow.Hint": "Renderizza la cupola della meridiana sotto la barra dell'HUD invece che sopra.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDomeBelow.Name": "Cupola Sotto la Barra",
  "CALENDARIA.Settings.HUDEraDisplayMode.Abbreviation": "Solo Abbreviazione",
  "CALENDARIA.Settings.HUDEraDisplayMode.Hint": "Come visualizzare le informazioni sull'era.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDSeasonDisplayMode.Hint": "Quante informazioni sulla stagione visualizzare.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowAllMoons.Hint": "Mostra tutte le lune del calendario nel cielo dell'HUD. Se disabilitato, viene mostrata solo la luna principale.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowAllMoons.Name": "Mostra Tutte le Lune",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowCycles.Hint": "Mostra o nascondi gli indicatori dei cicli (es. zodiaco, cicli annuali) sull'HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowEra.Hint": "Mostra o nascondi l'indicatore dell'era sull'HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowSeason.Hint": "Mostra o nascondi l'indicatore della stagione sull'HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowWeather.Hint": "Mostra o nascondi l'indicatore del meteo sull'HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDTrayDirection.Down": "Sotto",
  "CALENDARIA.Settings.HUDTrayDirection.Hint": "Scegli se il vassoio dei controlli del tempo si apre sotto o sopra la barra dell'HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDTrayDirection.Name": "Direzione Apertura Vassoio",
  "CALENDARIA.Settings.HUDTrayDirection.Up": "Sopra",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherDisplayMode.Full": "Completo (Icona + Testo + Temp)",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherDisplayMode.Hint": "Quante informazioni meteo visualizzare.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherDisplayMode.IconTemp": "Icona + Temp",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherDisplayMode.TempOnly": "Solo Temp",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWidthScale.DisabledHint": "La modalità compatta ha una larghezza fissa.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWidthScale.Hint": "Imposta una scala di larghezza fissa per l'HUD per evitare il ridimensionamento quando cambia il meteo o altri contenuti.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWidthScale.Name": "Scala Larghezza HUD",
  "CALENDARIA.Settings.IdleOpacity.DisabledTitle": "Abilita la Dissolvenza Automatica per regolare l'opacità da inattivo",
  "CALENDARIA.Settings.IdleOpacity.Hint": "Quanto rimane visibile il widget quando è inattivo. 0 = completamente trasparente, 100 = completamente opaco.",
  "CALENDARIA.Settings.IdleOpacity.Name": "Opacità da Inattivo %",
  "CALENDARIA.Settings.Importer.Hint": "Importa calendari da Simple Calendar, fantasy-calendar.com e altre fonti.",
  "CALENDARIA.Settings.Importer.Label": "Apri Importatore",
  "CALENDARIA.Settings.Importer.Name": "Importatore Calendario",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalCompactMode.Hint": "Riduce MiniCal a una dimensione compatta con celle più piccole, senza intestazioni dei giorni della settimana e indicatori solo a icone. La visualizzazione dell'ora è nascosta — considera l'impostazione di un formato intestazione Data + Ora in Formati di Visualizzazione.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalCompactMode.Name": "Modalità Compatta (MicroCal)",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalControlsDelay.Hint": "Quanto tempo (in secondi) prima che la barra laterale e i controlli del tempo di MiniCal si nascondano automaticamente dopo che il mouse si allontana.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalControlsDelay.Name": "Ritardo Auto-Nascondi Controlli",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalCyclesDisplayMode.Hint": "Come visualizzare le informazioni sui cicli sul MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalEraDisplayMode.Hint": "Come visualizzare i nomi delle ere sul MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalSeasonDisplayMode.Hint": "Come visualizzare le informazioni sulla stagione sul MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowCycles.Hint": "Mostra o nascondi gli indicatori dei cicli sul MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowEra.Hint": "Mostra o nascondi l'indicatore dell'era sul MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowMoonPhases.Hint": "Mostra o nascondi gli indicatori delle fasi lunari sul MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowSeason.Hint": "Mostra o nascondi l'indicatore della stagione sul MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowWeather.Hint": "Mostra o nascondi l'indicatore del meteo sul MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalWeatherDisplayMode.Hint": "Quante informazioni meteo visualizzare sul MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.PrecipitationUnit.Hint": "Visualizza i tassi di precipitazione in millimetri o pollici all'ora.",
  "CALENDARIA.Settings.PrecipitationUnit.Imperial": "Pollici/Ora",
  "CALENDARIA.Settings.PrecipitationUnit.Metric": "Millimetri/Ora",
  "CALENDARIA.Settings.PrimaryGM.Auto": "Auto (Primo DM Attivo)",
  "CALENDARIA.Settings.PrimaryGM.Hint": "Seleziona quale DM è designato come DM principale per le operazioni di sincronizzazione. Auto utilizzerà il primo DM attivo.",
  "CALENDARIA.Settings.PrimaryGM.Name": "DM Principale",
  "CALENDARIA.Settings.RegenerateWeather.Confirm": "Questo rigenererà il meteo attuale e ricostruirà l'intera previsione per tutte le zone climatiche. Continuare?",
  "CALENDARIA.Settings.RegenerateWeather.Done": "Meteo rigenerato per tutte le zone.",
  "CALENDARIA.Settings.RegenerateWeather.Hint": "Rigenera il meteo attuale e ricostruisci il piano delle previsioni per tutte le zone climatiche.",
  "CALENDARIA.Settings.RegenerateWeather.Name": "Rigenera Previsioni",
  "CALENDARIA.Settings.ResetPosition.Success": "La posizione del calendario è stata ripristinata.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowBigCal.Hint": "Mostra il BigCal al caricamento del mondo.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowBigCal.Name": "Mostra BigCal al Caricamento",
  "CALENDARIA.Settings.ShowCalendarHUD.Hint": "Mostra l'HUD al caricamento del mondo.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowCalendarHUD.Name": "Mostra HUD al Caricamento",
  "CALENDARIA.Settings.ShowJournalFooter.Hint": "Sostituisci il piè di pagina della barra laterale del Diario con pulsanti di accesso rapido per le app di Calendaria. Richiede il ricaricamento.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowJournalFooter.Name": "Mostra Piè di Pagina Diario",
  "CALENDARIA.Settings.ShowMiniCal.Hint": "Mostra il MiniCal al caricamento del mondo.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowMiniCal.Name": "Mostra MiniCal al Caricamento",
  "CALENDARIA.Settings.ShowStopwatch.Hint": "Mostra il Cronometro al caricamento del mondo.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowStopwatch.Name": "Mostra Cronometro al Caricamento",
  "CALENDARIA.Settings.ShowSunDial.Hint": "Mostra la Meridiana al caricamento del mondo.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowSunDial.Name": "Mostra Meridiana al Caricamento",
  "CALENDARIA.Settings.ShowTimeKeeper.Hint": "Mostra il Time Keeper al caricamento del mondo.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowTimeKeeper.Name": "Mostra Time Keeper al Caricamento",
  "CALENDARIA.Settings.ShowToolbarButton.Hint": "Aggiungi pulsanti alla sezione Note del Diario della barra laterale Controlli di Scena. Richiede il ricaricamento.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowToolbarButton.Name": "Mostra Pulsanti Barra degli Strumenti",
  "CALENDARIA.Settings.StickyZones.Enable": "Abilita Zone Ancorate",
  "CALENDARIA.Settings.StickyZones.Hint": "Se abilitato, trascinare le finestre di Calendaria vicino a determinati elementi dell'interfaccia utente mostrerà un effetto di oscillazione. Rilasciando durante l'oscillazione si aggancia la finestra a quella posizione.",
  "CALENDARIA.Settings.StickyZones.Name": "Zone Ancorate",
  "CALENDARIA.Settings.StopwatchAutoStartTime.Hint": "Rimuovi automaticamente la pausa dal tempo di gioco quando avvii il cronometro in modalità tempo di gioco.",
  "CALENDARIA.Settings.StopwatchAutoStartTime.Name": "Auto-Avvio Tempo di Gioco",
  "CALENDARIA.Settings.SyncClockPause.Hint": "Se abilitato, mettere in pausa il gioco metterà in pausa anche l'orologio, e togliere la pausa lo farà riprendere.",
  "CALENDARIA.Settings.SyncClockPause.Name": "Sincronizza Orologio con Pausa di Gioco",
  "CALENDARIA.Settings.TemperatureUnit.Celsius": "Celsius",
  "CALENDARIA.Settings.TemperatureUnit.Fahrenheit": "Fahrenheit",
  "CALENDARIA.Settings.TemperatureUnit.Hint": "Visualizza le temperature in Celsius o Fahrenheit.",
  "CALENDARIA.Settings.TimeAdvanceInterval.Hint": "Quanto spesso (in secondi) l'orologio invia il tempo al server. Valori più bassi significano aggiornamenti più frequenti ma un carico del server leggermente superiore.",
  "CALENDARIA.Settings.TimeAdvanceInterval.Name": "Intervallo di Aggiornamento",
  "CALENDARIA.Settings.TimeKeeper.Hint": "Apri il Time Keeper per controllare il tempo di gioco.",
  "CALENDARIA.Settings.TimeKeeper.Name": "Controlli Time Keeper",
  "CALENDARIA.Settings.TimeSpeedIncrement.Hint": "L'unità di tempo per la velocità dell'orologio in tempo reale.",
  "CALENDARIA.Settings.TimeSpeedIncrement.Name": "Unità Velocità Tempo",
  "CALENDARIA.Settings.TimeSpeedMultiplier.Hint": "Quanto tempo di gioco trascorre per ogni secondo del mondo reale quando l'orologio è in esecuzione. Passa il mouse sull'HUD e premi pausa per fermare lo scorrere del tempo.",
  "CALENDARIA.Settings.TimeSpeedMultiplier.Name": "Tempo di Gioco per Secondo Reale",
  "CALENDARIA.Settings.TimeSpeedMultiplier.Suffix": "per secondo reale",
  "CALENDARIA.Settings.ToolbarApps.DisabledTitle": "Abilita Mostra Pulsanti Barra degli Strumenti per selezionare le app",
  "CALENDARIA.Settings.ToolbarApps.Hint": "Seleziona quali app di Calendaria mostrare come pulsanti della barra degli strumenti. Richiede il ricaricamento.",
  "CALENDARIA.Settings.ToolbarApps.Name": "App Barra degli Strumenti",
  "CALENDARIA.Settings.Weather.SoundFx.Hint": "Riproduci loop di suoni ambientali quando il meteo è attivo.",
  "CALENDARIA.Settings.Weather.SoundFx.Name": "Effetti Sonori",
  "CALENDARIA.Settings.Weather.SoundVolume.Hint": "Livello del volume per i suoni ambientali del meteo.",
  "CALENDARIA.Settings.Weather.SoundVolume.Name": "Volume Suoni",
  "CALENDARIA.Settings.WeatherHistoryDays.Hint": "Numero massimo di giorni da conservare nella cronologia meteo. Imposta a 0 per disabilitare completamente la registrazione della cronologia.",
  "CALENDARIA.Settings.WeatherHistoryDays.Name": "Giorni Cronologia Meteo",
  "CALENDARIA.Settings.WeatherInertia.Hint": "Persistenza del meteo giorno per giorno.",
  "CALENDARIA.Settings.WeatherInertia.Name": "Inerzia Meteo",
  "CALENDARIA.Settings.WindSpeedUnit.Hint": "Visualizza la velocità del vento in chilometri orari o miglia orarie.",
  "CALENDARIA.Settings.WindSpeedUnit.Kph": "Chilometri/Ora",
  "CALENDARIA.Settings.WindSpeedUnit.Mph": "Miglia/Ora",
  "CALENDARIA.Settings.WindSpeedUnit.Name": "Velocità del Vento",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Author": "Autore:",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Discord": "Discord",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Documentation": "Documentazione",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.GitHub": "GitHub",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.ReportBug": "Segnala Bug",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Support": "Supporto",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Translations": "Traduzioni:",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Version": "Versione:",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.AppTab.OpenHint": "Puoi anche aprire {appName} dal piè di pagina della barra laterale del Diario o da Controlli di Scena → Note del Diario. Abilitali nella scheda Modulo. Le scorciatoie da tastiera possono essere impostate nel menu principale Configura Controlli.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.AvailableTriggers": "Eventi trigger che puoi automatizzare:",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.Trigger.Dawn": "Alba (sorgere del sole)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.Trigger.Dusk": "Crepuscolo (tramonto)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.Trigger.MoonPhase": "Cambio Fase Lunare",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.Trigger.Season": "Cambio Stagione",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CanvasTab.PlayerMessage": "Le impostazioni di integrazione della scena sono gestite dal DM. Contatta il tuo DM per richiedere modifiche.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ChatTab.PlayerMessage": "Le impostazioni delle marche temporali della chat sono gestite dal DM. Contatta il tuo DM per richiedere modifiche.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Climate.EditorInfo": "Le zone climatiche sono configurate per-calendario nell'Editor del Calendario. Usa la scheda Meteo per impostare gli intervalli di temperatura stagionali e i pattern meteorologici.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseBigCal": "Chiudi BigCal",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseHUD": "Chiudi HUD",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseMiniCal": "Chiudi MiniCal",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseStopwatch": "Chiudi Cronometro",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseSunDial": "Chiudi Meridiana",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseTimeKeeper": "Chiudi Time Keeper",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CrankMode": "Modalità Manovella (Crank Mode)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.DevMode.Hint": "Abilita la modalità sviluppatore per consentire l'eliminazione dei diari delle note del calendario e altre operazioni avanzate.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.DevMode.Name": "Modalità Sviluppatore",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ExportSettings.DialogText": "Esporta tutte le impostazioni di Calendaria in un file JSON per backup o trasferimento su un altro mondo.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ExportSettings.Hint": "Scarica tutte le impostazioni come file JSON per backup o trasferimento su un altro mondo.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ExportSettings.IncludeCalendar": "Includi calendario attivo: {name}",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ExportSettings.Success": "Impostazioni esportate con successo.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Field.ClimateZone": "Zona Climatica Attiva",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Footer.Saved": "Salvato",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Footer.Saving": "Salvataggio...",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.FormatHelp.Tooltip": "Visualizza riferimento dei token di formato",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Group.Apps": "App",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Group.Core": "Base",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Group.Technical": "Tecnico",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.GroupTooltip.Apps": "Configura visualizzazione, visibilità e comportamento delle app del calendario",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.GroupTooltip.Calendar": "Configura i dati del calendario: note, tempo, lune, meteo e tema",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.GroupTooltip.Technical": "Configura automazioni, integrazioni e opzioni avanzate",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.BlockVisibility": "Attiva/disattiva quali blocchi indicatori appaiono sull'HUD. Nascondere i blocchi riduce la larghezza dell'HUD.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.Climate": "Le impostazioni climatiche determinano gli intervalli di temperatura e i pattern meteorologici per ogni stagione.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.ClimateConfig": "Configura le zone climatiche e le impostazioni di generazione del meteo per il tuo calendario.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.ClimateZone": "Seleziona la zona climatica da usare per la generazione del meteo. Configura le zone nell'Editor del Calendario.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.CrankMode": "Consenti alla meridiana di avanzare o riavvolgere rapidamente su più giorni tracciando la rotazione cumulativa.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.CustomTimeJumps": "Configura pulsanti di salto temporale ad accesso rapido per ogni tipo di incremento. Lascia vuoto per nascondere un pulsante.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.FormatSettings": "Personalizza come vengono visualizzate le date e le ore. Scegli un preset o inserisci una stringa di formato personalizzata.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.LockHUDPosition": "Impedisci che l'HUD del Calendario venga trascinato in una nuova posizione.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.NoZones": "Nessuna zona climatica configurata. Usa l'Editor del Calendario per aggiungere zone.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.OpenClimateEditor": "Apri l'Editor del Calendario per configurare le zone climatiche e i preset meteo.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.ResetPositions": "Ripristina tutti gli elementi dell'interfaccia utente di Calendaria alle loro posizioni predefinite sullo schermo.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickyHUDPosition": "Ricorda la posizione dell'HUD tra le sessioni.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickyPosition": "Blocca la posizione di questa finestra per impedire il trascinamento.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickySidebar": "Mantieni visibile la barra laterale invece di nasconderla automaticamente quando il mouse si allontana.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickyStates": "Abilita queste opzioni per mantenere visibili gli elementi dell'interfaccia utente invece di nasconderli automaticamente.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickyTimeControls": "Mantieni visibili i controlli del tempo invece di nasconderli automaticamente quando il mouse si allontana.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickyTray": "Mantieni espanso il vassoio dell'HUD invece di comprimerlo automaticamente.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.CalendarActivated": "Calendario '{name}' impostato come attivo.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.CalendarImported": "Calendario '{name}' importato con successo.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.ConfirmContent": "Questo importerà {count} impostazioni dalla versione {version}. Le impostazioni esistenti verranno sovrascritte.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.Error": "Impossibile importare le impostazioni. Controlla il formato del file.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.Hint": "Carica le impostazioni da un file JSON esportato in precedenza.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.IncludesCalendar": "Importa calendario: {name}",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.Success": "Importate {count} impostazioni con successo.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.MacrosTab.PlayerMessage": "I trigger delle macro sono gestiti dal DM. Contatta il tuo DM per richiedere modifiche.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.MenuHint": "Configura tutte le impostazioni del modulo Calendaria in un unico posto.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.NavCollapse.Tooltip": "Attiva/Disattiva Compressione Navigazione",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.NotesTab.PlayerMessage": "Le categorie delle note sono gestite dal DM. Contatta il tuo DM per richiedere modifiche.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.OpenHUD": "Apri HUD",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.OpenSunDial": "Apri Meridiana",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Permissions.Note": "Configura quali ruoli utente hanno il permesso di eseguire varie azioni. I DM hanno sempre permessi completi.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ReloadRequired.Content": "La modifica del calendario attivo richiede un ricaricamento della pagina per avere effetto. Vuoi ricaricare ora?",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ReloadRequired.Later": "Più tardi",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ReloadRequired.Reload": "Ricarica Ora",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ReloadRequired.Title": "Ricaricamento Richiesto",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ResetPosition.Success": "La posizione è stata ripristinata a quella predefinita.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ResetSection.Content": "Reimpostare le seguenti impostazioni ai loro valori predefiniti?",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ResetSection.Title": "Ripristina Sezione",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ResetSection.Tooltip": "Ripristina questa sezione ai valori predefiniti",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Search.Label": "Cerca impostazioni",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Search.NoResults": "Nessuna impostazione corrispondente trovata",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Search.Placeholder": "Cerca",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.About": "Informazioni su Calendaria",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.AutomationInfo": "Trigger Disponibili",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.BlockVisibility": "Visibilità Blocchi",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.CalendarHUD": "HUD del Calendario",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.ChatTimestamps": "Marche Temporali Chat",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Climate": "Configurazione Climatica",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.CustomTimeJumps": "Salti Temporali Personalizzati",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Darkness": "Impostazioni Oscurità",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Data": "Backup e Trasferimento",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Debugging": "Debug",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Display": "Opzioni di Visualizzazione",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.DisplayFormats": "Formati di Visualizzazione",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Integration": "Integrazione UI",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Position": "Posizione",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Positions": "Posizioni UI",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.RealTimeSpeed": "Velocità Orologio in Tempo Reale",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.RecentSettings": "Modificate di Recente",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.SceneIntegration": "Integrazione Scena",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.StickyStates": "Stati Ancorati (Sticky)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Sync": "Sincronizzazione Multigiocatore",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Theme": "Personalizzazione Tema",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.TimeIntegration": "Integrazione Tempo",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.UIBehavior": "Comportamento UI",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Units": "Unità",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.WeatherGeneration": "Generazione Meteo",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.WeatherPresets": "Preset Meteo",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Welcome": "Benvenuto in Calendaria",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Sticky.HUDPosition": "Ricorda Posizione",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Sticky.Sidebar": "Barra Laterale Ancorata",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Sticky.Tray": "Vassoio Ancorato",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.StopwatchTab.PlayerMessage": "Le impostazioni del Cronometro sono gestite dal DM. Contatta il tuo DM per richiedere modifiche.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.SunDialTab.PlayerMessage": "Le impostazioni della Meridiana sono gestite dal DM. Contatta il tuo DM per richiedere modifiche.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Canvas": "Scena (Canvas)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Chat": "Chat",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Home": "Home",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.HUD": "HUD",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Macros": "Macro",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Module": "Modulo",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Permissions": "Permessi",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.SunDial": "Meridiana",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Theme": "Tema",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Theme.CustomActive": "Tema personalizzato attivo",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Theme.UsingDefault": "Tema predefinito in uso. Clicca sotto per personalizzare.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeJumps.MajorDecrement": "Decremento Maggiore",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeJumps.MajorIncrement": "Incremento Maggiore",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeJumps.MinorDecrement": "Decremento Minore",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeJumps.MinorIncrement": "Incremento Minore",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeTab.PlayerMessage": "Le impostazioni del tempo sono gestite dal DM. Contatta il tuo DM per richiedere modifiche.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeTab.RoundTimeDisabledWarning": "Il tempo del round di combattimento è disabilitato (CONFIG.time.roundTime = 0). Il tempo non avanzerà automaticamente durante il combattimento. Questo è tipicamente impostato dal tuo sistema di gioco.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Title": "Impostazioni Calendaria",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Add": "Aggiungi Preset Meteo",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.AddTooltip": "Crea una condizione meteorologica personalizzata da utilizzare nelle configurazioni climatiche.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.BaseHue": "Tonalità Giorno (0-360°)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.BaseSaturation": "Saturazione Giorno (0-1)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.BuiltinVisuals": "Effetti Visivi Preset Integrati",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.BuiltinVisualsHint": "Personalizza gli effetti particellari e i colori del cielo per i preset meteo integrati.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.CustomizeVisuals": "Personalizza Effetti Visivi",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.DarkHue": "Tonalità Notte (0-360°)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.DarknessPenalty": "Penalità Oscurità",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.DarknessPenaltyTooltip": "Penalità oscurità (da -0.5 a 0.5). Positivo = più buio (coperto), negativo = più luminoso (bagliore magico).",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.DarkSaturation": "Saturazione Notte (0-1)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Edit": "Modifica Preset Meteo",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Hint": "Crea condizioni meteorologiche personalizzate che possono essere usate nelle configurazioni delle zone climatiche.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.IconTooltip": "Classe icona FontAwesome (es., fa-sun, fa-cloud)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.InertiaWeight": "Peso Inerzia",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.InertiaWeightTooltip": "Quanto questo meteo resiste al cambiamento. 0 = non persiste mai (eventi di un giorno), 1 = normale, 2 = molto persistente.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.None": "Nessun preset meteo personalizzato definito.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Visuals.SkyBottom": "Colore Base Cielo",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Visuals.SkyMid": "Colore Mezzo Cielo",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Visuals.SkyOverride": "Sovrascrivi Cielo",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Visuals.SkyTop": "Colore Cima Cielo",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Visuals.Strength": "Forza",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherTab.PlayerMessage": "La configurazione del meteo è gestita dal DM. Contatta il tuo DM per richiedere modifiche.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Welcome.Closing": "Calendaria è un progetto fatto con passione, e lavoro costantemente per migliorarlo. Se qualcosa non funziona come ti aspetteresti, o hai un'idea che ti semplificherebbe la vita, fai un salto sul server Discord o apri un problema su GitHub. Il tuo feedback dà forma a ciò che verrà dopo, e apprezzo sinceramente chiunque si prenda il tempo per condividerlo.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Welcome.Description": "Per iniziare, seleziona il tuo sistema di calendario qui sotto ed esplora le schede a sinistra. Le schede HUD, MiniCal e Time Keeper ti consentono di configurare le visualizzazioni a schermo che i tuoi giocatori vedranno. Se vuoi che il tempo passi automaticamente, dai un'occhiata alla scheda Tempo. Per un'illuminazione dinamica che segue il sole, vai su Scena.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Welcome.GettingStarted": "Hai bisogno di un calendario personalizzato? Apri l'Editor del Calendario per costruirne uno da zero, oppure usa l'Importatore per importare calendari da altri moduli. La wiki contiene guide dettagliate per ogni funzione, e il server Discord è sempre aperto se ti blocchi.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Welcome.Greeting": "Grazie per usare Calendaria! Ho costruito questo modulo perché volevo che il tempo sembrasse vivo nelle mie partite: stagioni che cambiano, lune che crescono e calano, e un mondo che va avanti anche quando i giocatori non guardano.",
  "CALENDARIA.Sheet.BareBonesMessage": "Scheda diario del calendario - implementazione basilare.",
  "CALENDARIA.Sheet.CalendarView": "Vista Calendario",
  "CALENDARIA.SoundFx.blizzard-ice-storm": "Tormenta",
  "CALENDARIA.SoundFx.hurricane-monsoon-tornado": "Uragano",
  "CALENDARIA.SoundFx.rain-acid-rain-blood-rain": "Pioggia",
  "CALENDARIA.SoundFx.sandstorm-dust-devil": "Tempesta di Sabbia",
  "CALENDARIA.SoundFx.sleet-hail": "Nevischio",
  "CALENDARIA.SoundFx.snow-frost": "Neve",
  "CALENDARIA.SoundFx.sunshower-drizzle": "Pioggerella",
  "CALENDARIA.SoundFx.thunderstorm": "Temporale",
  "CALENDARIA.SoundFx.wind": "Vento",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ClearLaps": "Azzera Giri",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ConfigureNotification": "Configura Notifica",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ContextMenu.PositionLocked": "Posizione Cronometro bloccata.",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ContextMenu.PositionReset": "Posizione Cronometro ripristinata.",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ContextMenu.PositionUnlocked": "Posizione Cronometro sbloccata.",
  "CALENDARIA.Stopwatch.GameTime": "Tempo di Gioco",
  "CALENDARIA.Stopwatch.Lap": "Giro",
  "CALENDARIA.Stopwatch.Laps": "Giri",
  "CALENDARIA.Stopwatch.NotificationBoth": "Avviso + Suono",
  "CALENDARIA.Stopwatch.NotificationMessage": "Soglia del cronometro raggiunta!",
  "CALENDARIA.Stopwatch.NotificationSound": "Solo Suono",
  "CALENDARIA.Stopwatch.NotificationThreshold": "Notifica Dopo",
  "CALENDARIA.Stopwatch.NotificationToast": "Messaggio a scomparsa",
  "CALENDARIA.Stopwatch.Pause": "Pausa",
  "CALENDARIA.Stopwatch.RealTime": "Tempo Reale",
  "CALENDARIA.Stopwatch.RecordLap": "Registra Giro",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ThresholdHintGametime": "Secondi di gioco finché non scatta la notifica",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ThresholdHintRealtime": "Secondi reali finché non scatta la notifica",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ThresholdPlaceholder": "Inserisci valore",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.CrankModeDisabled": "Modalità manovella disabilitata.",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.CrankModeEnabled": "Modalità manovella abilitata.",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.DisableCrankMode": "Disabilita Modalità Manovella",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.EnableCrankMode": "Abilita Modalità Manovella",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.PositionLocked": "Posizione Meridiana bloccata.",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.PositionReset": "Posizione Meridiana ripristinata.",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.PositionUnlocked": "Posizione Meridiana sbloccata.",
  "CALENDARIA.TimeClock.ClockBlocked": "Orologio bloccato mentre il gioco è in pausa o il combattimento è attivo",
  "CALENDARIA.TimeClock.Locked": "Orologio Bloccato (Maiusc-clic per sbloccare)",
  "CALENDARIA.TimeClock.NoPermission": "Non hai il permesso di controllare l'orologio",
  "CALENDARIA.TimeClock.Unlocked": "Orologio Sbloccato",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ContextMenu.PositionLocked": "Posizione Time Keeper bloccata.",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ContextMenu.PositionReset": "Posizione Time Keeper ripristinata.",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ContextMenu.PositionUnlocked": "Posizione Time Keeper sbloccata.",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ContextMenu.Settings": "Impostazioni Time Keeper",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Forward": "Avanza Tempo (1x)",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Forward5x": "Avanza Tempo (5x)",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.GMOnly": "Solo il DM può controllare il tempo",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.NoPermission": "Non hai il permesso di regolare il tempo",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ReadOnly": "Controlli del Tempo (Solo DM)",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Reverse": "Riavvolgi Tempo (1x)",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Reverse5x": "Riavvolgi Tempo (5x)",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Start": "Avvia Orologio",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Stop": "Ferma Orologio",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ToMidday": "Avanza fino a Mezzogiorno",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ToMidnight": "Avanza fino a Mezzanotte",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ToSunrise": "Avanza fino all'Alba",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ToSunset": "Avanza fino al Tramonto",
  "CALENDARIA.TokenReference.Group.Season": "Stagione & Clima",
  "CALENDARIA.TokenReference.HighlightHint": "I token meno comuni per questo tipo di campo sono attenuati.",
  "CALENDARIA.TokenReference.Stopwatch.HH": "Ore (00-99)",
  "CALENDARIA.TokenReference.Stopwatch.mm": "Minuti (00-59)",
  "CALENDARIA.TokenReference.Stopwatch.ss": "Secondi (00-59)",
  "CALENDARIA.TokenReference.Stopwatch.SSS": "Millisecondi (000-999)",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.DateTime12": "h:mm A → 2:30 PM",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.DateTime24": "HH:mm → 14:30",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.Full": "EEEE, D MMMM YYYY → Giovedì, 15 Gennaio 2026",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.Long": "D MMMM, YYYY → 15 Gennaio, 2026",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.Short": "D MMM → 15 Gen",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExamples": "Combina i token per creare formati personalizzati:",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxHelp": "Sintassi",
  "CALENDARIA.TokenReference.Title": "Riferimento Token di Formato",
  "CALENDARIA.UI.AddCategory": "Aggiungi Categoria",
  "CALENDARIA.UI.AddMoonCondition": "Aggiungi Condizione Lunare",
  "CALENDARIA.UI.AllDayTooltip": "Segna questa nota come evento di tutto il giorno",
  "CALENDARIA.UI.ClearLinkedEvent": "Pulisci Evento Collegato",
  "CALENDARIA.UI.ColorTooltip": "Scegli un colore per l'icona",
  "CALENDARIA.UI.CurrentCycle": "Ciclo Corrente",
  "CALENDARIA.UI.CurrentEra": "Era Corrente",
  "CALENDARIA.UI.CurrentSeason": "Stagione Corrente",
  "CALENDARIA.UI.EndTimeTooltip": "Imposta l'ora di fine per questa nota",
  "CALENDARIA.UI.GmOnlyTooltip": "Nascondi questa nota ai giocatori",
  "CALENDARIA.UI.IconPickerTooltip": "Clicca per scegliere un'icona. Fai clic destro per passare dalla modalità immagine a quella font",
  "CALENDARIA.UI.LinkedNoteTooltip": "Seleziona un evento a cui collegarti. Questo evento si verificherà in relazione all'evento collegato.",
  "CALENDARIA.UI.LinkedOffsetTooltip": "Giorni di scostamento dall'evento collegato. Positivo = dopo, negativo = prima.",
  "CALENDARIA.UI.MacroTooltip": "Esegui una macro quando questo evento si attiva o ogni giorno degli eventi di più giorni",
  "CALENDARIA.UI.MaxOccurrencesTooltip": "Numero massimo di volte in cui questo evento si ripete. Lascia 0 per illimitato.",
  "CALENDARIA.UI.RandomIntervalTooltip": "Con quale frequenza controllare se l'evento si verifica",
  "CALENDARIA.UI.RandomProbabilityTooltip": "Probabilità (0-100%) che l'evento si verifichi a ogni intervallo di controllo",
  "CALENDARIA.UI.RandomSeedTooltip": "Seme (Seed) per casualità deterministica. Stesso seme = stesse occorrenze",
  "CALENDARIA.UI.RegenerateSeedTooltip": "Genera un nuovo seme casuale",
  "CALENDARIA.UI.ReminderTargetsTooltip": "Chi dovrebbe ricevere la notifica di promemoria",
  "CALENDARIA.UI.ReminderTypeTooltip": "Come dovrebbe essere visualizzata la notifica di promemoria",
  "CALENDARIA.UI.RepeatTooltip": "Imposta la frequenza con cui questa nota si ripete",
  "CALENDARIA.UI.SilentTooltip": "Sopprimi le notifiche automatiche quando questo evento si attiva",
  "CALENDARIA.UI.StartDateTooltip": "Seleziona la data di inizio per questa nota",
  "CALENDARIA.UI.StartTimeTooltip": "Imposta l'ora di inizio per questa nota",
  "CALENDARIA.Warning.CannotDeleteCalendarFolder": "Impossibile eliminare la cartella del calendario. Questa cartella contiene tutte le note per questo calendario.",
  "CALENDARIA.Warning.CannotDeleteCalendarJournal": "Impossibile eliminare il diario del calendario. Questo diario contiene la struttura del calendario e tutti gli eventi.",
  "CALENDARIA.Warning.CannotDeleteNotesFolder": "Impossibile eliminare la cartella delle Note del Calendario. Questa cartella contiene tutti i diari e gli eventi del calendario.",
  "CALENDARIA.Weather.AcidRainDesc": "Precipitazioni caustiche di colore verde",
  "CALENDARIA.Weather.AetherHazeDesc": "Aria satura di magia che distorce la percezione",
  "CALENDARIA.Weather.ArcaneWindsDesc": "Venti carichi di energia arcana che causano instabilità magica",
  "CALENDARIA.Weather.AshfallDesc": "Cenere vulcanica che fluttua nell'aria",
  "CALENDARIA.Weather.AutumnLeavesDesc": "Foglie dai colori caldi che volteggiano nella brezza",
  "CALENDARIA.Weather.BlackSunDesc": "Sole oscurato e luce diurna sinistra",
  "CALENDARIA.Weather.BlizzardDesc": "Grave tempesta di neve",
  "CALENDARIA.Weather.BloodRainDesc": "Sinistra pioggia cremisi",
  "CALENDARIA.Weather.Category.Environmental": "Ambientale",
  "CALENDARIA.Weather.ClearDesc": "Cieli sereni",
  "CALENDARIA.Weather.ClickToGenerate": "Clicca per generare meteo",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Arctic": "Artico",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.ArcticDesc": "Estremamente freddo tutto l'anno con ghiaccio e neve",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Arid": "Arido/Deserto",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.AridDesc": "Caldo e secco con forti escursioni termiche",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Polar": "Polare",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.PolarDesc": "Estremamente freddo con lunghi inverni e brevi estati",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Subarctic": "Subartico",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.SubarcticDesc": "Freddo con lunghi inverni e brevi estati fresche",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Subtropical": "Subtropicale",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.SubtropicalDesc": "Caldo con inverni miti ed estati umide",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Temperate": "Temperato",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.TemperateDesc": "Quattro stagioni distinte con temperature moderate",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Tropical": "Tropicale",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.TropicalDesc": "Caldo e umido tutto l'anno con piogge frequenti",
  "CALENDARIA.Weather.CloudyDesc": "Coperto ma luminoso",
  "CALENDARIA.Weather.DivineLightDesc": "Radiazione dorata celestiale che discende dall'alto",
  "CALENDARIA.Weather.DrizzleDesc": "Pioggia leggera",
  "CALENDARIA.Weather.DustDevilDesc": "Turbini localizzati che sollevano polvere",
  "CALENDARIA.Weather.Error.CustomRequiresGM": "Il meteo personalizzato può essere impostato solo dai DM",
  "CALENDARIA.Weather.Error.DuplicateId": "L'ID del preset meteo esiste già: {id}",
  "CALENDARIA.Weather.Error.GMOnly": "Solo i DM possono cambiare il meteo",
  "CALENDARIA.Weather.Error.PresetNotFound": "Preset meteo non trovato: {id}",
  "CALENDARIA.Weather.FogDesc": "Nebbia densa",
  "CALENDARIA.Weather.Forecast": "Previsioni",
  "CALENDARIA.Weather.GravewindDesc": "Venti corrotti dalla morte che portano echi persistenti",
  "CALENDARIA.Weather.HailDesc": "Tempesta di grandine",
  "CALENDARIA.Weather.HeatWaveDesc": "Caldo opprimente e tremolante",
  "CALENDARIA.Weather.HurricaneDesc": "Enorme sistema di tempesta tropicale",
  "CALENDARIA.Weather.IceStormDesc": "Pioggia gelata che ricopre tutto di ghiaccio",
  "CALENDARIA.Weather.InertiaWeight.Label": "Inerzia",
  "CALENDARIA.Weather.InertiaWeight.Tooltip": "Sovrascrittura del peso di inerzia per questa zona. Lascia vuoto per usare il default del preset.",
  "CALENDARIA.Weather.LeySurgeDesc": "Ondata instabile di energia tellurica (Ley)",
  "CALENDARIA.Weather.LuminousSkyDesc": "Aurora o cielo notturno luminoso",
  "CALENDARIA.Weather.MeteorShowerDesc": "Sfolgoranti scie di fuoco attraversano il cielo",
  "CALENDARIA.Weather.MistDesc": "Foschia leggera",
  "CALENDARIA.Weather.MonsoonDesc": "Acquazzone tropicale torrenziale",
  "CALENDARIA.Weather.None": "Nessun Meteo",
  "CALENDARIA.Weather.NullfrontDesc": "Fronte di tempesta anti-magico soppressivo",
  "CALENDARIA.Weather.OvercastDesc": "Pesante copertura nuvolosa",
  "CALENDARIA.Weather.PartlyCloudyDesc": "Copertura nuvolosa parziale",
  "CALENDARIA.Weather.PermafrostSurgeDesc": "Freddo estremo, improvviso e aggressivo",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.ClearHint": "Rimuovi il meteo attuale dalla scena.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.Custom": "Meteo Personalizzato",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.CustomColorHint": "Colore di visualizzazione dell'indicatore.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.CustomHint": "Nome da visualizzare per il meteo attuale.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.CustomTempHint": "Temperatura nell'unità di misura selezionata.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxColor": "Colore FX",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxColorHint": "Sovrascrivi il colore di tinta per l'effetto di FXMaster.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxDensity": "Densità FX",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxDensityHint": "Sovrascrivi la densità delle particelle per l'effetto di FXMaster.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxPresetHint": "Sovrascrivi l'effetto visivo di FXMaster.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxSpeed": "Velocità FX",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxSpeedHint": "Sovrascrivi la velocità delle particelle per l'effetto di FXMaster.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.NotActiveInZone": "(Non attivo nella zona)",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.NoZone": "Nessuna Zona",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.OpenSettings": "Impostazioni Meteo",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.Random": "Casuale",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.RandomHint": "Genera meteo casuale per la zona attuale.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SaveAsPreset": "Salva come preset personalizzato",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SaveAsPresetHint": "Salva questa configurazione come preset personalizzato riutilizzabile.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SaveHint": "Applica la selezione del meteo attuale.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SceneZone": "Zona della Scena",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SceneZoneHint": "Forza la scena attuale su una zona specifica.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SetAsActiveZone": "Imposta come Attiva",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SoundFxHint": "Sovrascrivi il loop sonoro ambientale.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.Title": "Seleziona Meteo",
  "CALENDARIA.Weather.PlagueMiasmaDesc": "Miasma verdastro e malaticcio che aleggia basso sulla terra",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Drizzle": "Pioggerella",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Hail": "Grandine",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Intensity": "Intensità",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.IntensityHeavy": "Forte",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.IntensityHint": "Forza della precipitazione, da nessuna a torrenziale.",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.IntensityTorrential": "Torrenziale",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Rain": "Pioggia",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Sleet": "Nevischio",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Snow": "Neve",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.TypeHint": "La forma della precipitazione, se presente.",
  "CALENDARIA.Weather.RainDesc": "Pioggia normale",
  "CALENDARIA.Weather.RollingFogDesc": "Fitti banchi di nebbia che rotolano attraverso il paesaggio",
  "CALENDARIA.Weather.SakuraBloomDesc": "Petali di Sakura che cadono dolcemente",
  "CALENDARIA.Weather.SandstormDesc": "Sabbia e polvere soffiate dal vento",
  "CALENDARIA.Weather.SleetDesc": "Misto gelato di pioggia e neve",
  "CALENDARIA.Weather.SnowDesc": "Nevicata persistente",
  "CALENDARIA.Weather.SporeCloudDesc": "Spore fungine che fluttuano lentamente riempiendo l'aria",
  "CALENDARIA.Weather.SunshowerDesc": "Pioggia durante una giornata di sole",
  "CALENDARIA.Weather.ThunderstormDesc": "Fulmini e tuoni",
  "CALENDARIA.Weather.TornadoDesc": "Venti violenti a spirale",
  "CALENDARIA.Weather.VeilfallDesc": "Precipitazione liminale che assottiglia il tessuto della realtà",
  "CALENDARIA.Weather.WildfireSmokeDesc": "Fumo scuro e fluttuante da incendi lontani",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Calm": "Calmo",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.E": "Est",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.ENE": "Est-Nordest",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.ESE": "Est-Sudest",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.N": "Nord",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.NE": "Nordest",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.NNE": "Nord-Nordest",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.NNW": "Nord-Nordovest",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.NW": "Nordovest",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.S": "Sud",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.SE": "Sudest",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.SSE": "Sud-Sudest",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.SSW": "Sud-Sudovest",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.SW": "Sudovest",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.W": "Ovest",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.WNW": "Ovest-Nordovest",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.WSW": "Ovest-Sudovest",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Direction": "Direzione",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.DirectionHint": "Direzione della bussola da cui soffia il vento.",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.DirectionWeights": "Pesi Cardinali",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.DirectionWeightsHint": "Probabilità ponderate per le direzioni dei venti dominanti. Lascia vuoto o 0 per casuale.",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Extreme": "Estremo",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Light": "Leggero",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Moderate": "Moderato",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Random": "Casuale",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Severe": "Severo",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Speed": "Velocità",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.SpeedHint": "Velocità del vento su una scala da calmo a estremo.",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.SpeedRange": "Intervallo Velocità",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Strong": "Forte",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Title": "Vento",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.ZoneHint": "Configura le condizioni del vento dominante per questa zona climatica.",
  "CALENDARIA.Weather.WindyDesc": "Venti forti",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.ColorHint": "Colore d'accento usato per rappresentare questo meteo nell'interfaccia.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.CreateNew": "Crea Nuovo",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.DeleteConfirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo meteo personalizzato? L'operazione non può essere annullata.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.DeleteWeather": "Elimina Meteo",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.EnvironmentLighting": "Illuminazione Ambientale",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.EnvironmentLightingHint": "Sovrascrivi l'illuminazione ambientale della scena quando questo meteo è attivo. Lascia vuoto per non avere alcun effetto.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.FxPreset": "Preset FXMaster",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.FxPresetHint": "Effetto particellare di FXMaster da riprodurre quando questo meteo è attivo.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.HudEffect": "Effetto HUD",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.HudEffectHint": "Effetto visivo particellare mostrato nella sovrapposizione meteo dell'HUD.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.HudVisuals": "Effetti Visivi HUD",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.HudVisualsHint": "Personalizza le proprietà delle particelle e del gradiente del cielo. Lascia i campi vuoti per usare i default dell'effetto.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.IconHint": "Classe icona FontAwesome (es. fa-sun, fa-cloud-rain).",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.NameHint": "Nome visualizzato mostrato nell'HUD meteo e nelle impostazioni.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.NewName": "Nuovo Meteo",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.OpenEditor": "Apri Editor Meteo",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.ResetDefaults": "Ripristina ai Predefiniti",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.SectionHint": "Personalizza l'aspetto del meteo, gli effetti particellari e l'illuminazione ambientale.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.SelectWeather": "Seleziona un tipo di meteo dalla barra laterale per visualizzarlo o modificarlo.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.SoundFx": "Effetto Sonoro",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.SoundFxHint": "Loop sonoro ambientale per questo meteo.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Title": "Editor Meteo",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.Alpha": "Opacità",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.AlphaHint": "Intervallo di trasparenza delle particelle. 0 = invisibile, 1 = completamente opaco.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.Count": "Numero Particelle",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.CountHint": "Numero di particelle generate a schermo contemporaneamente.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.Gravity": "Gravità",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.GravityHint": "Accelerazione verso il basso applicata alle particelle in ogni frame.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.PrimaryColor": "Colore Primario",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.PrimaryColorHint": "Colore di tinta principale applicato alle particelle.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.Scale": "Scala",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.ScaleHint": "Moltiplicatore di dimensione per le particelle.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SecondaryColor": "Colore Secondario",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SecondaryColorHint": "Colore di tinta alternativo fuso con quello primario.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyBottom": "Colore Base Cielo",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyBottomHint": "Colore del gradiente del cielo in basso (orizzonte). Viene sfumato sulla scena in base alla forza del cielo.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyMid": "Colore Mezzo Cielo",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyMidHint": "Colore del gradiente del cielo a metà. Viene sfumato sulla scena in base alla forza del cielo.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyStrength": "Forza del Cielo",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyStrengthHint": "Quanto fortemente il gradiente del cielo si fonde sulla scena. 0 = nessuna tinta cielo, 1 = copertura totale.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyTop": "Colore Cima Cielo",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyTopHint": "Colore del gradiente del cielo in alto. Viene sfumato sulla scena in base alla forza del cielo.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SpeedX": "Velocità X",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SpeedXHint": "Intervallo di velocità orizzontale per le particelle.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SpeedY": "Velocità Y",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SpeedYHint": "Intervallo di velocità verticale per le particelle.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.Wobble": "Oscillazione (Wobble)",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.WobbleHint": "Deriva orizzontale casuale applicata alle particelle in ogni frame.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.VisualsReset": "Sovrascritture visive ripristinate ai valori predefiniti.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.WeatherInfo": "Informazioni Meteo",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.EditorHint": "Visualizza l'anteprima della suddivisione delle probabilità usando i valori attuali dell'editor.",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Effective": "Effettivo",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Hint": "Visualizza la ripartizione delle probabilità per ciascun tipo di meteo nella zona attiva.",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Likely": "probabile",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.NoPresets": "Nessun preset meteo configurato per questa zona e stagione.",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Percent": "Probabilità",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.PickerHint": "Visualizza la ripartizione delle probabilità per la generazione del meteo nella zona e stagione attuali.",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.SeasonBase": "Base stagionale",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Title": "Probabilità Meteo",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Zone": "Zona Climatica",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.ZoneOverride": "Sovrascrittura zona",
  "CALENDARIA.Weekday.Friday": "Venerdì",
  "CALENDARIA.Weekday.FridayShort": "Ven",
  "CALENDARIA.Weekday.Monday": "Lunedì",
  "CALENDARIA.Weekday.MondayShort": "Lun",
  "CALENDARIA.Weekday.Saturday": "Sabato",
  "CALENDARIA.Weekday.SaturdayShort": "Sab",
  "CALENDARIA.Weekday.Sunday": "Domenica",
  "CALENDARIA.Weekday.SundayShort": "Dom",
  "CALENDARIA.Weekday.Thursday": "Giovedì",
  "CALENDARIA.Weekday.ThursdayShort": "Gio",
  "CALENDARIA.Weekday.Tuesday": "Martedì",
  "CALENDARIA.Weekday.TuesdayShort": "Mar",
  "CALENDARIA.Weekday.Wednesday": "Mercoledì",
  "CALENDARIA.Weekday.WednesdayShort": "Mer",
  "TYPES.JournalEntryPage.calendaria.calendarnote": "Nota di Calendario"
}
