{ "CALENDARIA.BigCal.ContextMenu.Settings": "Ajustes de BigCal", "CALENDARIA.Calendar.Athasian.Description": "El Calendario de Tyr (Calendario del Mercader) del escenario de campaña Sol Oscuro. 375 días con una semana de 6 días y nomenclatura de eras de ciclo doble.", "CALENDARIA.Calendar.Athasian.Name": "Athasian (Tyr)", "CALENDARIA.Calendar.Barovian.Description": "El calendario utilizado en Barovia y los Dominios de Pavor (Ravenloft)", "CALENDARIA.Calendar.Barovian.Name": "Baroviano", "CALENDARIA.Calendar.Cerilian.Description": "El calendario de Ceriliano desde los ajustes de campaña del Patrimonio", "CALENDARIA.Calendar.Cerilian.Name": "Ceriliano", "CALENDARIA.Calendar.Drakkenheim.Description": "El calendario utilizado en los ajustes del campamento Casa de Dragón", "CALENDARIA.Calendar.Drakkenheim.Name": "Casa de Dragón", "CALENDARIA.Calendar.Exandrian.Description": "El calendario de Exandria desde los ajustes de la campaña de Roles Críticos", "CALENDARIA.Calendar.Exandrian.Name": "Alejandrino", "CALENDARIA.Calendar.ForbiddenLands.Description": "El calendario de Tierra de Cuervos desde Tierras Prohibidas de la Liga Libre", "CALENDARIA.Calendar.ForbiddenLands.Name": "Tierras Prohibidas", "CALENDARIA.Calendar.Galifar.Description": "El calendario de Khorvaire desde los ajustes del campamento Eberron", "CALENDARIA.Calendar.Galifar.Name": "Galifar", "CALENDARIA.Calendar.Golarion.Description": "El calendario de Absalón utilizado en el escenario de campaña de Pionero de Golarion", "CALENDARIA.Calendar.Golarion.Name": "Golarion (Absalom Reckoning)", "CALENDARIA.Calendar.GolarionImperial.Description": "El Calendario Imperial (CI) utilizado en el Buscador de ruta 2ª Temporada Fantasmas de ruta de aventura, establecida en Tian Xia", "CALENDARIA.Calendar.GolarionImperial.Name": "Golarion (Imperial)", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Description": "El calendario gregoriano estándar utilizado en el mundo moderno", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.April": "Abril", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.AprilShort": "Abr", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.August": "Agosto", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.AugustShort": "Ago", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.December": "Diciembre", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.DecemberShort": "Dic", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.February": "Febrero", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.FebruaryShort": "Feb", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.January": "Enero", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JanuaryShort": "Ene", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.July": "Julio", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JulyShort": "Jul", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.June": "Junio", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JuneShort": "Jun", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.March": "Marzo", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.MarchShort": "Mar", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.May": "Mayo", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.MayShort": "May", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.November": "Noviembre", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.NovemberShort": "Nov", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.October": "Octubre", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.OctoberShort": "Oct", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.September": "Septiembre", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.SeptemberShort": "Sep", "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Name": "Gregoriano", "CALENDARIA.Calendar.Greyhawk.Description": "El Calendario de Oerth, utilizado en el escenario de campaña del Mundo de Greyhawk", "CALENDARIA.Calendar.Greyhawk.Name": "Greyhawk", "CALENDARIA.Calendar.Harptos.Description": "El Calendario de Harptos, utilizado en el escenario de campaña de Reinos Olvidados", "CALENDARIA.Calendar.Harptos.Name": "Harptos", "CALENDARIA.Calendar.ImperialWarhammer.Description": "El Calendario Imperial del Mundo Antiguo, utilizado en Warhammer Fantasy. Presenta la errática Luna del Caos Morrslieb con fases aleatorias.", "CALENDARIA.Calendar.ImperialWarhammer.Name": "Imperial (Warhammer)", "CALENDARIA.Calendar.KrynnElven.Description": "El calendario élfico de Krynn, utilizado por los Qualinesti y los Silvanesti", "CALENDARIA.Calendar.KrynnElven.Name": "Krynn (Elfo)", "CALENDARIA.Calendar.KrynnSolamnia.Description": "El calendario solámnico de Krynn, utilizado por los humanos de Ansalon", "CALENDARIA.Calendar.KrynnSolamnia.Name": "Krynn (Solamnic)", "CALENDARIA.Calendar.MonthFallback": "Mes {num}", "CALENDARIA.Calendar.MoonFallback": "Luna {num}", "CALENDARIA.Calendar.PactStandard.Description": "El calendario del Pacto Estándar utilizado en los ajustes de la campaña Buscador de estrellas, que data desde After Gap (AG)", "CALENDARIA.Calendar.PactStandard.Name": "Pacto Estándar (Tras Diferencia)", "CALENDARIA.Calendar.Renescara.Description": "El calendario de Renescara - 13 meses perfectos cada 28 días, más el Día del Umbral", "CALENDARIA.Calendar.Renescara.Name": "Renescarran", "CALENDARIA.Calendar.Thyatian.Description": "El calendario del Imperio Thyatian del escenario de campaña de Mystara", "CALENDARIA.Calendar.Thyatian.Name": "Thyatian", "CALENDARIA.Calendar.Traveller.Description": "El calendario imperial utilizado durante todo el Tercer Imperio. 365 días sin meses, fechas expresadas como día-año (p. ej., 145-1105).", "CALENDARIA.Calendar.Traveller.Name": "Viajero Imperial", "CALENDARIA.CalendarApp.AddNoteToday": "Agregar nota para hoy", "CALENDARIA.CalendarApp.CurrentDateBtn": "Fecha Actual", "CALENDARIA.CalendarApp.GoToToday": "Ir a Hoy", "CALENDARIA.CalendarApp.NextYears": "Años Siguientes", "CALENDARIA.CalendarApp.NoCalendarConfigured": "No hay ningún calendario configurado. Seleccione un calendario en los ajustes.", "CALENDARIA.CalendarApp.PreviousYears": "Años Anteriores", "CALENDARIA.CalendarApp.SetAsCurrent": "Establecer la fecha seleccionada como actual", "CALENDARIA.CalendarApp.SetAsCurrentBtn": "Establecer como Actual", "CALENDARIA.CalendarApp.ToggleCompact": "Intercambiar a Vista Compacta", "CALENDARIA.ChatCommand.AdvanceError": "Incorrecto para tiempo avanzado.", "CALENDARIA.ChatCommand.AvailableCalendars": "Calendarios Disponibles", "CALENDARIA.ChatCommand.CalendarIdRequired": "ID de calendario disponible.", "CALENDARIA.ChatCommand.CalendarNotFound": "Calendario no encontrado.", "CALENDARIA.ChatCommand.CalendarSwitched": "Conmutado a {name}.", "CALENDARIA.ChatCommand.DateSet": "Fecha subida.", "CALENDARIA.ChatCommand.Daylight": "Diurno", "CALENDARIA.ChatCommand.ForecastHeader": "Predicción Meteorológica", "CALENDARIA.ChatCommand.InvalidDateFormat": "Formato de datos no válido. Utilice: /setdate [año] [mes] [día]", "CALENDARIA.ChatCommand.InvalidForecastDays": "Número de días no válido.", "CALENDARIA.ChatCommand.InvalidTimeFormat": "Formato de hora no válido. Emplee: /advance [número] [unidad] (p.ej., /advance 2 horas)", "CALENDARIA.ChatCommand.NoCalendar": "Ningún calendario está activo.", "CALENDARIA.ChatCommand.NoCalendars": "Ningún calendario configurado.", "CALENDARIA.ChatCommand.NoCycles": "No hay ciclos configurados para este calendario.", "CALENDARIA.ChatCommand.NoFestival": "Hoy no hay festival.", "CALENDARIA.ChatCommand.NoForecast": "No hay pronóstico disponible.", "CALENDARIA.ChatCommand.NoNotesToday": "Hoy no hay notas.", "CALENDARIA.ChatCommand.NoPermission": "No tienes permiso para usar este comando.", "CALENDARIA.ChatCommand.NoSeason": "Ningún dato de temporada disponible.", "CALENDARIA.ChatCommand.NoSunData": "No hay datos disponibles sobre la salida/puesta del sol.", "CALENDARIA.ChatCommand.NoteCreated": "Nota de calendario creada.", "CALENDARIA.ChatCommand.NoteError": "No se pudo crear la nota del calendario.", "CALENDARIA.ChatCommand.NoteTitleRequired": "El título de nota es requerido.", "CALENDARIA.ChatCommand.NoWeather": "No hay datos meteorológicos disponibles.", "CALENDARIA.ChatCommand.NoWeatherForDate": "No se registraron datos meteorológicos para {date}.", "CALENDARIA.ChatCommand.NoWeekday": "No hay datos disponibles para días laborables.", "CALENDARIA.ChatCommand.SetDateError": "No se pudo establecer la fecha.", "CALENDARIA.ChatCommand.SetTimeError": "No se pudo establecer la hora.", "CALENDARIA.ChatCommand.SwitchCalError": "No se pudo cambiar el calendario.", "CALENDARIA.ChatCommand.TimeAdvanced": "tiempo avanzado por {value} {unit}.", "CALENDARIA.ChatCommand.TimeSet": "Hora actualizada.", "CALENDARIA.ChatCommand.TodayHeader": "Notas de hoy:", "CALENDARIA.ChatCommander.AdvanceDesc": "Adelanto de tiempo por cantidad (p.ej., 2 horas)", "CALENDARIA.ChatCommander.CalendarDesc": "Mostrar resumen completo del calendario", "CALENDARIA.ChatCommander.CalendarsDesc": "Listado de todos los calendarios disponibles", "CALENDARIA.ChatCommander.CycleDesc": "Representa valores zodiacales/cíclicos", "CALENDARIA.ChatCommander.DateDesc": "Representa fecha actual", "CALENDARIA.ChatCommander.DateTimeDesc": "Representa fecha y hora actual", "CALENDARIA.ChatCommander.EnrichersDesc": "Abra el diario de referencia enriquecida", "CALENDARIA.ChatCommander.FestivalDesc": "Exhibe festival actual", "CALENDARIA.ChatCommander.ForecastDay": "{count} día", "CALENDARIA.ChatCommander.ForecastDays": "{count} días", "CALENDARIA.ChatCommander.ForecastDesc": "Muestra el pronóstico del tiempo para los próximos días", "CALENDARIA.ChatCommander.FormatTokensHint": "Vales actuales: consulte https://wiki.3deathsaves.com/calendaria/format-tokens/", "CALENDARIA.ChatCommander.MoonDesc": "Representa fase(s) de la luna", "CALENDARIA.ChatCommander.NoteDesc": "Crea una nota rápida del calendario", "CALENDARIA.ChatCommander.SeasonDesc": "Representa la estación actual", "CALENDARIA.ChatCommander.SetDateDesc": "Establece la fecha (año mes día)", "CALENDARIA.ChatCommander.SetTimeDesc": "Establece el tiempo (hora minuto [segundo])", "CALENDARIA.ChatCommander.SunriseDesc": "Exhibe la hora del amanecer", "CALENDARIA.ChatCommander.SunsetDesc": "Exhibe la hora de la puesta de sol", "CALENDARIA.ChatCommander.SwitchCalDesc": "Cambiar calendario activo", "CALENDARIA.ChatCommander.TimeDesc": "Exhibe la hora actual", "CALENDARIA.ChatCommander.TodayDesc": "Enumera las notas de hoy", "CALENDARIA.ChatCommander.WeatherCurrent": "Clima actual", "CALENDARIA.ChatCommander.WeatherDesc": "Exhibe meteorología (opcional: año, mes, día)", "CALENDARIA.ChatCommander.WeatherHistorical": "Meteorología histórica para una fecha", "CALENDARIA.ChatCommander.WeatherProbDesc": "Muestra la probabilidad de ruptura meteorológica para una estación", "CALENDARIA.ChatCommander.WeekdayDesc": "Exhibir día de semana actual", "CALENDARIA.Chronicle.AddNote": "Registrar un apunte", "CALENDARIA.Chronicle.ContextMenu.Settings": "Ajustes de crónica", "CALENDARIA.Chronicle.Depth.Excerpt": "Fragmentos", "CALENDARIA.Chronicle.Depth.Title": "Solo Título", "CALENDARIA.Chronicle.Empty": "No se encontraron apuntes para este período.", "CALENDARIA.Chronicle.EmptyDay": "No ocurrió nada destacable.", "CALENDARIA.Chronicle.ExportHTML": "Exportar como HTML", "CALENDARIA.Chronicle.ExportMarkdown": "Exportar como Markdown", "CALENDARIA.Chronicle.Fogged": "Envuelto en el misterio…", "CALENDARIA.Chronicle.Mode.EventsOnly": "Solo eventos de espectáculos", "CALENDARIA.Chronicle.Mode.FullChronicle": "Mostrar todos los días", "CALENDARIA.Chronicle.Print": "Imprimir", "CALENDARIA.Chronicle.Settings.BigCalButton.Hint": "Mostrar un botón de Chronicle en el encabezado de BigCal.", "CALENDARIA.Chronicle.Settings.BigCalButton.Name": "Mostrar en BigCal", "CALENDARIA.Chronicle.Settings.EmptyContentTypes.Hint": "¿Qué tipos de banners generados automáticamente se consideran contenido a la hora de determinar si un día está vacío?", "CALENDARIA.Chronicle.Settings.EmptyContentTypes.Name": "Contar como No Vacío", "CALENDARIA.Chronicle.Settings.EntryDepth.Hint": "demasiados detalles para mostrar por cada apunte de nota.", "CALENDARIA.Chronicle.Settings.EntryDepth.Name": "Nivel Detallado de Apunte", "CALENDARIA.Chronicle.Settings.HudButton.Hint": "Muestra un botón Crónico en la barra HUD.", "CALENDARIA.Chronicle.Settings.HudButton.Name": "Mostrar en HUD", "CALENDARIA.Chronicle.Settings.MiniCalButton.Hint": "Muestra un botón de Chronicle en la barra lateral de MiniCal.", "CALENDARIA.Chronicle.Settings.MiniCalButton.Name": "Mostrar en MiniCal", "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowEmpty.Hint": "Mostrar días sin eventos en la crónica.", "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowEmpty.Name": "Mostrar Días Vacíos", "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowMoonPhases.Hint": "Exhibir iconos de las fases lunares cada día.", "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowSeasonChanges.Hint": "Coloca un indicador cuando cambie la estación del año.", "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowSeasonChanges.Name": "Mostrar Cambios de Temporada", "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowWeather.Hint": "Exhibir información meteorológica cada día.", "CALENDARIA.Chronicle.Title": "Crónica", "CALENDARIA.Chronicle.Toolbar.Depth": "Detalle", "CALENDARIA.Chronicle.ViewMode.Scroll": "Arrastre", "CALENDARIA.Chronicle.ViewMode.Timeline": "Cronología", "CALENDARIA.Cinematic.RunCinematic": "Avance Cinematográfico", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Enabled.Hint": "Mostrar una superposición animada cuando el tiempo supere el umbral establecido.", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Enabled.Name": "Habilitar Salto de Tiempo Cinematográfico", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventMaxCards.Hint": "Número máximo de tarjetas de título de evento que se muestran durante una cinemática.", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventMaxCards.Name": "Tarjetas de Evento Máximo", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventWeighting.All": "Todos los eventos", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventWeighting.FestivalsOnly": "Solo Festivales", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventWeighting.Hint": "Cuáles eventos a destacar durante la secuencia cinematográfica.", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventWeighting.Name": "Ponderación de Evento", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventWeighting.Weighted": "Ponderados (Primero Festivales)", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Fieldset.Animation": "Animación", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Fieldset.Behavior": "Comportamiento", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.OnRest.Hint": "Reproduce un cinemático cuando el tiempo avanza debido a un reposo largo.", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.OnRest.Name": "Disparador en Reposo", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.PanelDuration.Hint": "Duración en milisegundos de cada panel de fecha en pantalla. Valores más altos permiten leer más eventos y observar los cambios de fase.", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.PanelDuration.Name": "Duración de Panel", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Preview": "Vista Previa Cinematográfica", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.ShowEvents.Hint": "Mostrar las tarjetas de título del evento durante la cinemática.", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.ShowEvents.Name": "Mostrar Tarjetas de Eventos", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.ShowMoons.Hint": "Representa el ciclo de las fases lunares durante la cinemática.", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.ShowWeather.Hint": "Representa las transiciones climáticas durante la cinemática.", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Threshold.Hint": "Tiempo mínimo de avance (en la unidad elegida) para desencadenar la cinemática.", "CALENDARIA.Cinematic.Settings.ThresholdUnit.Name": "Unidad de umbral", "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.EnabledTooltip": "Habilite o deshabilite este tipo de clima para la generación automática en esta zona.", "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.IconTooltip": "Icono y color del tipo de clima. Edítalos en el Editor de Clima.", "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.InertiaTooltip": "Qué tan persistente es este fenómeno meteorológico una vez activado. Valores más altos hacen que dure más tiempo. Deje en blanco para usar el valor predeterminado.", "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.Instructions": "Cómo Funcionar Anulaciones de Pre‐ajuste", "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.InstructionsHint": "Anular el comportamiento del clima por zona y por temporada. Use el menú desplegable Temporada para seleccionar la temporada que desea editar. Peso establece una anulación por temporada: un número absoluto reemplaza el peso base de la temporada, un número con el sufijo + o - lo ajusta de forma relativa (p. ej., 8+ suma 8, 3- resta 3), 0 excluye forzosamente el preajuste y vacío significa que no hay anulación. El marcador de posición muestra el peso base de la zona como referencia. Temp Mín/Máx anula la temperatura base de la zona cuando este clima está activo; use un sufijo numérico + o - para ajustes relativos (p. ej., 5+ = 5° más cálido que la base). Inercia controla cuánto tiempo persiste el clima antes de cambiar.", "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.NameTooltip": "Nombre personalizado para mostrar para este tipo de clima en esta zona. Déjelo en blanco para usar el nombre predeterminado.", "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.SeasonHint": "Seleccione una temporada para ver y editar las modificaciones de ponderación por temporada para esta zona.", "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.TempMaxTooltip": "Anulación de la temperatura máxima cuando este clima está activo. Admite modificadores relativos (p. ej., 3-).", "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.TempMinTooltip": "Anulación de la temperatura mínima cuando este clima está activo. Admite modificadores relativos (p. ej., 5+).", "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.WeightTooltip": "Anulación de ponderación de pre‐temporada. El número absoluto reemplaza la base de la temporada, N+ o N- ajusta relativamente, 0 excluye, vacío = sin anulación.", "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.ZeroWeightWarning": "Este pre‐ajuste está habilitado pero tiene una ponderación de cero; nunca será seleccionada. Asigne una ponderación superior a 0 para que aparezca.", "CALENDARIA.ClimateEditor.Tab.Environment": "Entorno", "CALENDARIA.Common.Abbreviation": "Abreviación", "CALENDARIA.Common.AcidRain": "Lluvia Ácida", "CALENDARIA.Common.Add": "Añadir", "CALENDARIA.Common.AddNote": "Añadir Nota", "CALENDARIA.Common.AetherHaze": "Niebla Etérea", "CALENDARIA.Common.All": "Todo", "CALENDARIA.Common.AllDay": "Todo el Día", "CALENDARIA.Common.Any": "Cualquiera", "CALENDARIA.Common.Apply": "Aplicar", "CALENDARIA.Common.Arcane": "Arcano", "CALENDARIA.Common.ArcaneWinds": "Vientos Arcanos", "CALENDARIA.Common.Ashfall": "Caída de Ceniza", "CALENDARIA.Common.Autumn": "Otoño", "CALENDARIA.Common.AutumnLeaves": "Hojas otoniales", "CALENDARIA.Common.BlackSun": "Sol Negro", "CALENDARIA.Common.Blizzard": "Ventisca", "CALENDARIA.Common.BloodRain": "Lluvia de sangre", "CALENDARIA.Common.Calendar": "Calendario", "CALENDARIA.Common.Cancel": "Cancelar", "CALENDARIA.Common.CanonicalHours": "Horas Canónicas", "CALENDARIA.Common.Clear": "Despejar", "CALENDARIA.Common.ClimateZone": "Zona Climática", "CALENDARIA.Common.Close": "Cerrar", "CALENDARIA.Common.Cloudy": "Nuboso", "CALENDARIA.Common.Color": "Color", "CALENDARIA.Common.CombatBehavior": "Comportamiento de combate", "CALENDARIA.Common.ComputedEvent": "Evento Calculado", "CALENDARIA.Common.Confirm": "Confirmar", "CALENDARIA.Common.Content": "Contenido", "CALENDARIA.Common.Current": "Actual", "CALENDARIA.Common.Custom": "Adaptado", "CALENDARIA.Common.Cycle": "Ciclo", "CALENDARIA.Common.CycleFormatHint": "Se muestra en el indicador de ciclo en las aplicaciones de calendario. Use [1], [2], etc. para el nombre de la etapa actual de cada ciclo.", "CALENDARIA.Common.Cycles": "Ciclos", "CALENDARIA.Common.CyclesDisplay": "Visualización de ciclos", "CALENDARIA.Common.Date": "Fecha", "CALENDARIA.Common.DateDisplay": "Exhibir Fecha", "CALENDARIA.Common.DateFormats": "Formatos de Fecha", "CALENDARIA.Common.Dawn": "Alba", "CALENDARIA.Common.Day": "Día", "CALENDARIA.Common.Days": "Días", "CALENDARIA.Common.Default": "Predeterminado", "CALENDARIA.Common.Delete": "Borrar", "CALENDARIA.Common.DeleteCalendar": "Borrar Calendario", "CALENDARIA.Common.DeleteNote": "Borrar Nota", "CALENDARIA.Common.DeletePreset": "Borrar Preselección", "CALENDARIA.Common.Description": "Descripción", "CALENDARIA.Common.Disabled": "Inhabilitado", "CALENDARIA.Common.DisplayIconOnly": "Solo Icono", "CALENDARIA.Common.DisplayIconText": "Icono + Texto", "CALENDARIA.Common.DisplayTextOnly": "Solo Texto", "CALENDARIA.Common.DivineLight": "Luz Divina", "CALENDARIA.Common.Drizzle": "Llovizna", "CALENDARIA.Common.Duration": "Duración", "CALENDARIA.Common.Dusk": "Crepúsculo", "CALENDARIA.Common.DustDevil": "Diablo de Polvo", "CALENDARIA.Common.Edit": "Editar", "CALENDARIA.Common.End": "Final", "CALENDARIA.Common.Era": "Era", "CALENDARIA.Common.EraDisplay": "Exhibir Era", "CALENDARIA.Common.Eras": "Eras", "CALENDARIA.Common.Export": "Exportar", "CALENDARIA.Common.ExportSettings": "Exportar Ajustes", "CALENDARIA.Common.Fading": "Desvanecimiento", "CALENDARIA.Common.Fantasy": "Fantasía", "CALENDARIA.Common.Festival": "Festival", "CALENDARIA.Common.Festivals": "Festivales", "CALENDARIA.Common.Fog": "Niebla", "CALENDARIA.Common.ForcedDisplayWarning": "Esta ventana no puede ser cerrada porque el GM tiene habilitado forzar pantalla.", "CALENDARIA.Common.ForceDisplayForAll": "Forzar Pantalla para Todo", "CALENDARIA.Common.FormatEraShort": "Era corta (AC, DC)", "CALENDARIA.Common.FormatWeekdayShort": "Cortometraje entre semana (lunes, martes, miércoles)", "CALENDARIA.Common.Full": "Completo", "CALENDARIA.Common.GMOnly": "Solo MG", "CALENDARIA.Common.Gregorian": "Gregoriano", "CALENDARIA.Common.Hail": "Granizo", "CALENDARIA.Common.HasDuration": "Tiene Duración", "CALENDARIA.Common.HeatWave": "Ola de calor", "CALENDARIA.Common.Hidden": "Oculto", "CALENDARIA.Common.HideFromAll": "Ocultar para todos", "CALENDARIA.Common.HideOnCombatStart": "Esconderse al inicio del combate", "CALENDARIA.Common.HideOnEncounter": "Ocultar al crear un encuentro", "CALENDARIA.Common.High": "Alto", "CALENDARIA.Common.Hour": "Hora", "CALENDARIA.Common.Hours": "horas", "CALENDARIA.Common.Hurricane": "Huracán", "CALENDARIA.Common.IceStorm": "Tormenta de hielo", "CALENDARIA.Common.Icon": "Icono", "CALENDARIA.Common.IconHint": "Visita fontawesome.com/icons para ver los iconos disponibles.", "CALENDARIA.Common.Import": "Importar", "CALENDARIA.Common.ImportSettings": "Importar Ajustes", "CALENDARIA.Common.LeySurge": "Oleada de Ley", "CALENDARIA.Common.Light": "Luz", "CALENDARIA.Common.LockPosition": "Posición de Bloqueo", "CALENDARIA.Common.Low": "Bajo", "CALENDARIA.Common.LuminousSky": "Cielo luminoso", "CALENDARIA.Common.Macro": "Macro", "CALENDARIA.Common.Max": "Máx", "CALENDARIA.Common.May": "Mayo", "CALENDARIA.Common.MeteorShower": "Lluvia meteórica", "CALENDARIA.Common.Midday": "Mediodía", "CALENDARIA.Common.Midnight": "Medianoche", "CALENDARIA.Common.Min": "Mín", "CALENDARIA.Common.MiniCal": "MiniCal", "CALENDARIA.Common.Minute": "Minuto", "CALENDARIA.Common.Mist": "Neblina", "CALENDARIA.Common.Moderate": "Moderado", "CALENDARIA.Common.Monsoon": "Monzón", "CALENDARIA.Common.Month": "Mes", "CALENDARIA.Common.MonthFallback": "Mes {num}", "CALENDARIA.Common.Months": "Meses", "CALENDARIA.Common.Moon": "Luna", "CALENDARIA.Common.MoonPhase": "Fase Lunar", "CALENDARIA.Common.Moons": "Lunas", "CALENDARIA.Common.More": "más", "CALENDARIA.Common.MoveDown": "Bajar", "CALENDARIA.Common.MoveUp": "Subir", "CALENDARIA.Common.Name": "Nombre", "CALENDARIA.Common.NamedWeeks": "Semanas Nombradas", "CALENDARIA.Common.NewDay": "Día Nuevo", "CALENDARIA.Common.NewPreset": "Preajuste nuevo", "CALENDARIA.Common.NextMonth": "Mes Siguiente", "CALENDARIA.Common.NextWeek": "Semana Siguiente", "CALENDARIA.Common.Night": "Noche", "CALENDARIA.Common.No": "No", "CALENDARIA.Common.NoConvergence": "Ninguna convergencia encontrada", "CALENDARIA.Common.NoMoonsConfigured": "No hay lunas configuradas para este calendario.", "CALENDARIA.Common.None": "Ninguna", "CALENDARIA.Common.NotAvailableInCompact": "No disponible en Modo Compacto", "CALENDARIA.Common.Notes": "Notas", "CALENDARIA.Common.NotifType": "Tipo de Notificación", "CALENDARIA.Common.Nullfront": "Frente nulo", "CALENDARIA.Common.Off": "Apagar", "CALENDARIA.Common.Offset": "Desplazamiento", "CALENDARIA.Common.Open": "Abrir", "CALENDARIA.Common.OpenBigCal": "Abrir BigCal", "CALENDARIA.Common.OpenChronicle": "Abrir Crónica", "CALENDARIA.Common.OpenMiniCal": "Abrir MiniCal", "CALENDARIA.Common.OpenNote": "Abrir Nota", "CALENDARIA.Common.OpenStopWatch": "Abrir Cronómetro", "CALENDARIA.Common.OpenTimeKeeper": "Guardiana de Tiempo Abierto", "CALENDARIA.Common.Options": "Opciones", "CALENDARIA.Common.Other": "Otro", "CALENDARIA.Common.Overcast": "Nublada", "CALENDARIA.Common.PartlyCloudy": "Parcialmente Nublada", "CALENDARIA.Common.PermafrostSurge": "Oleada de Permafrost", "CALENDARIA.Common.Phase": "Fase", "CALENDARIA.Common.PlagueMiasma": "Miasma de la peste", "CALENDARIA.Common.Precipitation": "Precipitación", "CALENDARIA.Common.PresetName": "Prestablecer nombre", "CALENDARIA.Common.Preview": "Previsión", "CALENDARIA.Common.PreviousMonth": "Mes Anterior", "CALENDARIA.Common.PreviousWeek": "Semana Anterior", "CALENDARIA.Common.Rain": "Lluvia", "CALENDARIA.Common.Random": "Aleatorio", "CALENDARIA.Common.ReferenceDate": "Fecha Referencial", "CALENDARIA.Common.Remove": "Retirar", "CALENDARIA.Common.Reset": "Restablecer", "CALENDARIA.Common.ResetPosition": "Restablecer Posición", "CALENDARIA.Common.RestDay": "Restablecer Día", "CALENDARIA.Common.Rising": "Creciente", "CALENDARIA.Common.RollingFog": "Niebla Ondulante", "CALENDARIA.Common.Round": "Redonda", "CALENDARIA.Common.SakuraBloom": "Flor de Cerezo", "CALENDARIA.Common.Sandstorm": "Tempestad de Arena", "CALENDARIA.Common.Save": "Guardar", "CALENDARIA.Common.Season": "Estación", "CALENDARIA.Common.SeasonDisplay": "Exhibir Estación", "CALENDARIA.Common.Seasons": "Estaciones", "CALENDARIA.Common.Second": "Segundo", "CALENDARIA.Common.Seconds": "segundos", "CALENDARIA.Common.SetDate": "Fijar Fecha", "CALENDARIA.Common.Settings": "Ajustes", "CALENDARIA.Common.Severe": "Severo", "CALENDARIA.Common.ShowCycles": "Mostrar Ciclos", "CALENDARIA.Common.ShowEra": "Mostrar Era", "CALENDARIA.Common.ShowMoonPhases": "Mostrar Fases Lunares", "CALENDARIA.Common.ShowSeason": "Mostrar Estaciones", "CALENDARIA.Common.ShowSelectedDateInHeader": "Mostrar Fecha Seleccionada en Cabecera", "CALENDARIA.Common.ShowSelectedDateInHeaderHint": "Cuando se seleccione una fecha, muestre esa fecha en el encabezado en lugar del mes/año visualizado.", "CALENDARIA.Common.ShowToAll": "Mostrar a Todos", "CALENDARIA.Common.ShowWeather": "Mostrar Meteorología", "CALENDARIA.Common.Skip": "Omitir", "CALENDARIA.Common.Sleet": "Aguanieve", "CALENDARIA.Common.Snow": "Nieve", "CALENDARIA.Common.SporeCloud": "Nube de Esporas", "CALENDARIA.Common.Standard": "Estándar", "CALENDARIA.Common.Start": "Inicio", "CALENDARIA.Common.StickyTimeControls": "Controles de Hora Fijas", "CALENDARIA.Common.StopWatch": "Detener Cronómetro", "CALENDARIA.Common.Sunrise": "Amanecer", "CALENDARIA.Common.Sunset": "Ocaso", "CALENDARIA.Common.Sunshower": "Lluvia de sol", "CALENDARIA.Common.Temperature": "Temperatura", "CALENDARIA.Common.TemperatureRange": "Rango de Temperatura", "CALENDARIA.Common.TempMax": "Temp Máx", "CALENDARIA.Common.TempMin": "Temp Mín", "CALENDARIA.Common.Threshold": "Umbral", "CALENDARIA.Common.Thunderstorm": "Tormenta", "CALENDARIA.Common.TimeDisplay": "Visualización de la hora", "CALENDARIA.Common.TimeKeeper": "Guardián del tiempo", "CALENDARIA.Common.Today": "Hoy", "CALENDARIA.Common.Tornado": "Tornado", "CALENDARIA.Common.Type": "Tipo", "CALENDARIA.Common.UnitDay": "día", "CALENDARIA.Common.UnitDays": "días", "CALENDARIA.Common.UnitMonth": "mes", "CALENDARIA.Common.UnitMonths": "meses", "CALENDARIA.Common.UnitWeek": "semana", "CALENDARIA.Common.UnitWeeks": "semanas", "CALENDARIA.Common.UnitYear": "año", "CALENDARIA.Common.UnitYears": "años", "CALENDARIA.Common.Unknown": "Desconocido", "CALENDARIA.Common.UnlockPosition": "Posición Desbloqueada", "CALENDARIA.Common.UseGlobal": "Utilizar Ajustes Globales", "CALENDARIA.Common.Veilfall": "Velo de la caída", "CALENDARIA.Common.Visibility": "Visibilidad", "CALENDARIA.Common.Weather": "Meteorología", "CALENDARIA.Common.WeatherDisplay": "Visualización Meteorológica", "CALENDARIA.Common.Week": "Semana", "CALENDARIA.Common.Weekday": "Día Laborable", "CALENDARIA.Common.Weekdays": "Días Laborables", "CALENDARIA.Common.WeekNumber": "Número de Semana", "CALENDARIA.Common.Weeks": "Semanas", "CALENDARIA.Common.WeekViewHeader": "Encabezado de Vista Semanal", "CALENDARIA.Common.Weight": "Ponderación", "CALENDARIA.Common.WildfireSmoke": "Humo de incendios forestales", "CALENDARIA.Common.Wind": "Viento", "CALENDARIA.Common.Windy": "Ventoso", "CALENDARIA.Common.Year": "Año", "CALENDARIA.Common.YearViewHeader": "Cabecera de Vista Anual", "CALENDARIA.Common.Yes": "Sí", "CALENDARIA.Condition.Builder.ComputedReadOnly": "Esta condición utiliza una cadena de fecha calculada y aquí no puede ser editada.", "CALENDARIA.Condition.Builder.ConditionLabel": "Condición", "CALENDARIA.Condition.Builder.ConfirmDeleteGroup": "Este grupo contiene condiciones. ¿Está seguro que desea borrarla?", "CALENDARIA.Condition.Builder.ConfirmDeleteTitle": "Borrar Grupo", "CALENDARIA.Condition.Builder.CycleError": "No se puede guardar: detectada dependencia circular de evento.", "CALENDARIA.Condition.Builder.EventNoteSelect": "Nota Enlazada", "CALENDARIA.Condition.Builder.EventReadOnly": "Esta condición referencia a otro evento y no puede ser editado aquí.", "CALENDARIA.Condition.Builder.Help": "Cree árboles de condiciones complejos utilizando grupos anidados. Las condiciones dentro de un grupo se evalúan conjuntamente utilizando el modo booleano seleccionado.", "CALENDARIA.Condition.Builder.MatchLabel": "Coincide:", "CALENDARIA.Condition.Builder.OffsetLabel": "+ desplazamiento", "CALENDARIA.Condition.Builder.OpenBuilder": "Editar en Constructor", "CALENDARIA.Condition.Builder.RemoveCondition": "Retirar Condición", "CALENDARIA.Condition.Builder.RemoveGroup": "Retirar Grupo", "CALENDARIA.Condition.Builder.Seed": "Semilla", "CALENDARIA.Condition.Builder.Title": "Condición de Constructor", "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.CycleSelect": "Cual ciclo a comprobar la posición actual.", "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.DateDay": "El día del mes con la cual coincidir.", "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.DateMonth": "El mes para coincidir de nuevo.", "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.DateYear": "El año contra el que coincidir.", "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.EventSelect": "La nota a cuyas ocurrencias se refiere esta condición.", "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.Field": "La propiedad del calendario que se evaluará para esta condición.", "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.MoonSelect": "¿Contra qué fase lunar evaluar esta condición?", "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.Offset": "Desplazamiento inicial para el ciclo del módulo. El patrón se repite cada N veces a partir de este punto.", "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.Operator": "Cómo comparar el campo con el valor.", "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.Seed": "Un número que determina la secuencia aleatoria. La misma semilla siempre produce los mismos resultados.", "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.Value": "El valor con el que se comparará el campo.", "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.ZoneSelect": "Cual zona climática debo consultar.", "CALENDARIA.Condition.Builder.ValidationError": "Configuración de condición no válida. Consulte la consola para obtener más detalles.", "CALENDARIA.Condition.Builder.ValueLabel": "Valor", "CALENDARIA.Condition.Field.computed": "Fecha Calculada", "CALENDARIA.Condition.Field.cycle": "Posición Ciclo", "CALENDARIA.Condition.Field.dayOfYear": "Día de Año", "CALENDARIA.Condition.Field.daysBeforeMonthEnd": "Días Antes del Final del Mes", "CALENDARIA.Condition.Field.eclipse": "Tipo de Eclipse", "CALENDARIA.Condition.Field.epoch": "Época (Días Total)", "CALENDARIA.Editor.DefaultCopied": "Se ha creado una copia editable de {name}. Guárdala para crear tu versión personalizada.", "CALENDARIA.Editor.DiscardChanges": "Descartar Cambios", "CALENDARIA.Editor.Duplicate": "Duplicar Calendario", "CALENDARIA.Editor.Duplicated": "Copia creada de {name}. Guarda para conservarla.", "CALENDARIA.Editor.Eclipse.Frequent": "Frecuente", "CALENDARIA.Editor.Eclipse.Occasional": "Ocasional", "CALENDARIA.Editor.Eclipse.Rare": "Raro", "CALENDARIA.Editor.EditAsCopy": "Editar como copia", "CALENDARIA.Editor.EditCalendar": "Editar Calendario", "CALENDARIA.Editor.Error.MinOneMonth": "El calendario debe tener al menos un mes.", "CALENDARIA.Editor.Error.MinOneWeekday": "El calendario debe tener como poco una semana.", "CALENDARIA.Editor.Error.NameRequired": "El calendario debe tener un nombre.", "CALENDARIA.Editor.ExportSuccess": "«{name}» exportado correctamente.", "CALENDARIA.Editor.Festival.SaveFirst": "Guarda el primer calendario para crear notas del festival.", "CALENDARIA.Editor.Field.AllowNegativeYears": "Conceder Años Negativos", "CALENDARIA.Editor.Field.AmAbbreviation": "Abreviación de AM", "CALENDARIA.Editor.Field.AmNotation": "Ante Meridiano", "CALENDARIA.Editor.Field.ApparentSize": "Tamaño Aparente", "CALENDARIA.Editor.Field.BasedOn": "Basado en", "CALENDARIA.Editor.Field.CanonicalHourEnd": "Hora Final", "CALENDARIA.Editor.Field.CanonicalHourStart": "Hora Inicial", "CALENDARIA.Editor.Field.CountsForWeekday": "No día laborable", "CALENDARIA.Editor.Field.CycleDayAdjust": "Ajuste", "CALENDARIA.Editor.Field.CycleFormat": "Exhibir Formato", "CALENDARIA.Editor.Field.CycleLength": "Longitud de Ciclo", "CALENDARIA.Editor.Field.CycleVariance": "Variante de Ciclo", "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatFull": "Formato Completo", "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatLong": "Formato Largo", "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatShort": "Formato Estrecho", "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatTime": "Formato de hora (24h)", "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatTime12": "Formato de Hora (12h)", "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatYearLabel": "Etiqueta de Vista Anual", "CALENDARIA.Editor.Field.DayEnd": "Día Final", "CALENDARIA.Editor.Field.DaylightEnabled": "Habilitación de Luz Natural Dinámica", "CALENDARIA.Editor.Field.DaysPerYear": "Días Por Año", "CALENDARIA.Editor.Field.DayStart": "Día Inicial", "CALENDARIA.Editor.Field.EclipseMode": "Frecuencia de Eclipse", "CALENDARIA.Editor.Field.EnableLeapYear": "Habilitar Años Bisiestos", "CALENDARIA.Editor.Field.FirstWeekday": "Primer día de semana", "CALENDARIA.Editor.Field.HoursPerDay": "Horas por día", "CALENDARIA.Editor.Field.LeapInterval": "Intervalo de Año Bisiesto", "CALENDARIA.Editor.Field.LeapPattern": "Patrón de Año Bisiesto", "CALENDARIA.Editor.Field.LeapRule": "Regla de Año Bisiesto", "CALENDARIA.Editor.Field.LeapStart": "Primer Año Bisiesto", "CALENDARIA.Editor.Field.LeapYearOnly": "Solo Bisiesto", "CALENDARIA.Editor.Field.Length": "Longitud", "CALENDARIA.Editor.Field.LongestDay": "Día Más Largo", "CALENDARIA.Editor.Field.LongestDaySunlight": "Luz Solar del Día Más Largo", "CALENDARIA.Editor.Field.MinutesPerHour": "Minutos Por Hora", "CALENDARIA.Editor.Field.MonthName": "Nombre del Mes", "CALENDARIA.Editor.Field.MoonBrightnessMax": "Contribución al Brillo", "CALENDARIA.Editor.Field.MoonName": "Nombre de la Luna", "CALENDARIA.Editor.Field.NodalPeriod": "Período Nodal", "CALENDARIA.Editor.Field.PhaseMode": "Modo de Fase", "CALENDARIA.Editor.Field.PhaseSeed": "Semilla de Fase", "CALENDARIA.Editor.Field.PmAbbreviation": "Abreviación PM", "CALENDARIA.Editor.Field.PmNotation": "Post Meridiem", "CALENDARIA.Editor.Field.ResetWeekdays": "Restablecer Días Laborables", "CALENDARIA.Editor.Field.SeasonName": "Nombre de Estación", "CALENDARIA.Editor.Field.SecondsPerMinute": "Segundos por minuto", "CALENDARIA.Editor.Field.SecondsPerRound": "Segundos por ronda", "CALENDARIA.Editor.Field.ShortestDay": "Día más corto", "CALENDARIA.Editor.Field.ShortestDaySunlight": "Luz solar del día más corto", "CALENDARIA.Editor.Field.SummerSolstice": "Solsticio de verano", "CALENDARIA.Editor.Field.System": "Ajustes/Sistema", "CALENDARIA.Editor.Field.WeekdayName": "Nombre del día de la semana", "CALENDARIA.Editor.Field.WeekName": "Nombre de la semana", "CALENDARIA.Editor.Field.WeeksPerMonth": "Semanas al mes", "CALENDARIA.Editor.Field.WeeksRepeat": "Repetir", "CALENDARIA.Editor.Field.WeeksType": "Modo progresivo", "CALENDARIA.Editor.Field.WinterSolstice": "Solsticio de invierto", "CALENDARIA.Editor.Field.YearZero": "Año cero", "CALENDARIA.Editor.Field.YearZeroWeekday": "Día laborable del año cero", "CALENDARIA.Editor.Format.Prefix": "Prefijo (CY 591)", "CALENDARIA.Editor.Format.Suffix": "Sufijo (1492 DR)", "CALENDARIA.Editor.Group.Features": "Características", "CALENDARIA.Editor.Group.Structure": "Estructura", "CALENDARIA.Editor.GroupTooltip.Features": "Características y contenido del calendario", "CALENDARIA.Editor.GroupTooltip.Structure": "Elementos estructurales del calendario", "CALENDARIA.Editor.Hint.AllowNegativeYears": "Concede navegación a años entre el año 1.", "CALENDARIA.Editor.Hint.AmPmNotation": "Etiquetas personalizadas para la visualización de la hora en formato de 12 horas (p.ej., 'a.m.'/'p.m.').", "CALENDARIA.Editor.Hint.AnchorPhases": "Fechas donde se garantiza esta luna está que esté en una fase específica, anulando el ciclo normal. Deje el año en blanco para que se repita cada año.", "CALENDARIA.Editor.Hint.AnchorResetCycle": "Restablece el ciclo lunar desde esta punto de anclaje tal que progrese las fases naturalmente desde aquí.", "CALENDARIA.Editor.Hint.ApparentSize": "Tamaño visual relativo de la luna comparada al sol. Los valores por debajo de 1.0 producen eclipse solar (anillo) anual en vez de eclipses totales.", "CALENDARIA.Editor.Hint.CanonicalHours": "Periodos horarios específicos (por ejemplo, mediodía, tarde, noche).", "CALENDARIA.Editor.Hint.CycleLength": "¿Cuántos días tarda la luna en completar un ciclo completo?", "CALENDARIA.Editor.Hint.Cycles": "Se les da nombre a patrones repetitivos, como los signos del zodíaco o las semanas elementales.", "CALENDARIA.Editor.Hint.CycleVariance": "Cuánto varía la duración del ciclo entre ciclos. 0 = constante, 1 = muy errático (la duración del ciclo puede variar del 0% al 200% de la base).", "CALENDARIA.Editor.Hint.DaylightEnabled": "Cuando está activada, la hora del amanecer y del atardecer varía a lo largo del año según el día más corto y el más largo configurados a continuación. Cuando está desactivada, la luz del día se desglosa en forma fija al 50/50.", "CALENDARIA.Editor.Hint.DaylightZoneOverride": "Cuando está activada, la hora del amanecer y del atardecer varía a lo largo del año según el día más corto y el más largo configurados a continuación. Cuando está desactivada, la luz del día se divide de forma fija al 50/50.", "CALENDARIA.Editor.Hint.DaysPerYear": "Número total de días en un año no bisiesto. Debe coincidir con la suma de todos los días del mes.", "CALENDARIA.Editor.Hint.DaysPerYearComputed": "Calculado a partir de la suma de los días de todos los meses.", "CALENDARIA.Editor.Hint.Eclipse": "Configura con qué frecuencia esta luna produce eclipses solares y lunares.", "CALENDARIA.Editor.Hint.EclipseMode": "Raro produce 1-2 eclipses al año, Ocasional 3-4 y Frecuente 6-8. Personalizado permite definir directamente el período nodal.", "CALENDARIA.Editor.Hint.FirstWeekday": "¿Qué día de la semana coincide con el primer día del año 0?", "CALENDARIA.Editor.Hint.HoursPerDay": "Número de horas en cada día.", "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapDays": "Días en este mes durante los años bisiestos (dejar en blanco si son los mismos).", "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapGregorian": "Utiliza las reglas gregorianas: es divisible por 400 o por 4 pero no por 100. (Por ejemplo, 2000 y 2004 son años bisiestos, 1900 no lo es)", "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapInterval": "Cuantos años hay entre años bisiestos (por ejemplo, 4 por cada 4 años).", "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapPattern": "Intervalos separados por comas. Use el prefijo ! para excluir. Ejemplo: \"400,!100,4\" = reglas gregorianas.", "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapRule": "Cómo se calculan los años bisiestos.", "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapStart": "El primer año que es bisiesto (desviación para los cálculos).", "CALENDARIA.Editor.Hint.LongestDay": "Horas de luz diurna en el día más largo.", "CALENDARIA.Editor.Hint.Months": "Define los meses de tu calendario. El orden importa: arrastra para reordenarlos.", "CALENDARIA.Editor.Hint.MoonBrightness": "Cuanto influye esta luna en la iluminación de las escenas nocturnas.", "CALENDARIA.Editor.Hint.MoonBrightnessMax": "Cuanto ilumina la luna llena las escenas nocturnas. 0 = sin efecto, 0,15 = valor predeterminado, 0,3 = máximo.", "CALENDARIA.Editor.Hint.Moons": "Configura las lunas y sus ciclos. Cada luna tiene una fecha de referencia de cuando fue nueva.", "CALENDARIA.Editor.Hint.Name": "Este nombre aparecerá en el selector del calendario.", "CALENDARIA.Editor.Hint.NamedWeeks": "Períodos de semanas que se repiten y reciben un nombre (p.ej., 'Semana de la Cosecha', 'Semana Santa').", "CALENDARIA.Editor.Hint.NamedYears": "Asigne nombres para exhibir a años específicos. Use [yearName|AAAA] en las cadenas de formato.", "CALENDARIA.Editor.Hint.NodalPeriod": "Días para que se repita el ciclo de la temporada de eclipses. Los valores más bajos producen eclipses más frecuentes.", "CALENDARIA.Editor.Hint.PhaseMode": "Las lunas fijas siguen un ciclo regular. Las lunas aleatorias tienen ciclos erráticos controlados por una semilla, con fechas de anclaje opcionales que garantizan una fase específica.", "CALENDARIA.Editor.Hint.PhaseSeed": "Valor semilla para la generación aleatoria de fases determinista. La misma semilla siempre produce las mismas fases. Utilice el botón del dado para generar aleatoriamente.", "CALENDARIA.Editor.Hint.ReferenceDate": "Una fecha y fase conocidas que se utilizan como referencia para los cálculos del ciclo lunar.", "CALENDARIA.Editor.Hint.ResetWeekdays": "Inicie cada año el primer día laborable, reiniciando así el ciclo continuo de días laborables.", "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonalType": "Asocia estaciones personalizadas a tipos de clima canónicos para su integración.", "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonOffset": "Día del año en que comienza la primera estación (0 = primer día del año).", "CALENDARIA.Editor.Hint.Seasons": "Defina las estaciones por rangos de días. Opcional.", "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonsFields": "Cada fila: nombre, abreviatura, icono (clase FontAwesome), color y rango de fechas (mes/día de inicio a mes/día de finalización).", "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonsFieldsPeriodic": "Cada fila: nombre, abreviatura, icono (clase FontAwesome), color y duración en días.", "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonType": "Las temporadas con fechas específicas tienen fechas de inicio y finalización determinadas. Las temporadas periódicas se repiten según su duración.", "CALENDARIA.Editor.Hint.ShortestDay": "Horas de luz diurna en el día más corto.", "CALENDARIA.Editor.Hint.SummerSolstice": "Fecha en la que el día tiene la mayor duración (solsticio de verano).", "CALENDARIA.Editor.Hint.System": "El mundo o escenario del juego al que pertenece este calendario.", "CALENDARIA.Editor.Hint.Template": "Cargue un calendario existente como punto de partida para la personalización.", "CALENDARIA.Editor.Hint.TimeStructure": "Configura cómo se mide el tiempo en tu entorno.", "CALENDARIA.Editor.Hint.Weekdays": "Define los días de la semana. La semana se repite en este orden.", "CALENDARIA.Editor.Hint.WeeksRepeat": "Cuando está habilitada, las semanas con nombre se repiten más allá del último número de semana definido. Cuando está deshabilitada, solo se nombran las semanas numeradas explícitamente.", "CALENDARIA.Editor.Hint.WeeksType": "Cómo progresan las semanas. La opción \"Por año\" cuenta las semanas de forma continua a lo largo de todo el año. La opción \"Por mes\" reinicia el conteo de semanas al comienzo de cada mes.", "CALENDARIA.Editor.Hint.WinterSolstice": "Fecha en la que la luz del día es más corta (solsticio de invierno).", "CALENDARIA.Editor.Hint.YearZero": "El año que se muestra como año 0 cuando comienza el tiempo mundial.", "CALENDARIA.Editor.Hint.YearZeroWeekday": "Cual día de la semana coincide con el primer día del año cero.", "CALENDARIA.Editor.LoadCalendar": "Cargar Calendario", "CALENDARIA.Editor.LoadCalendarPrompt": "¿Qué te gustaría hacer con \"{name}\"?", "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdays": "Días de la semana personalizados", "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdaysConfigured": "Días de la semana personalizados", "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdaysFor": "Días de la semana personalizados para {month}", "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdaysHint": "Anular los nombres globales de los días de la semana para este mes específico.", "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdaysNotConfigured": "Días de la semana personalizados: no configurados", "CALENDARIA.Editor.Month.EnableCustomWeekdays": "Utilice nombres personalizados para los días de la semana durante este mes", "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.ColorShiftHint": "Anula los colores predeterminados de alba/crepúsculo/noche para esta zona. Déjalo en blanco para usar los valores predeterminados globales.", "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.TransitionDurationHint": "Cuánto color toma durante transiciones alba/crepúsculo. Por defecto: 60 minutos.", "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Dawn": "Alba", "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Dusk": "Crepúsculo", "CALENDARIA.Format.Token.approxTime": "Tiempo aproximado (Alba, Mediodía, Crepúsculo)", "CALENDARIA.MacroTrigger.Dawn": "Alba (Amanecer)", "CALENDARIA.MacroTrigger.Dusk": "Crepúsculo (Ocaso)", "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.Trigger.Dawn": "Alba (amanecer)", "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.Trigger.Dusk": "Crepúsculo (ocaso)" }