{
  "CALENDARIA.Bastion.AdvanceConfirm": "Avançar o relógio do mundo em {days} dia(s) e concluir todas as ordens do bastião?",
  "CALENDARIA.Bastion.AdvanceTitle": "Avançar Turno do Bastião",
  "CALENDARIA.Bastion.ButtonTooltip": "Este botão foi modificado pelo Calendaria e avançará o tempo em {days} dia(s).",
  "CALENDARIA.Bastion.ClockLocked": "Não é possível avançar o turno do bastião — o relógio está travado.",
  "CALENDARIA.BigCal.ContextMenu.Settings": "Configurações do BigCal",
  "CALENDARIA.Calendar.Athasian.Description": "O Calendário de Tyr (Calendário do Mercador) do cenário de campanha Dark Sun. 375 dias com uma semana de 6 dias e nomenclatura de eras de ciclo duplo.",
  "CALENDARIA.Calendar.Athasian.Name": "Athasiano (Tyr)",
  "CALENDARIA.Calendar.Barovian.Description": "O calendário usado em Barovia e nos Domínios do Terror (Ravenloft)",
  "CALENDARIA.Calendar.Barovian.Name": "Baroviano",
  "CALENDARIA.Calendar.Cerilian.Description": "O calendário de Cerilia do cenário de campanha Birthright",
  "CALENDARIA.Calendar.Cerilian.Name": "Ceriliano",
  "CALENDARIA.Calendar.Drakkenheim.Description": "O calendário usado no cenário de campanha de Drakkenheim",
  "CALENDARIA.Calendar.Drakkenheim.Name": "Drakkenheim",
  "CALENDARIA.Calendar.Exandrian.Description": "O calendário de Exandria do cenário de campanha do Critical Role",
  "CALENDARIA.Calendar.Exandrian.Name": "Exandriano",
  "CALENDARIA.Calendar.ForbiddenLands.Description": "O calendário de Ravenland das Free League's Forbidden Lands",
  "CALENDARIA.Calendar.ForbiddenLands.Name": "Forbidden Lands",
  "CALENDARIA.Calendar.Galifar.Description": "O calendário de Khorvaire do cenário de campanha de Eberron",
  "CALENDARIA.Calendar.Galifar.Name": "Galifar",
  "CALENDARIA.Calendar.Golarion.Description": "O calendário de Absalom Reckoning usado no cenário de campanha Pathfinder de Golarion",
  "CALENDARIA.Calendar.Golarion.Name": "Golarion (Absalom Reckoning)",
  "CALENDARIA.Calendar.GolarionImperial.Description": "O Calendário Imperial (CI) usado na campanha de aventuras Season of Ghosts do Pathfinder 2e, ambientada em Tian Xia",
  "CALENDARIA.Calendar.GolarionImperial.Name": "Golarion (Imperial)",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Description": "O calendário gregoriano padrão usado no mundo moderno",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.April": "Abril",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.AprilShort": "Abr",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.August": "Agosto",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.AugustShort": "Ago",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.December": "Dezembro",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.DecemberShort": "Dez",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.February": "Fevereiro",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.FebruaryShort": "Fev",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.January": "Janeiro",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JanuaryShort": "Jan",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.July": "Julho",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JulyShort": "Jul",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.June": "Junho",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JuneShort": "Jun",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.March": "Março",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.MarchShort": "Mar",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.May": "Maio",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.MayShort": "Mai",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.November": "Novembro",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.NovemberShort": "Nov",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.October": "Outubro",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.OctoberShort": "Out",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.September": "Setembro",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.SeptemberShort": "Set",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Name": "Gregoriano",
  "CALENDARIA.Calendar.Greyhawk.Description": "O Calendário de Oerth, usado no cenário de campanha de World of Greyhawk",
  "CALENDARIA.Calendar.Greyhawk.Name": "Greyhawk",
  "CALENDARIA.Calendar.Harptos.Description": "O Calendário de Harptos, usado no cenário de campanha de Forgotten Realms",
  "CALENDARIA.Calendar.Harptos.Name": "Harptos",
  "CALENDARIA.Calendar.Hijri.Description": "Um calendário lunar Islâmico tabular com doze meses alternados e um ciclo bissexto de 30 anos",
  "CALENDARIA.Calendar.Hijri.Name": "Islâmico (Hijri)",
  "CALENDARIA.Calendar.ImperialWarhammer.Description": "O Calendário Imperial do Old World, usado em Warhammer Fantasy. Apresenta a errática Chaos Moon Morrslieb com fases aleatórias.",
  "CALENDARIA.Calendar.ImperialWarhammer.Name": "Imperial (Warhammer)",
  "CALENDARIA.Calendar.KrynnElven.Description": "O calendário élfico de Krynn, usado pelos Qualinesti e Silvanesti",
  "CALENDARIA.Calendar.KrynnElven.Name": "Krynn (Élfico)",
  "CALENDARIA.Calendar.KrynnSolamnia.Description": "O calendário Solamnic de Krynn, usado pelos humanos de Ansalon",
  "CALENDARIA.Calendar.KrynnSolamnia.Name": "Krynn (Solamnico)",
  "CALENDARIA.Calendar.MonthFallback": "Mês {num}",
  "CALENDARIA.Calendar.MoonFallback": "Moon {num}",
  "CALENDARIA.Calendar.PactStandard.Description": "O calendário Pact Standard usado no cenário de campanha de Starfinder, datado de After Gap (AG)",
  "CALENDARIA.Calendar.PactStandard.Name": "Pact Standard (After Gap)",
  "CALENDARIA.Calendar.Renescara.Description": "O calendário de Renescara - 13 meses perfeitos de 28 dias cada, mais o Day of Threshold",
  "CALENDARIA.Calendar.Renescara.Name": "Renescarran",
  "CALENDARIA.Calendar.Thyatian.Description": "O calendário do Thyatian Empire do cenário de campanha de Mystara",
  "CALENDARIA.Calendar.Thyatian.Name": "Thyatiano",
  "CALENDARIA.Calendar.Traveller.Description": "O Calendário Imperial usado durante todo o Terceiro Império. 365 dias sem meses, datas expressas como dia-ano (ex: 145-1105).",
  "CALENDARIA.Calendar.Traveller.Name": "Imperial do Viajante",
  "CALENDARIA.CalendarApp.AddNoteToday": "Adicionar Nota para Hoje",
  "CALENDARIA.CalendarApp.CurrentDateBtn": "Data Atual",
  "CALENDARIA.CalendarApp.GoToToday": "Ir para Hoje",
  "CALENDARIA.CalendarApp.NextYears": "Próximos Anos",
  "CALENDARIA.CalendarApp.NoCalendarConfigured": "Nenhum calendário configurado. Selecione um calendário nas configurações.",
  "CALENDARIA.CalendarApp.PreviousYears": "Anos Anteriores",
  "CALENDARIA.CalendarApp.SetAsCurrent": "Definir Data Selecionada como Atual",
  "CALENDARIA.CalendarApp.SetAsCurrentBtn": "Definir como Atual",
  "CALENDARIA.CalendarApp.ToggleCompact": "Mudar para Visualização Compacta",
  "CALENDARIA.ChatCommand.AdvanceError": "Falha ao avançar o tempo.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.AvailableCalendars": "Calendários Disponíveis",
  "CALENDARIA.ChatCommand.CalendarIdRequired": "O ID do calendário é obrigatório.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.CalendarNotFound": "Calendário não encontrado.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.CalendarSwitched": "Alterado para {name}.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.DateSet": "Data atualizada.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.Daylight": "Luz do Dia",
  "CALENDARIA.ChatCommand.ForecastHeader": "Previsão do Tempo",
  "CALENDARIA.ChatCommand.InvalidDateFormat": "Formato de data inválido. Use: /setdate [ano] [mês] [dia]",
  "CALENDARIA.ChatCommand.InvalidForecastDays": "Número de dias inválido.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.InvalidTimeFormat": "Formato de tempo inválido. Use: /advance [número] [unidade] (ex: /advance 2 hours)",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoCalendar": "Nenhum calendário está ativo.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoCalendars": "Nenhum calendário configurado.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoCycles": "Nenhum ciclo configurado para este calendário.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoFestival": "Nenhum festival hoje.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoForecast": "Nenhuma previsão disponível.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoNotesToday": "Sem notas para hoje.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoPermission": "Você não tem permissão para usar este comando.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoSeason": "Não há dados disponíveis da estação.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoSunData": "Não há dados disponíveis sobre o nascer/pôr do sol.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoteCreated": "Nota do calendário criada.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoteError": "Falha ao criar a nota do calendário.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoteTitleRequired": "O título da nota é obrigatório.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoWeather": "Não há dados disponíveis do clima.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoWeatherForDate": "Nenhum clima registrado para {date}.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoWeekday": "Não há dados disponíveis dos dias da semana.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.SetDateError": "Falha ao definir a data.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.SetTimeError": "Falha ao definir a hora.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.SwitchCalError": "Falha ao alterar o calendário.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.TimeAdvanced": "Tempo avançado em {value} {unit}.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.TimeSet": "Hora atualizada.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.TodayHeader": "Notas de Hoje:",
  "CALENDARIA.ChatCommander.AdvanceCinematicFalse": "pular cinemática",
  "CALENDARIA.ChatCommander.AdvanceCinematicHint": "Adicione 'cinematic=true' ou 'cinematic=false' para substituir o limite configurado.",
  "CALENDARIA.ChatCommander.AdvanceCinematicTrue": "forçar cinemática",
  "CALENDARIA.ChatCommander.AdvanceDesc": "Avance o tempo por quantidade (ex: 2 horas)",
  "CALENDARIA.ChatCommander.CalendarDesc": "Exibir resumo do calendário completo",
  "CALENDARIA.ChatCommander.CalendarsDesc": "Liste todos os calendários disponíveis",
  "CALENDARIA.ChatCommander.CycleDesc": "Exibir valores do zodíaco/ciclo",
  "CALENDARIA.ChatCommander.DateDesc": "Exibir data atual",
  "CALENDARIA.ChatCommander.DateTimeDesc": "Exibir data e hora atuais",
  "CALENDARIA.ChatCommander.EnrichersDesc": "Abre o diário de referência do enriquecedor",
  "CALENDARIA.ChatCommander.FestivalDesc": "Exibir festival atual",
  "CALENDARIA.ChatCommander.ForecastDay": "{count} dia",
  "CALENDARIA.ChatCommander.ForecastDays": "{count} dias",
  "CALENDARIA.ChatCommander.ForecastDesc": "Mostrar a previsão do tempo para os próximos dias",
  "CALENDARIA.ChatCommander.FormatTokensHint": "Tokens personalizados: consulte https://wiki.3deathsaves.com/calendaria/format-tokens/",
  "CALENDARIA.ChatCommander.MoonDesc": "Exibir fase(s) da lua",
  "CALENDARIA.ChatCommander.NoteDesc": "Crie uma anotação rápida no calendário",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SeasonDesc": "Exibir estação atual",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SetDateDesc": "Definir data (ano mês dia)",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SetTimeDesc": "Definir hora (hora minuto [segundo])",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SunriseDesc": "Exibir hora do nascer do sol",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SunsetDesc": "Exibir hora do pôr do sol",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SwitchCalDesc": "Alternar calendário ativo",
  "CALENDARIA.ChatCommander.TimeDesc": "Exibir hora atual",
  "CALENDARIA.ChatCommander.TodayDesc": "Liste as anotações de hoje",
  "CALENDARIA.ChatCommander.WeatherCurrent": "Clima atual",
  "CALENDARIA.ChatCommander.WeatherDesc": "Exibir clima (opcional: ano mês dia)",
  "CALENDARIA.ChatCommander.WeatherHistorical": "Clima histórico para uma data",
  "CALENDARIA.ChatCommander.WeatherProbDesc": "Mostrar a probabilidade de previsão do tempo para uma estação",
  "CALENDARIA.ChatCommander.WeekdayDesc": "Exibir dia da semana atual",
  "CALENDARIA.Chronicle.AddNote": "Gravar uma entrada",
  "CALENDARIA.Chronicle.CategoryFilter.Clear": "Limpar filtros",
  "CALENDARIA.Chronicle.CategoryFilter.Tooltip": "Filtrar por categoria",
  "CALENDARIA.Chronicle.ContextMenu.Settings": "Configurações da Crônica",
  "CALENDARIA.Chronicle.Depth.Excerpt": "Trechos",
  "CALENDARIA.Chronicle.Depth.Title": "Apenas Título",
  "CALENDARIA.Chronicle.Empty": "Nenhuma entrada encontrada para este período.",
  "CALENDARIA.Chronicle.EmptyDay": "Nada de relevante aconteceu.",
  "CALENDARIA.Chronicle.ExportHTML": "Exportar como HTML",
  "CALENDARIA.Chronicle.ExportMarkdown": "Exportar como Marcação",
  "CALENDARIA.Chronicle.Fogged": "Envolto em mistério…",
  "CALENDARIA.Chronicle.LockedRange": "Travado a este alcance",
  "CALENDARIA.Chronicle.Mode.EventsOnly": "Mostrar apenas eventos",
  "CALENDARIA.Chronicle.Mode.FullChronicle": "Mostrar todos os dias",
  "CALENDARIA.Chronicle.Print": "Imprimir",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.BigCalButton.Hint": "Mostra um botão Crônica no cabeçalho do BigCal.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.BigCalButton.Name": "Exibir no BigCal",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.EmptyContentTypes.Hint": "Quais tipos de banners gerados automaticamente contam como conteúdo ao determinar se um dia está vazio.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.EmptyContentTypes.Name": "Contar como Não Vazio",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.EntryDepth.Hint": "Qual o nível de detalhe a ser exibido para cada entrada de nota.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.EntryDepth.Name": "Nível de Detalhe de Entrada",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.HudButton.Hint": "Mostra um botão Crônica na barra da HUD.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.HudButton.Name": "Exibir na HUD",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.MiniCalButton.Hint": "Mostra um botão Crônica na barra lateral do MiniCal.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.MiniCalButton.Name": "Exibir no MiniCal",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowEmpty.Hint": "Mostra dias sem eventos registrados na crônica.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowEmpty.Name": "Exibir Dias Vazios",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowMoonPhases.Hint": "Exibe ícones das fases da lua em cada dia.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowSeasonChanges.Hint": "Exibe um marcador quando a estação mudar.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowSeasonChanges.Name": "Mostrar Mudanças de Estação",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowWeather.Hint": "Exibe informações do clima para cada dia.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Title": "Crônica",
  "CALENDARIA.Chronicle.Toolbar.Depth": "Detalhe",
  "CALENDARIA.Chronicle.ViewMode.Scroll": "Rolar",
  "CALENDARIA.Chronicle.ViewMode.Timeline": "Linha do Tempo",
  "CALENDARIA.Cinematic.RunCinematic": "Cinemática de Avanço",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Enabled.Hint": "Mostra uma sobreposição animada quando o tempo ultrapassar o limite definido.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Enabled.Name": "Ativar Cinemática de Salto Temporal",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventMaxCards.Hint": "Número máximo de cartões de título de evento exibidos durante uma cinemática.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventMaxCards.Name": "Máximo de Cartões de Evento",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventWeighting.All": "Todos os Eventos",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventWeighting.FestivalsOnly": "Apenas Festivais",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventWeighting.Hint": "Quais eventos destacar durante a cinemática.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventWeighting.Name": "Ponderação de Eventos",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventWeighting.Weighted": "Ponderado (Festivais Primeiro)",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Fieldset.Animation": "Animação",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Fieldset.Behavior": "Comportamento",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.OnRest.Hint": "Reproduz uma cinemática quando o tempo avançar devido a um descanso longo.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.OnRest.Name": "Gatilho em Descanso",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.OnRest.RequiresAdvanceTime": "Requer que 'Avançar Tempo no Descanso' esteja ativado na aba Tempo.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.PanelDuration.Hint": "Tempo que cada painel de data permanece na tela (em milissegundos). Valores mais altos proporcionam mais tempo para ler os eventos e observar as mudanças de fase.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.PanelDuration.Name": "Duração do Painel",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Preview": "Pré-Visualizar Cinemática",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.ShowEvents.Hint": "Exibe cartões com o título do evento durante a cinemática.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.ShowEvents.Name": "Mostrar Cartões de Evento",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.ShowMoons.Hint": "Exibe o ciclo das fases da lua durante a cinemática.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.ShowWeather.Hint": "Exibe transições climáticas durante a cinemática.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Threshold.Hint": "Avanço de tempo mínimo (na unidade escolhida) para ativar a cinemática.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.ThresholdUnit.Name": "Unidade Limite",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.DarknessSyncOff": "A Sincronização de Escuridão da Cena está desativada, portanto estas configurações de luz do dia afetam apenas a cúpula da HUD. Ative-a na aba Tela para aplicá-las à iluminação da cena.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.EnabledTooltip": "Ative ou desative este tipo de clima para geração automática nesta zona.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.IconTooltip": "Ícone e cor do tipo de clima. Edite-os no Editor de Clima.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.InertiaTooltip": "Quão persistente é esse clima depois de ativado. Valores mais altos fazem com que ele dure mais tempo. Deixe em branco para o padrão predefinido.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.Instructions": "Como a Substituição de Presets Funciona",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.InstructionsHint": "Ajuste o comportamento climático por zona e por estação. Use o menu suspenso Estação para selecionar qual estação editar. Peso define uma sobreposição por estação: um número absoluto substitui o peso base da estação, um número com sufixo + ou - o ajusta relativamente (ex: 8+ adiciona 8, 3- subtrai 3), 0 exclui à força o preset e vazio significa nenhuma sobreposição. O espaço reservado mostra o peso base da zona para referência. Temperaturas Mín/Máx substituem a temperatura base da zona quando este clima está ativo; use um sufixo numérico + ou - para ajustes relativos (ex: 5+ = 5° mais quente que a temperatura base). A inércia controla por quanto tempo o clima persiste antes de mudar.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.NameTooltip": "Nome de exibição personalizado para este tipo de clima nesta zona. Deixe em branco para usar o nome padrão.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.SeasonHint": "Selecione uma estação para visualizar e editar as alterações de peso por estação para esta zona.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.TempMaxTooltip": "Substituição da temperatura máxima quando este clima estiver ativo. Suporta modificadores relativos (ex: 3-).",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.TempMinTooltip": "Substituição da temperatura mínima quando este clima estiver ativo. Suporta modificadores relativos (ex: 5+).",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.WeightTooltip": "Substituição de peso por estação. Um número absoluto substitui a base da estação, N+ ou N- ajustam relativamente, 0 exclui e vazio = nenhuma substituição.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.ZeroWeightWarning": "Este preset está ativada, mas seu peso efetivo é zero, portanto, nunca será selecionada. Defina um peso acima de 0 aqui ou no clima da estação.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Tab.Environment": "Ambiente",
  "CALENDARIA.Common.Abbreviation": "Abreviação",
  "CALENDARIA.Common.AcidRain": "Chuva Ácida",
  "CALENDARIA.Common.Add": "Adicionar",
  "CALENDARIA.Common.AddNote": "Adicionar Nota",
  "CALENDARIA.Common.AetherHaze": "Bruma Etérea",
  "CALENDARIA.Common.All": "Tudo",
  "CALENDARIA.Common.AllDay": "O Dia Todo",
  "CALENDARIA.Common.Any": "Qualquer",
  "CALENDARIA.Common.Apply": "Aplicar",
  "CALENDARIA.Common.Arcane": "Arcano",
  "CALENDARIA.Common.ArcaneWinds": "Ventos Arcanos",
  "CALENDARIA.Common.Ashfall": "Queda de Cinzas",
  "CALENDARIA.Common.Autumn": "Outono",
  "CALENDARIA.Common.AutumnLeaves": "Folhas de Outono",
  "CALENDARIA.Common.BigCal": "BigCal",
  "CALENDARIA.Common.BlackSun": "Sol Negro",
  "CALENDARIA.Common.Blizzard": "Nevasca",
  "CALENDARIA.Common.BloodRain": "Chuva de Sangue",
  "CALENDARIA.Common.Calendar": "Calendário",
  "CALENDARIA.Common.Cancel": "Cancelar",
  "CALENDARIA.Common.CanonicalHours": "Horas Canônicas",
  "CALENDARIA.Common.Clear": "Limpo",
  "CALENDARIA.Common.ClearAction": "Limpar",
  "CALENDARIA.Common.ClimateZone": "Zona Climática",
  "CALENDARIA.Common.Close": "Fechar",
  "CALENDARIA.Common.Cloudy": "Nublado",
  "CALENDARIA.Common.Color": "Cor",
  "CALENDARIA.Common.CombatBehavior": "Comportamento de Combate",
  "CALENDARIA.Common.ComputedEvent": "Evento Computado",
  "CALENDARIA.Common.Confirm": "Confirmar",
  "CALENDARIA.Common.Content": "Conteúdo",
  "CALENDARIA.Common.Current": "Atual",
  "CALENDARIA.Common.Custom": "Personalizado",
  "CALENDARIA.Common.Cycle": "Ciclo",
  "CALENDARIA.Common.CycleFormatHint": "Exibido no indicador de ciclo em aplicativos de calendário. Use [1], [2], etc, para o nome do estágio atual de cada ciclo.",
  "CALENDARIA.Common.Cycles": "Ciclos",
  "CALENDARIA.Common.CyclesDisplay": "Exibição de Ciclos",
  "CALENDARIA.Common.Date": "Data",
  "CALENDARIA.Common.DateDisplay": "Exibição de Data",
  "CALENDARIA.Common.DateFormats": "Formatos de Data",
  "CALENDARIA.Common.Dawn": "Amanhecer",
  "CALENDARIA.Common.Day": "Dia",
  "CALENDARIA.Common.Days": "Dias",
  "CALENDARIA.Common.Default": "Padrão",
  "CALENDARIA.Common.Delete": "Excluir",
  "CALENDARIA.Common.DeleteCalendar": "Excluir Calendário",
  "CALENDARIA.Common.DeleteNote": "Excluir Nota",
  "CALENDARIA.Common.DeletePreset": "Excluir Preset",
  "CALENDARIA.Common.Description": "Descrição",
  "CALENDARIA.Common.Disabled": "Desabilitado",
  "CALENDARIA.Common.DisplayIconOnly": "Apenas Ícone",
  "CALENDARIA.Common.DisplayIconText": "Ícone + Texto",
  "CALENDARIA.Common.DisplayTextOnly": "Apenas Texto",
  "CALENDARIA.Common.DivineLight": "Luz Divina",
  "CALENDARIA.Common.Drizzle": "Chuvisco",
  "CALENDARIA.Common.Duration": "Duração",
  "CALENDARIA.Common.Dusk": "Anoitecer",
  "CALENDARIA.Common.DustDevil": "Poeira de Diabo",
  "CALENDARIA.Common.Edit": "Editar",
  "CALENDARIA.Common.Enabled": "Habilitado",
  "CALENDARIA.Common.End": "Fim",
  "CALENDARIA.Common.Era": "Era",
  "CALENDARIA.Common.EraDisplay": "Exibição de Era",
  "CALENDARIA.Common.Eras": "Eras",
  "CALENDARIA.Common.Export": "Exportar",
  "CALENDARIA.Common.ExportSettings": "Exportar Configurações",
  "CALENDARIA.Common.Fading": "Minguante",
  "CALENDARIA.Common.Fantasy": "Fantasia",
  "CALENDARIA.Common.Festival": "Festival",
  "CALENDARIA.Common.Festivals": "Festivais",
  "CALENDARIA.Common.Fog": "Nebuloso",
  "CALENDARIA.Common.ForcedDisplayWarning": "Esta janela não pode ser fechada porque o Mestre ativou a exibição forçada.",
  "CALENDARIA.Common.ForceDisplayForAll": "Forçar Exibição para Todos",
  "CALENDARIA.Common.FormatEraShort": "Era abreviada (AC, DC)",
  "CALENDARIA.Common.FormatWeekdayShort": "Dia da semana abreviado (Seg, Ter, Qua)",
  "CALENDARIA.Common.Full": "Completo",
  "CALENDARIA.Common.GMOnly": "Apenas Mestre",
  "CALENDARIA.Common.Gravewind": "Ventos Mortais",
  "CALENDARIA.Common.Gregorian": "Gregoriano",
  "CALENDARIA.Common.Hail": "Granizo",
  "CALENDARIA.Common.HasDuration": "Tem Duração",
  "CALENDARIA.Common.HeatWave": "Onda de Calor",
  "CALENDARIA.Common.Hidden": "Oculto",
  "CALENDARIA.Common.HideFromAll": "Esconder de Todos",
  "CALENDARIA.Common.HideOnCombatStart": "Esconder ao Iniciar Combate",
  "CALENDARIA.Common.HideOnEncounter": "Esconder ao Iniciar Encontro",
  "CALENDARIA.Common.High": "Alto",
  "CALENDARIA.Common.Hour": "Hora",
  "CALENDARIA.Common.Hours": "horas",
  "CALENDARIA.Common.Hurricane": "Furacão",
  "CALENDARIA.Common.IceStorm": "Tempestade de Gelo",
  "CALENDARIA.Common.Icon": "Ícone",
  "CALENDARIA.Common.IconHint": "Visite fontawesome.com/icons para navegar pelos ícones disponíveis.",
  "CALENDARIA.Common.Import": "Importar",
  "CALENDARIA.Common.ImportSettings": "Importar Configurações",
  "CALENDARIA.Common.LeySurge": "Surto de Ley",
  "CALENDARIA.Common.Light": "Leve",
  "CALENDARIA.Common.LockPosition": "Bloquear Posição",
  "CALENDARIA.Common.Low": "Baixo",
  "CALENDARIA.Common.LuminousSky": "Céu Luminoso",
  "CALENDARIA.Common.Macro": "Macro",
  "CALENDARIA.Common.Max": "Máx",
  "CALENDARIA.Common.May": "Maio",
  "CALENDARIA.Common.MeteorShower": "Chuva de Meteoros",
  "CALENDARIA.Common.Midday": "Meio-Dia",
  "CALENDARIA.Common.Midnight": "Meia-Noite",
  "CALENDARIA.Common.Min": "Min",
  "CALENDARIA.Common.MiniCal": "MiniCal",
  "CALENDARIA.Common.Minute": "Minuto",
  "CALENDARIA.Common.Mist": "Névoa",
  "CALENDARIA.Common.Moderate": "Moderado",
  "CALENDARIA.Common.Monsoon": "Monção",
  "CALENDARIA.Common.Month": "Mês",
  "CALENDARIA.Common.MonthFallback": "Mês {num}",
  "CALENDARIA.Common.Months": "Meses",
  "CALENDARIA.Common.Moon": "Lua",
  "CALENDARIA.Common.MoonPhase": "Fase da Lua",
  "CALENDARIA.Common.Moons": "Luas",
  "CALENDARIA.Common.More": "mais",
  "CALENDARIA.Common.MoveDown": "Mover para Baixo",
  "CALENDARIA.Common.MoveUp": "Mover para Cima",
  "CALENDARIA.Common.Name": "Nome",
  "CALENDARIA.Common.NamedWeeks": "Semanas Nomeadas",
  "CALENDARIA.Common.NewDay": "Novo Dia",
  "CALENDARIA.Common.NewPreset": "Novo Preset",
  "CALENDARIA.Common.NextMonth": "Próximo Mês",
  "CALENDARIA.Common.NextWeek": "Próxima Semana",
  "CALENDARIA.Common.Night": "Noite",
  "CALENDARIA.Common.No": "Não",
  "CALENDARIA.Common.NoConvergence": "Nenhuma convergência encontrada",
  "CALENDARIA.Common.NoMoonsConfigured": "Nenhuma lua configurada para este calendário.",
  "CALENDARIA.Common.None": "Nenhum",
  "CALENDARIA.Common.NotAvailableInCompact": "Não disponível no Modo Compacto",
  "CALENDARIA.Common.Notes": "Notas",
  "CALENDARIA.Common.NotifType": "Tipo de Notificação",
  "CALENDARIA.Common.Nullfront": "Frente Nula",
  "CALENDARIA.Common.Off": "Desligado",
  "CALENDARIA.Common.Offset": "Deslocamento",
  "CALENDARIA.Common.Open": "Abrir",
  "CALENDARIA.Common.OpenBigCal": "Abrir BigCal",
  "CALENDARIA.Common.OpenChronicle": "Abrir Crônica",
  "CALENDARIA.Common.OpenMiniCal": "Abrir MiniCal",
  "CALENDARIA.Common.OpenNote": "Abrir Nota",
  "CALENDARIA.Common.OpenStopWatch": "Abrir Cronômetro",
  "CALENDARIA.Common.OpenTimeKeeper": "Abrir Time Keeper",
  "CALENDARIA.Common.Options": "Opções",
  "CALENDARIA.Common.Other": "Outro",
  "CALENDARIA.Common.Overcast": "Encoberto",
  "CALENDARIA.Common.PartlyCloudy": "Parcialmente Nublado",
  "CALENDARIA.Common.PermafrostSurge": "Onda de Permafrost",
  "CALENDARIA.Common.Phase": "Fase",
  "CALENDARIA.Common.PlagueMiasma": "Miasma de Peste",
  "CALENDARIA.Common.Precipitation": "Precipitação",
  "CALENDARIA.Common.PresetName": "Nome do Preset",
  "CALENDARIA.Common.Preview": "Visualização",
  "CALENDARIA.Common.PreviousMonth": "Mês Anterior",
  "CALENDARIA.Common.PreviousWeek": "Semana Anterior",
  "CALENDARIA.Common.Rain": "Chuva",
  "CALENDARIA.Common.Random": "Aleatório",
  "CALENDARIA.Common.ReferenceDate": "Data de Referência",
  "CALENDARIA.Common.Remove": "Remover",
  "CALENDARIA.Common.Reset": "Redefinir",
  "CALENDARIA.Common.ResetPosition": "Redefinir Posição",
  "CALENDARIA.Common.RestDay": "Dia de Descanso",
  "CALENDARIA.Common.Rising": "Crescente",
  "CALENDARIA.Common.RollingFog": "Névoa Rolante",
  "CALENDARIA.Common.Round": "Rodada",
  "CALENDARIA.Common.SakuraBloom": "Flor de Cerejeira",
  "CALENDARIA.Common.Sandstorm": "Tempestade de Areia",
  "CALENDARIA.Common.Save": "Salvar",
  "CALENDARIA.Common.Season": "Estação",
  "CALENDARIA.Common.SeasonDisplay": "Exibição de Estação",
  "CALENDARIA.Common.Seasons": "Estações",
  "CALENDARIA.Common.Second": "Segundo",
  "CALENDARIA.Common.Seconds": "segundos",
  "CALENDARIA.Common.SetDate": "Definir Data",
  "CALENDARIA.Common.Settings": "Configurações",
  "CALENDARIA.Common.Severe": "Severo",
  "CALENDARIA.Common.ShowCycles": "Mostrar Ciclos",
  "CALENDARIA.Common.ShowEra": "Mostrar Era",
  "CALENDARIA.Common.ShowMoonPhases": "Mostrar Fases da Lua",
  "CALENDARIA.Common.ShowSeason": "Mostrar Estação",
  "CALENDARIA.Common.ShowSelectedDateInHeader": "Exibir Data Selecionada no Cabeçalho",
  "CALENDARIA.Common.ShowSelectedDateInHeaderHint": "Quando uma data for selecionada, mostre essa data no cabeçalho em vez do mês/ano visualizado.",
  "CALENDARIA.Common.ShowToAll": "Mostrar para Todos",
  "CALENDARIA.Common.ShowWeather": "Mostrar Clima",
  "CALENDARIA.Common.Skip": "Pular",
  "CALENDARIA.Common.Sleet": "Granizo Leve",
  "CALENDARIA.Common.Snow": "Neve",
  "CALENDARIA.Common.SporeCloud": "Nuvem de Esporos",
  "CALENDARIA.Common.Standard": "Padrão",
  "CALENDARIA.Common.Start": "Início",
  "CALENDARIA.Common.StickyTimeControls": "Travar Controles de Tempo",
  "CALENDARIA.Common.StopWatch": "Cronômetro",
  "CALENDARIA.Common.Sunrise": "Nascer do Sol",
  "CALENDARIA.Common.Sunset": "Pôr do Sol",
  "CALENDARIA.Common.Sunshower": "Chuva de Sol",
  "CALENDARIA.Common.Temperature": "Temperatura",
  "CALENDARIA.Common.TemperatureRange": "Faixa de Temperatura",
  "CALENDARIA.Common.TempMax": "Temp Máx",
  "CALENDARIA.Common.TempMin": "Temp Min",
  "CALENDARIA.Common.Threshold": "Limite",
  "CALENDARIA.Common.Thunderstorm": "Tempestade com Trovão",
  "CALENDARIA.Common.Time": "Tempo",
  "CALENDARIA.Common.TimeDisplay": "Exibição de Hora",
  "CALENDARIA.Common.TimeKeeper": "Time Keeper",
  "CALENDARIA.Common.Today": "Hoje",
  "CALENDARIA.Common.Tornado": "Tornado",
  "CALENDARIA.Common.Type": "Tipo",
  "CALENDARIA.Common.UnitDay": "dia",
  "CALENDARIA.Common.UnitDays": "dias",
  "CALENDARIA.Common.UnitMonth": "mês",
  "CALENDARIA.Common.UnitMonths": "meses",
  "CALENDARIA.Common.UnitWeek": "semana",
  "CALENDARIA.Common.UnitWeeks": "semanas",
  "CALENDARIA.Common.UnitYear": "ano",
  "CALENDARIA.Common.UnitYears": "anos",
  "CALENDARIA.Common.Unknown": "Desconhecido",
  "CALENDARIA.Common.UnlockPosition": "Desbloquear Posição",
  "CALENDARIA.Common.UseGlobal": "Usar Configuração Global",
  "CALENDARIA.Common.Veilfall": "Queda do Véu",
  "CALENDARIA.Common.Visibility": "Visibilidade",
  "CALENDARIA.Common.Weather": "Clima",
  "CALENDARIA.Common.WeatherDisplay": "Exibição do Clima",
  "CALENDARIA.Common.Week": "Semana",
  "CALENDARIA.Common.Weekday": "Dia de Semana",
  "CALENDARIA.Common.Weekdays": "Dias de Semana",
  "CALENDARIA.Common.WeekNumber": "Número da Semana",
  "CALENDARIA.Common.Weeks": "Semanas",
  "CALENDARIA.Common.WeekViewHeader": "Cabeçalho de Visualização Semanal",
  "CALENDARIA.Common.Weight": "Peso",
  "CALENDARIA.Common.WildfireSmoke": "Fumaça de Incêndio Florestal",
  "CALENDARIA.Common.Wind": "Vento",
  "CALENDARIA.Common.Windy": "Ventoso",
  "CALENDARIA.Common.Year": "Ano",
  "CALENDARIA.Common.YearViewHeader": "Cabeçalho de Visualização Anual",
  "CALENDARIA.Common.Yes": "Sim",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.ComputedConfigured": "Data calculada configurada.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.ComputedNotConfigured": "Nenhuma data calculada definida ainda.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.ComputedReadOnly": "Esta condição utiliza uma cadeia de datas calculada e não pode ser editada aqui.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.ConditionLabel": "Condição",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.ConfigureComputed": "Configurar Data Calculada",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.ConfirmDeleteGroup": "Este grupo contém condições. Tem certeza de que deseja excluí-lo?",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.ConfirmDeleteTitle": "Excluir Grupo",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.CycleError": "Não foi possível salvar: dependência circular de eventos detectada.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.EventNoteSelect": "Nota Vinculada",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.EventReadOnly": "Esta condição faz referência a outro evento e não pode ser editada aqui.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Help": "Crie árvores de condições complexas usando grupos aninhados. As condições dentro de um grupo são avaliadas em conjunto usando o modo booleano selecionado.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.MatchLabel": "Corresponder:",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.OffsetLabel": "+ deslocamento",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.OpenBuilder": "Editar no Construtor",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.RemoveCondition": "Remover Condição",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.RemoveGroup": "Remover Grupo",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Seed": "Semente",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Title": "Construtor de Condições",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.CycleSelect": "Qual ciclo verificar na posição atual.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.DateDay": "O dia do mês para comparar.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.DateMonth": "O mês para comparar.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.DateYear": "O ano para comparar.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.EventSelect": "A nota à qual as ocorrências dessa condição estão relacionadas.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.Field": "A propriedade do calendário a ser avaliada para esta condição.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.MoonSelect": "Qual lua usar como referência para avaliar essa condição.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.Offset": "Deslocamento inicial para o ciclo modular. O padrão se repete a cada X iterações a partir deste ponto.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.Operator": "Como comparar o campo com o valor.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.Seed": "Um número que determina a sequência aleatória. A mesma semente sempre produz os mesmos resultados.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.Value": "O valor com o qual o campo será comparado.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.ZoneSelect": "Qual clima de zona climática deve ser verificada.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.ValidationError": "Configuração de condição inválida. Verifique o console para obter detalhes.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.ValueLabel": "Valor",
  "CALENDARIA.Condition.Field.computed": "Data Computada",
  "CALENDARIA.Condition.Field.cycle": "Posição do Ciclo",
  "CALENDARIA.Condition.Field.dayInCalendar": "Dia em Outro Calendário",
  "CALENDARIA.Condition.Field.dayOfYear": "Dia do Ano",
  "CALENDARIA.Condition.Field.daysBeforeMonthEnd": "Dias Antes do Fim do Mês",
  "CALENDARIA.Condition.Field.monthInCalendar": "Mês em Outro Calendário",
  "CALENDARIA.Condition.Field.targetCalendar": "Calendário",
  "CALENDARIA.Condition.Field.targetCalendarHint": "Converta a data atual para este calendário e, em seguida, verifique o mês ou o dia correspondente. Ambos os calendários devem compartilhar a mesma época de tempo do mundo.",
  "CALENDARIA.Condition.Field.eclipse": "Tipo de Eclipse",
  "CALENDARIA.Condition.Field.epoch": "Época (Total de Dias)",
  "CALENDARIA.Condition.Field.eraYear": "Ano da Era",
  "CALENDARIA.Condition.Field.event": "Evento",
  "CALENDARIA.Condition.Field.intercalary": "É Intercalar",
  "CALENDARIA.Condition.Field.inverseWeekNumber": "Semanas Até o Fim do Mês",
  "CALENDARIA.Condition.Field.isAutumnEquinox": "É Equinócio de Outono",
  "CALENDARIA.Condition.Field.isEclipse": "É Eclipse",
  "CALENDARIA.Condition.Field.isLeapYear": "É Ano Bissexto",
  "CALENDARIA.Condition.Field.isLongestDay": "É o Dia Mais Longo",
  "CALENDARIA.Condition.Field.isLunarEclipse": "É Eclipse Lunar",
  "CALENDARIA.Condition.Field.isShortestDay": "É o Dia Mais Curto",
  "CALENDARIA.Condition.Field.isSolarEclipse": "É Eclipse Solar",
  "CALENDARIA.Condition.Field.isSpringEquinox": "É Equinócio de Primavera",
  "CALENDARIA.Condition.Field.moonPhase": "Posição da Fase da Lua",
  "CALENDARIA.Condition.Field.moonPhaseCountEpoch": "Contagem das Fases da Lua (Época)",
  "CALENDARIA.Condition.Field.moonPhaseCountMonth": "Contagem das Fases da Lua (Mês)",
  "CALENDARIA.Condition.Field.moonPhaseCountYear": "Contagem das Fases da Lua (Ano)",
  "CALENDARIA.Condition.Field.moonPhaseIndex": "Índice de Fases da Lua",
  "CALENDARIA.Condition.Field.moonSubPhase": "Subfase da Lua",
  "CALENDARIA.Condition.Field.random": "Aleatório (Com Semente)",
  "CALENDARIA.Condition.Field.seasonDay": "Dia na Estação",
  "CALENDARIA.Condition.Field.seasonPercent": "Progresso da Estação (%)",
  "CALENDARIA.Condition.Field.totalWeek": "Semana Total",
  "CALENDARIA.Condition.Field.weather": "Preset de Clima",
  "CALENDARIA.Condition.Field.weekInMonth": "Semana no Mês",
  "CALENDARIA.Condition.Field.weekInYear": "Semana no Ano",
  "CALENDARIA.Condition.Field.weekNumberInMonth": "Número da Semana no Mês",
  "CALENDARIA.Condition.Field.weeksBeforeMonthEnd": "Semanas Antes do Fim do Mês",
  "CALENDARIA.Condition.Field.weeksBeforeYearEnd": "Semanas Antes do Fim do Ano",
  "CALENDARIA.Condition.Group.AddCondition": "Adicionar Condição",
  "CALENDARIA.Condition.Group.AddGroup": "Adicionar Grupo",
  "CALENDARIA.Condition.Group.EmptyGroup": "Este grupo não possui condições",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.and": "Tudo",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.andHint": "Todas as condições devem ser atendidas.",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.count": "Pelo Menos X",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.countHint": "Um número mínimo de condições deve ser atendido.",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.nand": "Nem Todos",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.nandHint": "Aprovado se alguma condição falhar.",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.or": "Qualquer",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.orHint": "Pelo menos uma condição deve ser atendida.",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.xor": "Exatamente Um",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.xorHint": "Apenas uma condição pode ser atendida.",
  "CALENDARIA.Condition.MoonSubPhase.True": "Verdadeiro",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.daysAgo": "ocorreu exatamente X dias atrás",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.daysFromNow": "ocorre exatamente daqui a X dias",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.equal": "é igual",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.greater": "é maior que",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.greaterEqual": "é pelo menos",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.less": "é menor que",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.lessEqual": "é no máximo",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.modulo": "cada X",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.notEqual": "não é igual",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.withinLast": "ocorreu nos últimos X dias",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.withinNext": "ocorre nos próximos X dias",
  "CALENDARIA.Condition.Validation.CircularDependency": "Detecção de dependência circular de eventos. Esta nota não pode fazer referência a eventos que já dependem dela.",
  "CALENDARIA.Condition.Validation.CountThreshold": "O modo COUNT requer um limite mínimo de 1",
  "CALENDARIA.Condition.Validation.InvalidMode": "Modo de grupo inválido: {mode}",
  "CALENDARIA.Condition.Validation.MaxDepthExceeded": "Profundidade máxima de aninhamento de {max} excedida",
  "CALENDARIA.Condition.Validation.MissingChildren": "Grupos criança devem ser uma array",
  "CALENDARIA.ContextMenu.DeleteConfirm": "Excluir nota \"{name}\"?",
  "CALENDARIA.ContextMenu.EditNote": "Editar Nota",
  "CALENDARIA.ContextMenu.View": "Visualizar",
  "CALENDARIA.ContextMenu.ViewNote": "Ver Nota",
  "CALENDARIA.Eclipse.AnnularSolar": "Eclipse Solar Anular",
  "CALENDARIA.Eclipse.None": "Sem Eclipse",
  "CALENDARIA.Eclipse.PartialLunar": "Eclipse Lunar Parcial",
  "CALENDARIA.Eclipse.PartialSolar": "Eclipse Solar Parcial",
  "CALENDARIA.Eclipse.PenumbralLunar": "Eclipse Lunar Penumbral",
  "CALENDARIA.Eclipse.TotalLunar": "Eclipse Lunar Total",
  "CALENDARIA.Eclipse.TotalSolar": "Eclipse Solar Total",
  "CALENDARIA.Editor.AddAnchor": "Adicionar Fase de Referência",
  "CALENDARIA.Editor.AddCanonicalHour": "Adicionar Hora Canônica",
  "CALENDARIA.Editor.AddCycle": "Adicionar Ciclo",
  "CALENDARIA.Editor.AddEra": "Adicionar Era",
  "CALENDARIA.Editor.AddFestival": "Adicionar Festival",
  "CALENDARIA.Editor.AddMonth": "Adicionar Mês",
  "CALENDARIA.Editor.AddMoon": "Adicionar Lua",
  "CALENDARIA.Editor.AddNamedYear": "Adicionar Ano Nomeado",
  "CALENDARIA.Editor.AddPhase": "Adicionar Fase",
  "CALENDARIA.Editor.AddSeason": "Adicionar Estação",
  "CALENDARIA.Editor.AddStage": "Adicionar Estágio",
  "CALENDARIA.Editor.AddWeek": "Adicionar Semana",
  "CALENDARIA.Editor.AddWeekday": "Adicionar Dia de Semana",
  "CALENDARIA.Editor.CalendarNotFound": "Calendário \"{id}\" não encontrado.",
  "CALENDARIA.Editor.Column.EndPercent": "Fim %",
  "CALENDARIA.Editor.Column.EndYear": "Ano Final",
  "CALENDARIA.Editor.Column.Format": "Formatar",
  "CALENDARIA.Editor.Column.Leap": "Bissexto",
  "CALENDARIA.Editor.Column.Phase": "Nome da Fase",
  "CALENDARIA.Editor.Column.Reset": "Redefinir",
  "CALENDARIA.Editor.Column.StartPercent": "Início %",
  "CALENDARIA.Editor.Column.StartWeekday": "Começa Em",
  "CALENDARIA.Editor.Column.StartYear": "Ano Inicial",
  "CALENDARIA.Editor.Column.Weight": "Peso",
  "CALENDARIA.Editor.ConfirmDelete": "Tem certeza de que deseja excluir \"{name}\"? Esta ação não pode ser desfeita.",
  "CALENDARIA.Editor.ConfirmLoadTemplate": "Carregar \"{name}\" como ponto de partida? Isso substituirá suas configurações atuais.",
  "CALENDARIA.Editor.ConfirmReset": "Deseja redefinir o formulário para um calendário em branco? Isso limpará todas as configurações atuais.",
  "CALENDARIA.Editor.ConfirmResetToDefault": "Restaurar este calendário ao seu estado padrão original? Suas personalizações serão removidas.",
  "CALENDARIA.Editor.ConfirmSave": "Salve este calendário?",
  "CALENDARIA.Editor.CopyOfName": "Cópia de {name}",
  "CALENDARIA.Editor.CreateCalendar": "Criar Calendário",
  "CALENDARIA.Editor.CreateNew": "Criar do Zero",
  "CALENDARIA.Editor.Custom": "personalizado",
  "CALENDARIA.Editor.Cycle.BasedOn.Day": "Dia Absoluto",
  "CALENDARIA.Editor.Cycle.BasedOn.MonthDay": "Dia do Mês",
  "CALENDARIA.Editor.Cycle.BasedOn.Year": "Ano do Calendário",
  "CALENDARIA.Editor.DaysPerYear.Hint": "Número total de dias em cada ano, usado para navegação e cálculos de datas.",
  "CALENDARIA.Editor.DaysPerYear.Label": "Dias por Ano",
  "CALENDARIA.Editor.Default.CanonicalHourName": "Hora {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.CycleName": "Ciclo {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.CycleStage": "Estágio {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.DayAbbr": "D{num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.DayName": "Dia {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.EraAbbr": "E{num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.EraName": "Era {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.FestivalName": "Festival {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.MonthAbbr": "M{num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.PhaseName": "Fase {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.SeasonAbbr": "E{num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.SeasonName": "Estação {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.WeekName": "Semana {num}",
  "CALENDARIA.Editor.DefaultCopied": "Criada uma cópia editável de {name}. Salve para criar sua versão personalizada.",
  "CALENDARIA.Editor.DiscardChanges": "Descartar Alterações",
  "CALENDARIA.Editor.Duplicate": "Duplicar Calendário",
  "CALENDARIA.Editor.Duplicated": "Cópia de {name} criada. Salve para mantê-la.",
  "CALENDARIA.Editor.Eclipse.Frequent": "Frequente",
  "CALENDARIA.Editor.Eclipse.Occasional": "Ocasional",
  "CALENDARIA.Editor.Eclipse.Rare": "Raro",
  "CALENDARIA.Editor.EditAsCopy": "Editar como Cópia",
  "CALENDARIA.Editor.EditCalendar": "Editar Calendário",
  "CALENDARIA.Editor.Error.MinOneMonth": "O calendário deve ter pelo menos um mês.",
  "CALENDARIA.Editor.Error.MinOneWeekday": "O calendário deve ter pelo menos um dia de semana.",
  "CALENDARIA.Editor.Error.NameRequired": "O calendário deve ter um nome.",
  "CALENDARIA.Editor.ExportSuccess": "\"{name}\" exportado com sucesso.",
  "CALENDARIA.Editor.Festival.PendingImport": "Ao salvar este calendário, serão criados {count} festivais importados. Revise as outras abas e, em seguida, reabra o calendário para editá-los.",
  "CALENDARIA.Editor.Festival.ResetConfirm": "Excluir todas as notas de festivais deste calendário e recriá-las a partir do modelo incluído?",
  "CALENDARIA.Editor.Festival.ResetDone": "Reinicialização concluída. {count} notas de festival foram inseridas a partir do modelo incluído.",
  "CALENDARIA.Editor.Festival.ResetLabel": "Redefinir para o Padrão",
  "CALENDARIA.Editor.Festival.ResetTitle": "Redefinir Festivais?",
  "CALENDARIA.Editor.Festival.ResetTooltip": "Exclua as notas de festivais existentes e insira-as novamente a partir do modelo incluído de calendário.",
  "CALENDARIA.Editor.Festival.SaveFirst": "Salve o calendário primeiro para criar notas sobre o festival.",
  "CALENDARIA.Editor.Field.AllowNegativeYears": "Permitir Anos Negativos",
  "CALENDARIA.Editor.Field.AmAbbreviation": "Abreviação AM",
  "CALENDARIA.Editor.Field.AmNotation": "Ante Meridiem",
  "CALENDARIA.Editor.Field.ApparentSize": "Tamanho Aparente",
  "CALENDARIA.Editor.Field.BasedOn": "Baseado Em",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CanonicalHourEnd": "Hora Final",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CanonicalHourStart": "Hora Inicial",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CountsForWeekday": "Dias Não-Úteis",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CycleDayAdjust": "Ajustar",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CycleFormat": "Formato de Exibição",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CycleLength": "Duração do Ciclo",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CycleVariance": "Variação do Ciclo",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatCrossCalendar": "Formato de Calendário Cruzado",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatCrossCalendarHint": "Formato usado quando este calendário aparece como uma entrada de calendário cruzado em outro calendário.",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatFull": "Formato Completo",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatLong": "Formato Longo",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatShort": "Formato Curto",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatTime": "Formato da Hora (24h)",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatTime12": "Formato da Hora (12h)",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatYearLabel": "Rótulo de Visualização Anual",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DayEnd": "Dia Final",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DaylightEnabled": "Ativar Luz do Dia Dinâmica",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DaysPerYear": "Dias por Ano",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DayStart": "Dia Inicial",
  "CALENDARIA.Editor.Field.EclipseMode": "Frequência do Eclipse",
  "CALENDARIA.Editor.Field.EpochDayOffset": "Deslocamento do Dia da Época",
  "CALENDARIA.Editor.Field.EnableLeapYear": "Habilitar Anos Bissextos",
  "CALENDARIA.Editor.Field.FirstWeekday": "Primeiro Dia da Semana",
  "CALENDARIA.Editor.Field.HoursPerDay": "Horas por Dia",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapCycleOffsets": "Deslocamentos dos Anos Bissextos",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapCyclePeriod": "Duração do Ciclo Bissexto",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapInterval": "Intervalo do Ano Bissexto",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapPattern": "Padrão do Ano Bissexto",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapRule": "Regra do Ano Bissexto",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapStart": "Primeiro Ano Bissexto",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapYearOnly": "Apenas Bissexto",
  "CALENDARIA.Editor.Field.Length": "Comprimento",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LongestDay": "Dia Mais Longo",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LongestDaySunlight": "Luz do Dia Mais Longo",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LuxonSyncNone": "Nenhum",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LuxonSyncTheme": "Tema do Sistema WorldClock",
  "CALENDARIA.Editor.Field.MinutesPerHour": "Minutos por Hora",
  "CALENDARIA.Editor.Field.MonthName": "Nome do Mês",
  "CALENDARIA.Editor.Field.MoonBrightnessMax": "Contribuição de Brilho",
  "CALENDARIA.Editor.Field.MoonName": "Nome da Lua",
  "CALENDARIA.Editor.Field.MoonVisibility": "Ocultar dos Jogadores",
  "CALENDARIA.Editor.Field.NodalPeriod": "Período Nodal",
  "CALENDARIA.Editor.Field.PhaseMode": "Modo da Fase",
  "CALENDARIA.Editor.Field.PhaseSeed": "Semente da Fase",
  "CALENDARIA.Editor.Field.PmAbbreviation": "Abreviação PM",
  "CALENDARIA.Editor.Field.PmNotation": "Post Meridiem",
  "CALENDARIA.Editor.Field.ResetWeekdays": "Redefinir Dias da Semana",
  "CALENDARIA.Editor.Field.SeasonName": "Nome da Estação",
  "CALENDARIA.Editor.Field.SecondsPerMinute": "Segundos por Minuto",
  "CALENDARIA.Editor.Field.SecondsPerRound": "Segundos por Rodada",
  "CALENDARIA.Editor.Field.ShortestDay": "Dia Mais Curto",
  "CALENDARIA.Editor.Field.ShortestDaySunlight": "Luz do Dia Mais Curto",
  "CALENDARIA.Editor.Field.SummerSolstice": "Solstício de Verão",
  "CALENDARIA.Editor.Field.SunriseTime": "Nascer do Sol (hora)",
  "CALENDARIA.Editor.Field.SunsetTime": "Pôr do Sol (hora)",
  "CALENDARIA.Editor.Field.System": "Configuração/Sistema",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeekdayName": "Nome do Dia da Semana",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeekName": "Nome da Semana",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeeksPerMonth": "Semanas por Mês",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeeksRepeat": "Repetir",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeekStart": "Semana Começa Em",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeekStartDefault": "Primeiro Dia da Semana",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeeksType": "Modo de Progressão",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WinterSolstice": "Solstício de Inverno",
  "CALENDARIA.Editor.Field.YearZero": "Ano Zero",
  "CALENDARIA.Editor.Field.YearZeroWeekday": "Dia da Semana do Ano Zero",
  "CALENDARIA.Editor.Format.Prefix": "Prefixo (AC 591)",
  "CALENDARIA.Editor.Format.Suffix": "Sufixo (1492 DR)",
  "CALENDARIA.Editor.Group.Features": "Características",
  "CALENDARIA.Editor.Group.Structure": "Estrutura",
  "CALENDARIA.Editor.GroupTooltip.Features": "Recursos e conteúdo do calendário",
  "CALENDARIA.Editor.GroupTooltip.Structure": "Elementos estruturais do calendário",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.AllowNegativeYears": "Permitir navegação para anos anteriores ao ano 1.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.AmPmNotation": "Etiquetas personalizadas para exibição de hora em formato de 12 horas (ex: 'a.m.'/'p.m.').",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.AnchorPhases": "Datas em que esta lua estará garantidamente em uma fase específica, substituindo o ciclo normal. Deixe o ano em branco para repetir todos os anos.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.AnchorResetCycle": "Redefinir o ciclo da lua a partir deste ponto de referência para que as fases progridam naturalmente a partir daqui.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.ApparentSize": "Tamanho visual relativo da lua em comparação com o sol. Valores abaixo de 1,0 produzem eclipses solares anulares (em forma de anel) em vez de eclipses totais.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.CanonicalHours": "Períodos do dia com nomes específicos (ex: Meio-Dia, Tarde, Noite).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.CycleLength": "Quantos dias leva para a lua completar um ciclo completo.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Cycles": "Padrões repetitivos com nomes, como signos do zodíaco ou semanas elementais.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.CycleVariance": "Quanto a duração do ciclo varia entre ciclos. 0 = consistente, 1 = altamente errático (a duração do ciclo pode variar de 0% a 200% do valor base).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.DaylightEnabled": "Quando ativada, a função permite que os horários do nascer e do pôr do sol variem ao longo do ano, com base no dia mais curto e no dia mais longo configurados abaixo. Quando desativado, a luz do dia é dividida estaticamente em 50/50.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.DaylightZoneOverride": "Zonas climáticas com latitude ou configuração manual de luz do dia substituirão esses valores globais.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.DaysPerYear": "Total de dias em um ano não bissexto. Deve ser igual à soma de todos os dias do mês.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.DaysPerYearComputed": "Calculado a partir da soma dos dias em todos os meses.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.EpochDayOffset": "Troca as datas deste calendário por um número fixo de dias ao longo da linha do tempo compartilhada do mundo. Use isso para alinhar um calendário secundário (como um calendário lunar) a uma data real, sem alterar a estrutura de seus meses.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Eclipse": "Configure com que frequência esta lua produz eclipses solares e lunares.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.EclipseMode": "Raro produz 1–2 eclipses por ano, Ocasional 3–4, e Frequente 6–8. Personalizado permite definir diretamente o período nodal.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.FirstWeekday": "Qual dia da semana cai no primeiro dia do ano 0.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.HoursPerDay": "Número de horas em cada dia.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapDays": "Dias deste mês em anos bissextos (deixe em branco se for o mesmo).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapGregorian": "Utiliza as regras gregorianas: divisível por 400 ou por 4, mas não por 100. (ex: 2000 e 2004 são anos bissextos, 1900 não é)",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapCycleOffsets": "Posições dos anos bissextos dentro do ciclo, separadas por vírgulas.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapCyclePeriod": "A duração do ciclo bissexto recorrente, em anos.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapInterval": "Quantos anos há entre anos bissextos (por exemplo, 4 anos a cada 4 anos).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapPattern": "Intervalos separados por vírgula. Use o prefixo ! para excluir. Exemplo: \"400,!100,4\" = Regras gregorianas.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapRule": "Como são calculados os anos bissextos.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapStart": "O primeiro ano que é bissexto.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LongestDay": "Horas de luz do dia no dia mais longo.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LuxonSync": "Alinhe este calendário com o sistema WorldClock. Requer um calendário no formato Gregoriano.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Months": "Defina os meses do seu calendário. A ordem é importante - arraste para reordenar.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.MoonBrightness": "O quanto a lua afeta a iluminação de cenas noturnas.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.MoonVisibility": "Condições e os eclipses continuam funcionando para todos.",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveMoonContent": "Notas que fazem referência a {name} deixarão de funcionar. Considere ocultar a lua em vez disso.",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveMoonTitle": "Excluir Lua",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.MoonBrightnessMax": "O quanto esta lua ilumina as cenas noturnas quando estiver cheia. 0 = nenhum efeito, 0,15 = padrão, 0,3 = máximo.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Moons": "Configure as luas e seus ciclos. Cada lua tem uma data de referência de quando era nova.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Name": "Esse nome aparecerá no seletor de calendário.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.NamedWeeks": "Períodos de semanas que se repetem com nomes específicos (ex: 'Semana da Colheita', 'Semana Santa').",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.NamedYears": "Atribua nomes de exibição a anos específicos. Use [yearName|YYYY] nas strings de formatação.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.NodalPeriod": "Dias para o ciclo da temporada de eclipses se repetir. Valores menores produzem eclipses mais frequentes.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.PhaseMode": "Luas fixas seguem um ciclo regular. Luas aleatórias têm ciclos irregulares controlados por uma semente, com datas de referência opcionais que garantem uma fase específica.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.PhaseSeed": "Valor de semente para geração determinística de fases aleatórias. A mesma semente sempre produz as mesmas fases. Use o botão de dado para aleatorizar.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.ReferenceDate": "Uma data e fase conhecidas usadas como referência para os cálculos do ciclo lunar.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.ResetWeekdays": "Comece cada ano no primeiro dia útil, reiniciando o ciclo contínuo de dias úteis.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonalType": "Necessário para as âncoras de equinócio e solstício e para as integrações de clima. Sem ele, as âncoras astronômicas não serão resolvidas para esta estação.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonOffset": "Dia do ano em que começa a primeira estação (0 = primeiro dia do ano).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Seasons": "Defina as estações do ano por intervalos de dias. Opcional.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonsFields": "Cada linha: nome, abreviatura, ícone (classe FontAwesome), cor e intervalo de datas (mês/dia inicial a mês/dia final).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonsFieldsPeriodic": "Cada linha: nome, abreviatura, ícone (classe FontAwesome), cor e duração em dias.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonType": "As estações com data definida têm datas específicas de início e fim. As estações periódicas se repetem com base na duração.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.ShortestDay": "Horas de luz do dia no dia mais curto.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SummerSolstice": "Data em que o dia tem a maior duração (solstício de verão).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.System": "O mundo do jogo ou a configuração deste calendário pertence.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Template": "Carregue um calendário existente como ponto de partida para a personalização.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.TimeStructure": "Configure como o tempo é medido no seu mundo.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Weekdays": "Defina os dias da semana. A semana se repete nesta ordem.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.WeeksPerMonth": "Para Baseado em Mês, quantas semanas cabem em cada mês.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.WeeksRepeat": "Quando ativada, a opção permite que as semanas nomeadas se repitam além do último número de semana definido. Quando desativada, apenas as semanas explicitamente numeradas são nomeadas.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.WeekStart": "Apenas exibição. Rotaciona a grade do calendário para que este dia da semana apareça primeiro. A ordem do ciclo permanece inalterada.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.WeeksType": "Como as semanas nomeadas progridem. Por Ano conta as semanas continuamente ao longo de todo o ano. Por Mês reinicia a contagem de semanas no início de cada mês.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.WinterSolstice": "Data em que o dia tem a menor duração (solstício de inverno).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.YearZero": "O ano que aparece como ano 0 quando o tempo do mundo começa.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.YearZeroWeekday": "Qual dia da semana cai no primeiro dia do ano zero.",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Group.actions": "Ações",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Group.calendar": "Calendário",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Group.composite": "Composto",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Group.datetime": "Data & Hora",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Group.moon": "Lua",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Group.notes": "Notas",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Group.sun": "Sol & Luz do Dia",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Group.timemath": "Cálculo de Hora",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Group.weather": "Clima",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.advanceinterval": "Intervalo de Avanço",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.advancetopreset": "Avançar para Preset",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.advancetotime": "Avançar para Hora",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.almanac": "Almanaque",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.between": "Entre Datas",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.calname": "Nome do Calendário",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.category": "Categoria",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.chronicle": "Crônica",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.compare": "Comparar Datas",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.convergence": "Convergência Lunar",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.countdown": "Contagem Regressiva",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.countup": "Decorrido",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.cycle": "Ciclo",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.date": "Data",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.datemath": "Cálculos de Data",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.daylight": "Horas de Luz do Dia",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.dayofyear": "Dia do Ano",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.dayprogress": "Progresso do Dia",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.daysinyear": "Dias no Ano",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.eclipse": "Eclipse",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.era": "Era",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.event": "Evento",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.festival": "Festival",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.forecast": "Previsão",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.format": "Data Formatada",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.intercalary": "Intercalar",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.isdaytime": "Dia ou Noite",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.jumptodate": "Ir para Data",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.leapyear": "Ano Bissexto",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.month": "Mês",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.moon": "Fase da Lua",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.moons": "Todas as Luas",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.next": "Próximo Ocorrência",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.nexteclipse": "Próximo Eclipse",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.nextfullmoon": "Próxima Lua Cheia",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.nightprogress": "Progresso da Noite",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.notes": "Notas",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.peek": "Espiar",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.precipitation": "Precipitação",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.restday": "Dia de Descanso",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.season": "Estação",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.settime": "Definir Hora",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.setweather": "Definir Clima",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.summary": "Resumo",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.sunrise": "Nascer do Sol",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.sunset": "Pôr do Sol",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.temperature": "Temperatura",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.time": "Hora",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.timeuntil": "Tempo Até",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.toggleclock": "Alternar Relógio",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.untilsunrise": "Até o Nascer do Sol",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.untilsunset": "Até o Pôr do Sol",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.weather": "Clima",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.weathericon": "Ícone do Clima",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.weekday": "Dia da Semana",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.wind": "Vento",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.year": "Ano",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.yearprogress": "Progresso do Ano",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Label.zone": "Zona Climática",
  "CALENDARIA.Editor.Inserts.Title": "Calendaria",
  "CALENDARIA.Editor.LeapRule.Cycle": "Ciclo Fixo",
  "CALENDARIA.Editor.LeapRule.Simple": "Simples",
  "CALENDARIA.Editor.LoadCalendar": "Carregar Calendário",
  "CALENDARIA.Editor.LoadCalendarPrompt": "O que você gostaria de fazer com \"{name}\"?",
  "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdays": "Dias da Semana Personalizados",
  "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdaysConfigured": "Dias da Semana Personalizados - Configurados",
  "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdaysFor": "Dias da Semana Personalizados para {month}",
  "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdaysHint": "Substitua os nomes globais dos dias de semana para este mês específico.",
  "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdaysNotConfigured": "Dias da Semana Personalizados - Não Configurados",
  "CALENDARIA.Editor.Month.EnableCustomWeekdays": "Use nomes personalizados para os dias da semana neste mês",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.BulletFormat": "Os tokens de formato de mês (M, MM, MMM, MMMM) retornam strings vazias. Use o formato de dia do ano (DDD) em vez disso.",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.BulletNavigation": "O MiniCal exibe uma semana por vez, em vez de uma grade mensal.",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.BulletSeasons": "As estações do ano e os festivais usam intervalos de dias do ano em vez de referências mensais.",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.Description": "Este calendário não possui meses definidos e funcionará no modo sem meses. Os dias são numerados de 1 até o número total de dias do ano.",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.Hint": "Adicione um mês abaixo se desejar a navegação padrão baseada em meses. O Calendário Imperial do Viajante é um exemplo de calendário sem meses.",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.Title": "Modo Calendário Sem Meses",
  "CALENDARIA.Editor.MonthType.Intercalary": "Intercalar",
  "CALENDARIA.Editor.MonthType.Standard": "Padrão",
  "CALENDARIA.Editor.Moon.PhaseMode.Fixed": "Fixo",
  "CALENDARIA.Editor.Moon.PhaseMode.Randomized": "Aleatorizado",
  "CALENDARIA.Editor.MoveDown.DisabledTitle": "Já está no final da lista",
  "CALENDARIA.Editor.MoveUp.DisabledTitle": "Já está no topo da lista",
  "CALENDARIA.Editor.NewCalendar": "Novo Calendário",
  "CALENDARIA.Editor.NoCanonicalHours": "Não há horas canônicas definidas. As horas canônicas são opcionais.",
  "CALENDARIA.Editor.NoCycles": "Nenhum ciclo definido. Os ciclos são opcionais.",
  "CALENDARIA.Editor.NoEras": "Nenhuma era definida. As eras são opcionais.",
  "CALENDARIA.Editor.NoFestivals": "Sem festivais definidos. Festivais são opcionais.",
  "CALENDARIA.Editor.NoMoons": "Não há luas definidas. Luas são opcionais.",
  "CALENDARIA.Editor.NoNamedWeeks": "Não há semanas com nomes definidos. Semanas com nomes são opcionais.",
  "CALENDARIA.Editor.NoNamedYears": "Sem anos nomeados definidos. Anos nomeados são opcionais.",
  "CALENDARIA.Editor.NoSeasons": "Não há estações definidas. As estações são opcionais.",
  "CALENDARIA.Editor.NoStages": "Sem estágios definitos. Cada ciclo requer pelo menos um estágio.",
  "CALENDARIA.Editor.NotesImported": "{count} notas importadas.",
  "CALENDARIA.Editor.OnLeapYears": "em anos bissextos",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.AM": "AM",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.CycleFormat": "[1] - Semana de [2]",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.Description": "Descreva seu calendário",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.DurationDefault": "91",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.EraAbbr": "DR",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.EraName": "Dale Reckoning",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.LeapPatternExample": "400,!100,4",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.Name": "Insira o nome do calendário",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.Ongoing": "Em Andamento",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.PhaseName": "Nome da fase",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.PM": "PM",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.StageName": "Nome do estágio",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.StartYearDefault": "1",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.System": "Por exemplo: Forgotten Realms, Eberron, Personalizado",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveCycle": "Remover Ciclo",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveEra": "Remover Era",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveMonth": "Remover Mês",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveMoon": "Remover Lua",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveSeason": "Remover Estação",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveWeekday": "Remover Dia da Semana",
  "CALENDARIA.Editor.ResetComplete": "Formulário redefinido para calendário em branco.",
  "CALENDARIA.Editor.ResetToDefault": "Redefinir para o Padrão",
  "CALENDARIA.Editor.SaveError": "Erro ao salvar o calendário: {error}",
  "CALENDARIA.Editor.SaveSuccess": "Calendário \"{name}\" salvo com sucesso.",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Climate.TemperaturesHint": "Faixa de temperatura base para esta estação. Deixe em branco para usar os padrões da zona. Os valores estão em {unit}, conforme configurado nas definições do módulo.",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Climate.Title": "Configurações Climáticas: {name}",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Climate.WeatherChances": "Chances Climáticas",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Climate.WeatherChancesHint": "Defina o peso relativo para cada tipo de clima. Valores mais altos aumentam a probabilidade. Deixe em branco ou digite 0 para climas atípicos desta estação.",
  "CALENDARIA.Editor.Season.IconColorFor": "Ícone & Cor: {season}",
  "CALENDARIA.Editor.Season.OffsetLabel": "Deslocamento Inicial",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Type.Dated": "Data (datas específicas)",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Type.Periodic": "Periódico (baseado na duração)",
  "CALENDARIA.Editor.Season.TypeLabel": "Tipo de Estação",
  "CALENDARIA.Editor.Section.AmPmNotation": "Meridiem Indicators",
  "CALENDARIA.Editor.Section.AnchorPhases": "Fases de Referência",
  "CALENDARIA.Editor.Section.CalendarIdentity": "Identidade do Calendário",
  "CALENDARIA.Editor.Section.CycleStages": "Estágios",
  "CALENDARIA.Editor.Section.Daylight": "Horas da Luz do Dia",
  "CALENDARIA.Editor.Section.Eclipse": "Eclipses",
  "CALENDARIA.Editor.Section.LeapYear": "Ano Bissexto",
  "CALENDARIA.Editor.Section.LuxonSync": "Sincronização do Sistema",
  "CALENDARIA.Editor.Section.MoonBrightness": "Brilho",
  "CALENDARIA.Editor.Section.NamedYears": "Anos Nomeados",
  "CALENDARIA.Editor.Section.PhaseMode": "Comportamento da Fase",
  "CALENDARIA.Editor.Section.StartFromTemplate": "Começar do Modelo",
  "CALENDARIA.Editor.Section.TimeStructure": "Estrutura do Tempo",
  "CALENDARIA.Editor.Section.YearSettings": "Configurações do Ano",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.AmPmNotation": "Etiquetas personalizadas para os períodos da manhã e da tarde.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.CalendarIdentity": "O nome e a descrição deste calendário.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.CanonicalHours": "Divisões do dia com nomes específicos, utilizadas para momentos litúrgicos ou narrativos.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Cycles": "Sequências repetidas de estágios nomeados, como signos do zodíaco ou períodos de reinado.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.CycleStages": "Os estágios individuais nomeados dentro deste ciclo.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.DateFormats": "Personalize a forma como as datas e horas são exibidas em toda a interface.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Daylight": "Configure os dias mais curtos e longos do ano, para os cálculos do nascer/pôr do sol.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Eras": "Períodos históricos nomeados com anos de início e fim.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Festivals": "Dias especiais ou feriados que constam no calendário.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.LeapYear": "Configure como os anos bissextos adicionam dias extras ao calendário.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Months": "Os meses que compõem um ano do calendário.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Moons": "Corpos celestes com fases e ciclos configuráveis.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Seasons": "Períodos sazonais que afetam o clima e a luz do dia.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.TimeStructure": "As unidades de tempo fundamentais: horas, minutos, segundos e rodadas de combate.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Weekdays": "Os dias que compõem uma semana.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.YearSettings": "Configuração principal do ano, incluindo o ano inicial e o alinhamento dos dias da semana.",
  "CALENDARIA.Editor.SelectCalendar": "— Selecionar Calendário —",
  "CALENDARIA.Editor.SelectCalendarFirst": "Selecione um calendário primeiro.",
  "CALENDARIA.Editor.SetAsActive": "Definir como calendário ativo",
  "CALENDARIA.Editor.SetAsActiveHint": "Isso define este como o calendário ativo e recarrega o mundo para aplicar a alteração.",
  "CALENDARIA.Editor.StartingWeekday.Auto": "Auto",
  "CALENDARIA.Editor.Tab.Basic": "Informações Básicas",
  "CALENDARIA.Editor.Tab.Display": "Exibir",
  "CALENDARIA.Editor.Tab.Overview": "Visão Geral",
  "CALENDARIA.Editor.Tab.Years": "Anos",
  "CALENDARIA.Editor.TemplateLoaded": "Modelo Carregado: {name}",
  "CALENDARIA.Editor.TemplateNotFound": "Modelo \"{id}\" não encontrado.",
  "CALENDARIA.Editor.Title": "Criar Novo Calendário",
  "CALENDARIA.Editor.TitleEdit": "Editar Calendário: {name}",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddCycle": "Adicione um novo ciclo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddEra": "Insira uma nova era abaixo desta.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddFestival": "Crie uma nova nota sobre o festival para este calendário.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddMonth": "Insira um novo mês abaixo deste.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddMoon": "Adicione uma nova lua.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddPhase": "Adicione uma nova fase da lua.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddSeason": "Insira uma nova estação abaixo desta.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddStage": "Adicione um novo estágio a este ciclo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddWeekday": "Insira um novo dia da semana abaixo deste.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CanonicalHourAbbr": "Abreviação curta (ex: 'P', 'V').",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CanonicalHourEnd": "Hora em que este período termina (0-23).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CanonicalHourName": "Nome deste período de tempo (ex: 'Prime', 'Vespers').",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CanonicalHourStart": "Hora em que este período começa (0-23).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CountsForWeekday": "Este dia existe 'fora' do ciclo semanal e não avança o dia da semana (ex: Solstício de Inverno não é Segunda-Feira nem Terça-Feira).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CycleBasedOn": "Ano do Calendário: avança a cada ano. Ano da Era: avança a cada ano e reinicia nos limites das eras. Dia do Mês: reinicia a cada mês. Dia do Ano: reinicia a cada ano. Dia Absoluto: total de dias desde a época, nunca reinicia.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CycleDayAdjust": "Ajuste o alinhamento de fase deslocando o ciclo por este número de dias.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CycleLength": "Duração do ciclo lunar em dias.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CycleName": "Nome deste ciclo (ex: Zodíaco, Semana Elemental).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CycleOffset": "Deslocamento inicial para cálculo do ciclo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CyclePeriod": "Quantas unidades são necessárias para avançar para o próximo estágio. Use 1 para um estágio por unidade.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.DragToAdjust": "Arraste para ajustar os limites de fase.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.DuplicateWeekNumber": "Número da semana duplicado. Cada semana nomeada deve ter um número único.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EditFestival": "Abra a nota do festival para edição.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EditFestivalDisabled": "Salve o calendário primeiro para editar as notas do festival.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EditSeasonClimate": "Configure o clima e a temperatura para esta estação.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EraAbbr": "Abreviação curta (ex: DR, AC, PD).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EraEndYear": "Ano em que esta era termina. Deixe em branco se estiver em andamento.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EraName": "Nome completo da era.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EraStartYear": "Primeiro ano desta era.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.FadingName": "Nome da subfase para o final desta fase (ex: 'Lua Nova Minguante'). Deixe em branco para gerar automaticamente.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MonthAbbr": "Abreviação (ex: Março → Mar) ou título alternativo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MonthDays": "Quantos dias tem este mês.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MonthLeap": "Número total de dias neste mês durante anos bissextos. Deixe em branco se for o mesmo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MonthName": "Nome completo do mês.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MonthType": "Padrão: Um mês normal. Intercalar: Dias fora da estrutura regular do calendário (ex: feriados entre meses).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MoonColor": "Defina a cor de matiz para a exibição do ícone desta lua.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MoonName": "Nome desta lua.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MoonPhases": "Arraste as alças deslizantes ou edite os valores de Início/Fim para ajustar os intervalos de fase.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.PhaseEnd": "Posição do ciclo onde esta fase termina (0-100%).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.PhaseIcon": "Clique para selecionar um ícone personalizado.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.PhaseName": "Nome desta fase da lua.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.PhaseStart": "Posição do ciclo onde esta fase começa (0-100%).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.PhaseWeight": "Probabilidade relativa desta fase. Maior peso = maior participação no ciclo. Mínimo 1.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RandomizeSeed": "Gere uma nova semente aleatória.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.ReferencePhase": "A fase que a lua estava na data de referência.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveAnchor": "Remove esta fase de referência.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveCycle": "Excluir este ciclo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveEra": "Excluir esta era.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveFestival": "Excluir este festival.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveMonth": "Excluir este mês.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveMoon": "Excluir esta lua.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemovePhase": "Remova esta fase da lua.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveSeason": "Excluir esta estação.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveStage": "Remova este estágio do ciclo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveWeekday": "Excluir este dia da semana.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RestDay": "Marque como dia de descanso (ex: fim de semana).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RisingName": "Nome da subfase para o início desta fase (ex: 'Lua Nova Crescente'). Deixe em branco para gerar automaticamente.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonAbbr": "Abreviação (ex: Inverno → Inv) ou título alternativo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonColor": "Cor do ícone da estação (cor hexadecimal).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonDuration": "Duração desta estação em dias.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonEnd": "Mês e dia em que esta estação termina.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonEndDay": "Dia do mês em que esta estação termina. Deixe em branco para o fim do mês.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonEndMonth": "Mês em que esta estação termina.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonIcon": "Classe de ícone do Font Awesome (ex: fas fa-snowflake).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonName": "Nome completo da estação.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonStart": "Mês e dia em que esta estação começa.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonStartDay": "Dia do mês em que esta estação começa. Deixe em branco para o início do mês.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonStartMonth": "Mês em que esta estação começa.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.StartingWeekday": "Force este mês a sempre começar em um dia da semana específico. 'Automático' usa a progressão normal de dias da semana.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.WeekAbbr": "Abreviação curta (ex: 'S', 'D').",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.WeekdayAbbr": "Abreviação (ex: Segunda-Feira → Seg) ou título alternativo.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.WeekdayName": "Nome completo do dia da semana.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.WeekName": "Nome desta semana (ex: 'Semana dos Despedidos', 'Semana do Dragão').",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.WeekNumber": "O número da semana que este nome se aplica.",
  "CALENDARIA.Editor.Units.DayOfYear": "dia do ano",
  "CALENDARIA.Editor.UnsavedChanges": "Alterações Não-Salvas",
  "CALENDARIA.Editor.UnsavedChangesMessage": "Você tem alterações não salvas. Descartá-las?",
  "CALENDARIA.Editor.UpdateCalendar": "Atualizar Calendário",
  "CALENDARIA.Editor.UseAsTemplate": "Usar como Modelo",
  "CALENDARIA.Editor.Warning.DaysMismatch": "Os meses têm um total de {calculated} dias, mas o número de dias por ano é definido de forma diferente.",
  "CALENDARIA.Editor.Warning.TimeSettings": "Alterar os valores abaixo pode ter consequências indesejadas em seu sistema. Use com cautela.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.AutoGenerate": "Gerar Clima Automaticamente",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.AutoGenerateHint": "Gere automaticamente o clima quando o dia mudar.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Chance": "Probabilidade",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Configured": "Configurado",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.EditDescription": "Editar descrição",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.NoSeasons": "Defina as estações na aba Estações para configurar o clima sazonal.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.NotConfigured": "Não configurado",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ResetAlias": "Redefinir para o nome padrão",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ResetPreset": "Redefinir para o padrão",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.SeasonClimate": "Clima Sazonal",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.SeasonClimateHint": "Defina padrões climáticos básicos para cada estação. Estes funcionam como valores padrão que as zonas podem substituir.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Temp": "Temp",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Tooltip.Chance": "Probabilidade de ocorrência deste clima (0-100%)",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Tooltip.Enabled": "Ative ou desative este tipo de clima",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Tooltip.Name": "Nome do tipo de clima",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Tooltip.Rename": "Nome de exibição personalizado (deixe em branco para usar o padrão)",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Tooltip.Temp": "Faixa de temperatura (min-máx)",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.TotalChance": "Probabilidade Total",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.TotalHint": "Deve ser igual a 100% para os presets ativados",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.ActiveLabel": "Ativo",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Add": "Adicionar Zona Climática",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.BaseHue": "Matiz do Dia",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.BaseSaturation": "Saturação do Dia",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.BrightnessMultiplierHint": "Ajuste a intensidade da luz solar de acordo com o clima. Menor = luz mais fraca (ex: crepúsculo ártico), maior = luz mais forte.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.ColorShift": "Hora do Dia",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.ColorShiftFieldHint": "Matiz (0–360°). Deixe em branco para usar os valores padrão.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.ColorShiftHint": "Substitua as cores padrão de amanhecer/anoitecer/noite para esta zona. Deixe em branco para usar os padrões globais.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.CopyFrom": "Copiar do Modelo",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.DarkHue": "Matiz da Noite",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.DarkSaturation": "Saturação da Noite",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.DaylightHint": "Defina uma latitude para o período astronômico de luz do dia ou ative a opção Substituir Solstício para definir manualmente as horas de luz do dia. Deixe todos os campos em branco para usar as configurações globais.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.DaylightHoursHint": "Horas de luz do dia. Deixe em branco para usar as configurações globais de luz do dia.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Delete": "Excluir Zona Climática",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.DeleteConfirm": "Tem certeza de que deseja excluir a zona climática '{name}'?",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Duplicate": "Duplicar Zona Climática",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Edit": "Editar Zona Climática",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.EditClimate": "Editar Configurações da Zona Climática",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.EditTitle": "Zona Climática: {name}",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.EnvironmentLightingHint": "Substitua a cor da iluminação ambiente da cena. Deixe em branco para usar as cores padrão da cena.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.HueHint": "Ângulo de matiz em graus (0–360).",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Latitude": "Latitude",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.LatitudeHint": "Graus (-90 a 90). Positivo = norte, negativo = sul. Controla o nascer/pôr do sol através da fórmula do hora-ângulo astronômica.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.LockSunTimes": "Bloquear em Horários Fixos",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.LockSunTimesHint": "Defina os horários exatos do nascer e do pôr do sol (ex: 11h e 15h para o período de luz do dia das 11h às 15h). Desativa a variação sazonal e substitui os horários de menor e maior duração do dia.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Name": "Nome da Zona",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.NoZones": "Sem zonas climáticas",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.OverrideSolstice": "Substituir Solstício",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.OverrideSolsticeHint": "Defina manualmente as horas mais curtas e longas do dia em vez de calculá-las a partir da latitude.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SaturationHint": "Saturação de cor (0 = escala de cinza, 1 = totalmente saturado).",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasAbbr": "Abreviação",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasAbbrPlaceholder": "Abrev.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasColor": "Cor",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasEdit": "Editar apelido da zona",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasesHint": "Renomeie, altere o ícone ou a cor da estação para esta zona. Os campos em branco mantêm os padrões do calendário.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasFor": "Apelido de {season}",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasIcon": "Ícone",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasIconPlaceholder": "fas fa-sun",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasName": "Nome",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasNamePlaceholder": "Nome de exibição",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SunTimesHint": "Hora absoluta do dia (de 0 a horas por dia). Tanto o nascer quanto o pôr do sol devem ser definidos. O nascer do sol deve ocorrer antes do pôr do sol.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Temperatures": "Variações de Temperatura por Estação",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.TemperaturesUnitHint": "Os valores estão em {unit}, conforme as configurações do módulo. Sufixo + ou - para modificadores relativos (ex: 5+ = 5 mais quente, 4- = 4 mais frio que a temperatura base da estação). Números simples definem valores absolutos.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.TransitionDuration": "Duração da Transição (minutos)",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.TransitionDurationHint": "Tempo que leva a mistura de cores durante as transições entre o amanhecer e o anoitecer. Padrão: 60 minutos.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ZoneClimate": "Clima da Zona",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ZoneClimateHint": "Defina zonas climáticas com ajustes de temperatura e clima para cada zona. As zonas substituem a camada base do clima.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ZonePresets": "Presets de Clima de Zona",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ZonePresetsHint": "Configure as probabilidades meteorológicas para esta zona. Estas substituem os padrões da estação.",
  "CALENDARIA.Editor.WeeksType.MonthBased": "Por Mês",
  "CALENDARIA.Editor.WeeksType.YearBased": "Por Ano",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.Actions": "Ações",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.Calendar": "Calendário",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.Composite": "Composto",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.DateTime": "Data & Hora",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.Moon": "Lua",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.Notes": "Notas",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.Sun": "Sol & Luz do Dia",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.TimeMath": "Cálculo de Tempo",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.Weather": "Clima",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.InvalidConfig": "Configuração inválida",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.InvalidDate": "Data inválida",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.InvalidInterval": "Intervalo inválido",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.InvalidMath": "Inválido: {input}",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.InvalidPreset": "Preset inválido: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.InvalidTime": "Hora inválida: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.MoonNotFound": "Lua #{index} não encontrada",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoCalendar": "Nenhum calendário",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoCycles": "Nenhum ciclo",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoEclipseFound": "Nenhum eclipse encontrado",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoEras": "Nenhuma era",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoEventContext": "to=\"event\" requer um contexto de nota de calendário",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoMoons": "Nenhuma lua",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoSeasons": "Nenhuma estação",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoSunData": "Nenhum dado do sol",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoteNotFound": "Nota não encontrada: {name}",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoWeather": "Nenhum dado de clima",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoZone": "Nenhuma zona climática",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.AdvanceInterval": "Avançar {interval}",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.AdvanceToPreset": "Avançar para {preset}",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.AdvanceToTime": "Avançar para {time}",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.DayAgo": "1 dia atrás",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.DaysAgo": "{count} dias atrás",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.DaysUntil": "em {count} dias",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.Daytime": "Período Diurno",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.DayUntil": "em 1 dia",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.JumpToDate": "Ir para {date}",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.Nighttime": "Período Noturno",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.NoFestival": "Nenhum festival hoje",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.NoNotes": "Nenhuma nota",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.NoteCount": "{count} notas",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.NoteCountOne": "1 nota",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.NotFullMoon": "Não é Lua Cheia",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.NotLeapYear": "Não é Ano Bissexto",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.SetTime": "Definir horário para {time}",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.SetWeather": "Definir clima: {preset}",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.ToggleClock": "Alternar relógio",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.WorkDay": "Dia Útil",
  "CALENDARIA.Enricher.Preset.midday": "Meio-Dia",
  "CALENDARIA.Enricher.Preset.midnight": "Meia-Noite",
  "CALENDARIA.Enricher.Preset.noon": "Meio-Dia",
  "CALENDARIA.Enricher.Preset.sunrise": "Nascer do Sol",
  "CALENDARIA.Enricher.Preset.sunset": "Pôr do Sol",
  "CALENDARIA.Enricher.Reference.Created": "Diário de Referência do Enriquecedor criado.",
  "CALENDARIA.Enricher.Reference.Opened": "Diário de Referência do Enriquecedor aberto.",
  "CALENDARIA.Enricher.Reference.Output": "Saída",
  "CALENDARIA.Enricher.Reference.Syntax": "Sintaxe",
  "CALENDARIA.Enricher.Reference.Title": "Referência do Enriquecedor do Calendaria",
  "CALENDARIA.Enricher.Reference.WikiLink": "Documentação completa do enriquecedor na Wiki",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.AdvanceInterval": "Avançar o tempo em {interval}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.AdvanceToPreset": "Avançar para {preset}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.AdvanceToTime": "Avançar para o próximo {time}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.AdvanceToTimeNearest": "Avançar para o horário mais próximo de {time}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Calendar": "Calendário: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.CalendarSummary": "Resumo do Calendário",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Category": "Categoria: {preset} — {count}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Chronicle": "Abrir Crônica: {start} a {end}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.ClimateZone": "Zona Climática: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Countdown": "{value} até {date}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.CurrentDate": "Data Atual: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.CurrentDateTime": "Data & Hora Atuais: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.CurrentMonth": "Mês Atual: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.CurrentTime": "Hora Atual: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.CurrentYear": "Ano Atual: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Cycle": "Ciclo: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DailyAlmanac": "Almanaque Diário",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Date": "Data: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DateComparison": "Comparação de Datas: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DateMath": "Data ({expr}): {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DatePreview": "Pré-visualização da Data ({expr}): {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DaylightHours": "Horas de Luz do Dia: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DayOfYear": "Dia do Ano: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DayProgress": "Progresso do Dia: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DaysBetween": "Há {value} entre {from} e {to}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DaysInYear": "Dias no Ano: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DayType": "Tipo de Dia: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Eclipse": "Eclipse: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Elapsed": "{value} decorridos desde {date}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Era": "Era: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Event": "Evento: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Festival": "Festival: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Forecast": "Previsão do Tempo: {days} dias",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.FormattedDate": "Data Formatada: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.FullMoon": "Lua Cheia: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.JumpToDate": "Ir para {date}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.LeapYear": "Ano Bissexto: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.MonthType": "Tipo de Mês: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.MoonCycleDay": "Dia do Ciclo Lunar: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.MoonCyclePosition": "Posição do Ciclo Lunar: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.MoonPhase": "Fase da Lua: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.MoonPhases": "Fases da Lua: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.NextConvergence": "{moons} irão convergir em {phase} em {date}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.NextEclipse": "Próximo Eclipse ({type}): {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.NextFullMoon": "Próxima Lua Cheia: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.NextOccurrence": "Próxima Ocorrência: {name} em {date}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.NextOccurrenceCountdown": "Próxima Ocorrência: {name} em {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.NightProgress": "Progresso da Noite: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.NoteCount": "Quantidade de Notas: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Notes": "Notas: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Precipitation": "Precipitação: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Season": "Estação: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.SetTime": "Definir o horário para {time}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.SetWeather": "Definir clima para {preset}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Sunrise": "Nascer do Sol: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Sunset": "Pôr do Sol: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Temperature": "Temperatura: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.TimeOfDay": "Período do Dia: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.TimeOfYear": "Período do Ano: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.TimeSince": "{value} desde {date}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.TimeUntil": "{value} até {target}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.TimeUntilSunrise": "Tempo Até o Nascer do Sol: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.TimeUntilSunset": "Tempo Até o Pôr do Sol: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.ToggleClock": "Alternar relógio em tempo real",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Weather": "Clima: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Weekday": "Dia da Semana: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Wind": "Vento: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.YearProgress": "Progresso do Ano: {value}",
  "CALENDARIA.Era.AH": "AH",
  "CALENDARIA.Era.AnnoHegirae": "Anno Hegirae",
  "CALENDARIA.Era.CE": "EC",
  "CALENDARIA.Era.CommonEra": "Era Comum",
  "CALENDARIA.Error.CalendarAddFailed": "Erro ao adicionar calendário: {message}",
  "CALENDARIA.Error.CalendarAlreadyExists": "Calendário \"{id}\" já existe",
  "CALENDARIA.Error.CalendarDeleteFailed": "Falha ao excluir o calendário",
  "CALENDARIA.Error.CalendarNotFound": "Calendário \"{id}\" não encontrado",
  "CALENDARIA.Error.CalendarUpdateFailed": "Erro ao atualizar o calendário: {message}",
  "CALENDARIA.Error.CannotRemoveActiveCalendar": "Não é possível remover o calendário ativo",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.AdvanceTime": "Apenas Mestres podem avançar o tempo",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.CreateNotes": "Apenas Mestres podem criar notas",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.EditCalendars": "Apenas Mestres podem editar calendários",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.JumpToDate": "Apenas Mestres podem pular para data",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.SetDateTime": "Apenas Mestres podem definit data/hora",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.SwitchCalendar": "Apenas Mestres podem trocar de calendários",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.UpdateNotes": "Apenas Mestres podem atualizar notas",
  "CALENDARIA.Error.NoActiveCalendar": "Nenhum calendário ativo disponível",
  "CALENDARIA.Error.NoteDeleteFailed": "Erro ao excluir a nota: {message}",
  "CALENDARIA.Error.NoteNotFound": "Nota não encontrada",
  "CALENDARIA.Error.NoteUpdateFailed": "Falha ao atualizar a nota. Tente novamente.",
  "CALENDARIA.Event.AllDay": "(Dia Todo)",
  "CALENDARIA.Event.AtTime": "às {time}",
  "CALENDARIA.Event.CalendarEvent": "Evento do Calendário",
  "CALENDARIA.FogOfWar.NoRanges": "Nenhum intervalo revelado ainda.",
  "CALENDARIA.FogOfWar.RangeLabel": "{start} até {end}",
  "CALENDARIA.FogOfWar.RevealDialog.End": "Data do Fim",
  "CALENDARIA.FogOfWar.RevealDialog.Start": "Data de Início",
  "CALENDARIA.FogOfWar.RevealDialog.Title": "Revelar Intervalo de Datas",
  "CALENDARIA.FogOfWar.RevealToHere": "Revelar de Hoje até Aqui",
  "CALENDARIA.Format.ApproxDate.Early": "Início de {season}",
  "CALENDARIA.Format.ApproxDate.Late": "Fim de {season}",
  "CALENDARIA.Format.ApproxDate.Mid": "Meio de {season}",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Afternoon": "Tarde",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Dawn": "Amanhecer",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Dusk": "Anoitecer",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Evening": "Início da Noite",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Morning": "Manhã",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Night": "Noite",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Noon": "Meio-Dia",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Sunrise": "Nascer do Sol",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Sunset": "Pôr do Sol",
  "CALENDARIA.Format.Category.Chat": "Mensagens de Chat",
  "CALENDARIA.Format.DateTokens": "Tokens de Data",
  "CALENDARIA.Format.Error.EmptyBracket": "Parênteses vazios [] não são permitidos",
  "CALENDARIA.Format.Error.Invalid": "String de formato inválida",
  "CALENDARIA.Format.Error.UnclosedBracket": "Parêntese não fechado no formato",
  "CALENDARIA.Format.EscapeExample1": "[de] → de",
  "CALENDARIA.Format.EscapeExample2": "[Dia] D → Dia 5",
  "CALENDARIA.Format.EscapeExample3": "h:mm[h] → 3:30h",
  "CALENDARIA.Format.EscapeHint": "Use colchetes para incluir texto literal que não será analisado como tokens.",
  "CALENDARIA.Format.EscapeSyntax": "Sintaxe de Escape",
  "CALENDARIA.Format.FantasyTokens": "Tokens de Fantasia",
  "CALENDARIA.Format.GMFormat": "Formato do Mestre",
  "CALENDARIA.Format.InFuture": "em {count} {unit}",
  "CALENDARIA.Format.InPast": "{count} {unit} atrás",
  "CALENDARIA.Format.Location.BigCalHeader": "Cabeçalho de Visualização Mensal",
  "CALENDARIA.Format.Location.BigCalYearLabel": "Rótulo de Célula de Exibição Anual",
  "CALENDARIA.Format.Location.ChatTimestamp": "Registro de Hora",
  "CALENDARIA.Format.Location.CinematicDate": "Etiqueta de Data da Cinemática",
  "CALENDARIA.Format.Location.MicroCalHeader": "Modo Compacto do Cabeçalho",
  "CALENDARIA.Format.Location.MiniCalHeader": "Título/Cabeçalho",
  "CALENDARIA.Format.Location.NoteViewerDate": "Data da Nota",
  "CALENDARIA.Format.Location.StopwatchGametime": "Tempo Decorrido (Tempo de Jogo)",
  "CALENDARIA.Format.Location.StopwatchRealtime": "Tempo Decorrido (Tempo Real)",
  "CALENDARIA.Format.Ordinal.nd": "º",
  "CALENDARIA.Format.Ordinal.rd": "º",
  "CALENDARIA.Format.Ordinal.st": "º",
  "CALENDARIA.Format.Ordinal.th": "º",
  "CALENDARIA.Format.OrdinalDate": "{day} de {month}",
  "CALENDARIA.Format.PlayerFormat": "Formato do Jogador",
  "CALENDARIA.Format.Preset.ApproxDate": "Data Aproximada",
  "CALENDARIA.Format.Preset.ApproxDateTime": "Data & Hora Aproximadas",
  "CALENDARIA.Format.Preset.ApproxTime": "Horário Aproximado",
  "CALENDARIA.Format.Preset.CalendarDefault": "{calendar} Padrão",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateFull": "Data Completa",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateISO": "Data ISO",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateLong": "Data Longa",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateMedium": "Data Média",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateNumericEU": "Numérico EUR",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateNumericUS": "Numérico EUA",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateShort": "Data Curta",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Datetime12": "Data Longa + 12h",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Datetime24": "Data Longa + 24h",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DatetimeShort12": "Data Curta + 12h",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DatetimeShort24": "Data Curta + 24h",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateUS": "Data EUA",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateUSFull": "Data Completa EUA",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Off": "Oculto",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Ordinal": "Ordinal",
  "CALENDARIA.Format.Preset.OrdinalEra": "Ordinal com Era",
  "CALENDARIA.Format.Preset.OrdinalFull": "Ordinal Completo",
  "CALENDARIA.Format.Preset.OrdinalLong": "Ordinal Longo",
  "CALENDARIA.Format.Preset.SeasonDate": "Estação + Data",
  "CALENDARIA.Format.Preset.StopwatchMinSec": "Minutos:Segundos",
  "CALENDARIA.Format.Preset.StopwatchNoMs": "Sem Milissegundos",
  "CALENDARIA.Format.Preset.StopwatchSecOnly": "Apenas Segundos",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Time12": "Horário 12h",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Time12Sec": "Horário 12h Completo",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Time24": "Horário 24h",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Time24Sec": "Horário 24h Completo",
  "CALENDARIA.Format.Preset.WeekHeader": "Semana + Mês + Ano",
  "CALENDARIA.Format.Preset.YearEra": "Ano + Era",
  "CALENDARIA.Format.Preset.YearOnly": "Apenas Ano",
  "CALENDARIA.Format.SettingsHint": "Configure a forma como as datas e horas são exibidas no Calendaria. Você pode definir formatos diferentes para mestres e jogadores.",
  "CALENDARIA.Format.StopwatchGametimeHint": "Formato do modo Tempo de Jogo. Suporta HH, mm, ss.",
  "CALENDARIA.Format.StopwatchRealtimeHint": "Formato do modo Tempo Real. Suporta HH, mm, ss, SSS (milissegundos).",
  "CALENDARIA.Format.TimeTokens": "Tokens de Hora",
  "CALENDARIA.Format.Today": "hoje",
  "CALENDARIA.Format.Token.A": "Abreviatura Meridiem, maiúscula (AM, PM)",
  "CALENDARIA.Format.Token.a": "Abreviatura Meridiem, minúscula (am, pm)",
  "CALENDARIA.Format.Token.approxDate": "Data aproximada (Início da Primavera)",
  "CALENDARIA.Format.Token.approxTime": "Horário aproximado (Amanhecer, Meio-Dia, Anoitecer)",
  "CALENDARIA.Format.Token.ch": "Hora canônica (Matinas, Vésperas)",
  "CALENDARIA.Format.Token.chAbbr": "Abreviação da hora canônica (Mat, Ves)",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycle": "Número do ciclo (1, 2, 3)",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycleN": "Número do enésimo ciclo (indexado a partir de 0)",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycleName": "Nome do ciclo",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycleNameN": "Nome do enésimo ciclo (indexado a partir de 0)",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycleRoman": "Número romano do ciclo (I, II, III)",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycleRomanN": "Numeral romano do enésimo ciclo (indexado a partir de 0)",
  "CALENDARIA.Format.Token.D": "Dia do mês (1, 15, 31)",
  "CALENDARIA.Format.Token.DD": "Dia do mês com 2 dígitos (01, 15, 31)",
  "CALENDARIA.Format.Token.DDD": "Dia do ano com 3 dígitos (001, 166, 365)",
  "CALENDARIA.Format.Token.Do": "Dia ordinal (1º, 15º, 31º)",
  "CALENDARIA.Format.Token.e": "Número do dia da semana (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6)",
  "CALENDARIA.Format.Token.EEEE": "Nome completo do dia da semana (Segunda-Feira, Terça-Feira)",
  "CALENDARIA.Format.Token.EEEEE": "Letra do dia da semana (S, T, Q)",
  "CALENDARIA.Format.Token.eraAbbrIndex": "Era abreviada por índice [eraAbbr=0]",
  "CALENDARIA.Format.Token.eraIndex": "Era completa por índice [era=0]",
  "CALENDARIA.Format.Token.GGGG": "Nome completo da era (Antes de Cristo)",
  "CALENDARIA.Format.Token.h": "Hora 12h (1, 2, 12)",
  "CALENDARIA.Format.Token.H": "Hora 24h (0, 14, 23)",
  "CALENDARIA.Format.Token.hh": "Hora 12h com 2 dígitos (01, 02, 12)",
  "CALENDARIA.Format.Token.HH": "Hora 24h com 2 dígitos (00, 14, 23)",
  "CALENDARIA.Format.Token.m": "Minuto (0, 30, 59)",
  "CALENDARIA.Format.Token.M": "Número do mês (1, 6, 12)",
  "CALENDARIA.Format.Token.meridiemFull": "Nome completo de Meridiem (Direção do Sol, Direção da Lua)",
  "CALENDARIA.Format.Token.mm": "Minuto com 2 dígitos (00, 30, 59)",
  "CALENDARIA.Format.Token.MM": "Número do mês com 2 dígitos (01, 06, 12)",
  "CALENDARIA.Format.Token.MMM": "Abreviação de mês (Jan, Jun, Dez)",
  "CALENDARIA.Format.Token.MMMM": "Nome completo do mês (Janeiro, Dezembro)",
  "CALENDARIA.Format.Token.Mo": "Mês ordinal (1º, 6º, 12º)",
  "CALENDARIA.Format.Token.moon": "Fase da lua (Lua Cheia, Lua Nova)",
  "CALENDARIA.Format.Token.moonIcon": "Ícone da fase da lua (use [moonIcon=0] ou [moonIcon='Nome'] para uma lua específica)",
  "CALENDARIA.Format.Token.namedWeek": "Semana nomeada (Semana da Colheita)",
  "CALENDARIA.Format.Token.namedWeekAbbr": "Semana nomeada, abreviada (Har)",
  "CALENDARIA.Format.Token.Q": "Número da estação (1, 2, 3, 4)",
  "CALENDARIA.Format.Token.QQ": "Número da estação com 2 dígitos (01, 02, 03, 04)",
  "CALENDARIA.Format.Token.QQQ": "Abreviação da estação (Pri, Ver, Out, Inv)",
  "CALENDARIA.Format.Token.QQQQ": "Nome completo da estação (Primavera, Verão)",
  "CALENDARIA.Format.Token.s": "Segundo (0, 30, 59)",
  "CALENDARIA.Format.Token.ss": "Segundo com 2 dígitos (00, 30, 59)",
  "CALENDARIA.Format.Token.w": "Semana do ano (1, 26, 52)",
  "CALENDARIA.Format.Token.W": "Semana do mês (1, 2, 3, 4, 5)",
  "CALENDARIA.Format.Token.ww": "Semana do ano com 2 dígitos (01, 26, 52)",
  "CALENDARIA.Format.Token.Y": "Ano (541, 2026)",
  "CALENDARIA.Format.Token.yearInEra": "Ano com era (1, 541)",
  "CALENDARIA.Format.Token.yearInEraIndex": "Ano em era por índice [yearInEra=0]",
  "CALENDARIA.Format.Token.yearInEraOrdinal": "Ano dentro da era, ordinal (1º, 541º)",
  "CALENDARIA.Format.Token.yearInEraOrdinalIndex": "Ano na era ordinal por índice [yearInEraOrdinal=0]",
  "CALENDARIA.Format.Token.yearName": "Nome do ano, com alternativa: [yearName|YYYY]",
  "CALENDARIA.Format.Token.YY": "Ano com 2 dígitos (26 para 2026)",
  "CALENDARIA.Format.Token.YYYY": "Ano com 4 dígitos (2026)",
  "CALENDARIA.Format.Token.z": "Aberviação da zona climática (Tem, Tro)",
  "CALENDARIA.Format.Token.zzzz": "Nome completo da zona climática (Temperado, Tropical)",
  "CALENDARIA.Format.TokenHeader": "Token",
  "CALENDARIA.Format.TokenReference": "Referência do Token",
  "CALENDARIA.Format.Tomorrow": "amanhã",
  "CALENDARIA.Format.Yesterday": "ontem",
  "CALENDARIA.Formatters.DayMonth": "{day} de {month}",
  "CALENDARIA.Formatters.DayMonthYear": "{day} de {month} de {yyyy}",
  "CALENDARIA.Formatters.FestivalDayYear": "{day}, {yyyy}",
  "CALENDARIA.Formatters.OrdinalDayOfMonth": "{day}º de {month} de {year}",
  "CALENDARIA.FxParam.Default": "Padrão",
  "CALENDARIA.FxParam.high": "Alto",
  "CALENDARIA.FxParam.low": "Baixo",
  "CALENDARIA.FxParam.medium": "Médio",
  "CALENDARIA.FxParam.very-high": "Muito Alto",
  "CALENDARIA.FxParam.very-low": "Muito Baixo",
  "CALENDARIA.FxPreset.acid-rain": "Chuva Ácida",
  "CALENDARIA.FxPreset.aether-haze": "Bruma Etérea",
  "CALENDARIA.FxPreset.arcane-winds": "Ventos Arcanos",
  "CALENDARIA.FxPreset.ashfall": "Queda de Cinzas",
  "CALENDARIA.FxPreset.autumn-leaves": "Folhas de Outono",
  "CALENDARIA.FxPreset.black-sun": "Sol Negro",
  "CALENDARIA.FxPreset.blizzard": "Nevasca",
  "CALENDARIA.FxPreset.blood-rain": "Chuva de Sangue",
  "CALENDARIA.FxPreset.cloudy": "Nublado",
  "CALENDARIA.FxPreset.divine-light": "Luz Divina",
  "CALENDARIA.FxPreset.drizzle": "Chuvisco",
  "CALENDARIA.FxPreset.dust-devil": "Poeira de Diabo",
  "CALENDARIA.FxPreset.fog": "Nebuloso",
  "CALENDARIA.FxPreset.gravewind": "Ventos Mortais",
  "CALENDARIA.FxPreset.hail": "Granizo",
  "CALENDARIA.FxPreset.heat-wave": "Onda de Calor",
  "CALENDARIA.FxPreset.hurricane": "Furacão",
  "CALENDARIA.FxPreset.ice-storm": "Tempestade de Gelo",
  "CALENDARIA.FxPreset.ley-surge": "Surto de Ley",
  "CALENDARIA.FxPreset.luminous-sky": "Céu Luminoso",
  "CALENDARIA.FxPreset.meteor-shower": "Chuva de Meteoros",
  "CALENDARIA.FxPreset.mist": "Névoa",
  "CALENDARIA.FxPreset.monsoon": "Monção",
  "CALENDARIA.FxPreset.nullfront": "Frente Nula",
  "CALENDARIA.FxPreset.overcast": "Encoberto",
  "CALENDARIA.FxPreset.partly-cloudy": "Parcialmente Nublado",
  "CALENDARIA.FxPreset.permafrost-surge": "Onda de Permafrost",
  "CALENDARIA.FxPreset.plague-miasma": "Miasma de Peste",
  "CALENDARIA.FxPreset.rain": "Chuva",
  "CALENDARIA.FxPreset.red-sun": "Sol Vermelho",
  "CALENDARIA.FxPreset.rolling-fog": "Névoa Rolante",
  "CALENDARIA.FxPreset.sakura-bloom": "Flor de Cerejeira",
  "CALENDARIA.FxPreset.sandstorm": "Tempestade de Areia",
  "CALENDARIA.FxPreset.sleet": "Granizo Leve",
  "CALENDARIA.FxPreset.snow": "Neve",
  "CALENDARIA.FxPreset.spore-cloud": "Nuvem de Esporos",
  "CALENDARIA.FxPreset.sunshower": "Chuva de Sol",
  "CALENDARIA.FxPreset.thunderstorm": "Tempestade com Trovão",
  "CALENDARIA.FxPreset.tornado": "Tornado",
  "CALENDARIA.FxPreset.twilight-sun": "Sol Crepuscular",
  "CALENDARIA.FxPreset.veilfall": "Queda do Véu",
  "CALENDARIA.FxPreset.wildfire-smoke": "Fumaça de Incêndio Florestal",
  "CALENDARIA.FxPreset.windy": "Ventoso",
  "CALENDARIA.HUD.CalendarActions": "Ações do Calendário",
  "CALENDARIA.HUD.ClickToSetDate": "Clique para definir a data",
  "CALENDARIA.HUD.ClickToSetTime": "Clique para definir o horário",
  "CALENDARIA.HUD.ContextMenu.CompactMode": "Mudar para Compacto",
  "CALENDARIA.HUD.ContextMenu.FullsizeMode": "Mudar para Completo",
  "CALENDARIA.HUD.ContextMenu.Settings": "Configurações da HUD",
  "CALENDARIA.HUD.Forward": "Avançar Tempo",
  "CALENDARIA.HUD.Midday": "Pular para Meio-Dia",
  "CALENDARIA.HUD.Midnight": "Pular para Meia-Noite",
  "CALENDARIA.HUD.Multiplier": "Multiplicador de tempo",
  "CALENDARIA.HUD.NoteActions": "Ações de Nota",
  "CALENDARIA.HUD.PauseTime": "Pausar Relógio",
  "CALENDARIA.HUD.Reverse": "Reverter Tempo",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.Name": "Configurações do Calendário",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.ResetPositionHint": "Redefina a HUD para sua posição padrão.",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.Saved": "Configurações da HUD salvas.",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.StickyOptions": "Opções de Trava",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.StickyPositionHint": "Mantenha a posição da HUD bloqueada ao arrastar.",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.StickyTrayHint": "Mantenha a bandeja de controle de tempo sempre visível.",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.Title": "Configurações da HUD do Calendário",
  "CALENDARIA.HUD.StickyPosition": "Posição Travada",
  "CALENDARIA.HUD.Sunrise": "Pular para Nascer do Sol",
  "CALENDARIA.HUD.Sunset": "Pular para Pôr do Sol",
  "CALENDARIA.HUD.TimeIncrement": "Incremento de Tempo",
  "CALENDARIA.HUD.Zone.AboveHotbar": "Acima da Hotbar",
  "CALENDARIA.HUD.Zone.BelowControls": "Abaixo dos Controles da Cena",
  "CALENDARIA.HUD.Zone.TopCenter": "Centro Superior",
  "CALENDARIA.HudEffect.aether": "Éter",
  "CALENDARIA.HudEffect.arcane-wind": "Vento Arcano",
  "CALENDARIA.HudEffect.arcane": "Arcano",
  "CALENDARIA.HudEffect.ashfall": "Queda de Cinzas",
  "CALENDARIA.HudEffect.aurora": "Aurora",
  "CALENDARIA.HudEffect.clear": "Limpar",
  "CALENDARIA.HudEffect.clouds-heavy": "Nuvens Carregadas",
  "CALENDARIA.HudEffect.clouds-light": "Nuvens Leves",
  "CALENDARIA.HudEffect.clouds-overcast": "Nuvens Encobertas",
  "CALENDARIA.HudEffect.divine": "Luz Divina",
  "CALENDARIA.HudEffect.embers": "Brasas",
  "CALENDARIA.HudEffect.fog": "Nebuloso",
  "CALENDARIA.HudEffect.gust": "Rajada",
  "CALENDARIA.HudEffect.hail": "Granizo",
  "CALENDARIA.HudEffect.haze": "Bruma",
  "CALENDARIA.HudEffect.hurricane": "Furacão",
  "CALENDARIA.HudEffect.ice": "Gelo",
  "CALENDARIA.HudEffect.leaves": "Folhas",
  "CALENDARIA.HudEffect.ley-surge": "Surto de Ley",
  "CALENDARIA.HudEffect.lightning": "Raio",
  "CALENDARIA.HudEffect.meteors": "Meteoros",
  "CALENDARIA.HudEffect.miasma": "Miasma",
  "CALENDARIA.HudEffect.nullstatic": "Nulo Estático",
  "CALENDARIA.HudEffect.petals": "Pétalas",
  "CALENDARIA.HudEffect.rain-acid": "Chuva Ácida",
  "CALENDARIA.HudEffect.rain-blood": "Chuva de Sangue",
  "CALENDARIA.HudEffect.rain-heavy": "Chuva Forte",
  "CALENDARIA.HudEffect.rain": "Chuva",
  "CALENDARIA.HudEffect.sand": "Areia",
  "CALENDARIA.HudEffect.sleet": "Granizo Leve",
  "CALENDARIA.HudEffect.smoke": "Fumaça",
  "CALENDARIA.HudEffect.snow-heavy": "Neve Forte",
  "CALENDARIA.HudEffect.snow": "Neve",
  "CALENDARIA.HudEffect.spectral": "Espectral",
  "CALENDARIA.HudEffect.spores": "Esporos",
  "CALENDARIA.HudEffect.tornado": "Tornado",
  "CALENDARIA.HudEffect.veil": "Véu",
  "CALENDARIA.HudEffect.void": "Vazio",
  "CALENDARIA.Importer.Base": "Importador Básico",
  "CALENDARIA.Importer.BaseDescription": "Classe de importação base - selecione uma fonte de importação específica.",
  "CALENDARIA.Importer.Calendaria.Description": "Importe calendários previamente exportados do Calendaria.",
  "CALENDARIA.Importer.Calendaria.Name": "JSON do Calendaria",
  "CALENDARIA.Importer.Calendarium.Description": "Importar calendários dos arquivos de exportação data.json do plugin Calendarium Obsidian.",
  "CALENDARIA.Importer.Calendarium.InvalidFormat": "Formato de exportação do Calendarium inválido. Esperava-se um array de calendários com static.months e static.weekdays.",
  "CALENDARIA.Importer.Calendarium.Name": "Obsidian.MD",
  "CALENDARIA.Importer.Calendarium.Warning.MultipleLeapDays": "Detectadas múltiplas regras para dias bissextos; usando apenas a primeira regra",
  "CALENDARIA.Importer.Calendarium.Warning.ProceduralWeather": "Condições meteorológicas procedurais não são suportadas; as configurações meteorológicas são ignoradas",
  "CALENDARIA.Importer.ChooseSource": "— Escolha uma fonte de importação —",
  "CALENDARIA.Importer.ClearFile": "Remover arquivo",
  "CALENDARIA.Importer.CopyMacro": "Copiar Macro",
  "CALENDARIA.Importer.CustomYears": "Anos Personalizados",
  "CALENDARIA.Importer.CycleFormatYear": "Ano de [1]",
  "CALENDARIA.Importer.DropFileHere": "Solte o arquivo aqui",
  "CALENDARIA.Importer.Error.CreationFailed": "A criação do calendário retornou nula",
  "CALENDARIA.Importer.Error.InvalidHoursPerDay": "Horas por dia inválidas",
  "CALENDARIA.Importer.Error.InvalidMinutesPerHour": "Minutos por hora inválidos",
  "CALENDARIA.Importer.Error.InvalidSecondsPerMinute": "Segundos por minuto inválidos",
  "CALENDARIA.Importer.Error.MissingName": "Nome do calendário ausente",
  "CALENDARIA.Importer.Error.MissingTimeConfig": "Configuração de horário ausente",
  "CALENDARIA.Importer.Error.MonthMissingName": "Nome do mês {num} ausente",
  "CALENDARIA.Importer.Error.MonthNoDays": "O mês {num} deve ter pelo menos 1 dia",
  "CALENDARIA.Importer.Error.NoMonths": "O calendário deve ter pelo menos um mês",
  "CALENDARIA.Importer.Fallback.CalendarName": "Calendário Importado",
  "CALENDARIA.Importer.FantasyCalendar.Description": "Importe calendários dos arquivos JSON exportados do Fantasy-Calendar.com.",
  "CALENDARIA.Importer.FantasyCalendar.InvalidFormat": "Formato de exportação do Fantasy-Calendar inválido. Esperavam-se os campos static_data e dynamic_data fields.",
  "CALENDARIA.Importer.FantasyCalendar.Name": "Fantasy-Calendar.com",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.Calendarium": "Importado do Calendarium",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.FantasyCalendar": "Importado de Fantasy-Calendar.com",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.MiniCalendar": "Importado do Mini Calendar",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.MiniCalendarBiome": "Importado do Mini Calendário (bioma {biome})",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.SimpleCalendar": "Importado do Simple Calendar",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.SimpleTimekeeping": "Importado do Simple Timekeeping: {name}",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.SimpleTimekeepingCustom": "Calendário personalizado importado do Simple Timekeeping",
  "CALENDARIA.Importer.ImportFromModule": "Importar do Módulo Instalado",
  "CALENDARIA.Importer.LoadedFromModule": "Carregado do módulo",
  "CALENDARIA.Importer.MacroCopied": "Exportar macro copiada para a área de transferência",
  "CALENDARIA.Importer.MacroCopyFailed": "Não foi possível copiar a macro para a área de transferência",
  "CALENDARIA.Importer.MiniCalendar.Description": "Importe calendários do módulo Mini Calendar (exportação de arquivo ou módulo instalado).",
  "CALENDARIA.Importer.MiniCalendar.Name": "Mini Calendar",
  "CALENDARIA.Importer.MiniCalendar.NoCalendar": "Nenhuma configuração de calendário encontrada nas configurações do módulo Mini Calendar.",
  "CALENDARIA.Importer.MiniCalendar.NotInstalled": "O módulo Mini Calendar não está instalado ou ativo.",
  "CALENDARIA.Importer.NoData": "Nenhum dado carregado. Carregue um arquivo ou importe de um módulo.",
  "CALENDARIA.Importer.NoImportersAvailable": "Atualmente, não há importadores disponíveis. Atualizações futuras adicionarão suporte para importação de múltiplas fontes.",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.NoNotes": "Nenhuma anotação ou evento encontrado neste calendário.",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.Note": "Nota",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.SetAllFestival": "Todos os Festivais",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.SetAllNote": "Todas as Notas",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.SetAllSkip": "Pular Tudo",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.Title": "Notas & Eventos",
  "CALENDARIA.Importer.OpeningEditor": "Abrindo o editor de calendário para revisão",
  "CALENDARIA.Importer.Options.CalendarId": "ID do Calendário",
  "CALENDARIA.Importer.Options.CalendarName": "Nome do Calendário",
  "CALENDARIA.Importer.Options.Title": "Opções de Importação",
  "CALENDARIA.Importer.ParseError": "Erro ao analisar o arquivo: {error}",
  "CALENDARIA.Importer.Preview.DaysPerYear": "Dias/Ano",
  "CALENDARIA.Importer.Preview.UndatedEvents": "{count} evento(s) sem data será(ão) migrado(s) para Entradas de Diário",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.Description": "Importe calendários do módulo Seasons & Stars (exportação de arquivo ou módulo instalado).",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.Name": "Seasons & Stars",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.NoCalendar": "Nenhum calendário ativo encontrado nas configurações do módulo Seasons & Stars module.",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.NotInstalled": "O módulo Seasons & Stars não está instalado ou ativo.",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.Warning.OrdinalRecurrence": "Eventos de recorrência ordinal (X dia da semana do mês) podem não ser importados corretamente.",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.Warning.Variants": "Variantes de calendário não são suportadas - calendário base importado.",
  "CALENDARIA.Importer.SelectCalendar": "Selecione Calendário",
  "CALENDARIA.Importer.SelectSource": "Fonte de Importação",
  "CALENDARIA.Importer.SelectSourceFirst": "Selecione primeiro uma fonte de importação.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleCalendar.Description": "Importe calendários do módulo Simple Calendar (exportação de arquivo ou módulo instalado).",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleCalendar.Name": "Simple Calendar",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleCalendar.NoCalendars": "Nenhum calendário encontrado nas configurações do módulo Simple Calendar.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleCalendar.NotInstalled": "O módulo Simple Calendar não está instalado ou ativo.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Description": "Importe calendários do módulo Simple Timekeeping através de uma macro exportada que é executada no ambiente do STK.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Instructions.Step1": "Copie a macro abaixo e salve-a na sua barra de macros.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Instructions.Step2": "Desative o Calendaria e certifique-se de que o Simple Timekeeping esteja ativado, depois recarregue o mundo.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Instructions.Step3": "Execute a macro. Ela fará o download de um arquivo JSON contendo seu calendário STK, eventos e data atual.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Instructions.Step4": "Reative o Calendaria (o Simple Timekeeping pode ser desativado novamente) e recarregue o mundo.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Instructions.Step5": "Abra este importador, selecione Simple Timekeeping e carregue o arquivo JSON que você salvou.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Instructions.Title": "Como importar do Simple Timekeeping",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.InvalidFile": "Este arquivo não parece ser uma exportação do Simple Timekeeping. Execute a macro de exportação com o STK habilitado e carregue o JSON resultante.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Name": "Simple Timekeeping",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.NoConfig": "Nenhuma configuração encontrada nas configurações do módulo Simple Timekeeping.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.NotInstalled": "O módulo Simple Timekeeping não está instalado ou ativo.",
  "CALENDARIA.Importer.Title": "Importar Calendário",
  "CALENDARIA.Importer.UndatedEventsMigrated": "{count} evento(s) sem data migrado(s) para Entradas de Diário",
  "CALENDARIA.Info.CalendarResetToDefault": "Calendário redefinido para o padrão",
  "CALENDARIA.Info.CalendarSwitched": "O calendário foi alterado para {name} pelo Mestre",
  "CALENDARIA.Info.CannotDeleteBundled": "Os calendários agrupados não podem ser excluídos. Edite o calendário para personalizá-lo.",
  "CALENDARIA.Info.PresetAdded": "Preset \"{label}\" adicionado",
  "CALENDARIA.Info.PresetDeleted": "Preset \"{label}\" excluído",
  "CALENDARIA.Info.SaveBeforeDelete": "Salve o calendário antes de excluí-lo.",
  "CALENDARIA.Keybinds.StopwatchReset.Hint": "Redefine a contagem do cronômetro para zero",
  "CALENDARIA.Keybinds.StopwatchReset.Name": "Zerar Cronômetro",
  "CALENDARIA.Keybinds.StopwatchStartPause.Hint": "Inicie ou pause o cronômetro",
  "CALENDARIA.Keybinds.StopwatchStartPause.Name": "Iniciar/Pausar Cronômetro",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleBigCal.Hint": "Mostrar ou ocultar a janela do BigCal",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleBigCal.Name": "Alternar BigCal",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleChronicle.Hint": "Mostrar ou ocultar a janela da Crônica",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleChronicle.Name": "Alternar Crônica",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleHUD.Hint": "Mostrar ou ocultar a HUD do calendário",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleHUD.Name": "Alternar HUD",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleMiniCal.Hint": "Mostrar ou ocultar a janela do MiniCal",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleMiniCal.Name": "Alternar MiniCal",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleNoteViewer.Hint": "Mostrar ou ocultar a janela do Visualizador de Notas",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleNoteViewer.Name": "Alternar Visualizador de Notas",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleStopwatch.Hint": "Mostrar ou ocultar a janela do Cronômetro",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleStopwatch.Name": "Alternar Cronômetro",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleSunDial.Hint": "Mostrar ou ocultar a janela do Relógio de Sol",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleSunDial.Name": "Alternar Relógio de Sol",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleTimeKeeper.Hint": "Mostrar ou ocultar a janela do Time Keeper",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleTimeKeeper.Name": "Alternar Time Keeper",
  "CALENDARIA.LeapYear.Custom": "Padrão personalizado: {pattern}",
  "CALENDARIA.LeapYear.Cycle": "{count} anos bissextos a cada {period} anos",
  "CALENDARIA.LeapYear.Gregorian": "Regras gregorianas (400,!100,4)",
  "CALENDARIA.LeapYear.None": "Sem anos bissextos",
  "CALENDARIA.LeapYear.Simple": "A cada {interval} anos a partir de {start}",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AddTrigger": "Adicionar Gatilho",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AllMoons": "Todas as Luas",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AllMoonsUsed": "Todas as combinações de lua/fase já possuem gatilhos.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AllPhases": "Todas as Fases",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AllSeasons": "Todas as Estações",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AllSeasonsUsed": "Todas as estações já têm gatilhos.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.Dawn": "Amanhecer (Nascer do Sol)",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.DuplicateMoon": "Já existe um gatilho para esta lua/fase.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.DuplicateSeason": "Já existe um gatilho para esta estação.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.Dusk": "Anoitecer (Pôr do Sol)",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.GlobalTriggers": "Gatilhos Baseados em Tempo",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.GlobalTriggersHint": "Executar macros quando ocorrerem horários específicos do dia ou eventos do calendário.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.Midday": "Meio-Dia",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.MoonPhaseTriggers": "Gatilhos das Fases da Lua",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.MoonPhaseTriggersHint": "Execute macros quando fases lunares específicas ocorrerem. Adicione um gatilho para cada combinação de fase lunar.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.NoMoons": "Nenhuma lua configurada no calendário ativo.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.None": "— Nenhum —",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.NoSeasons": "Nenhuma estação configurada no calendário ativo.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.RemoveTrigger": "Remover Gatilho",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.SeasonTriggers": "Gatilhos de Estação",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.SeasonTriggersHint": "Execute macros quando estações específicas começarem. Adicione um gatilho por estação.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.SelectAll": "Por favor, selecione uma lua, fase e macro.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.SelectSeasonAndMacro": "Por favor, selecione uma estação e uma macro.",
  "CALENDARIA.Migration.IntervalConditionSkipped": "Calendaria deixou {count} nota(s) inalterada(s). Elas combinam um intervalo por dia do mês com outras condições, o que faz com que se repitam dentro de cada mês, em vez de a cada N dias. Abra cada nota e altere o intervalo para o campo de contagem de dias caso a intenção seja repeti-las a cada N dias.",
  "CALENDARIA.MiniCal.CloseNotesPanel": "Fechar Notas",
  "CALENDARIA.MiniCal.ContextMenu.CompactMode": "Modo Compacto",
  "CALENDARIA.MiniCal.ContextMenu.NormalMode": "Modo Normal",
  "CALENDARIA.MiniCal.ContextMenu.Settings": "Configurações do MiniCal",
  "CALENDARIA.MiniCal.PinControls": "Fixar Controles",
  "CALENDARIA.MiniCal.SecondaryCalendar": "Ver Outro Calendário",
  "CALENDARIA.MiniCal.SetCurrentDate": "Definir Data Atual",
  "CALENDARIA.MiniCal.SetCurrentDateConfirm": "Definir a data atual do mundo para {date}?",
  "CALENDARIA.MiniCal.StickyPosition": "Travar: Posição Bloqueada",
  "CALENDARIA.MiniCal.StickySidebar": "Travar: Barra Lateral",
  "CALENDARIA.MiniCal.StickyTimeControls": "Travar: Controles de Tempo",
  "CALENDARIA.MiniCal.ViewNotes": "Ver Notas",
  "CALENDARIA.Moon.Gregorian.Luna": "Luna",
  "CALENDARIA.MoonPhase.FirstQuarter": "Quarto Crescente",
  "CALENDARIA.MoonPhase.FullMoon": "Lua Cheia",
  "CALENDARIA.MoonPhase.LastQuarter": "Quarto Minguante",
  "CALENDARIA.MoonPhase.NewMoon": "Lua Nova",
  "CALENDARIA.MoonPhase.SubPhase.Fading": "{phase} Minguante",
  "CALENDARIA.MoonPhase.SubPhase.Rising": "{phase} Crescente",
  "CALENDARIA.MoonPhase.WaningCrescent": "Lua Minguante",
  "CALENDARIA.MoonPhase.WaningGibbous": "Lua Minguante Gibosa",
  "CALENDARIA.MoonPhase.WaxingCrescent": "Lua Crescente",
  "CALENDARIA.MoonPhase.WaxingGibbous": "Lua Crescente Gibosa",
  "CALENDARIA.MoonPhases.Title": "Fases da Lua",
  "CALENDARIA.Note.ApplyPresetStyleConfirm": "Aplicar os padrões do preset \"{label}\" a esta nota? Isso pode atualizar ícone, cor, estilo de exibição, visibilidade e outras configurações.",
  "CALENDARIA.Note.ApplyPresetStyleTitle": "Aplicar Estilo do Preset",
  "CALENDARIA.Note.AutoConverted": "O padrão de recorrência legado foi convertido para o novo sistema de condições.",
  "CALENDARIA.Note.CalendarNotesFolder": "Notas do Calendário",
  "CALENDARIA.Note.Categories": "Categorias de Notas",
  "CALENDARIA.Note.ComputedAddStep": "Adicionar Passo",
  "CALENDARIA.Note.ComputedAnchor": "Referência",
  "CALENDARIA.Note.ComputedChain": "Cadeia de Computação",
  "CALENDARIA.Note.ComputedDaysAfter": "Dias Depois",
  "CALENDARIA.Note.ComputedAddOverride": "Adicionar Substituição",
  "CALENDARIA.Note.ComputedDaysHint": "Valores negativos contam para trás.",
  "CALENDARIA.Note.ComputedEventAnchor": "Após a nota: {name}",
  "CALENDARIA.Note.ComputedFirstAfter": "Primeiro Depois",
  "CALENDARIA.Note.ComputedFixedDate": "Data Fixa",
  "CALENDARIA.Note.ComputedPreview": "Próximas Ocorrências",
  "CALENDARIA.Note.ComputedPreviewNone": "Não é resolvido",
  "CALENDARIA.Note.ComputedInclusive": "Corresponder ao próprio dia inicial (no dia ou após ele)",
  "CALENDARIA.Note.ComputedHelp": "Construa a data passo a passo, começando por uma data de referência.",
  "CALENDARIA.Note.ComputedOverrides": "Ano Soprepõe",
  "CALENDARIA.Note.ComputedOverridesHint": "Defina manualmente as datas para anos específicos",
  "CALENDARIA.Note.ComputedOverridesLabel": "substituições",
  "CALENDARIA.Note.ComputedRemoveStep": "Remover Passo",
  "CALENDARIA.Note.ComputedSettingsHint": "Defina uma cadeia de computação para calcular dinamicamente a data do evento a cada ano.",
  "CALENDARIA.Note.ComputedStep": "Passo {num}",
  "CALENDARIA.Note.ComputedSteps": "passos",
  "CALENDARIA.Note.ComputedStepType": "Tipo de Passo",
  "CALENDARIA.Note.ComputedWeekdayOnOrAfter": "Dia da semana Em/Após",
  "CALENDARIA.Note.MoonReferencesDangling": "{count} nota(s) fazem referência a uma lua excluída: {names}",
  "CALENDARIA.Note.MoonReferencesRepaired": "Referências às luas atualizadas em {count} nota(s).",
  "CALENDARIA.Note.Condition.CycleValue": "Valor do Ciclo",
  "CALENDARIA.Note.Condition.DayInMonth": "Dia no Mês",
  "CALENDARIA.Note.Condition.DayInYear": "Dia no Ano",
  "CALENDARIA.Note.Condition.Every": "{field} todo {value}",
  "CALENDARIA.Note.Condition.EveryWithOffset": "{field} todo {value} (deslocamento {offset})",
  "CALENDARIA.Note.Condition.InverseWeekNumber": "Dia da semana # para o Fim",
  "CALENDARIA.Note.Condition.IsIntercalaryDay": "É o Dia Intercalar",
  "CALENDARIA.Note.Condition.MoonPhaseCountMonth": "Fase da Lua # no mês",
  "CALENDARIA.Note.Condition.MoonPhaseCountYear": "Fase da Lua # no Ano",
  "CALENDARIA.Note.Condition.Not": "Não {field}",
  "CALENDARIA.Note.Condition.SeasonPercent": "Porcentagem da Estação",
  "CALENDARIA.Note.Condition.TotalWeek": "Semana Total #",
  "CALENDARIA.Note.Condition.WeekdayNumBeforeEnd": "Dia da Semana # Antes do Fim do Mês",
  "CALENDARIA.Note.Condition.WeekdayNumInMonth": "Dia da Semana # no Mês",
  "CALENDARIA.Note.Condition.YearInEra": "Ano na Era",
  "CALENDARIA.Note.Content": "Conteúdo da Nota",
  "CALENDARIA.Note.DeletePresetConfirm": "Excluir preset personalizado \"{label}\"?",
  "CALENDARIA.Note.DeletePresetHint": "Isso irá removê-la da lista, mas não afetará notas que já a estejam usando.",
  "CALENDARIA.Note.DisplayStyle.Banner": "Banner",
  "CALENDARIA.Note.DisplayStyle.BannerHint": "Barra colorida de largura total ao longo da célula do dia",
  "CALENDARIA.Note.DisplayStyle.Icon": "Ícone",
  "CALENDARIA.Note.DisplayStyle.IconHint": "Ícone da nota exibido na célula do dia",
  "CALENDARIA.Note.DisplayStyle.Pip": "Marcador",
  "CALENDARIA.Note.DisplayStyle.PipHint": "Pequeno indicador em forma de ponto colorido",
  "CALENDARIA.Note.DisplayStyleLabel": "Estilo de Exibição",
  "CALENDARIA.Note.Duration.BookendEnd": "(Fim)",
  "CALENDARIA.Note.Duration.BookendStart": "(Início)",
  "CALENDARIA.Note.Duration.ShowBookends": "Mostrar Extremidades",
  "CALENDARIA.Note.Duration.ShowBookendsHint": "Mostrar o evento apenas no primeiro e no último dia de sua duração.",
  "CALENDARIA.Note.Emblem": "Emblema",
  "CALENDARIA.Note.Festival.Ending": "Finalizando",
  "CALENDARIA.Note.Festival.Starting": "Iniciando",
  "CALENDARIA.Note.FestivalBannerLinked": "Nota de festival definida pelo calendário. Restaurar padrões do Editor de Calendário.",
  "CALENDARIA.Note.FestivalBannerLinkedGM": "Nota de festival definida pelo calendário. Restaurar padrões do",
  "CALENDARIA.Note.FontAwesomeClasses": "Classes Font Awesome",
  "CALENDARIA.Note.FontAwesomeIconTitle": "Ícone Font Awesome",
  "CALENDARIA.Note.HasConditions": "Possui Condições",
  "CALENDARIA.Note.MacroHint": "Executar uma macro quando esta nota for acionada.",
  "CALENDARIA.Note.NewCategory": "Nova categoria",
  "CALENDARIA.Note.NewNote": "Nova Nota",
  "CALENDARIA.Note.NewPreset": "Novo preset",
  "CALENDARIA.Note.Op.Equals": "=",
  "CALENDARIA.Note.Op.Every": "todo",
  "CALENDARIA.Note.Op.Greater": ">",
  "CALENDARIA.Note.Op.GreaterEquals": "≥",
  "CALENDARIA.Note.Op.Less": "<",
  "CALENDARIA.Note.Op.LessEquals": "≤",
  "CALENDARIA.Note.Op.NotEquals": "≠",
  "CALENDARIA.Note.OpenComputedBuilder": "Configurar Cadeia",
  "CALENDARIA.Note.Ownership.Level": "Permissão",
  "CALENDARIA.Note.Ownership.Observer": "Observador",
  "CALENDARIA.Note.Ownership.Owner": "Proprietário",
  "CALENDARIA.Note.Ownership.PlayerHint": "Apenas o Mestre pode gerenciar as permissões da nota.",
  "CALENDARIA.Note.Preset.AnnuallyInverseMonthWeekday": "{ordinal} até o último {weekday} em {month}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.AnnuallyMonthWeekday": "{ordinal} {weekday} em {month}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.AnyEclipse": "Qualquer Eclipse",
  "CALENDARIA.Note.Preset.AnyLunarEclipse": "Qualquer Eclipse Lunar",
  "CALENDARIA.Note.Preset.AnySolarEclipse": "Qualquer Eclipse Solar",
  "CALENDARIA.Note.Preset.DuringSeason": "Durante {season}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryDay": "Todo Dia",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryNDays": "A Cada {n} Dias",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryWeekday": "Toda {weekday}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryXAnnuallyDate": "A cada {n} ano, em {month} {day}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryXAnnuallyWeekday": "A cada {n} ano, no {ordinal} {weekday} de {month}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryXInverseAnnuallyWeekday": "A cada {n} ano, do {ordinal} até o último {weekday} de {month}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryXInverseMonthlyWeekday": "A cada {n} mês, do {ordinal} até o último {weekday}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryXMonthlyDate": "A cada {n} mês no Dia {day}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryXMonthlyWeekday": "A cada {n} mês, no {ordinal} {weekday}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryXWeekday": "A cada {n} {weekday}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.FirstWeekdayOfMonth": "1º {weekday} do Mês",
  "CALENDARIA.Note.Preset.Fortnightly": "Quinzenalmente às {weekday}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.LastWeekdayOfMonth": "Última {weekday} do mês",
  "CALENDARIA.Note.Preset.LeapYearOnly": "Apenas Ano Bissexto",
  "CALENDARIA.Note.Preset.LunarEclipse": "{moon}: Eclipse Lunar",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MergeOption": "Adicionar às condições existentes em vez de substituir",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MonthlyInverseWeekday": "{ordinal} até o último {weekday} do mês",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MonthlyOnDay": "Mensalmente no Dia {day}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MonthlyWeekday": "{ordinal} {weekday} do Mês",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MoonAnnually": "{moon}: {phase} em {month}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MoonEvery": "{moon}: Toda {phase}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MoonXAnnually": "{moon}: {n} {phase} em {month}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MoonXEvery": "{moon}: A cada {n} {phase}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MoonYearly": "{moon}: {count} {phase} do Ano",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MultimoonAlignment": "Alinhamento de Todas as Luas",
  "CALENDARIA.Note.Preset.ReplaceConfirm": "Substituir as condições existentes por este preset?",
  "CALENDARIA.Note.Preset.ReplaceTitle": "Aplicar Preset",
  "CALENDARIA.Note.Preset.SolarEclipse": "{moon}: Eclipse Solar",
  "CALENDARIA.Note.Preset.YearlyOnDate": "Anualmente em {day} de {month}",
  "CALENDARIA.Note.PresetGroup.Basic": "Básico",
  "CALENDARIA.Note.PresetGroup.Interval": "A cada X",
  "CALENDARIA.Note.ReminderOffset": "Notificar Antes",
  "CALENDARIA.Note.ReminderOffsetTooltip": "Horas antes do evento para acionar o lembrete.",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTargetAll": "Todos",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTargetAuthor": "Apenas Autor",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTargets": "Notificar",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTargetSpecific": "Usuários Específicos",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTargetViewers": "Visualizadores de Notas",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTypeChat": "Mensagem de Chat",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTypeDialog": "Diálogo",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTypeToast": "Brinde",
  "CALENDARIA.Note.ReminderUnit.day": "Dias",
  "CALENDARIA.Note.ReminderUnit.hour": "Horas",
  "CALENDARIA.Note.ReminderUnit.Label": "Incremento",
  "CALENDARIA.Note.ReminderUnit.month": "Meses",
  "CALENDARIA.Note.ReminderUnit.week": "Semanas",
  "CALENDARIA.Note.ReminderUnit.year": "Anos",
  "CALENDARIA.Note.ReminderUnitTooltip": "Unit for the Notify Before value.",
  "CALENDARIA.Note.ReminderUsers": "Usuários",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.AnchorDate": "Data Âncora",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ClearConditions": "— Limpar Todas as Condições —",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ClearConditionsConfirm": "Remover todas as condições de recorrência? A nota aparecerá apenas na sua data de início.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ClearConditionsTitle": "Limpar Condições",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ClearRepeatEndDate": "Limpar data de término",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ConditionBuilderHint": "Defina quando esta nota ocorrerá usando o construtor visual de condições.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ConditionsCleared": "Todas as condições foram limpas.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ConfirmSwitchToOnce": "A mudança para um evento único irá limpar a configuração do seu construtor de condições. Continuar?",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ConfirmSwitchToOnceTitle": "Mudar para Evento Único?",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.MaxOccurrences": "Máximo de Ocorrências",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.MaxOccurrencesTooltip": "Limita o número total de ocorrências (0 = ilimitado)",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.Mode": "Modo de Agendamento",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ModeHint": "Escolha se esta notificação será acionada em uma única data ou se repetirá com base em condições.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ModeOnce": "Evento Único",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ModeRecurring": "Evento Recorrente",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.NoConditions": "Nenhuma condição definida — esta nota aparece apenas na sua data de início.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.NoOccurrences": "Nenhuma ocorrência futura encontrada.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.NoRepeatEndDate": "SEM DATA DE TÉRMINO",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.Occurrences": "Próximas Ocorrências",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.OccurrencesHint": "Próximas ocorrências com base nas condições atuais.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.Presets": "Presets Rápidos",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.PresetsHint": "Selecione um padrão de recorrência comum para preencher previamente as condições.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.RepeatEndDate": "Repete Até",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.RepeatEndDateHint": "Opcional. Após esta data, a nota deixará de ocorrer.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.SelectPreset": "Selecione um preset...",
  "CALENDARIA.Note.SelectDateTitle": "Selecione a Data",
  "CALENDARIA.Note.Silent": "Silencioso",
  "CALENDARIA.Note.Tab.Ownership": "Propriedade",
  "CALENDARIA.Note.Tab.Schedule": "Agendamento",
  "CALENDARIA.Note.Title": "Título",
  "CALENDARIA.Note.To": "para",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Categories": "Atribui presets para aplicar configurações padrão e organizar notas.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.ConditionBuilder": "Defina quando esta nota se repete usando condições e presets.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Content": "Corpo da nota em texto formatado.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Date": "Datas de início e fim desta nota.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.DisplayStyle": "Como a nota aparece nas células de dia do BigCal. Rótulo: ícone e nome. Marcador: ponto colorido. Banner: barra colorida em toda a largura.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Duration": "Quantos dias dura este evento.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.DurationRecurring": "Quantos dias dura cada ocorrência.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Emblem": "Ícone e cor usados para identificar esta nota no calendário.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Macro": "Executa uma macro quando este evento for acionado.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.MaxOccurrences": "Limita o número total de vezes que esta nota pode aparecer.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Occurrences": "Pré-visualização das próximas datas em que esta nota aparecerá.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Ownership": "Permissões por usuário. Essas permissões se sobrepõem à Visibilidade padrão.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Reminder": "Configurações de notificação para quando este evento for acionado.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Time": "Horários de início e fim, ou marque como o dia inteiro.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Title": "O nome exibido nos calendários e no painel de notas.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Visibility": "Controle quem pode ver esta nota.",
  "CALENDARIA.Note.UnknownEvent": "Evento Desconhecido",
  "CALENDARIA.Note.Visibility.Hidden": "Oculto",
  "CALENDARIA.Note.Visibility.HiddenHint": "Acesso padrão para o Mestre e o autor da nota. Use permissões por usuário para conceder acesso a jogadores adicionais.",
  "CALENDARIA.Note.Visibility.Secret": "Secreto",
  "CALENDARIA.Note.Visibility.SecretHint": "Acesso padrão apenas para o Mestre, restrito pela configuração 'Mostrar Notas Secretas'. Use permissões por usuário para conceder acesso a jogadores adicionais.",
  "CALENDARIA.Note.Visibility.Visible": "Visível",
  "CALENDARIA.Note.Visibility.VisibleHint": "Acesso padrão para todos os jogadores. Use permissões por usuário para subscrever jogadores específicos.",
  "CALENDARIA.Note.VisibilityTooltip": "Controle quem pode ver esta nota",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal1st": "1º",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal2nd": "2º",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal2ndLast": "Penúltimo",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal3rd": "3º",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal4th": "4º",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal5th": "5º",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinalLast": "Último",
  "CALENDARIA.Notes.AllPresets": "Todos os Presets",
  "CALENDARIA.Notes.AllStyles": "Todos os Estilos",
  "CALENDARIA.Notes.NoMatchingNotes": "Nenhuma nota correspondente",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Computed": "Calculado",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Daily": "Diário",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Linked": "Vinculado",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Monthly": "Mensal",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Never": "Nunca",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Random": "Aleatório",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Range": "Intervalo de Datas",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Seasonal": "Sazonal",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Weekly": "Semanal",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.WeekOfMonth": "Semana do Mês",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Yearly": "Anual",
  "CALENDARIA.NoteViewer.AdvancedFilters": "Filtros Avançados",
  "CALENDARIA.NoteViewer.BulkAction.ChangeDisplayStyle": "Alterar Estilo de Exibição",
  "CALENDARIA.NoteViewer.BulkAction.ChangePreset": "Alterar Preset",
  "CALENDARIA.NoteViewer.BulkAction.ChangeVisibility": "Alterar Visibilidade",
  "CALENDARIA.NoteViewer.BulkActionLabel": "Ação em Massa…",
  "CALENDARIA.NoteViewer.BulkComplete": "{count} notas atualizadas.",
  "CALENDARIA.NoteViewer.BulkDeleteAllFestivals": "Todas as notas selecionadas são notas de festival e não podem ser excluídas.",
  "CALENDARIA.NoteViewer.BulkDeleteConfirm": "Excluir {count} notas? Notas de festival serão ignoradas.",
  "CALENDARIA.NoteViewer.BulkDeleteTitle": "Exclusão em Massa",
  "CALENDARIA.NoteViewer.ClearFilters": "Limpar Filtros",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Context.JumpToDate": "Ir para a Data",
  "CALENDARIA.NoteViewer.DeselectAll": "Desmarcar Tudo",
  "CALENDARIA.NoteViewer.DirectMatches": "Correspondências Diretas",
  "CALENDARIA.NoteViewer.EmptyState": "Crie notas a partir do calendário para vê-las aqui.",
  "CALENDARIA.NoteViewer.ExitSelection": "Sair da Seleção",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Filter.Author": "Autor",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Filter.IsFestival": "É Festival",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Filter.IsRecurring": "É Recorrente",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Filter.Preset": "Preset",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Filter.Recurrence": "Recorrência",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Filter.SortBy": "Ordenar Por",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Filter.Uncategorized": "Sem Categoria",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Mentioned": "Mencionado",
  "CALENDARIA.NoteViewer.NoNotes": "Nenhuma nota encontrada",
  "CALENDARIA.NoteViewer.NoResults": "Nenhuma nota corresponde aos filtros atuais.",
  "CALENDARIA.NoteViewer.OpenNoteViewer": "Abrir Visualizador de Notas",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Search": "Pesquisar notas…",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Select": "Selecionar",
  "CALENDARIA.NoteViewer.SelectAll": "Selecionar Tudo",
  "CALENDARIA.NoteViewer.SelectedCount": "{count} selecionado",
  "CALENDARIA.NoteViewer.ShowingCount": "Exibindo {shown} de {total} notas",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Sort.DateAsc": "Data (Mais Antigas Primeiro)",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Sort.DateDesc": "Data (Mais Recentes Primeiro)",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Sort.NameAsc": "Nome (A–Z)",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Sort.NameDesc": "Nome (Z–A)",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Title": "Visualizador de Notas",
  "CALENDARIA.NoteViewer.TooltipCalendar": "Exibindo notas de: {name}",
  "CALENDARIA.NoteViewer.TooltipFiltersActive": "Filtros adicionais estão ativos",
  "CALENDARIA.NoteViewer.TooltipPlayerVisibility": "Exibindo apenas notas visíveis para você",
  "CALENDARIA.Notification.LuxonThemeSynced": "{system} O tema do WorldClock foi atualizado para \"{theme}\", para corresponder ao \"{calendar}\". Altere-o nas configurações do {system} WorldClock, se necessário.",
  "CALENDARIA.Notification.LuxonWorldClockDisabled": "O calendário ativo não é compatível com o {system} WorldClock (só suporta calendários no formato Gregoriano). O botão do {system} WorldClock foi ocultado para evitar conflitos de datas. Reative-o nas configurações do {system} WorldClock, se precisar dele novamente.",
  "CALENDARIA.Notification.PF2eDarknessSyncDisabled": "O Calendaria desativou a sincronização de escuridão do PF2e World Clock para evitar conflitos.",
  "CALENDARIA.PageForm.CalendarId": "ID do Calendário:",
  "CALENDARIA.PageForm.ConfigurationMessage": "Configuração do calendário - a ser expandida",
  "CALENDARIA.Permissions.AddNotes": "Adicionar Notas",
  "CALENDARIA.Permissions.AddNotesHint": "Permitir que os usuários criem notas e eventos no calendário.",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeActiveCalendar": "Alterar Calendário Ativo",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeActiveCalendarHint": "Permitir que os usuários alternem qual calendário está ativo para o mundo.",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeDateTime": "Alterar Data/Hora",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeDateTimeHint": "Permitir que os usuários ajustem a data e a hora atuais por meio de controles de tempo.",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeWeather": "Alterar Clima",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeWeatherHint": "Permitir que os usuários definam ou gerem condições climáticas.",
  "CALENDARIA.Permissions.DeleteNotes": "Excluir Notas",
  "CALENDARIA.Permissions.DeleteNotesHint": "Permitir que os usuários excluam notas do calendário em massa.",
  "CALENDARIA.Permissions.EditCalendars": "Editar Calendários",
  "CALENDARIA.Permissions.EditCalendarsHint": "Permitir que os usuários abram o editor de calendário e modifiquem as definições do calendário.",
  "CALENDARIA.Permissions.MismatchWarning": "Os usuários {names} não podem usar o recurso: {feature}",
  "CALENDARIA.Permissions.NoAccess": "Você não tem permissão para acessar este recurso",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewBigCal": "Ver BigCal",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewBigCalHint": "Permitir que os usuários utilizem o BigCal.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewChronicle": "Ver Crônica",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewChronicleHint": "Permite que os usuários utilizem a Crônica.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewHUD": "Ver HUD",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewHUDHint": "Permite que os usuários vejam o widget da HUD.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewMiniCal": "Ver MiniCal",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewMiniCalHint": "Permite que os usuários utilizem o MiniCal.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewNotes": "Ver Visualizador de Notas",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewNotesHint": "Permite que os usuários abram o Visualizador de Notas.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewStopwatch": "Ver Cronômetro",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewStopwatchHint": "Permite que os usuários utilizem o Cronômetro.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewSunDial": "Ver Relógio de Sol",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewSunDialHint": "Permite que os usuários utilizem o Relógio de Sol.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewTimeKeeper": "Ver Time Keeper",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewTimeKeeperHint": "Permite que os usuários utilizem o Time Keeper.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewWeatherForecast": "Ver Previsão do Tempo",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewWeatherForecastHint": "Permite que os usuários visualizem as previsões meteorológicas. Mestres sempre veem previsões precisas.",
  "CALENDARIA.Preset.Birthday": "Aniversário",
  "CALENDARIA.Preset.Deadline": "Prazo",
  "CALENDARIA.Preset.Default": "Padrão",
  "CALENDARIA.Preset.Downtime": "Downtime",
  "CALENDARIA.Preset.Lore": "História",
  "CALENDARIA.Preset.Meeting": "Reunião",
  "CALENDARIA.Preset.Quest": "Missão",
  "CALENDARIA.Preset.Session": "Sessão",
  "CALENDARIA.Preset.SessionContent.KeyEvents": "Eventos Principais",
  "CALENDARIA.Preset.SessionContent.LootRewards": "Saque & Recompensas",
  "CALENDARIA.Preset.SessionContent.NextSession": "Notas para a Próxima Sessão",
  "CALENDARIA.Preset.SessionContent.NPCsMet": "PNJs Encontrados",
  "CALENDARIA.Preset.SessionContent.Recap": "Recapitulação",
  "CALENDARIA.PresetDialog.AlwaysUse": "Sempre usar esta seleção",
  "CALENDARIA.PresetDialog.SelectLabel": "Categorias",
  "CALENDARIA.PresetDialog.Title": "Selecionar Categoria de Nota",
  "CALENDARIA.PresetManager.CannotDeleteDefault": "O preset Padrão não pode ser excluída.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ConfirmDeleteMessage": "Excluir o preset \"{name}\"? A categoria será removida de quaisquer notas que a estejam usando atualmente.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ContentTemplateFieldHint": "Conteúdo inserido em novas notas criadas com este preset. Deixe em branco se não quiser modelo.",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultAllDayHint": "Configuração padrão de dia inteiro para novas notas neste preset.",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultDisplayStyleHint": "Estilo de exibição padrão (Rótulo, Marcador ou Banner) para novas notas.",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultDurationHint": "Número padrão de dias que o evento abrange. 1 = um único dia.",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultMacroHint": "Macro a ser executada quando as notas deste preset forem acionadas.",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultMaxOccurrencesHint": "Número máximo de ocorrências para notas recorrentes (0 = ilimitado).",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultOwnership": "Propriedade do Jogador",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultOwnershipHint": "Nível de propriedade padrão concedido a todos os jogadores não-Mestres em novas notas.",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultReminderTargetsHint": "Quem recebe lembretes para novas notas neste preset.",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultReminderTypeHint": "Tipo de notificação padrão para novas notas.",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultSilentHint": "Se novas notas são criadas em modo silencioso (nenhum lembrete é disparado).",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultVisibilityHint": "Nível de visibilidade padrão para novas notas.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ExportPresetSuccess": "Preset \"{name}\" exportada.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ExportPresetTooltip": "Exporte o preset selecionada para um arquivo JSON.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ImportPresetError": "Falha ao importar o preset. Verifique o formato do arquivo.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ImportPresetInvalidType": "Este arquivo não é uma exportação de preset do Calendaria.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ImportPresetSuccess": "Preset \"{name}\" importada. Clique em Salvar para manter.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ImportPresetTooltip": "Importe um preset de um arquivo JSON.",
  "CALENDARIA.PresetManager.MaxOccurrences": "Ocorrências Máximas",
  "CALENDARIA.PresetManager.NameHint": "Nome exibido nos seletores de preset e nas fichas de notas.",
  "CALENDARIA.PresetManager.NoDefault": "Sem Padrão",
  "CALENDARIA.PresetManager.NoSelection": "Selecione um preset da lista para editar suas configurações.",
  "CALENDARIA.PresetManager.Overrides": "Substituições do Preset",
  "CALENDARIA.PresetManager.OverridesHint": "Força configurações em todas as notas deste preset, independentemente dos valores de cada nota.",
  "CALENDARIA.PresetManager.OwnershipNone": "Nenhum",
  "CALENDARIA.PresetManager.OwnershipObserver": "Observador",
  "CALENDARIA.PresetManager.OwnershipOwner": "Dono",
  "CALENDARIA.PresetManager.PlayerUsable": "Usável por Jogador",
  "CALENDARIA.PresetManager.PlayerUsableHint": "Permite que usuários que não sejam Mestre atribuam notas a este preset.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ReminderTargets": "Destinatários dos Lembretes",
  "CALENDARIA.PresetManager.ResetPresetConfirm": "Redefinir todos os padrões para este preset? Os presets integrados retornarão aos seus valores originais. Os presets personalizados serão apagados.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ResetPresetTooltip": "Redefine todos os padrões para este preset.",
  "CALENDARIA.PresetManager.RestorePresets": "Restaurar Presets",
  "CALENDARIA.PresetManager.RestorePresetsMessage": "Restaurar todos os presets incorporados excluídos?",
  "CALENDARIA.PresetManager.Saved": "Presets salvos.",
  "CALENDARIA.PresetManager.SyncButton": "Sincronizar com Notas",
  "CALENDARIA.PresetManager.SyncComplete": "Preset padrão sincronizado para {count} nota(s).",
  "CALENDARIA.PresetManager.SyncConfirm": "Aplicar os padrões deste preset a {count} nota(s) existente(s) usando \"{name}\"? Título, conteúdo e datas de agendamento não serão alterados.",
  "CALENDARIA.PresetManager.SyncDefaultNotAllowed": "O preset Padrão não pode ser sincronizado com notas existentes.",
  "CALENDARIA.PresetManager.SyncNoNotes": "Nenhuma nota existente utiliza este preset.",
  "CALENDARIA.PresetManager.SyncTitle": "Sincronizar Preset com Notas Existentes",
  "CALENDARIA.PresetManager.SyncTooltip": "Atualizar todas as notas existentes que usam este preset para corresponder aos seus padrões atuais.",
  "CALENDARIA.PresetManager.Title": "Editor de Presets de Notas",
  "CALENDARIA.PresetManager.TitleTemplateHint": "Título padrão para novas notas criadas com este preset. Deixe em branco para usar o padrão normal.",
  "CALENDARIA.PresetManager.TitleTemplatePlaceholder": "ex.: Registro de Sessão",
  "CALENDARIA.PresetManager.UpdateNotesContent": "Atualizar ícone e cor em {count} nota(s) existente(s) que usam presets alterados?",
  "CALENDARIA.PresetManager.UpdateNotesTitle": "Atualizar Notas Existentes",
  "CALENDARIA.Print.Failed": "Não foi possível abrir a caixa de diálogo de impressão.",
  "CALENDARIA.Print.Legend": "Imprimir/Exportar",
  "CALENDARIA.Print.Month": "Imprimir Mês Atual",
  "CALENDARIA.Print.MonthHint": "Imprima a tabela do mês ativo. Salve como PDF a partir da janela de impressão para exportar.",
  "CALENDARIA.Print.Year": "Imprimir Ano Atual",
  "CALENDARIA.Print.YearHint": "Imprima cada mês do ano ativo, um por página. Salve como PDF a partir da janela de impressão para exportar.",
  "CALENDARIA.Recurrence.AfterEvent": "Após {event}",
  "CALENDARIA.Recurrence.AutumnEquinox": "Equinócio de outono",
  "CALENDARIA.Recurrence.ChanceEach": "{probability}% de chance a cada {interval}",
  "CALENDARIA.Recurrence.ComputedEvent": "Evento computado",
  "CALENDARIA.Recurrence.Conditional": "Repete nas condições correspondentes",
  "CALENDARIA.Recurrence.DayAfter": "{count} dia depois de \"{name}\"",
  "CALENDARIA.Recurrence.DayBefore": "{count} dia antes de \"{name}\"",
  "CALENDARIA.Recurrence.DaysAfter": "{count} dias depois de \"{name}\"",
  "CALENDARIA.Recurrence.DaysAfterAnchor": "{days} dias depois",
  "CALENDARIA.Recurrence.DaysBefore": "{count} dias antes de \"{name}\"",
  "CALENDARIA.Recurrence.DoesNotRepeat": "Não se repete",
  "CALENDARIA.Recurrence.EveryDayDuring": "Todos os dias durante {season}",
  "CALENDARIA.Recurrence.EveryUnit": "Todo {unit}",
  "CALENDARIA.Recurrence.EveryXUnits": "Todos {count} {units}",
  "CALENDARIA.Recurrence.FirstDayOf": "Primeiro dia de {season}",
  "CALENDARIA.Recurrence.FirstMoonPhaseAfter": "primeira {phase} depois",
  "CALENDARIA.Recurrence.FirstWeekdayAfter": "primeira {weekday} depois",
  "CALENDARIA.Recurrence.LastDayOf": "Último dia de {season}",
  "CALENDARIA.Recurrence.OrdinalEveryMonth": "{ordinal} {weekday} de todo mês",
  "CALENDARIA.Recurrence.OrdinalEveryXMonths": "{ordinal} {weekday} de todos {count} meses",
  "CALENDARIA.Recurrence.SameDayAs": "No mesmo dia que \"{name}\"",
  "CALENDARIA.Recurrence.SpringEquinox": "Equinócio de primavera",
  "CALENDARIA.Recurrence.SummerSolstice": "Solstício de verão",
  "CALENDARIA.Recurrence.Times": "{count} vezes",
  "CALENDARIA.Recurrence.TimesOnce": "1 vez",
  "CALENDARIA.Recurrence.Until": "até {date}",
  "CALENDARIA.Recurrence.WeekdayOnOrAfter": "Na {weekday} ou depois",
  "CALENDARIA.Recurrence.WinterSolstice": "Solstício de inverno",
  "CALENDARIA.Recurrence.Yearly": "Anual — {detail}",
  "CALENDARIA.Release.ReleaseNotes": "Notas de Versão",
  "CALENDARIA.Release.Title": "Bem-vindo(a) ao Calendaria v{version}!",
  "CALENDARIA.Reminder.Dismiss": "Dispensar",
  "CALENDARIA.Reminder.Hours": "{hours} hora",
  "CALENDARIA.Reminder.HoursMinutes": "{hours}h {mins}m",
  "CALENDARIA.Reminder.HoursPlural": "{hours} horas",
  "CALENDARIA.Reminder.Label": "Lembrete",
  "CALENDARIA.Reminder.Minutes": "{mins} minuto",
  "CALENDARIA.Reminder.MinutesPlural": "{mins} minutos",
  "CALENDARIA.Reminder.StartsIn": "<strong>{name}</strong> começa em {time}",
  "CALENDARIA.Reminder.StartsNow": "<strong>{name}</strong> é hoje",
  "CALENDARIA.Reminder.Title": "Lembrete de Evento",
  "CALENDARIA.Reminder.Unit.Day": "{count} dia",
  "CALENDARIA.Reminder.Unit.DayPlural": "{count} dias",
  "CALENDARIA.Reminder.Unit.Hour": "{count} hora",
  "CALENDARIA.Reminder.Unit.HourPlural": "{count} horas",
  "CALENDARIA.Reminder.Unit.Month": "{count} mês",
  "CALENDARIA.Reminder.Unit.MonthPlural": "{count} meses",
  "CALENDARIA.Reminder.Unit.Week": "{count} semana",
  "CALENDARIA.Reminder.Unit.WeekPlural": "{count} semanas",
  "CALENDARIA.Reminder.Unit.Year": "{count} ano",
  "CALENDARIA.Reminder.Unit.YearPlural": "{count} anos",
  "CALENDARIA.Scene.BrightnessMultiplier.Hint": "Ajuste o nível de brilho desta cena durante o dia. Valores mais baixos = luz solar mais fraca (ex: tundra ártica), valores mais altos = luz solar mais intensa (ex: deserto).",
  "CALENDARIA.Scene.BrightnessMultiplier.Name": "Multiplicador de Brilho",
  "CALENDARIA.Scene.ClimateZoneOverride.Choices.Default": "Usar Calendário Padrão",
  "CALENDARIA.Scene.ClimateZoneOverride.Hint": "Substitui a zona climática ativa do calendário para esta cena. Afeta a geração de clima, os ajustes de escuridão e a iluminação ambiente.",
  "CALENDARIA.Scene.ClimateZoneOverride.Name": "Substituição da Zona Climática",
  "CALENDARIA.Scene.ClimateZoneOverride.NoZones": "Seu calendário não possui zonas climáticas.",
  "CALENDARIA.Scene.DarknessSync.Choices.Enabled": "Habilitado",
  "CALENDARIA.Scene.DarknessSync.Hint": "Substitua a configuração global para sincronizar o nível de escuridão desta cena com a posição do sol.",
  "CALENDARIA.Scene.DarknessSync.Name": "Sincronizar Escuridão com Tempo",
  "CALENDARIA.Scene.FxSplashOverride.Choices.Off": "Sem Tela de Abertura",
  "CALENDARIA.Scene.FxSplashOverride.Choices.On": "Exibir Tela de Abertura",
  "CALENDARIA.Scene.FxSplashOverride.Hint": "Substituir a configuração global de partículas da tela de abertura para esta cena.",
  "CALENDARIA.Scene.FxSplashOverride.Name": "Efeito da Tela de Abertura de Clima",
  "CALENDARIA.Scene.FxTopDownOverride.Choices.SideView": "Visão Lateral",
  "CALENDARIA.Scene.FxTopDownOverride.Choices.TopDown": "Cima para Baixo",
  "CALENDARIA.Scene.FxTopDownOverride.Hint": "Substitua o modo de visualização global de partículas climáticas para esta cena. A visão de cima para baixo funciona bem para mapas de batalha, enquanto a visão lateral é ideal para telas de arte para teatro da mente.",
  "CALENDARIA.Scene.FxTopDownOverride.Name": "Modo de Visualização de Efeitos Climáticos",
  "CALENDARIA.Scene.HudHideForPlayers.Hint": "Oculta automaticamente a HUD do Calendaria para os jogadores quando esta cena se tornar ativa.",
  "CALENDARIA.Scene.HudHideForPlayers.Name": "Esconder HUD dos Jogadores",
  "CALENDARIA.Scene.Section.Ambience": "Ambiente",
  "CALENDARIA.Scene.Section.Hud": "HUD",
  "CALENDARIA.Scene.Section.Lighting": "Iluminação & Escuridão",
  "CALENDARIA.Scene.Section.Weather": "Clima",
  "CALENDARIA.Scene.SyncOverrideHint": "Substitui a configuração global para esta cena.",
  "CALENDARIA.Scene.Tab": "Calendaria",
  "CALENDARIA.Scene.WeatherFxDisabled.Hint": "Desative os efeitos climáticos do FXMaster nesta cena.",
  "CALENDARIA.Scene.WeatherFxDisabled.Name": "Desabilitar Efeitos de Clima",
  "CALENDARIA.Scene.WeatherFxLevels.Hint": "Restringe os efeitos climáticos aos andares de cena selecionados. Deixe vazio para exibir em todos os andares.",
  "CALENDARIA.Scene.WeatherFxLevels.Name": "Andares de Efeitos Climáticos",
  "CALENDARIA.Scene.WeatherSoundDisabled.Hint": "Suprima os sons ambientes relacionados ao clima nesta cena sem afetar os efeitos visuais.",
  "CALENDARIA.Scene.WeatherSoundDisabled.Name": "Desabilitar Sons de Clima",
  "CALENDARIA.SceneConfig.WeatherFxOverride.Hint": "Força os efeitos climáticos desta cena a ficarem ativados ou desativados, ou herde a configuração global.",
  "CALENDARIA.SceneConfig.WeatherFxOverride.Inherit": "Herdar (Configuração Global)",
  "CALENDARIA.SceneConfig.WeatherFxOverride.Name": "Substituição de Efeitos Climáticos",
  "CALENDARIA.SceneConfig.WeatherFxOverride.Off": "Desativado",
  "CALENDARIA.SceneConfig.WeatherFxOverride.On": "Ativado",
  "CALENDARIA.Season.Autumn": "Outono",
  "CALENDARIA.Season.Fall": "Outono",
  "CALENDARIA.Season.Spring": "Primavera",
  "CALENDARIA.Season.Summer": "Verão",
  "CALENDARIA.Season.Winter": "Inverno",
  "CALENDARIA.SetDate.Delete": "Excluir ponto de tempo",
  "CALENDARIA.SetDate.EditName": "Clique para renomear",
  "CALENDARIA.SetDate.JumpTo": "Ir para este ponto de tempo",
  "CALENDARIA.SetDate.NoTimepoints": "Nenhum ponto de tempo salvo. Salve o horário atual para criar um.",
  "CALENDARIA.SetDate.SaveCurrent": "Salvar Atual como Ponto de Tempo",
  "CALENDARIA.SetDate.SkipTriggers": "Ignorar gatilhos de eventos",
  "CALENDARIA.SetDate.SkipTriggersHint": "Impede o disparo de gatilhos de mudança de dia, nascer/pôr do sol e outros eventos ao saltar",
  "CALENDARIA.SetDate.Timepoints": "Pontos de Tempo",
  "CALENDARIA.SetDate.Title": "Definir Data & Hora",
  "CALENDARIA.Settings.ActiveCalendar.DisabledTitle": "Você não tem permissão para alterar o calendário",
  "CALENDARIA.Settings.ActiveCalendar.Hint": "O calendário usado para registrar datas e horários no seu mundo.",
  "CALENDARIA.Settings.ActiveCalendar.LuxonLikelyIncompatible": "provavelmente incompatível",
  "CALENDARIA.Settings.ActiveCalendar.LuxonRequiredNotice": "{system} utiliza um cálculo de tempo de mundo não-padrão que é incompatível com o Calendaria. Apenas calendários selecionados são suportados. Selecionar outro ocultará o botão do {system} WorldClock.",
  "CALENDARIA.Settings.ActiveCalendar.Name": "Calendário Ativo",
  "CALENDARIA.Settings.AdvanceBastionOrders.Hint": "Avance automaticamente as ordens das instalações de bastião do D&D5e quando o tempo suficiente passar. Usa a duração configurada nas definições de Bastiões do D&D5e (padrão de 7 dias). Requer o sistema D&D5e com bastiões habilitados.",
  "CALENDARIA.Settings.AdvanceBastionOrders.Name": "Avançar Ordens de Bastião",
  "CALENDARIA.Settings.AdvanceTimeOnRest.Hint": "Avanço automático do tempo do mundo quando os personagens fizerem descansos curtos ou longos (somente para D&D 5e).",
  "CALENDARIA.Settings.AdvanceTimeOnRest.Name": "Avançar Tempo no Descanso",
  "CALENDARIA.Settings.AllowSidebarOverlap.Hint": "Permite arrastar a HUD sobre a área da barra lateral. Útil se você tiver realocado a barra lateral com outro módulo.",
  "CALENDARIA.Settings.AllowSidebarOverlap.Name": "Permitir Sobreposição da Barra Lateral",
  "CALENDARIA.Settings.AmbienceIntensity.Hint": "Multiplicador da intensidade dos tons do amanhecer, anoitecer e da noite. 1 mantém o comportamento sutil atual. Aumente para pores do sol mais intensos.",
  "CALENDARIA.Settings.AmbienceIntensity.Name": "Intensidade dos Tons da Hora do Dia",
  "CALENDARIA.Settings.AmbienceSync.Hint": "Ajuste automaticamente a iluminação ambiente da cena (matiz/saturação) com base no clima e na zona climática. Desative para manter o controle manual das configurações de ambiente.",
  "CALENDARIA.Settings.AmbienceSync.Name": "Sincronizar Ambientação da Cena com Clima",
  "CALENDARIA.Settings.AutoFade.Hint": "Desvanece quando ocioso. Retorna à visibilidade total ao passar o cursor sobre ele.",
  "CALENDARIA.Settings.AutoFade.Name": "Auto-Desvanecer se Ocioso",
  "CALENDARIA.Settings.AutoGenerate.Hint": "Gere automaticamente novos climas ao avançar para um novo dia.",
  "CALENDARIA.Settings.AutoGenerate.Name": "Auto-Gerar Clima",
  "CALENDARIA.Settings.AutoOpenNotes.Hint": "Abre automaticamente o painel de notas ao selecionar um dia que contém notas.",
  "CALENDARIA.Settings.AutoOpenNotes.Name": "Auto-Abrir Painel de Notas",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalCyclesDisplayMode.Hint": "Como exibir informações do ciclo no BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalCyclesDisplayMode.Number": "Número",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalCyclesDisplayMode.Roman": "Numeral Romano",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalEraDisplayMode.Abbreviation": "Apenas Abreviação",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalEraDisplayMode.Hint": "Como exibir os nomes das eras no BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalSeasonDisplayMode.Hint": "Como exibir informações de estação no BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalShowCycles.Hint": "Mostrar ou ocultar os indicadores de ciclo no BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalShowEra.Hint": "Mostrar ou ocultar o indicador da era no BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalShowMoonPhases.Hint": "Mostrar ou ocultar os indicadores de fase da lua no BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalShowSeason.Hint": "Mostrar ou ocultar o indicador de estação no BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalShowWeather.Hint": "Mostrar ou ocultar o indicador climático no BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalWeatherDisplayMode.Hint": "Quanta informação climática exibir no BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarEditor.Hint": "Crie e edite calendários personalizados para o seu mundo.",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarEditor.Label": "Abrir Editor de Calendário",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarEditor.Name": "Editor de Calendário",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDLocked.Hint": "Bloqueie a posição da HUD do Calendário para que não possa ser movida ao arrastar.",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDLocked.Name": "Bloquear Posição da HUD",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDMode.Compact": "Compactar",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDMode.Fullsize": "Tamanho Real",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDMode.Hint": "Modo de exibição para a HUD do Calendário.",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDMode.Name": "Modo de exibição da HUD do Calendário",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampMode.Augment": "Aumentar (mostrar ambos)",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampMode.Hint": "Como as datas do jogo aparecem nas mensagens do chat. Substituir substitui em tempo real, Aumentar mostra ambos.",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampMode.Name": "Registros de Tempo no Chat",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampMode.Replace": "Substituir em tempo real",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampShowTime.Hint": "Inclua o tempo do jogo (horas:minutos) junto com a data nos registros de tempo do chat.",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampShowTime.Name": "Exibir Horário nos Registros de Tempo",
  "CALENDARIA.Settings.ClockRunDuringCombat.Hint": "Permite que o relógio em tempo real continue funcionando durante o combate. Útil para sistemas como o Shadowdark, que usam temporizadores de tocha em tempo real.",
  "CALENDARIA.Settings.ClockRunDuringCombat.Name": "Executar Relógio Durante Combate",
  "CALENDARIA.Settings.ColorShiftSync.Hint": "Altere a cor ambiente da cena de acordo com a hora do dia — tons dourados quentes ao amanhecer/anoitecer, azul frio à noite. Requer que a opção \"Sincronizar Ambientação da Cena com Clima\" esteja ativada.",
  "CALENDARIA.Settings.ColorShiftSync.Name": "Sincronizar Ambientação da Cena com Hora do Dia",
  "CALENDARIA.Settings.ConfirmSetDate.Hint": "Exibir uma caixa de diálogo de confirmação antes de alterar a data atual do mundo.",
  "CALENDARIA.Settings.ConfirmSetDate.Name": "Confirmar Definição da Data Atual",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessMoonSync.Hint": "A lua cheia ilumina ligeiramente as cenas noturnas; a lua nova é a mais escura. O brilho de cada lua pode ser configurado no Editor de Calendário.",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessMoonSync.Name": "Iluminação da Lua",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessSync.Hint": "Sincroniza automaticamente os níveis de escuridão da cena com a posição do sol com base na hora atual. Esta é a configuração padrão para novas cenas.",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessSync.Name": "Sincronizar Escuridão da Cena com Tempo",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessSyncAllScenes.Hint": "Sincronize a escuridão em todas as cenas, não apenas na cena ativa.",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessSyncAllScenes.Name": "Sincronizar Todas as Cenas",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessWeatherSync.Hint": "Permite que as condições climáticas afetem a escuridão da cena (ex: céu nublado deixa as cenas mais escuras). Desative para impedir que o clima altere a iluminação.",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessWeatherSync.Name": "Clima Afeta Escuridão",
  "CALENDARIA.Settings.DefaultBrightnessMultiplier.Hint": "Brilho padrão para todas as cenas. Menor = luz solar mais fraca (ex: 0.7 para regiões polares), maior = mais forte. Cada cena pode ter seu brilho ajustado individualmente.",
  "CALENDARIA.Settings.DefaultBrightnessMultiplier.Name": "Brilho Padrão",
  "CALENDARIA.Settings.DefaultNotePreset.AskEveryTime": "Perguntar toda vez",
  "CALENDARIA.Settings.DefaultNotePreset.Hint": "Escolha uma categoria de nota padrão para novas notas. \"Perguntar toda vez\" mostra uma caixa de seleção a cada criação de nota.",
  "CALENDARIA.Settings.DefaultNotePreset.Name": "Categoria de Nota Padrão",
  "CALENDARIA.Settings.DomeAutoHide.Hint": "A cúpula do relógio de sol desaparece gradualmente à medida que a HUD se aproxima do topo da tela.",
  "CALENDARIA.Settings.DomeAutoHide.Name": "Auto-Esconder Cúpula",
  "CALENDARIA.Settings.EnricherClickTarget.Auto": "Detecção Automática",
  "CALENDARIA.Settings.EnricherClickTarget.BigCal": "Calendário Grande",
  "CALENDARIA.Settings.EnricherClickTarget.Hint": "Qual visualização do calendário abre ao clicar em um link de enriquecimento de data. Detecção Automática prefere MiniCal se estiver aberto, caso contrário abre BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.EnricherClickTarget.MiniCal": "Mini Calendário",
  "CALENDARIA.Settings.EnricherClickTarget.Name": "Alvo do Clique de Enriquecimento",
  "CALENDARIA.Settings.EquivalentDateCalendars.Hint": "Selecione quais calendários mostrar datas equivalentes em dicas, notas e cabeçalhos de calendário.",
  "CALENDARIA.Settings.EquivalentDateCalendars.Name": "Calendários de Datas Equivalentes",
  "CALENDARIA.Settings.EquivalentDates.Legend": "Datas Entre Calendários",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.AutoReveal": "Auto-Revelar o Dia Atual",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.AutoRevealHint": "Revela automaticamente a data atual quando o tempo avança para um novo dia.",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.Hint": "Oculta datas que os jogadores não vivenciaram. Apenas os intervalos de datas revelados são visíveis para usuários que não são Mestre.",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.ManageRanges": "Gerenciar Intervalos Revelados",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.Name": "Habilitar Névoa de Guerra",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.NavModeHint": "Como os jogadores navegam pelos meses encobertos no calendário.",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.NavModeName": "Navegação do Jogador",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.NavModeNormal": "Navegação Livre",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.NavModeSkip": "Pular Meses Encobertos",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.ResetRanges": "Redefinir Intervalos Revelados",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.ResetRangesButton": "Limpar Todos os Intervalos Revelados",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.ResetRangesConfirm": "Isso irá limpar todos os intervalos de datas revelados de todos os calendários. Os jogadores só verão as datas cobertas pela data de início da campanha. Isso não pode ser desfeito.",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.ResetRangesDone": "Todos os intervalos revelados foram limpos.",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.ResetRangesHint": "Limpar todos os intervalos de datas revelados manual e automaticamente. O intervalo da data de início da campanha precisará ser recriado.",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.RevealIntermediate": "Revelar Dias Intermediários",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.RevealIntermediateHint": "Quando o tempo avançar, revele todos os dias entre a data antiga e a nova. Desative para saltos narrativos de tempo em que o grupo não vivenciou esses dias.",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.RevealRadius": "Revelar Raio",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.RevealRadiusHint": "Número de dias ao redor da data atual para revelar automaticamente (0 = apenas o dia atual).",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.StartDate": "Data de Início da Campanha",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.StartDateHint": "As datas antes da data de início estão sempre encobertas. Configurar isso cria um intervalo inicial revelado da data de início até a data atual. Deixe em branco para desabilitar.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceBigCal.Hint": "Impedir que os jogadores fechem o BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceChronicle.Hint": "Impede que os jogadores fechem a Crônica.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceHUD.Hint": "Impedir que os jogadores fechem a HUD do Calendário.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceHUDLock.Name": "Bloquear Posição da HUD para Jogadores",
  "CALENDARIA.Settings.ForceHUDLock.Hint": "Impede que os jogadores movam ou desbloqueiem a HUD do Calendário. Você ainda pode mover a sua.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceHUDZone.Name": "Forçar Ancoragem da HUD para Jogadores",
  "CALENDARIA.Settings.ForceHUDZone.Hint": "Ancora a HUD do Calendário de todos os jogadores em uma posição fixa da tela. A sua própria HUD não é afetada.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceHUDZone.None": "Não Forçada",
  "CALENDARIA.Settings.ForceMiniCal.Hint": "Impede que os jogadores fechem o MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceStopwatch.Hint": "Impedir que os jogadores fechem o Cronômetro.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceSunDial.Hint": "Impedir que os jogadores fechem o Relógio de Sol.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceTimeKeeper.Hint": "Impedir que os jogadores fechem o Time Keeper.",
  "CALENDARIA.Settings.ForecastAccuracy.Hint": "Precisão das previsões dos jogadores. Mestres sempre veem previsões verdadeiras.",
  "CALENDARIA.Settings.ForecastAccuracy.Name": "Precisão da Previsão",
  "CALENDARIA.Settings.ForecastDays.Hint": "Dias à frente para gerar previsões.",
  "CALENDARIA.Settings.ForecastDays.Name": "Dias de Previsão",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.BelowForeground.Hint": "Renderiza efeitos climáticos abaixo da imagem de primeiro plano.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.BelowForeground.Name": "Abaixo do Primeiro Plano",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.BelowTiles.Hint": "Renderiza efeitos climáticos abaixo da camada de tiles.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.BelowTiles.Name": "Abaixo dos Tiles",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.BelowTokens.Hint": "Renderize os efeitos climáticos abaixo da camada de tokens.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.BelowTokens.Name": "Abaixo dos Tokens",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.DarknessActivation.Hint": "Exibe efeitos climáticos somente quando a escuridão da cena estiver dentro de um intervalo definido.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.DarknessActivation.Name": "Ativar por Escuridão",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.DarknessActivationMax.Hint": "Maior nível de escuridão da cena em que os efeitos climáticos aparecem.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.DarknessActivationMax.Name": "Escuridão Máxima",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.DarknessActivationMin.Hint": "Menor nível de escuridão da cena em que os efeitos climáticos aparecem.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.DarknessActivationMin.Name": "Escuridão Mínima",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.Enabled.Hint": "Ativar os efeitos climáticos do FXMaster globalmente. Desative para parar todos os efeitos climáticos em todas as cenas.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.Enabled.Name": "Ativar Efeito de Clima",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.ForceDownward.Hint": "Forçar as partículas do clima a caírem sempre de cima. A direção do vento influencia o ângulo, mas as partículas nunca se moverão totalmente para os lados ou de cabeça para baixo. Ativado automaticamente para cenas em visão lateral.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.ForceDownward.Name": "Forçar Clima para Baixo",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.Inactive": "O módulo FXMaster não está instalado ou ativado.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.SectionTitle": "Integração com FXMaster",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.soundFX.Hint": "Ativa Efeitos Sonoros do FXMaster.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.soundFX.Name": "Efeitos Sonoros do FXMaster",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.SpeedMultiplier.Hint": "Escala a velocidade das partículas do FXMaster para todos os climas do Calendaria. 1 preserva as velocidades predefinidas, 0 congela e 2 dobra.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.SpeedMultiplier.Name": "Velocidade dos Efeitos Climáticos",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.Splash.Hint": "Exibe respingos no solo para partículas de chuva e neve.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.Splash.Name": "Partículas de Respingo",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.TopDown.Hint": "Use a vista de partículas de cima para baixo em vez da vista lateral.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.TopDown.Name": "Modo de Visão Superior",
  "CALENDARIA.Settings.GMOverrideClearsForecast.Hint": "Alterações meteorológicas manuais regeneram a previsão. Se desativado, apenas o dia de hoje será afetado.",
  "CALENDARIA.Settings.GMOverrideClearsForecast.Name": "Alteração do Mestre Afeta Previsão",
  "CALENDARIA.Settings.HideMoonsFromPlayers.Hint": "Oculta as fases das luas dos jogadores em todos os calendários, na HUD, no relógio solar e na crônica. Você ainda poderá vê-las.",
  "CALENDARIA.Settings.HideMoonsFromPlayers.Name": "Ocultar Luas dos Jogadores",
  "CALENDARIA.Settings.HUDBorderGlow.Hint": "Destaca a borda da barra da HUD com a cor dos eventos ativos do calendário.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDBorderGlow.Name": "Brilho da Borda do Evento",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCalendarButton.Hint": "Escolha qual calendário o botão da HUD abrirá.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCalendarButton.Name": "Botão do Calendário",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCombatMode.CompactCombat": "Compactar ao Iniciar Combate",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCombatMode.CompactEncounter": "Compactar ao Criar Encontro",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCombatMode.Hint": "Como a HUD reage aos encontros de combate. A HUD será restaurada quando o combate terminar ou o encontro for excluído.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCyclesDisplayMode.Hint": "Como exibir informações do ciclo.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCyclesDisplayMode.Number": "Número",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCyclesDisplayMode.Roman": "Numeral Romano",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDialStyle.DisabledHint": "O modo compacto sempre usa a visualização em fatias.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDialStyle.Dome": "Cúpula",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDialStyle.Hint": "Escolha entre a Cúpula ou Fatia.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDialStyle.Name": "Estilo de Relógio de Sol/Lua",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDialStyle.Slice": "Fatia (horizontal na barra)",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDomeBelow.Hint": "Renderize a cúpula do relógio de sol abaixo da barra da HUD em vez de acima.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDomeBelow.Name": "Cúpula Abaixo da Barra",
  "CALENDARIA.Settings.HUDEraDisplayMode.Abbreviation": "Apenas Abreviação",
  "CALENDARIA.Settings.HUDEraDisplayMode.Hint": "Como exibir informações sobre a era.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDSeasonDisplayMode.Hint": "Quanta informação de estação exibir.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowAllMoons.Hint": "Exibe todas as luas do calendário na HUD do céu. Quando desativado, apenas a lua principal é exibida.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowAllMoons.Name": "Mostrar Todas as Luas",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowCycles.Hint": "Mostrar ou ocultar indicadores de ciclo (ex: zodíaco, ciclos anuais) na HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowEra.Hint": "Mostrar ou ocultar os indicadores de era na HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowSeason.Hint": "Mostrar ou ocultar o indicador de estação na HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowWeather.Hint": "Mostrar ou ocultar o indicador de clima na HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDTrayDirection.Down": "Abaixo",
  "CALENDARIA.Settings.HUDTrayDirection.Hint": "Escolha se a bandeja de controles de tempo abre abaixo ou acima da barra HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDTrayDirection.Name": "Direção de Abertura da Bandeja",
  "CALENDARIA.Settings.HUDTrayDirection.Up": "Acima",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherDisplayMode.Full": "Completo (Ícone + Rótulo + Temp)",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherDisplayMode.Hint": "Quantas informações climáticas exibir.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherDisplayMode.IconTemp": "Ícone + Temperatura",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherDisplayMode.TempOnly": "Apenas Temperatura",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherFxMode.Hint": "Controla os efeitos de partículas do clima na cúpula da HUD e no relógio de sol. Reduzir diminui a densidade das partículas. Céu, sol, lua e estrelas não são afetados.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherFxMode.Name": "Efeitos Climáticos",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherFxMode.Reduced": "Reduzido",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWidthScale.DisabledHint": "O modo compacto tem largura fixa.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWidthScale.Hint": "Defina uma escala de largura fixa para a HUD, para evitar que ela seja redimensionada quando o clima ou outros conteúdos mudarem.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWidthScale.Name": "Escala de Largura da HUD",
  "CALENDARIA.Settings.IdleOpacity.DisabledTitle": "Ative o recurso Auto-Esconder para ajustar a opacidade em modo ocioso",
  "CALENDARIA.Settings.IdleOpacity.Hint": "Opacidade quando desvanecida (0% = invisível, 100% = totalmente visível).",
  "CALENDARIA.Settings.IdleOpacity.Name": "Opacidade em Ócio",
  "CALENDARIA.Settings.Importer.Hint": "Importe calendários do Simple Calendar, fantasy-calendar.com e outras fontes.",
  "CALENDARIA.Settings.Importer.Label": "Abrir Importador",
  "CALENDARIA.Settings.Importer.Name": "Importador de Calendário",
  "CALENDARIA.Settings.IntradayCarryOver.Hint": "Chance de um período de tempo manter o clima do período anterior em vez de gerar um novo. Quanto maior = mais consistência durante todo o dia. 0% = sempre diferente, 100% = sempre igual.",
  "CALENDARIA.Settings.IntradayCarryOver.Name": "Chance de Continuidade do Período",
  "CALENDARIA.Settings.IntradayWeather.Hint": "Ativa variação climática dentro de um dia. O clima muda ao nascer do sol, meio-dia, pôr do sol e meia-noite. Habilitar essa opção irá regenerar irreversivelmente todos os climas e previsões atuais.",
  "CALENDARIA.Settings.IntradayWeather.Name": "Clima Intradiário",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalCompactMode.Hint": "Reduz o MiniCal a um tamanho compacto com células menores, sem cabeçalhos de dias da semana e indicadores apenas por ícones. A exibição da hora fica oculta — considere definir um formato de cabeçalho Data + Hora em Formatos de Exibição.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalCompactMode.Name": "Modo Compacto (MicroCal)",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalControlsDelay.Hint": "Quanto tempo (em segundos) leva para a barra lateral e os controles de tempo do MiniCal se ocultarem automaticamente após o cursor do mouse sair do local.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalControlsDelay.Name": "Controles de Ocultação Automática e Atraso",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalCyclesDisplayMode.Hint": "Como exibir informações do ciclo no MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalEraDisplayMode.Hint": "Como exibir os nomes das eras no MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalSeasonDisplayMode.Hint": "Como exibir informações de estação no MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowCycles.Hint": "Mostrar ou ocultar os indicadores de ciclo no MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowEra.Hint": "Mostrar ou ocultar o indicador da era no MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowMoonPhases.Hint": "Mostrar ou ocultar os indicadores de fase da lua no MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowSeason.Hint": "Mostrar ou ocultar o indicador de estação no MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowTime.Hint": "Mostrar ou ocultar a exibição do tempo e os controles de tempo na parte inferior do MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowTime.Name": "Mostrar Hora",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowWeather.Hint": "Mostrar ou ocultar o indicador climático no MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalWeatherDisplayMode.Hint": "Quanta informação climática exibir no MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.NoteDefaults.Legend": "Configurações Padrão de Notas",
  "CALENDARIA.Settings.NoteOpenMode.Default": "Padrão",
  "CALENDARIA.Settings.NoteOpenMode.Edit": "Editar",
  "CALENDARIA.Settings.NoteOpenMode.Hint": "Como as notas existentes abrem por padrão. Novas notas sempre abrem em Edição. O modo de Edição volta para Visualização se você não possuir propriedade.",
  "CALENDARIA.Settings.NoteOpenMode.Name": "Modo de Abertura da Nota",
  "CALENDARIA.Settings.NoteOpenMode.View": "Visualizar",
  "CALENDARIA.Settings.PrecipitationUnit.Hint": "Exibe taxas de precipitação em milímetros ou polegadas por hora.",
  "CALENDARIA.Settings.PrecipitationUnit.Imperial": "Polegadas/Hora",
  "CALENDARIA.Settings.PrecipitationUnit.ImperialAbbr": "in/h",
  "CALENDARIA.Settings.PrecipitationUnit.Metric": "Milímetros/Hora",
  "CALENDARIA.Settings.PrecipitationUnit.MetricAbbr": "mm/h",
  "CALENDARIA.Settings.PrimaryGM.Auto": "Automático (Primeiro Mestre Ativo)",
  "CALENDARIA.Settings.PrimaryGM.Hint": "Selecione qual Mestre será designado como o Mestre principal para operações de sincronização. O modo automático usará o primeiro Mestre ativo.",
  "CALENDARIA.Settings.PrimaryGM.Name": "Mestre Primário",
  "CALENDARIA.Settings.RegenerateWeather.Confirm": "Isso irá regenerar as condições climáticas atuais e reconstruir toda a previsão para todas as zonas climáticas. Continuar?",
  "CALENDARIA.Settings.RegenerateWeather.Done": "O clima foi regenerado em todas as zonas.",
  "CALENDARIA.Settings.RegenerateWeather.Hint": "Regenerar as condições climáticas atuais e reconstruir o plano de previsão para todas as zonas climáticas.",
  "CALENDARIA.Settings.RegenerateWeather.Name": "Regenerar Previsão",
  "CALENDARIA.Settings.ResetPosition.Success": "A posição do calendário foi redefinida.",
  "CALENDARIA.Settings.RestAdvanceMode.Automatic": "Automático",
  "CALENDARIA.Settings.RestAdvanceMode.Fixed": "Personalizado",
  "CALENDARIA.Settings.RestAdvanceMode.Hint": "Automático segue as configurações do sistema. 8AM avança para o próximo horário das 8h. Nascer do Sol avança para o próximo nascer do sol calculado. Personalizado permite definir o valor manualmente.",
  "CALENDARIA.Settings.RestAdvanceMode.Name": "Modo Avançado de Descanso",
  "CALENDARIA.Settings.RestAdvanceMode.NewDay": "08:00h",
  "CALENDARIA.Settings.RestAdvanceMode.Sunrise": "Nascer do Sol",
  "CALENDARIA.Settings.RestFixedHours.Hint": "Horas para avançar.",
  "CALENDARIA.Settings.RestFixedHours.Name": "Horas de Descanso",
  "CALENDARIA.Settings.SetDate.Label": "Definir Data & Hora",
  "CALENDARIA.Settings.ShortRestAdvanceMode.Hint": "Automático utiliza a duração informada pelo sistema. Personalizado usa o valor abaixo.",
  "CALENDARIA.Settings.ShortRestAdvanceMode.Name": "Modo de Avanço de Descanso Curto",
  "CALENDARIA.Settings.ShortRestFixedMinutes.Hint": "Minutos a avançar durante um descanso curto.",
  "CALENDARIA.Settings.ShortRestFixedMinutes.Name": "Minutos de Descanso Curto",
  "CALENDARIA.Settings.ShowBigCal.Hint": "Exibe o BigCal ao carregar o mundo.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowBigCal.Name": "Exibir BigCal ao Carregar",
  "CALENDARIA.Settings.ShowCalendarHUD.Hint": "Exibe a HUD ao carregar o mundo.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowCalendarHUD.Name": "Exibir HUD ao Carregar",
  "CALENDARIA.Settings.ShowChronicle.Hint": "Exibe a Crônica ao carregar o mundo.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowChronicle.Name": "Exibir Crônica ao Carregar",
  "CALENDARIA.Settings.ShowJournalFooter.Hint": "Substitua o rodapé da barra lateral do Diário por botões de acesso rápido para os aplicativos do Calendaria. Necessário recarregar.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowJournalFooter.Name": "Mostrar Rodapé do Diário",
  "CALENDARIA.Settings.ShowMiniCal.Hint": "Exibe o MiniCal ao carregar o mundo.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowMiniCal.Name": "Exibir MiniCal ao Carregar",
  "CALENDARIA.Settings.ShowSecretNotes.Hint": "Quando ativado, notas secretas ficam visíveis para os Mestres no calendário. Notas secretas nunca são exibidas para os jogadores.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowSecretNotes.Name": "Mostrar Notas Secretas",
  "CALENDARIA.Settings.ShowStopwatch.Hint": "Exibe o Cronômetro ao carregar o mundo.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowStopwatch.Name": "Exibir Cronômetro ao Carregar",
  "CALENDARIA.Settings.ShowSunDial.Hint": "Exibe o Relógio de Sol ao carregar o mundo.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowSunDial.Name": "Exibir Relógio de Sol ao Carregar",
  "CALENDARIA.Settings.ShowTimeKeeper.Hint": "Exibe o Time Keeper ao carregar o mundo.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowTimeKeeper.Name": "Exibir Time Keeper ao Carregar",
  "CALENDARIA.Settings.ShowToolbarButton.Hint": "Adiciona botões à seção Notas do Diário da barra lateral dos Controles da Cena. Necessário recarregar.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowToolbarButton.Name": "Mostrar Botões na Barra de Ferramentas",
  "CALENDARIA.Settings.StickyZones.Enable": "Habilitar Zonas de Travamento",
  "CALENDARIA.Settings.StickyZones.Hint": "Quando ativado, arrastar janelas do Calendaria para perto de certos elementos da interface exibirá um efeito de oscilação. Soltar enquanto a janela estiver oscilando a fixa na posição desejada.",
  "CALENDARIA.Settings.StickyZones.Name": "Zonas de Travamento",
  "CALENDARIA.Settings.StopwatchAutoStartTime.Hint": "Retoma automaticamente o tempo de jogo ao iniciar o cronômetro no modo de tempo de jogo.",
  "CALENDARIA.Settings.StopwatchAutoStartTime.Name": "Auto-Iniciar Tempo do Jogo",
  "CALENDARIA.Settings.SyncClockPause.Hint": "Quando ativado, pausar o jogo também pausará o relógio, e despausá-lo o retomará.",
  "CALENDARIA.Settings.SyncClockPause.Name": "Sincronizar Relógio com Pausa do Jogo",
  "CALENDARIA.Settings.SyncFestivals.Done": "Notas de festival ausentes criadas com sucesso.",
  "CALENDARIA.Settings.SyncFestivals.Hint": "Recria quaisquer notas de festival ausentes para o calendário ativo.",
  "CALENDARIA.Settings.SyncFestivals.Name": "Recriar Notas de Festival Ausentes",
  "CALENDARIA.Settings.SyncFestivals.NoneCreated": "Todas as notas de festival já existem.",
  "CALENDARIA.Settings.TemperatureShowBoth.Hint": "Mostra tanto Celsius quanto Fahrenheit, com a unidade alternativa entre parênteses.",
  "CALENDARIA.Settings.TemperatureShowBoth.Name": "Exibir Ambas Unidades de Temperatura",
  "CALENDARIA.Settings.TemperatureUnit.Celsius": "Celsius",
  "CALENDARIA.Settings.TemperatureUnit.Fahrenheit": "Fahrenheit",
  "CALENDARIA.Settings.TemperatureUnit.Hint": "Exibe as temperaturas em Celsius ou Fahrenheit.",
  "CALENDARIA.Settings.TimeAdvanceInterval.Hint": "Com que frequência (em segundos) o relógio envia dados ao servidor. Valores mais baixos significam atualizações mais frequentes, mas também uma carga ligeiramente maior no servidor.",
  "CALENDARIA.Settings.TimeAdvanceInterval.Name": "Intervalo de Atualização",
  "CALENDARIA.Settings.TimeKeeper.Hint": "Abra o Time Keeper para controlar o tempo do jogo.",
  "CALENDARIA.Settings.TimeKeeper.Name": "Controles do Time Keeper",
  "CALENDARIA.Settings.TimeSpeedIncrement.Hint": "A unidade de tempo para a velocidade do relógio em tempo real.",
  "CALENDARIA.Settings.TimeSpeedIncrement.Name": "Unidade de Velocidade do Tempo",
  "CALENDARIA.Settings.TimeSpeedMultiplier.Hint": "Quanto tempo de jogo se passa para cada segundo do mundo real quando o cronômetro estiver correndo.",
  "CALENDARIA.Settings.TimeSpeedMultiplier.Name": "Tempo de Jogo por Segundo Real",
  "CALENDARIA.Settings.TimeSpeedMultiplier.Suffix": "por segundo real",
  "CALENDARIA.Settings.ToolbarApps.DisabledTitle": "Ative a opção Mostrar Botões na Barra de Ferramentas para selecionar aplicativos",
  "CALENDARIA.Settings.ToolbarApps.Hint": "Selecione quais aplicativos do Calendaria exibir como botões da barra de ferramentas. Necessário recarregar.",
  "CALENDARIA.Settings.ToolbarApps.Name": "Aplicativos da Barra de Ferramentas",
  "CALENDARIA.Settings.Weather.SoundFx.Hint": "Reproduz loops de sons ambientes quando o clima estiver ativado.",
  "CALENDARIA.Settings.Weather.SoundFx.Name": "Efeitos Sonoros",
  "CALENDARIA.Settings.Weather.SoundVolume.Hint": "Nível de volume para sons ambientes relacionados ao clima.",
  "CALENDARIA.Settings.Weather.SoundVolume.Name": "Volume do Som",
  "CALENDARIA.Settings.Weather.SuppressMuffle.Hint": "Volume mantido para os sons climáticos dentro de regiões sem clima. Definir para 0 os silencia completamente.",
  "CALENDARIA.Settings.Weather.SuppressMuffle.Name": "Abafamento da Supressão",
  "CALENDARIA.Settings.WeatherAmbienceIntensity.Hint": "Quão fortemente o tom climático substitui o tom da hora do dia. 1 permite que o clima o substitua completamente e 0 mantém o amanhecer e o anoitecer visíveis.",
  "CALENDARIA.Settings.WeatherAmbienceIntensity.Name": "Substituição do Tom Climático",
  "CALENDARIA.Settings.WeatherHistoryDays.Hint": "Número máximo de dias a manter no histórico meteorológico. Defina como 0 para desativar completamente a gravação do histórico.",
  "CALENDARIA.Settings.WeatherHistoryDays.Name": "Dias do Histórico de Clima",
  "CALENDARIA.Settings.WeatherInertia.Hint": "Persistência das condições climáticas diárias.",
  "CALENDARIA.Settings.WeatherInertia.Name": "Inércia do Clima",
  "CALENDARIA.Settings.WidgetCombatMode.Hint": "Como este widget reage a encontros de combate. O widget será restaurado quando o combate terminar ou o encontro for excluído.",
  "CALENDARIA.Settings.WindSpeedUnit.Hint": "Exibe a velocidade do vento em quilômetros por hora ou milhas por hora.",
  "CALENDARIA.Settings.WindSpeedUnit.Kph": "Quilômetros/Hora",
  "CALENDARIA.Settings.WindSpeedUnit.KphAbbr": "km/h",
  "CALENDARIA.Settings.WindSpeedUnit.Mph": "Milhas/Hora",
  "CALENDARIA.Settings.WindSpeedUnit.MphAbbr": "mph",
  "CALENDARIA.Settings.WindSpeedUnit.Name": "Velocidade do Vento",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Author": "Autor:",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Discord": "Discord",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Documentation": "Documentação",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.GitHub": "GitHub",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.ReportBug": "Reportar Bug",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Support": "Apoiar",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Translations": "Traduções:",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Version": "Versão:",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.AppTab.OpenHint": "Você também pode abrir o {appName} a partir do rodapé da barra lateral do Diário ou em Controles da Cena → Diário de Notas. Habilite essas opções na aba Módulo. Os atalhos de teclado podem ser configurados no menu Configurar Controles.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.AvailableTriggers": "Acione eventos que você pode automatizar:",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.Trigger.Dawn": "Amanhecer (nascer do sol)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.Trigger.Dusk": "Anoitecer (pôr do sol)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.Trigger.MoonPhase": "Mudança de Fase da Lua",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.Trigger.Season": "Mudança de Estação",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CanvasTab.PlayerMessage": "As configurações de integração da tela são gerenciadas pelo Mestre. Entre em contato com o seu Mestre para solicitar alterações.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ChatTab.PlayerMessage": "As configurações de registro de tempo são gerenciadas pelo Mestre. Entre em contato com seu Mestre para solicitar alterações.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Climate.EditorInfo": "As zonas climáticas são configuradas por calendário no Editor de Calendário. Use a aba Clima para definir as faixas de temperatura sazonais e os padrões climáticos.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseBigCal": "Fechar BigCal",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseChronicle": "Fechar Crônica",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseHUD": "Fechar HUD",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseMiniCal": "Fechar MiniCal",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseStopwatch": "Fechar Cronômetro",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseSunDial": "Fechar Relógio de Sol",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseTimeKeeper": "Fechar Time Keeper",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CrankMode": "Modo de Manivela",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.DevMode.Hint": "Ative o modo de desenvolvedor para permitir a exclusão de diários de notas do calendário e outras operações avançadas.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.DevMode.Name": "Modo de Desenvolvedor",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ExportSettings.DialogText": "Exporte todas as configurações do Calendaria para um arquivo JSON para backup ou transferência para outro mundo.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ExportSettings.Hint": "Baixe todas as configurações como um arquivo JSON para backup ou transferência para outro mundo.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ExportSettings.IncludeCalendar": "Incluir calendário ativo: {name}",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ExportSettings.Success": "Configurações exportadas com sucesso.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Field.ClimateZone": "Ativar Zona Climática",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.FogOfWar.Note": "Controle quais datas do calendário estão visíveis para os jogadores.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Footer.Saved": "Salvo",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Footer.Saving": "Salvando...",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.FormatHelp.Tooltip": "Ver referência de formato de token",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Group.Apps": "Aplicativos",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Group.Core": "Base",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Group.Technical": "Técnico",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.GroupTooltip.Apps": "Configure a exibição, a visibilidade e o comportamento dos aplicativos de calendário",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.GroupTooltip.Calendar": "Configure os dados do calendário: notas, hora, fases da lua, clima e tema",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.GroupTooltip.Technical": "Configure automação, integrações e opções avançadas",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.BlockVisibility": "Alternar quais blocos indicadores aparecem na HUD. Ocultar blocos reduz a largura da HUD.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.BlockVisibilityBigCal": "Alterna quais blocos indicadores aparecem no BigCal. Ocultar blocos reduz a poluição visual.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.BlockVisibilityMiniCal": "Alterna quais blocos indicadores aparecem no MiniCal. Ocultar blocos reduz a poluição visual.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.Climate": "As condições climáticas determinam as faixas de temperatura e os padrões climáticos de cada estação.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.ClimateConfig": "Configure as zonas climáticas e as definições de geração de clima para o seu calendário.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.ClimateZone": "Selecione a zona climática a ser usada para a geração de dados meteorológicos. Configure as zonas no Editor de Calendário.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.CrankMode": "Permite que o mostrador avance ou retroceda rapidamente ao longo de vários dias, rastreando a rotação cumulativa.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.CustomTimeJumps": "Configure botões de acesso rápido para cada tipo de incremento de tempo. Deixe em branco para ocultar um botão.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.Enrichers": "Abrir um diário de referência listando todos os enriquecedores de texto disponíveis com exemplos ao vivo.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.FormatSettings": "Personalize a forma como as datas e horas são exibidas. Escolha um preset ou insira uma sequência de formatação personalizada.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.LockHUDPosition": "Impedir que a HUD do Calendário seja arrastado para uma nova posição.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.NoZones": "Nenhuma zona climática configurada. Use o Editor de Calendário para adicionar zonas.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.OpenClimateEditor": "Abra o Editor de Calendário para configurar zonas climáticas e presets climáticos.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.Presets": "Criar presets personalizados para organizar notas do calendário.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.ResetPositions": "Redefina todos os elementos da interface do Calendaria para suas posições padrão na tela.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickyHUDPosition": "Lembrar da posição do HUD entre as sessões.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickyPosition": "Bloqueie a posição desta janela para impedir que ela seja arrastada.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickySidebar": "Mantenha a barra lateral visível em vez de ocultá-la automaticamente quando o cursor sair do lugar.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickyStates": "Ative essas opções para manter os elementos da interface visíveis em vez de ocultá-los automaticamente.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickyTimeControls": "Mantenha os controles de tempo visíveis em vez de ocultá-los automaticamente quando o cursor do mouse sair do lugar.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickyTray": "Mantenha a bandeja da HUD expandida em vez de recolhê-la automaticamente.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.CalendarActivated": "Calendário '{name}' definido como ativo.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.CalendarImported": "Calendário '{name}' importado com sucesso.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.ConfirmContent": "Isso importará {count} configurações da versão {version}. As configurações existentes serão sobrescritas.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.Error": "Falha ao importar as configurações. Verifique o formato do arquivo.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.Hint": "Carregar configurações de um arquivo JSON previamente exportado.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.IncludesCalendar": "Importar calendário: {name}",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.IncludesNotes": "Importar notas do calendário ({count})",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.NotesImported": "{count} notas do calendário importadas.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.Success": "{count} configurações importadas com sucesso.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.MacrosTab.PlayerMessage": "Os gatilhos de macro são gerenciados pelo Mestre. Entre em contato com seu Mestre para solicitar alterações.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.MenuHint": "Configure todas as definições do módulo Calendaria num só lugar.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.NavCollapse.Tooltip": "Alternar Recolher Navegação",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.NotesTab.PlayerMessage": "Os presets de notas são gerenciados pelo Mestre. Contate seu Mestre para solicitar alterações.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.OpenEnricherReference": "Referência de Enriquecedor",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.OpenHUD": "Abrir HUD",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.OpenPresetManager": "Gerenciar Presets",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.OpenSunDial": "Abrir Relógio de Sol",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Permissions.Note": "Configure quais funções de usuário têm permissão para executar diversas ações. Mestres sempre têm permissões totais.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Preset.EditIconColor": "Editar Ícone & Cor",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Preset.None": "Nenhum preset personalizado definido.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ReloadRequired.Content": "Alterar o calendário ativo requer que a página seja recarregada para que as alterações entrem em vigor. Deseja recarregar agora?",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ReloadRequired.Later": "Depois",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ReloadRequired.Reload": "Recarregar Agora",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ReloadRequired.Title": "Necessário Recarregar",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ResetPosition.Success": "A posição foi redefinida para o padrão.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ResetSection.Content": "Redefinir as seguintes configurações para seus valores padrão?",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ResetSection.Title": "Redefinir Seção",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ResetSection.Tooltip": "Redefina esta seção para os valores padrão",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Search.Label": "Configurações de pesquisa",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Search.NoResults": "Nenhuma configuração correspondente encontrada",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Search.Placeholder": "Pesquisar",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.About": "Sobre Calendaria",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.AutomationInfo": "Gatilhos Disponíveis",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.BlockVisibility": "Bloquear Visibilidade",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.CalendarHUD": "HUD do Calendário",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.ChatTimestamps": "Registro de Tempo do Chat",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Climate": "Configuração Climática",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.CustomTimeJumps": "Saltos de Tempo Personalizados",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Darkness": "Configurações de Escuridão",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Data": "Backup & Transferência",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Debugging": "Debugging",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Display": "Opções de Exibição",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.DisplayFormats": "Formatos de Exibição",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Enrichers": "Enriquecedores de Texto",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Integration": "Integração de Interface",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Position": "Posição",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Positions": "Posições da Interface",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.PlayerVisibility": "Visibilidade do Jogador",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Presets": "Presets de Notas",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.RealTimeSpeed": "Velocidade do Relógio em Tempo Real",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.RecentSettings": "Alterado Recentemente",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.SceneIntegration": "Integração de Cena",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.StickyStates": "Estados de Travamento",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Sync": "Sincronização Multijogador",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Theme": "Personalização do Tema",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.TimeIntegration": "Integração de Tempo",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.UIBehavior": "Comportamento da Interface",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Units": "Unidades",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.WeatherGeneration": "Geração de Clima",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.WeatherPresets": "Presets de Clima",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Welcome": "Bem-Vindo(a) ao Calendaria",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Sticky.HUDPosition": "Lembrar Posição",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Sticky.Sidebar": "Travar Barra Lateral",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Sticky.Tray": "Travar Bandeja",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.StopwatchTab.PlayerMessage": "As configurações do Cronômetro são gerenciadas pelo Mestre. Entre em contato com seu Mestre para solicitar alterações.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.SunDialTab.PlayerMessage": "As configurações do Relógio de Sol são gerenciadas pelo Mestre. Entre em contato com seu Mestre para solicitar alterações.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Canvas": "Tela",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Chat": "Chat",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Cinematics": "Cinemáticas",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.FogOfWar": "Névoa de Guerra",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Home": "Início",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.HUD": "HUD",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Macros": "Macros",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Module": "Módulo",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Permissions": "Permissões",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.SunDial": "Relógio de Sol",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Theme": "Tema",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Theme.CustomActive": "O tema personalizado está ativo",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Theme.UsingDefault": "Usando o tema padrão. Clique abaixo para personalizar.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeJumps.MajorDecrement": "Decremento Maior",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeJumps.MajorIncrement": "Incremento Maior",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeJumps.MinorDecrement": "Decremento Menor",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeJumps.MinorIncrement": "Incremento Menor",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeTab.PlayerMessage": "As configurações de horário são gerenciadas pelo Mestre. Entre em contato com o seu Mestre para solicitar alterações.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeTab.RoundTimeDisabledWarning": "O tempo de rodada de combate está desativado (CONFIG.time.roundTime = 0). O tempo não avançará automaticamente durante o combate. Isso geralmente é configurado pelo seu sistema de jogo.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Title": "Configurações do Calendaria",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Add": "Adicionar Preset de Clima",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.AddTooltip": "Crie uma condição climática personalizada para uso em configurações de clima.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.BaseHue": "Matiz do Dia (0-360°)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.BaseSaturation": "Saturação do Dia (0-1)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.BuiltinVisuals": "Presets de Visuais Integrados",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.BuiltinVisualsHint": "Personalize os efeitos de partículas e as cores do céu para os presets de clima integrados.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.CustomizeVisuals": "Personalizar Visuais",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.DarkHue": "Matiz da Noite (0-360°)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.DarknessPenalty": "Penalidade da Escuridão",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.DarknessPenaltyTooltip": "Penalidade de escuridão (-0.5 a 0.5). Positivo = mais escuro (encoberto), negativo = mais claro (brilho mágico).",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.DarkSaturation": "Saturação da Noite (0-1)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Edit": "Editar Preset de Clima",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Hint": "Crie condições climáticas personalizadas que podem ser usadas em configurações de zonas climáticas.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.IconTooltip": "Classe de ícone FontAwesome (ex: fa-sun, fa-cloud)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.InertiaWeight": "Peso de Inércia",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.InertiaWeightTooltip": "O quanto este clima resiste a mudanças. 0 = nunca persiste (eventos de um dia), 1 = normal, 2 = muito instável.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.None": "Não há configurações de clima personalizadas. Serão utilizadas as configurações padrão.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Visuals.SkyBottom": "Cor Inferior",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Visuals.SkyMid": "Cor do Meio",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Visuals.SkyOverride": "Substituir Céu",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Visuals.SkyTop": "Cor Superior",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Visuals.Strength": "Intensidade",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherTab.PlayerMessage": "A configuração climática é gerenciada pelo Mestre. Entre em contato com o seu Mestre para solicitar alterações.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Welcome.Closing": "Calendaria é um projeto que me apaixona, e estou sempre trabalhando para melhorá-lo. Se algo não estiver funcionando como você espera, ou se você tiver uma ideia que possa facilitar sua vida, entre no Discord ou abra um ticket no GitHub. Seu feedback molda o que vem a seguir, e eu agradeço sinceramente a todos que dedicam um tempo para compartilhá-lo.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Welcome.Description": "Para começar, selecione seu sistema de calendário abaixo e explore as abas à esquerda. As abas HUD, MiniCal e Time Keeper permitem configurar as informações exibidas na tela para seus jogadores. Se você deseja que o tempo passe automaticamente, confira a aba Tempo. Para iluminação dinâmica que acompanha o sol, acesse a aba Tela.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Welcome.GettingStarted": "Precisa de um calendário personalizado? Abra o Editor de Calendários para criar o seu do zero ou use o Importador para importar calendários de outros módulos. A wiki contém guias detalhados para cada recurso e o Discord está sempre aberto caso você tenha alguma dúvida.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Welcome.Greeting": "Obrigado por usar o Calendaria! Eu criei este módulo porque queria que o tempo parecesse vivo nos meus jogos: estações que mudam, luas que crescem e minguam, e um mundo que avança mesmo quando os jogadores não estão assistindo.",
  "CALENDARIA.Sheet.BareBonesMessage": "Ficha de diário de calendário - implementação básica.",
  "CALENDARIA.Sheet.CalendarView": "Visualização do Calendário",
  "CALENDARIA.SoundFx.blizzard-ice-storm": "Nevasca",
  "CALENDARIA.SoundFx.hurricane-monsoon-tornado": "Furacão",
  "CALENDARIA.SoundFx.rain-acid-rain-blood-rain": "Chuva",
  "CALENDARIA.SoundFx.sandstorm-dust-devil": "Tempestade de Areia",
  "CALENDARIA.SoundFx.sleet-hail": "Granizo Leve",
  "CALENDARIA.SoundFx.snow-frost": "Neve",
  "CALENDARIA.SoundFx.sunshower-drizzle": "Chuvisco",
  "CALENDARIA.SoundFx.thunderstorm": "Tempestade com Trovão",
  "CALENDARIA.SoundFx.wind": "Vento",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ClearLaps": "Limpar Voltas",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ConfigureNotification": "Configurar Notificação",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ContextMenu.PositionLocked": "Posição do Cronômetro bloqueada.",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ContextMenu.PositionReset": "Posição do Cronômetro redefinida.",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ContextMenu.PositionUnlocked": "Posição do Cronômetro desbloqueada.",
  "CALENDARIA.Stopwatch.GameTime": "Tempo do Jogo",
  "CALENDARIA.Stopwatch.Lap": "Volta",
  "CALENDARIA.Stopwatch.Laps": "Voltas",
  "CALENDARIA.Stopwatch.NotificationBoth": "Brinde + Som",
  "CALENDARIA.Stopwatch.NotificationMessage": "Limite do Cronômetro atingido!",
  "CALENDARIA.Stopwatch.NotificationSound": "Apenas Som",
  "CALENDARIA.Stopwatch.NotificationThreshold": "Notificar Depois",
  "CALENDARIA.Stopwatch.NotificationToast": "Mensagem de Brinde",
  "CALENDARIA.Stopwatch.Pause": "Pausa",
  "CALENDARIA.Stopwatch.RealTime": "Tempo Real",
  "CALENDARIA.Stopwatch.RecordLap": "Gravar Volta",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ThresholdHintGametime": "Segundos do jogo até a notificação ser acionada",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ThresholdHintRealtime": "Segundos até a notificação ser disparada",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ThresholdPlaceholder": "Insira o valor",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.CrankModeDisabled": "Modo manivela desabilitado.",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.CrankModeEnabled": "Modo manivela habilitado.",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.DisableCrankMode": "Desabilitar Modo Manivela",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.EnableCrankMode": "Habilitar Modo Manivela",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.PositionLocked": "Posição do Relógio de Sol bloqueada.",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.PositionReset": "Posição do Relógio de Sol redefinida.",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.PositionUnlocked": "Posição do Relógio de Sol desbloqueada.",
  "CALENDARIA.TimeClock.ClockBlocked": "O relógio fica bloqueado enquanto o jogo estiver pausado ou o combate estiver ativo",
  "CALENDARIA.TimeClock.Disabled": "Relógio Desativado (velocidade definida para 0)",
  "CALENDARIA.TimeClock.Locked": "Relógio Bloqueado (clique com Shift para desbloquear)",
  "CALENDARIA.TimeClock.NoPermission": "Você não tem permissão para controlar o relógio",
  "CALENDARIA.TimeClock.Unlocked": "Relógio Desbloqueado",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ContextMenu.PinTray": "Fixar Controles",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ContextMenu.PositionLocked": "Posição do Time Keeper bloqueada.",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ContextMenu.PositionReset": "Posição do Time Keeper redefinida.",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ContextMenu.PositionUnlocked": "Posição do Time Keeper desbloqueada.",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ContextMenu.Settings": "Configurações do Time Keeper",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ContextMenu.UnpinTray": "Desfixar Controles",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Forward": "Avançar Tempo (1x)",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Forward5x": "Avançar Tempo (5x)",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.GMOnly": "Somente Mestre pode controlar o tempo",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.NoPermission": "Você não tem permissão para ajustar o horário",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ReadOnly": "Controles de Tempo (Apenas Mestre)",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Reverse": "Retroceder Tempo (1x)",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Reverse5x": "Retroceder Tempo (5x)",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Start": "Iniciar Relógio",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Stop": "Parar Relógio",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ToMidday": "Avançar para Meio-Dia",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ToMidnight": "Avançar para Meia-Noite",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ToSunrise": "Avançar para Nascer do Sol",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ToSunset": "Avançar para Pôr do Sol",
  "CALENDARIA.TokenReference.Group.Season": "Estação & Clima",
  "CALENDARIA.TokenReference.HighlightHint": "Os tokens menos comuns para este tipo de campo estão esmaecidos.",
  "CALENDARIA.TokenReference.Stopwatch.HH": "Horas (00-99)",
  "CALENDARIA.TokenReference.Stopwatch.mm": "Minutos (00-59)",
  "CALENDARIA.TokenReference.Stopwatch.ss": "Segundos (00-59)",
  "CALENDARIA.TokenReference.Stopwatch.SSS": "Milissegundos (000-999)",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.DateTime12": "h:mm A → 2:30 PM",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.DateTime24": "HH:mm → 14:30",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.Full": "EEEE, D [de] MMMM [de] YYYY → Terça-Feira, 15 de Janeiro de 2026",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.Long": "D [de] MMMM, YYYY → 15 de Janeiro, 2026",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.Short": "D [de] MMM → 15 de Jan",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExamples": "Combine tokens para criar formatos personalizados:",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxHelp": "Sintaxe",
  "CALENDARIA.TokenReference.Title": "Referência de Formato de Token",
  "CALENDARIA.UI.AddCategory": "Adicionar Categoria",
  "CALENDARIA.UI.AddMoonCondition": "Adicionar Condição da Lua",
  "CALENDARIA.UI.AddPreset": "Adicionar Preset",
  "CALENDARIA.UI.AllDayTooltip": "Marque este aviso como um evento para o dia todo",
  "CALENDARIA.UI.ClearLinkedEvent": "Limpar Evento Vinculado",
  "CALENDARIA.UI.ColorTooltip": "Escolha uma cor para o ícone",
  "CALENDARIA.UI.CurrentCycle": "Ciclo Atual",
  "CALENDARIA.UI.CurrentEra": "Era Atual",
  "CALENDARIA.UI.CurrentSeason": "Estação Atual",
  "CALENDARIA.UI.EndTimeTooltip": "Defina o horário de término desta nota",
  "CALENDARIA.UI.GmOnlyTooltip": "Ocultar esta nota dos jogadores",
  "CALENDARIA.UI.IconPickerTooltip": "Clique para escolher um ícone. Clique com o botão direito para alternar entre os modos de imagem e fonte",
  "CALENDARIA.UI.LinkedNoteTooltip": "Selecione um evento para criar um vínculo. Este evento ocorrerá em relação ao evento vinculado.",
  "CALENDARIA.UI.LinkedOffsetTooltip": "Dias de diferença em relação ao evento associado. Positivo = posterior, negativo = anterior.",
  "CALENDARIA.UI.MacroTooltip": "Execute uma macro quando este evento for acionado ou a cada dia de eventos com vários dias de duração",
  "CALENDARIA.UI.MaxOccurrencesTooltip": "Número máximo de repetições deste evento. Deixe em 0 para ilimitado.",
  "CALENDARIA.UI.RandomIntervalTooltip": "Com que frequência verificar se o evento ocorreu",
  "CALENDARIA.UI.RandomProbabilityTooltip": "Probabilidade (0-100%) de o evento ocorrer a cada intervalo de verificação",
  "CALENDARIA.UI.RandomSeedTooltip": "Semente para aleatoriedade determinística. Mesma semente = mesmas ocorrências",
  "CALENDARIA.UI.RegenerateSeedTooltip": "Gere uma nova semente aleatória",
  "CALENDARIA.UI.ReminderTargetsTooltip": "Quem deve receber a notificação de lembrete",
  "CALENDARIA.UI.ReminderTypeTooltip": "Como a notificação de lembrete deve ser exibida",
  "CALENDARIA.UI.RepeatTooltip": "Defina a frequência com que esta nota se repete",
  "CALENDARIA.UI.SilentTooltip": "Suprimir notificações automáticas quando este evento for acionado",
  "CALENDARIA.UI.StartDateTooltip": "Selecione a data de início desta nota",
  "CALENDARIA.UI.StartTimeTooltip": "Defina a hora de início desta nota",
  "CALENDARIA.Warning.CannotDeleteCalendarFolder": "Não é possível excluir a pasta do calendário. Esta pasta contém todas as anotações deste calendário.",
  "CALENDARIA.Warning.CannotDeleteCalendarJournal": "Não é possível excluir o diário do calendário. Este diário contém a estrutura do calendário e todos os eventos.",
  "CALENDARIA.Warning.CannotDeleteFestivalNote": "As notas de festival são gerenciadas pelo calendário e não podem ser excluídas manualmente.",
  "CALENDARIA.Warning.CannotDeleteNotesFolder": "Não é possível excluir a pasta Notas do Calendário. Esta pasta contém todos os diários e eventos do calendário.",
  "CALENDARIA.Weather.AcidRainDesc": "Chuva cáustica com tonalidade verde",
  "CALENDARIA.Weather.AetherHazeDesc": "Ar saturado de magia que distorce a percepção",
  "CALENDARIA.Weather.ArcaneWindsDesc": "Ventos carregados de magia arcana causando instabilidade mágica",
  "CALENDARIA.Weather.AshfallDesc": "Cinzas vulcânicas flutuando no ar",
  "CALENDARIA.Weather.AutumnLeavesDesc": "Folhas de cores quentes balançando na brisa",
  "CALENDARIA.Weather.BlackSunDesc": "Sol escurecido e luz do dia sinistra",
  "CALENDARIA.Weather.BlizzardDesc": "Forte tempestade de neve",
  "CALENDARIA.Weather.BloodRainDesc": "Chuva carmesim sinistra",
  "CALENDARIA.Weather.Category.Environmental": "Ambiental",
  "CALENDARIA.Weather.ClearDesc": "Céu limpo",
  "CALENDARIA.Weather.ClickToGenerate": "Clique para gerar o clima",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Arctic": "Ártico",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.ArcticDesc": "Frio extremo durante todo o ano, com gelo e neve",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Arid": "Árido/Deserto",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.AridDesc": "Quente e seco, com oscilações extremas de temperatura",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Custom": "Personalizado",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Polar": "Polar",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.PolarDesc": "Extremamente frio, com invernos longos e verões curtos",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Subarctic": "Subártico",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.SubarcticDesc": "Frio, com invernos longos e verões curtos e frescos",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Subtropical": "Subtropical",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.SubtropicalDesc": "Clima quente com invernos amenos e verões chuvosos",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Temperate": "Temperado",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.TemperateDesc": "Quatro estações bem definidas com temperaturas moderadas",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Tropical": "Tropical",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.TropicalDesc": "Clima quente e úmido durante todo o ano, com chuvas frequentes",
  "CALENDARIA.Weather.CloudyDesc": "Encoberto, mas claro",
  "CALENDARIA.Weather.DivineLightDesc": "Um brilho celestial dourado descendo do céu",
  "CALENDARIA.Weather.DrizzleDesc": "Chuva fraca",
  "CALENDARIA.Weather.DustDevilDesc": "Redemoinhos localizados levantando poeira",
  "CALENDARIA.Weather.Error.CustomRequiresGM": "O clima personalizado só pode ser configurado pelos Mestres",
  "CALENDARIA.Weather.Error.DuplicateId": "O ID do preset de clima já existe: {id}",
  "CALENDARIA.Weather.Error.FXDisabled": "Efeitos de Clima desativados (configuração global ou flag da cena)",
  "CALENDARIA.Weather.Error.FXMasterInactive": "O módulo FXMaster não está instalado ou ativado",
  "CALENDARIA.Weather.Error.FXPresetInvalid": "Preset do FXMaster não disponível: {name}",
  "CALENDARIA.Weather.Error.GMOnly": "Somente Mestres podem alterar o clima",
  "CALENDARIA.Weather.Error.PresetNotFound": "Preset de clima não encontrado: {id}",
  "CALENDARIA.Weather.Error.SoundDisabled": "Sons do clima desativados (configuração global ou flag da cena)",
  "CALENDARIA.Weather.FogDesc": "Névoa densa",
  "CALENDARIA.Weather.Forecast": "Previsão",
  "CALENDARIA.Weather.GravewindDesc": "Ventos impregnados de morte carregando ecos persistentes",
  "CALENDARIA.Weather.HailDesc": "Tempestade de granizo",
  "CALENDARIA.Weather.HeatWaveDesc": "Calor opressivo e cintilante",
  "CALENDARIA.Weather.HurricaneDesc": "Sistema de tempestade tropical de grande porte",
  "CALENDARIA.Weather.IceStormDesc": "Chuva congelante cobrindo tudo de gelo",
  "CALENDARIA.Weather.InertiaWeight.Label": "Inércia",
  "CALENDARIA.Weather.InertiaWeight.Tooltip": "Substituição do peso de inércia para esta zona. Deixe em branco para usar o valor padrão predefinido.",
  "CALENDARIA.Weather.LeySurgeDesc": "Onda instável de energia ley",
  "CALENDARIA.Weather.LuminousSkyDesc": "Aurora ou céu noturno luminoso",
  "CALENDARIA.Weather.MeteorShowerDesc": "Raios de fogo brilhantes cruzando o céu",
  "CALENDARIA.Weather.MistDesc": "Névoa leve",
  "CALENDARIA.Weather.MonsoonDesc": "Chuva tropical torrencial",
  "CALENDARIA.Weather.None": "Sem Clima",
  "CALENDARIA.Weather.NullfrontDesc": "Frente de tempestade antimágica supressora",
  "CALENDARIA.Weather.OvercastDesc": "Cobertura de nuvens pesadas",
  "CALENDARIA.Weather.PartlyCloudyDesc": "Cobertura parcial de nuvens",
  "CALENDARIA.Weather.Period.Afternoon": "Tarde",
  "CALENDARIA.Weather.Period.Current": "Atual",
  "CALENDARIA.Weather.Period.Evening": "Início da Noite",
  "CALENDARIA.Weather.Period.Morning": "Manhã",
  "CALENDARIA.Weather.Period.Night": "Noite",
  "CALENDARIA.Weather.PermafrostSurgeDesc": "Frio extremo repentino e agressivo",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.ClearHint": "Remove o clima atual da cena.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.Custom": "Clima Personalizado",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.CustomColorHint": "Cor de exibição do indicador.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.CustomHint": "Nome que será exibido para a previsão do tempo atual.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.CustomTempHint": "Temperatura na unidade exibida.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxColor": "Cor do Efeito",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxColorHint": "Substituição da cor de matiz para o efeito FXMaster.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxDensity": "Densidade do Efeito",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxDensityHint": "Substituição da densidade de partículas para o efeito FXMaster.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxMacroHint": "Macro a ser executada quando este clima for ativado. Recebe { weather, previousWeather, zoneId } como contexto. Executa apenas no cliente principal do Mestre.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxPresetHint": "Substituição de efeito visual do FXMaster.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxSpeed": "Velocidade do Efeito",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxSpeedHint": "Substituição da velocidade das partículas para o efeito FXMaster.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.NotActiveInZone": "(Não ativo na zona)",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.NoZone": "Sem Zona",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.OpenSettings": "Configurações de Clima",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.Random": "Aleatorizar",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.RandomHint": "Gera um clima aleatório para a zona climática da cena ativa.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SaveAsPreset": "Salvar como preset personalizado",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SaveAsPresetHint": "Salve esta configuração como um preset personalizado reutilizável.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SaveHint": "Aplique a seleção de clima atual.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SceneZone": "Zona de Cena",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SceneZoneHint": "Altera a cena atual para uma zona específica.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SetAsActiveZone": "Definir como Ativo",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SoundFileHint": "Caminho do arquivo de áudio para o loop de som ambiente. Use o botão de navegação para selecionar qualquer arquivo de áudio compatível.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SoundFxHint": "Substituição do loop de som ambiente.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.Title": "Selecionar Clima",
  "CALENDARIA.Weather.PlagueMiasmaDesc": "Miasma verde doentio pairando baixo sobre a terra",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Drizzle": "Chuvisco",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Hail": "Granizo",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Intensity": "Intensidade",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.IntensityHeavy": "Pesado",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.IntensityHint": "Intensidade da precipitação, de nenhuma a torrencial.",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.IntensityTorrential": "Torrencial",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Rain": "Chuva",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Sleet": "Granizo Leve",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Snow": "Neve",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.TypeHint": "A forma de precipitação, se houver.",
  "CALENDARIA.Weather.RainDesc": "Chuva normal",
  "CALENDARIA.Weather.RollingFogDesc": "Densos bancos de nevoeiro se espalham pela terra",
  "CALENDARIA.Weather.SakuraBloomDesc": "Pétalas de cerejeira caindo suavemente",
  "CALENDARIA.Weather.SandstormDesc": "Soprando areia e poeira",
  "CALENDARIA.Weather.SleetDesc": "Mistura congelante de chuva e neve",
  "CALENDARIA.Weather.SnowDesc": "Neve contínua",
  "CALENDARIA.Weather.SporeCloudDesc": "Esporos fúngicos que flutuam lentamente e preenchem o ar",
  "CALENDARIA.Weather.SunshowerDesc": "Chuva com sol",
  "CALENDARIA.Weather.ThunderstormDesc": "Relâmpagos e trovões",
  "CALENDARIA.Weather.TornadoDesc": "Ventos giratórios violentos",
  "CALENDARIA.Weather.VeilfallDesc": "Precipitação liminar que dilui a realidade",
  "CALENDARIA.Weather.WildfireSmokeDesc": "Fumo escuro e denso proveniente de incêndios distantes",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Calm": "Calmo",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.E": "Leste",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.ENE": "Leste-Nordeste",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.ESE": "Leste-Sudeste",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.N": "Norte",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.NE": "Nordeste",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.NNE": "Norte-Nordeste",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.NNW": "Norte-Noroeste",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.NW": "Noroeste",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.S": "Sul",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.SE": "Sudeste",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.SSE": "Sul-Sudeste",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.SSW": "Sul-Sudoeste",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.SW": "Sudoeste",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.W": "Oeste",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.WNW": "Oeste-Noroeste",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.WSW": "Oeste-Sudoeste",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Direction": "Direção",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.DirectionHint": "Direção da bússola de onde o vento está soprando.",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.DirectionWeights": "Pesos Cardeais",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.DirectionWeightsHint": "Probabilidades ponderadas para as direções predominantes do vento. Deixe em branco ou insira 0 para aleatório.",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Extreme": "Extremo",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Light": "Leve",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Moderate": "Moderado",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Random": "Aleatório",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Severe": "Severo",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Speed": "Velocidade",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.SpeedHint": "Velocidade do vento em uma escala que varia de calma a extrema.",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.SpeedRange": "Faixa de Velocidade",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Strong": "Forte",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Title": "Vento",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.ZoneHint": "Configure as condições de vento predominantes para esta zona climática.",
  "CALENDARIA.Weather.WindyDesc": "Ventos fortes",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.ColorHint": "Cor de destaque usada para representar este clima na interface.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.CreateNew": "Criar Novo",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.DarknessPenalty": "Penalidade de Escuridão",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.DarknessPenaltyHint": "Escuridão adicional da cena aplicada enquanto este clima estiver ativo. Defina como 0 para manter a cor sem escurecer a cena.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.DeleteConfirm": "Tem certeza de que deseja excluir este clima personalizado? Esta ação não pode ser desfeita.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.DeleteWeather": "Excluir Clima",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.EnvironmentLighting": "Iluminação Ambiente",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.EnvironmentLightingHint": "Substitua a iluminação ambiente da cena quando este clima estiver ativo. Deixe em branco para não ter efeito.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.FxMacro": "Macro de Efeito",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.FxMacroHint": "Macro a ser executada quando este clima for ativado. Recebe { weather, previousWeather, zoneId } como contexto.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.FxPreset": "Preset FXMaster",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.FxPresetHint": "Efeito de partículas FXMaster para reproduzir quando este clima estiver ativo.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.HudEffect": "Efeito da HUD",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.HudEffectHint": "Efeito visual de partículas exibido na sobreposição de clima da HUD.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.HudVisuals": "Visuais da HUD",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.HudVisualsHint": "Personalize as propriedades de gradiente das partículas e do céu. Deixe os campos vazios para usar as configurações padrão do efeito.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.IconHint": "Classe de ícone FontAwesome (ex: fa-sun, fa-cloud-rain).",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.NameHint": "Nome exibido na HUD de clima e nas configurações.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.NewName": "Novo Clima",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.OpenEditor": "Abrir Editor de Clima",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.ResetDefaults": "Redefinir para os Padrões",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.SectionHint": "Personalize a aparência do clima, os efeitos de partículas e a iluminação do ambiente.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.SelectWeather": "Selecione um tipo de clima na barra lateral para visualizá-lo ou editá-lo.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.SoundFile": "Arquivo de Áudio",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.SoundFileHint": "Caminho do arquivo de áudio para o loop de som ambiente.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.SoundFx": "Efeito Sonoro",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.SoundFxHint": "Loop de som ambiente para este clima.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Title": "Editor de Clima",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.Alpha": "Opacidade",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.AlphaHint": "Escala de transparência das partículas. 0 = invisível, 1 = totalmente opaco.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.Count": "Contagem de Partículas",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.CountHint": "Número de partículas geradas simultaneamente na tela.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.Gravity": "Gravidade",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.GravityHint": "Aceleração descendente aplicada às partículas em cada quadro.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.PrimaryColor": "Cor Primária",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.PrimaryColorHint": "Cor principal aplicada às partículas.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.Scale": "Escala",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.ScaleHint": "Faixa de multiplicadores de tamanho para partículas.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SecondaryColor": "Cor Secundária",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SecondaryColorHint": "Cor de matiz alternativa misturada com a cor primária.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyBottom": "Parte de Baixo do Céu",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyBottomHint": "Gradiente de cor do céu na parte inferior (horizonte). Mesclado sobre a cena com base na intensidade do céu.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyMid": "Meio do Céu",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyMidHint": "Gradiente de cor do céu no meio. Mesclado sobre a cena com base na intensidade do céu.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyStrength": "Intensidade do Céu",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyStrengthHint": "Intensidade com que o gradiente do céu se mistura à cena. 0 = sem tonalidade no céu, 1 = cobertura total.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyTop": "Parte de Cima do Céu",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyTopHint": "Gradiente de cor do céu na parte superior. Mesclado sobre a cena com base na intensidade do céu.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SpeedX": "Velocidade X",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SpeedXHint": "Faixa de velocidade horizontal para partículas.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SpeedY": "Velocidade Y",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SpeedYHint": "Faixa de velocidade vertical para partículas.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.Wobble": "Oscilação",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.WobbleHint": "Desvio horizontal aleatório aplicado às partículas em cada quadro.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.VisualsReset": "As configurações visuais são redefinidas para os valores padrão.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.WeatherInfo": "Informação de Clima",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.EditorHint": "Visualizar a distribuição de probabilidade para a geração de clima nesta zona.",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Effective": "Eficaz",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Hint": "Ver a probabilidade de cada tipo de clima ser gerado.",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Likely": "provável",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.NoPresets": "Nenhum preset de clima está habilitado para esta zona.",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Percent": "Chance (%)",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.PickerHint": "Ver probabilidades de geração de clima para a zona atual.",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.SeasonBase": "Estação Base",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Title": "Probabilidades Climáticas",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Zone": "Zona",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.ZoneOverride": "Substituição de Zona",
  "CALENDARIA.Weekday.Friday": "Sexta-Feira",
  "CALENDARIA.Weekday.FridayShort": "Sex",
  "CALENDARIA.Weekday.Monday": "Segunda-Feira",
  "CALENDARIA.Weekday.MondayShort": "Seg",
  "CALENDARIA.Weekday.Saturday": "Sábado",
  "CALENDARIA.Weekday.SaturdayShort": "Sáb",
  "CALENDARIA.Weekday.Sunday": "Domingo",
  "CALENDARIA.Weekday.SundayShort": "Dom",
  "CALENDARIA.Weekday.Thursday": "Quinta-Feira",
  "CALENDARIA.Weekday.ThursdayShort": "Qui",
  "CALENDARIA.Weekday.Tuesday": "Terça-Feira",
  "CALENDARIA.Weekday.TuesdayShort": "Ter",
  "CALENDARIA.Weekday.Wednesday": "Quarta-Feira",
  "CALENDARIA.Weekday.WednesdayShort": "Qua",
  "CALENDARIA.Wind.E": "L",
  "CALENDARIA.Wind.ENE": "ENE",
  "CALENDARIA.Wind.ESE": "ESE",
  "CALENDARIA.Wind.N": "N",
  "CALENDARIA.Wind.NE": "NE",
  "CALENDARIA.Wind.NNE": "NNE",
  "CALENDARIA.Wind.NNW": "NNO",
  "CALENDARIA.Wind.NW": "NO",
  "CALENDARIA.Wind.S": "S",
  "CALENDARIA.Wind.SE": "SE",
  "CALENDARIA.Wind.SSE": "SSE",
  "CALENDARIA.Wind.SSW": "SSO",
  "CALENDARIA.Wind.SW": "SO",
  "CALENDARIA.Wind.W": "O",
  "CALENDARIA.Wind.WNW": "ONO",
  "CALENDARIA.Wind.WSW": "OSO",
  "HEROMANCER.App.Abilities.Blurbs.cha": "Confiança, presença e magnetismo pessoal. Perícias: Enganação, Intimidação, Performance, Persuasão.",
  "HEROMANCER.App.Abilities.Blurbs.con": "Resistência e vigor, ou o quanto de dano você consegue suportar antes de cair.",
  "HEROMANCER.App.Abilities.Blurbs.dex": "Reflexos, equilíbrio e o tipo de graça que transforma uma queda em um rolamento. Perícias: Acrobacia, Furtividade, Prestidigitação.",
  "HEROMANCER.App.Abilities.Blurbs.hon": "Honra pessoal e posição na sociedade.",
  "HEROMANCER.App.Abilities.Blurbs.int": "Raciocínio puro, memória e aquele 'já li isso em algum livro'. Perícias: Arcanismo, História, Investigação, Natureza, Religião.",
  "HEROMANCER.App.Abilities.Blurbs.san": "Fortaleza mental contra o horror, a loucura e o colapso da realidade.",
  "HEROMANCER.App.Abilities.Blurbs.str": "O quão forte você golpeia com uma espada e o quanto consegue carregar. Perícias: Atletismo.",
  "HEROMANCER.App.Abilities.Blurbs.wis": "Percepção, instinto e força de vontade. Perícias: Intuição, Lidar com Animais, Medicina, Percepção, Sobrevivência.",
  "HEROMANCER.App.Abilities.ClearAssignment": "Remover Atribuição",
  "HEROMANCER.App.Abilities.Method.manualEntry": "Entrada Manual",
  "HEROMANCER.App.Abilities.Method.manualFormula": "Fórmula Manual",
  "HEROMANCER.App.Abilities.Method.pointBuy": "Compra de Pontos",
  "HEROMANCER.App.Abilities.Method.standardArray": "Modo Fixo",
  "HEROMANCER.App.Abilities.PointsRemaining": "Pontos Restantes",
  "HEROMANCER.App.Abilities.PoolLabel": "Valores Rolados",
  "HEROMANCER.App.Abilities.PrimaryTooltip": "{ability} é um atributo primário de {class}.",
  "HEROMANCER.App.Abilities.RerollExhausted": "Sem rerolagens restantes.",
  "HEROMANCER.App.Abilities.RerollNoUnassigned": "Todos os valores da reserva já foram atribuídos aos atributos. Remova a atribuição de um deles em seu menu suspenso antes de rerolar.",
  "HEROMANCER.App.Abilities.RerollPool": "Rerolar",
  "HEROMANCER.App.Abilities.RerollPromptTitle": "Rerolar qual valor?",
  "HEROMANCER.App.Abilities.RollAll": "Rolar Atributos",
  "HEROMANCER.App.Abilities.SelectMethod": "Método de Geração de Atributo",
  "HEROMANCER.App.Abilities.YourClass": "sua classe",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ApplyFailed": "A progressão \"{title}\" falhou ao ser aplicada: {reason}",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ASIDialog.FixedTag": "+{value} concedido",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ASIDialog.Locked": "O atributo não pode ser aprimorado.",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ASIDialog.Remaining": "{remaining} / {total} pontos restantes",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ASIDialog.Title": "Aumento de Atributo",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ASIDialog.Undo": "Redefinir escolha",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ASIFootLabel": "AdA ou Talento",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ASIFootOnlyLabel": "AdA",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ASIModeASIBtn": "AdA",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ASIModeFeatBtn": "Talento",
  "HEROMANCER.App.Advancements.BrowseMax": "Você já selecionou o número máximo de itens para esta escolha.",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Chip.choice": "Escolha",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Chip.choose-count": "Escolha {count}",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Chip.choose": "Escolher",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Chip.done": "Concluído",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Chip.error": "Erro",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Chip.granted": "Concedido",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Chip.partial-tooltip": "Seleção incompleta",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Chip.partial": "{filled} / {required}",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ChooseCount": "Escolher {count}...",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ChooseLabel": "Escolher",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ChoosePrompt": "Escolha",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ClassLegend": "{className} (nível {level})",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Empty": "Escolha sua Identidade antes de definir as progressões.",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.action-action": "Ação",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.action-bonus": "Ação Bônus",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.action-passive": "Passivo",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.action-reaction": "Reação",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.BookAll": "Todos",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.Empty": "Nenhum talento indexado. Configure os compêndios de talentos nas configurações de fonte do D&D5e.",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.EmptyFilter": "Nenhum talento corresponde aos filtros atuais.",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.FilterAll": "Todos",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.GrantsASIOnly": "Concede AdA",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.GrantsSpellOnly": "Concede uma Magia",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.GrantsSpellTooltip": "Concede ou permite escolher uma magia",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.Picked": "Selecionado",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.PrereqLevelWarning": "Requer nível {level} de personagem",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.PrereqRepeatable": "Repetível",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.QualifyingOnly": "Mostrar apenas talentos para os quais você é elegível",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.RulesAll": "Todas",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.SearchLabel": "Procurar talentos",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.SearchPlaceholder": "Procurar talentos por nome...",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.SectionAbility": "Aumento de Atributo",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.SectionAction": "Economia de Ação",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.SectionGrants": "Concede",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.SectionRulesets": "Conjuntos de Regras",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatBrowser.SectionSources": "Origens",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatDialog.Title": "Escolha um Talento",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeatGrantFailed": "Não foi possível adicionar o talento escolhido: {uuid} não corresponde a um item. Ele pode pertencer a um compêndio que não está instalado.",
  "HEROMANCER.App.Advancements.FeaturesLegend": "Características",
  "HEROMANCER.App.Advancements.GrantedBucket.feat": "Talentos",
  "HEROMANCER.App.Advancements.GrantedBucket.feature": "Características",
  "HEROMANCER.App.Advancements.GrantedBucket.language": "Idiomas",
  "HEROMANCER.App.Advancements.GrantedBucket.other": "Outro",
  "HEROMANCER.App.Advancements.GrantedBucket.save": "Salvaguardas",
  "HEROMANCER.App.Advancements.GrantedBucket.skill": "Proficiências em Perícia",
  "HEROMANCER.App.Advancements.GrantedBucket.spell": "Magias",
  "HEROMANCER.App.Advancements.GrantedBucket.tool": "Proficiências com Ferramenta",
  "HEROMANCER.App.Advancements.GrantedBucket.weapon-armor": "Proficiências com Arma e Armadura",
  "HEROMANCER.App.Advancements.GrantedLabel": "Concedido",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ItemChoicePlaceholder": "Escolha um item",
  "HEROMANCER.App.Advancements.MiscLabel": "Diversos",
  "HEROMANCER.App.Advancements.None": "Esta classe não possui progressões no nível escolhido.",
  "HEROMANCER.App.Advancements.NoOptions": "Nenhuma opção válida. Esta progressão está configurada incorretamente. Será ignorada.",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ReplaceFoot": "Substituir",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ReplaceLabel": "Substituir (opcional)",
  "HEROMANCER.App.Advancements.ReplaceNone": "Nenhum",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.ability": "Atributo",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.absorb": "Absorve",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.armor": "Armadura",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.asi": "AdA",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.background": "Antecedente",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.class": "Classe",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.consumable": "Consumível",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.container": "Kit",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.feat": "Talento",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.feature": "Característica",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.gear": "Equipamento",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.immunity": "Imune",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.language": "Idioma",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.loot": "Saque",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.pick": "Escolher",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.resist": "Resistência",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.save": "Salvaguarda",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.skill": "Perícia",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.species": "Espécie",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.spell": "Magia",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.subclass": "Subclasse",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.tool": "Ferramenta",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.vuln": "Vulnerável",
  "HEROMANCER.App.Advancements.Ribbon.weapon": "Arma",
  "HEROMANCER.App.Advancements.RibbonProf.armor": "Proficiência com Armadura",
  "HEROMANCER.App.Advancements.RibbonProf.save": "Proficiência em Salvaguarda",
  "HEROMANCER.App.Advancements.RibbonProf.skill": "Proficiência em Perícia",
  "HEROMANCER.App.Advancements.RibbonProf.tool": "Proficiência com Ferramenta",
  "HEROMANCER.App.Advancements.RibbonProf.weapon": "Proficiência com Arma",
  "HEROMANCER.App.Biography.AgePlaceholder": "ex: 27",
  "HEROMANCER.App.Biography.AlignmentPlaceholder": "ex: Ordeiro Bom",
  "HEROMANCER.App.Biography.AppearancePlaceholder": "ex: Alto e esguio, com um manto carmesim desbotado.",
  "HEROMANCER.App.Biography.BondsPlaceholder": "ex: Meu mentor desapareceu e eu vou encontrá-lo.",
  "HEROMANCER.App.Biography.EyesPlaceholder": "ex: âmbar",
  "HEROMANCER.App.Biography.FaithPlaceholder": "ex: Pelor",
  "HEROMANCER.App.Biography.FlawsPlaceholder": "ex: Não consigo resistir a uma aposta, não importa o risco.",
  "HEROMANCER.App.Biography.GenderPlaceholder": "ex: não-binário",
  "HEROMANCER.App.Biography.HairPlaceholder": "ex: preto curto",
  "HEROMANCER.App.Biography.HeightPlaceholder": "ex: 1,78 m",
  "HEROMANCER.App.Biography.Hints.Backstory": "De onde você veio, o que te moldou, por que você segue este caminho.",
  "HEROMANCER.App.Biography.IdealsPlaceholder": "ex: O conhecimento pertence a todos.",
  "HEROMANCER.App.Biography.Personality": "Personalidade",
  "HEROMANCER.App.Biography.SkinPlaceholder": "ex: oliva",
  "HEROMANCER.App.Biography.TraitsPlaceholder": "ex: Cito as escrituras em toda ocasião.",
  "HEROMANCER.App.Biography.WeightPlaceholder": "ex: 75 kg",
  "HEROMANCER.App.Character.Created": "{name} criado.",
  "HEROMANCER.App.DocumentService.CommonLabels.DndbeyondImporter": "D&D Beyond",
  "HEROMANCER.App.DocumentService.CommonLabels.Forge": "The Forge",
  "HEROMANCER.App.DocumentService.CommonLabels.Homebrew": "Homebrew",
  "HEROMANCER.App.DocumentService.CommonLabels.Srd51": "SRD 5.1",
  "HEROMANCER.App.DocumentService.CommonLabels.Srd52": "SRD 5.2",
  "HEROMANCER.App.DocumentService.CommonLabels.UnknownSource": "Origem Desconhecida",
  "HEROMANCER.App.Equipment.BonusGoldName": "Ouro inicial bônus",
  "HEROMANCER.App.Equipment.BonusGoldReroll": "Rerolar",
  "HEROMANCER.App.Equipment.DetailChoosePrompt": "Escolher...",
  "HEROMANCER.App.Equipment.DetailClose": "Fechar Seletor",
  "HEROMANCER.App.Equipment.DetailEmpty": "Nenhuma opção correspondente.",
  "HEROMANCER.App.Equipment.DetailSearchLabel": "Pesquisar Opções",
  "HEROMANCER.App.Equipment.EmptyPickClassBg": "Escolha uma classe e um antecedente para ver as opções de equipamento inicial.",
  "HEROMANCER.App.Equipment.granted-background": "Concedido pelo Antecedente",
  "HEROMANCER.App.Equipment.granted-class": "Concedido pela Classe",
  "HEROMANCER.App.Equipment.NoChoices": "Nenhuma opção de equipamento para esta combinação.",
  "HEROMANCER.App.Equipment.OrNoneLabel": "Pegar ouro em vez disso",
  "HEROMANCER.App.Equipment.section-background": "Equipamento de Antecedente",
  "HEROMANCER.App.Equipment.section-class": "Equipamento de Classe",
  "HEROMANCER.App.Equipment.section-named": "Equipamento de {name}",
  "HEROMANCER.App.Equipment.Shop.CartEmpty": "Carrinho vazio. Clique em um item para adicioná-lo.",
  "HEROMANCER.App.Equipment.Shop.CartHeading": "Carrinho",
  "HEROMANCER.App.Equipment.Shop.CatalogueHeading": "Catálogo",
  "HEROMANCER.App.Equipment.Shop.EmptyNoWealth": "Ative a opção de riqueza em Equipamento Concedido para desbloquear o ouro inicial para compras.",
  "HEROMANCER.App.Equipment.Shop.FilterAll": "Tudo",
  "HEROMANCER.App.Equipment.Shop.Free": "-",
  "HEROMANCER.App.Equipment.Shop.Remove": "Remover",
  "HEROMANCER.App.Equipment.Shop.SearchPlaceholder": "Pesquisar...",
  "HEROMANCER.App.Equipment.Shop.SortBucket": "Agrupar por Tipo",
  "HEROMANCER.App.Equipment.Shop.SortCostAsc": "Custo: menor para maior",
  "HEROMANCER.App.Equipment.Shop.SortCostDesc": "Custo: maior para menor",
  "HEROMANCER.App.Equipment.Shop.SortLabel": "Ordenar",
  "HEROMANCER.App.Equipment.Shop.SortNameAsc": "Nome A-Z",
  "HEROMANCER.App.Equipment.Shop.SortNameDesc": "Nome Z-A",
  "HEROMANCER.App.Equipment.SubtabChoices": "Equipamento Concedido",
  "HEROMANCER.App.Equipment.SubtabShop": "Comprar Equipamento",
  "HEROMANCER.App.Equipment.WealthActiveNote": "Equipamento ignorado. O ouro restante será adicionado à ficha.",
  "HEROMANCER.App.Equipment.WealthRollButton": "Rolar Riqueza",
  "HEROMANCER.App.Equipment.WealthRolledSummary": "Rolou {formula} = {value}",
  "HEROMANCER.App.Equipment.WealthRollFlavor": "Riqueza inicial de {source}",
  "HEROMANCER.App.Equipment.WealthSummaryFlat": "{average} PO",
  "HEROMANCER.App.Equipment.WealthSummaryRoll": "Rolar {formula} (média de {average} PO)",
  "HEROMANCER.App.Equipment.WealthToggleLabel": "Usar Riqueza Inicial",
  "HEROMANCER.App.Finalize.AbilityBase": "Base {base} + AdA",
  "HEROMANCER.App.Finalize.BasicInfo": "Básicos",
  "HEROMANCER.App.Finalize.ClassesLabel": "Classes (nível total {total})",
  "HEROMANCER.App.Finalize.NoProficiencies": "Escolha uma espécie, classe e antecedente para preencher as proficiências.",
  "HEROMANCER.App.Finalize.Proficiencies": "Proficiências",
  "HEROMANCER.App.Finalize.Review.Gold": "Ouro: {amount}",
  "HEROMANCER.App.Finalize.Review.NoEquipment": "Nenhum equipamento escolhido.",
  "HEROMANCER.App.Finalize.Review.Qty": "x{qty}",
  "HEROMANCER.App.Finalize.Review.SectionShop": "Compras na Loja",
  "HEROMANCER.App.Finalize.SpellHandoff.Legend": "Transferência do Spell Book",
  "HEROMANCER.App.Finalize.SpellHandoff.SkipHint": "Pula o fluxo automático de configuração de magias. Você pode abrir o Spell Book manualmente pela ficha do personagem quando estiver pronto.",
  "HEROMANCER.App.Finalize.SpellHandoff.SkipLabel": "Não abrir o Spell Book após a criação do personagem",
  "HEROMANCER.App.HP.applied-tooltip": "Os pontos de vida deste nível já foram aplicados a este personagem.",
  "HEROMANCER.App.HP.applied": "Aplicado",
  "HEROMANCER.App.HP.attempts-left": "{n} restante(s)",
  "HEROMANCER.App.HP.average": "Média",
  "HEROMANCER.App.HP.block-total": "Total {total}",
  "HEROMANCER.App.HP.con-mod": "Modificador de CON",
  "HEROMANCER.App.HP.con-short": "CON",
  "HEROMANCER.App.HP.empty": "Escolha uma classe na aba Identidade para configurar os pontos de vida.",
  "HEROMANCER.App.HP.level": "Nível",
  "HEROMANCER.App.HP.max": "Máx",
  "HEROMANCER.App.HP.method": "Método",
  "HEROMANCER.App.HP.per-class-chip": "{count} x {die}",
  "HEROMANCER.App.HP.reroll-btn": "Rerolar Dado de Vida",
  "HEROMANCER.App.HP.reroll-prompt": "O nível {level} já rolou <strong>{value}</strong>. Rerolar?",
  "HEROMANCER.App.HP.reroll-title": "Rerolar Dado de Vida?",
  "HEROMANCER.App.HP.reroll": "Rerolar",
  "HEROMANCER.App.HP.roll-btn": "Rolar Dado de Vida",
  "HEROMANCER.App.HP.roll-locked": "Limite de Rerolagem Atingido",
  "HEROMANCER.App.HP.RollFlavor": "Pontos de Vida de {class} nível {level}",
  "HEROMANCER.App.HP.total": "PV Total",
  "HEROMANCER.App.Identity.Caster.artificer": "Artificer",
  "HEROMANCER.App.Identity.Caster.full": "Full Caster",
  "HEROMANCER.App.Identity.Caster.half": "Half Caster",
  "HEROMANCER.App.Identity.Caster.pact": "Pact Magic",
  "HEROMANCER.App.Identity.Caster.third": "Third Caster",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Abilities": "Valores de Atributos",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.AbilityHint": "(escolha {choose}; distribua {points}, máx. {cap} cada)",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Cancel": "Cancelar",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.ChooseFeat": "Escolher Talento",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Create": "Criar Antecedente",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.DefaultName": "Antecedente Personalizado",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Description.Abilities": "Valores de Atributos",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Description.Equipment": "Equipamento",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Description.Feat": "Talento",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Description.Field": "Descrição",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Description.Hint": "Um resumo dos atributos, talento, proficiências e ouro é adicionado automaticamente.",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Description.Placeholder": "Descreva a história do seu antecedente...",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Description.Skills": "Proficiências em Perícias",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Description.Tool": "Proficiência com Ferramenta",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Errors.Abilities": "Escolha exatamente {count} atributos.",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Errors.Feat": "Escolha exatamente {count} talento(s) de origem.",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Errors.Skills": "Escolha exatamente {count} perícias.",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Errors.Tool": "Escolha exatamente {count} proficiência(s) com ferramenta.",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Feat": "Talento de Origem",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.FolderName": "Antecedentes Personalizados",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Name": "Nome",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Option": "Antecedente Personalizado",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.OptionHint": "Crie seu próprio antecedente.",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.PackLabel": "Hero Mancer 2",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.PickN": "(escolha {count})",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Remove": "Remover",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Skills": "Proficiências em Perícias",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Title": "Construtor de Antecedente Personalizado",
  "HEROMANCER.App.Identity.CustomBackground.Tool": "Proficiência com Ferramenta",
  "HEROMANCER.App.Identity.Multiclass.Add": "Adicionar Multiclasse",
  "HEROMANCER.App.Identity.Multiclass.AddMissing": "Seleção de classe ausente em uma linha de multiclasse",
  "HEROMANCER.App.Identity.Multiclass.BalanceMismatch": "O total de níveis da multiclasse não corresponde ao nível inicial",
  "HEROMANCER.App.Identity.Multiclass.BalanceOk": "Níveis atribuídos: {total} / {max}",
  "HEROMANCER.App.Identity.Multiclass.BalanceOver": "Excedido em {over} ({total} / {max}) -- reduza um nível de classe",
  "HEROMANCER.App.Identity.Multiclass.BalanceShort": "Níveis restantes: {missing} ({total} / {max})",
  "HEROMANCER.App.Identity.Multiclass.Decrement": "Diminuir Nível",
  "HEROMANCER.App.Identity.Multiclass.DescriptionNavLabel": "Trocar descrição",
  "HEROMANCER.App.Identity.Multiclass.Increment": "Aumentar Nível",
  "HEROMANCER.App.Identity.Multiclass.PrereqFailed": "Pré-requisito de multiclasse não atendido para uma das classes selecionadas",
  "HEROMANCER.App.Identity.Multiclass.PrimaryTooltip": "Classe primária -- concede o equipamento inicial e os PV máximos do 1º nível",
  "HEROMANCER.App.Identity.Multiclass.RemoveTooltip": "Remover esta Classe",
  "HEROMANCER.App.Identity.PickPlaceholder": "Escolha um...",
  "HEROMANCER.App.Identity.ScrollTop": "Voltar ao topo",
  "HEROMANCER.App.Identity.Subclass.DescriptionNavLabel": "Trocar descrição da subclasse",
  "HEROMANCER.App.Identity.SubclassPlaceholder": "Escolha uma subclasse...",
  "HEROMANCER.App.Journal.NoContentFound": "Nenhum conteúdo encontrado",
  "HEROMANCER.App.Journal.PageNotFound": "Página do diário não encontrada",
  "HEROMANCER.App.Journal.RenderError": "Erro ao exibir a página do diário",
  "HEROMANCER.App.JournalLoading": "Carregando página do diário...",
  "HEROMANCER.App.Launch.DialogLabel": "Criar com Hero Mancer 2",
  "HEROMANCER.App.Launch.Loading": "Reunindo as opções do seu personagem...",
  "HEROMANCER.App.Launch.ShortLabel": "Hero Mancer 2",
  "HEROMANCER.App.Randomize.All": "Aleatorizar",
  "HEROMANCER.App.Randomize.Complete": "Aleatorização concluída.",
  "HEROMANCER.App.Randomize.ConfirmBody": "Aleatoriza: nome, identidade, atributos e pontos de vida.\nNão altera: Equipamentos, Biografia e Progressões.",
  "HEROMANCER.App.Randomize.ConfirmTitle": "Aleatorizar",
  "HEROMANCER.App.Randomize.Failed": "A aleatorização não pôde ser concluída. Algumas seleções podem estar incompletas.",
  "HEROMANCER.App.Start.Birthday.Age": "{age} anos de idade",
  "HEROMANCER.App.Start.Birthday.Day": "Dia de Nascimento",
  "HEROMANCER.App.Start.Birthday.Label": "Aniversário do Personagem",
  "HEROMANCER.App.Start.Birthday.Month": "Mês de Nascimento",
  "HEROMANCER.App.Start.Birthday.NoteName": "Aniversário de {name}",
  "HEROMANCER.App.Start.Birthday.Year": "Ano de Nascimento",
  "HEROMANCER.App.Start.CharacterArtLabel": "Arte do Personagem",
  "HEROMANCER.App.Start.CharacterArtPlaceholder": "Caminho para o retrato do personagem",
  "HEROMANCER.App.Start.DiceAppearance.Edit": "Editar Aparência dos Dados",
  "HEROMANCER.App.Start.DiceAppearance.Label": "Dados do Personagem",
  "HEROMANCER.App.Start.DiceAppearance.Legend": "Dice So Nice",
  "HEROMANCER.App.Start.DiceAppearance.Set": "Definir Aparência dos Dados",
  "HEROMANCER.App.Start.DiceAppearance.StatusCustom": "Conjunto de dados personalizado",
  "HEROMANCER.App.Start.DiceAppearance.StatusCustomWithColorset": "Dados personalizados: {colorset}",
  "HEROMANCER.App.Start.DiceAppearance.StatusDefault": "Usando seus dados padrão",
  "HEROMANCER.App.Start.GenerateRandomName": "Gerar um nome aleatório",
  "HEROMANCER.App.Start.Hints.ArtNoPermission": "Você não tem permissão de navegação de arquivos, então a arte não pode ser selecionada aqui. Seu Mestre pode definir a arte após a criação ou conceder a permissão de Navegação de Arquivos.",
  "HEROMANCER.App.Start.Hints.BackgroundColor": "Cor da moldura interna do anel atrás do retrato.",
  "HEROMANCER.App.Start.Hints.Birthday": "Define o aniversário do personagem. Uma anotação recorrente é adicionada ao seu calendário na criação.",
  "HEROMANCER.App.Start.Hints.CharacterArt": "Caminho para o retrato exibido na ficha, na HUD do assistente e nos cartões de chat.",
  "HEROMANCER.App.Start.Hints.DiceAppearance": "Abra o editor do Dice So Nice para escolher o conjunto de cores dos dados deste personagem. As alterações são salvas ao fechar.",
  "HEROMANCER.App.Start.Hints.Level": "O nível com que seu personagem começa. Acima do nível 1 desbloqueia multiclasse + escolhas de progressão.",
  "HEROMANCER.App.Start.Hints.LevelLocked": "Bloqueado pelo padrão da campanha. Peça ao seu Mestre para ajustar a configuração de nível inicial.",
  "HEROMANCER.App.Start.Hints.LinkTokenArt": "Usa o retrato do personagem também como token. Dispensa uma imagem de token separada.",
  "HEROMANCER.App.Start.Hints.Name": "Digite um nome ou clique em embaralhar para gerar um. O menu suspenso do meio seleciona o estilo (feminino / masculino / sobrenome). O menu da direita seleciona a cultura (Élfica, Anã, etc.).",
  "HEROMANCER.App.Start.Hints.PlayerAssignment": "Entregue o personagem finalizado a um jogador. Ele se torna o dono, você permanece como Mestre.",
  "HEROMANCER.App.Start.Hints.PlayerColor": "Cor dos balões de conversa, cursor e indicadores de propriedade na mesa.",
  "HEROMANCER.App.Start.Hints.PlayerPronouns": "Pronomes opcionais de exibição. Aparecem ao lado do seu nome na lista de Jogadores (canto inferior esquerdo).",
  "HEROMANCER.App.Start.Hints.RingColor": "Cor do anel dinâmico externo ao redor do token.",
  "HEROMANCER.App.Start.Hints.RingEnabled": "Ative o anel dinâmico do token para este personagem. Necessário para que as cores do anel/fundo abaixo sejam exibidas.",
  "HEROMANCER.App.Start.Hints.TokenArt": "Caminho para a imagem exibida na cena. Espelha automaticamente o retrato quando vinculada.",
  "HEROMANCER.App.Start.LevelLabel": "Nível Inicial",
  "HEROMANCER.App.Start.LevelTileHint": "Padrão da campanha definido pelo Mestre.",
  "HEROMANCER.App.Start.NamePlaceholder": "ex: Logus",
  "HEROMANCER.App.Start.PlayerAssignmentLabel": "Atribuir ao Jogador",
  "HEROMANCER.App.Start.PlayerAssignmentPlaceholder": "Nenhum Jogador",
  "HEROMANCER.App.Start.PlayerColor": "Cor de Jogador",
  "HEROMANCER.App.Start.PlayerPronouns": "Pronomes",
  "HEROMANCER.App.Start.PlayerPronounsPlaceholder": "ex: ele/dele",
  "HEROMANCER.App.Start.PlayerSettings": "Configurações de Jogador",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameCulture.all": "Todas",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameCulture.easterling": "Oriental",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameCulture.fantasy": "Fantasia",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameCulture.forest-dweller": "Élfico",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameCulture.gem-tinkerer": "Gnômico",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameCulture.hill-feaster": "Halfling",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameCulture.label": "Cultura do nome",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameCulture.metal-miner": "Anão",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameCulture.mud-grubber": "Goblin",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameCulture.old-worlder": "Germânico",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameCulture.scale-bearer": "Dracônico",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameCulture.war-bringer": "Órquico",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameStyle.all": "Todos",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameStyle.family": "Sobrenome",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameStyle.female": "Feminino",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameStyle.label": "Estilo do nome",
  "HEROMANCER.App.Start.RandomNameStyle.male": "Masculino",
  "HEROMANCER.App.Start.TokenArtLabel": "Arte do Token",
  "HEROMANCER.App.Start.TokenArtPlaceholder": "Caminho para a imagem do token",
  "HEROMANCER.App.Start.Tokenize": "Tokenizer",
  "HEROMANCER.App.Start.TokenSameAsCharacter": "Usar Arte do Personagem como Token",
  "HEROMANCER.App.Start.TokenSettings": "Anel de Token",
  "HEROMANCER.App.TabNames.advancements": "Progressão",
  "HEROMANCER.App.TabNames.background": "Antecedente",
  "HEROMANCER.App.TabNames.class": "Classe",
  "HEROMANCER.App.TabNames.level-up": "Avanço de Nível",
  "HEROMANCER.App.TabNames.species": "Espécie",
  "HEROMANCER.App.Validation.ConfirmIncomplete.Body": "Algumas escolhas obrigatórias ainda não foram concluídas:",
  "HEROMANCER.App.Validation.ConfirmIncomplete.Cancel": "Voltar",
  "HEROMANCER.App.Validation.ConfirmIncomplete.Confirm": "Criar Mesmo Assim",
  "HEROMANCER.App.Validation.ConfirmIncomplete.Title": "Criar Mesmo Assim?",
  "HEROMANCER.App.Validation.ConfirmIncomplete.Warning": "Criar agora pode deixar progressões não configuradas ou aplicadas incorretamente.",
  "HEROMANCER.App.Validation.ManualEntry": "Insira um valor dentro do intervalo permitido de cada atributo",
  "HEROMANCER.App.Validation.ManualFormula": "Rolar Todos os Atributos",
  "HEROMANCER.App.Validation.Missing": "Campos Obrigatórios Ausentes",
  "HEROMANCER.App.Validation.PointBuy": "Pontos da Compra de Pontos não foram totalmente utilizados",
  "HEROMANCER.App.Validation.StandardArray": "Atribua todos os valores fixos a um atributo",
  "HEROMANCER.App.Welcome.Dismiss": "Entendi",
  "HEROMANCER.App.Welcome.GM.Heading": "Para Mestres",
  "HEROMANCER.App.Welcome.GM.StepApprovals": "Quando os jogadores enviarem personagens para revisão, um aviso aparecerá no topo da sua tela. Se você dispensar a notificação, poderá acessar a Fila pelo <a data-action=\"openQueue\" class=\"hm-welcome-link\">Gerenciador de Solicitações</a> no menu de configurações.",
  "HEROMANCER.App.Welcome.GM.StepLevelUp": "Conceda um avanço de nível pressionando Enviar Avanço de Nível no cabeçalho da ficha do grupo. Um botão brilhante de Avançar Nível aparecerá na ficha do jogador, próximo aos botões de descanso.",
  "HEROMANCER.App.Welcome.GM.StepOnBehalf": "Mestres podem criar ou avançar o nível de personagens em nome dos jogadores, selecionando-os na lista suspensa de Jogadores na aba Início.",
  "HEROMANCER.App.Welcome.GM.StepSettings": "Ajuste o Hero Mancer 2 em <a data-action=\"openSettings\" data-tab=\"abilities\" class=\"hm-welcome-link\">Atributos</a>, <a data-action=\"openSettings\" data-tab=\"wizard-flow\" class=\"hm-welcome-link\">Fluxo do Assistente</a>, <a data-action=\"openSettings\" data-tab=\"enforcement\" class=\"hm-welcome-link\">Restrições</a>, <a data-action=\"openSettings\" data-tab=\"player-experience\" class=\"hm-welcome-link\">Experiência do Jogador</a> ou <a data-action=\"openSettings\" data-tab=\"exclusions\" class=\"hm-welcome-link\">Lista de Exclusão de Compêndios</a>.",
  "HEROMANCER.App.Welcome.GM.StepSources": "<a data-action=\"openSources\" class=\"hm-welcome-link\">Configure as Fontes no Navegador de Compêndios</a>. O Hero Mancer 2 respeita os compêndios que você escolher utilizar como fonte de conteúdo.",
  "HEROMANCER.App.Welcome.HideForever": "Não mostrar novamente",
  "HEROMANCER.App.Welcome.Lede": "Uma ferramenta guiada para criação e avanço de nível de personagens.",
  "HEROMANCER.App.Welcome.Links.Bugs": "Reportar um bug",
  "HEROMANCER.App.Welcome.Links.Discord": "Entrar no Discord",
  "HEROMANCER.App.Welcome.Links.Github": "Ver no GitHub",
  "HEROMANCER.App.Welcome.Links.Kofi": "Me pague um Ko-fi",
  "HEROMANCER.App.Welcome.Links.Patreon": "Apoiar no Patreon",
  "HEROMANCER.App.Welcome.Player.Heading": "Primeiros Passos",
  "HEROMANCER.App.Welcome.Player.HeadingForGM": "Para Jogadores",
  "HEROMANCER.App.Welcome.Player.StepLaunch": "Abra o Hero Mancer 2 pelo cabeçalho do <a data-action=\"openActorDirectory\" class=\"hm-welcome-link\">Diretório de Atores</a> ou selecionando <a data-action=\"openCreateActor\" class=\"hm-welcome-link\">Criar com Hero Mancer 2</a> na janela de criação de ator.",
  "HEROMANCER.App.Welcome.Player.StepLevelUp": "Quando seu Mestre conceder um avanço de nível, um botão brilhante de Avançar Nível aparecerá na sua ficha, próximo aos botões de descanso. Clique nele para começar.",
  "HEROMANCER.App.Welcome.Player.StepSubmit": "Pressione Construir Personagem para enviar a solicitação. Se o seu Mestre exigir aprovação, o assistente ficará bloqueado até que ele revise sua solicitação. Caso ela seja rejeitada, um aviso exibirá o motivo.",
  "HEROMANCER.App.Welcome.Player.StepTabs": "Certifique-se de preencher todas as informações possíveis em cada aba (e sub-aba!) antes de finalizar seu personagem.",
  "HEROMANCER.App.Welcome.Title": "Bem-vindo ao Hero Mancer 2",
  "HEROMANCER.Approval.Banner.one": "{count} personagem pendente aguarda revisão.",
  "HEROMANCER.Approval.Banner.other": "{count} personagens pendentes aguardam revisão.",
  "HEROMANCER.Approval.BannerOpen": "Abrir Fila",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.ClearArchive.Action": "Limpar Arquivo",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.ClearArchive.Body": "Excluir todas as solicitações arquivadas? Esta ação não pode ser desfeita.",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.ClearArchive.Title": "Limpar o arquivo de aprovações?",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.Column.Character": "Personagem",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.Column.Outcome": "Resultado",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.Column.ResolvedAt": "Resolvido",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.Column.SubmittedAt": "Solicitado",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.Column.Submitter": "Solicitante",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.Empty": "Nenhuma solicitação pendente.",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.EmptyArchive": "O arquivo está vazio.",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.outcome-approved": "Aprovado",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.outcome-rejected": "Rejeitado",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.QuickApprove": "Aprovar como solicitado",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.QuickReject": "Rejeitar",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.Restore": "Restaurar",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.RestoredToast": "A solicitação foi restaurada para a fila de pendências.",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.Review": "Revisar",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.Title": "Aprovações Pendentes",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.ViewArchive": "Ver arquivo",
  "HEROMANCER.Approval.Queue.ViewPending": "Ver pendentes",
  "HEROMANCER.Approval.RejectionBanner.Title": "Solicitação Anterior Rejeitada",
  "HEROMANCER.Approval.RejectionNotice.Body": "Seu Mestre rejeitou a solicitação do seu personagem. Restaure-a para editá-la e enviá-la novamente ou comece do zero.",
  "HEROMANCER.Approval.RejectionNotice.NoReason": "Nenhum motivo informado.",
  "HEROMANCER.Approval.RejectionNotice.ReasonLabel": "Motivo informado:",
  "HEROMANCER.Approval.RejectionNotice.Restore": "Restaurar da Solicitação",
  "HEROMANCER.Approval.RejectionNotice.StartOver": "Começar do Zero",
  "HEROMANCER.Approval.RejectionNotice.Title": "Solicitação Rejeitada",
  "HEROMANCER.Approval.Replay.Created": "Seu Mestre aprovou {name}. A ficha agora está disponível.",
  "HEROMANCER.Approval.Replay.Failed": "A aprovação foi recebida, mas a criação do personagem falhou. Verifique o console para mais detalhes.",
  "HEROMANCER.Approval.Replay.GMEdited": "Seu Mestre aprovou {name} (com alterações). O personagem foi criado.",
  "HEROMANCER.Approval.Review.ApprovedToast": "Solicitação Aprovada.",
  "HEROMANCER.Approval.Review.RejectDialog.Confirm": "Rejeitar",
  "HEROMANCER.Approval.Review.RejectDialog.Prompt": "Opcionalmente, explique o motivo. O solicitante verá esta mensagem ao receber a rejeição.",
  "HEROMANCER.Approval.Review.RejectDialog.Title": "Rejeitar Solicitação",
  "HEROMANCER.Approval.Review.RejectedToast": "Solicitação Rejeitada.",
  "HEROMANCER.Approval.SubmissionLock.Banner": "Seu personagem está aguardando a revisão do Mestre. O formulário permanecerá somente leitura até que ele aprove ou rejeite a solicitação.",
  "HEROMANCER.Approval.SubmissionLock.Tooltip": "Aguardando revisão do Mestre.",
  "HEROMANCER.Approval.SubmittedBy": "solicitado por {user} em {when}",
  "HEROMANCER.Approval.SubmittedToast": "Personagem enviado para revisão do Mestre.",
  "HEROMANCER.Approval.Unnamed": "Personagem sem Nome",
  "HEROMANCER.Character.DefaultName": "Aventureiro",
  "HEROMANCER.Chat.Approval.approved": "{name} foi aprovado.",
  "HEROMANCER.Chat.Approval.awaiting": "Aguardando revisão do Mestre",
  "HEROMANCER.Chat.Approval.rejected": "{name} foi rejeitado.",
  "HEROMANCER.Chat.Approval.reopen": "Abrir Hero Mancer 2",
  "HEROMANCER.Chat.Approval.review": "Revisar",
  "HEROMANCER.Chat.Approval.submitted": "{player} enviou {name} para revisão.",
  "HEROMANCER.Chat.CharacterSummary.EquipmentHeading": "Carregando",
  "HEROMANCER.Chat.CharacterSummary.Label": "Personagem Criado",
  "HEROMANCER.Chat.CharacterSummary.ViewSheet": "Ver Ficha",
  "HEROMANCER.Chat.ClassLabel": "{class} {subclass}",
  "HEROMANCER.Compare.Banner.DupEdition": "Mesmo nome de talento em diferentes edições - compare as linhas abaixo.",
  "HEROMANCER.Compare.Empty": "Nenhum item fixado ainda. Use o botão de fixar em um cartão para adicioná-lo aqui.",
  "HEROMANCER.Compare.Field.ASILevels": "AdA / Níveis de Talento",
  "HEROMANCER.Compare.Field.BackgroundASI": "Aumento de Atributo",
  "HEROMANCER.Compare.Field.Choices": "Escolhas",
  "HEROMANCER.Compare.Field.EditionSource": "Origem",
  "HEROMANCER.Compare.Field.FeatsGranted": "Características",
  "HEROMANCER.Compare.Field.FeaturesByLevel": "Características por Nível",
  "HEROMANCER.Compare.Field.GrantedSpells": "Magias Concedidas",
  "HEROMANCER.Compare.Field.GrantsASI": "Concede AdA",
  "HEROMANCER.Compare.Field.MinLevel": "Nível Mínimo",
  "HEROMANCER.Compare.Field.ParentClass": "Classe Base",
  "HEROMANCER.Compare.Field.PrimaryAbility": "Atributo Principal",
  "HEROMANCER.Compare.Field.Scales": "Escalas",
  "HEROMANCER.Compare.Field.StartingWealth": "Riqueza Inicial",
  "HEROMANCER.Compare.Field.SubclassLevel": "Desbloqueio de Subclasse",
  "HEROMANCER.Compare.NeedTwo": "Fixe pelo menos duas opções para compará-las.",
  "HEROMANCER.Compare.Open": "Comparar ({count})",
  "HEROMANCER.Compare.Pin": "Fixar para Comparar",
  "HEROMANCER.Compare.Unpin": "Desafixar",
  "HEROMANCER.Compare.Value.AllRequired": "(todos os obrigatórios)",
  "HEROMANCER.Compare.Value.And": "e",
  "HEROMANCER.Compare.Value.AnyAbility": "Qualquer Atributo",
  "HEROMANCER.Compare.Value.ChooseN": "Escolha {count}",
  "HEROMANCER.Compare.Value.IgnoresDifficultTerrain": "Ignora Terreno Difícil",
  "HEROMANCER.Compare.Value.LangChoice": "+{count} à escolha",
  "HEROMANCER.Compare.Value.LevelNPlus": "Nível {level}+",
  "HEROMANCER.Compare.Value.PickN": "escolha {count}",
  "HEROMANCER.Compare.Value.PlusMore": "+{count} a mais",
  "HEROMANCER.Compare.Value.Walking": "Caminhada",
  "HEROMANCER.Compare.WindowTitle": "Comparar {category}",
  "HEROMANCER.Components.AbilityBlock.Decrement": "Diminuir",
  "HEROMANCER.Components.AbilityBlock.Increment": "Aumentar",
  "HEROMANCER.Components.Combobox.NoResults": "Nenhuma correspondência",
  "HEROMANCER.Components.Combobox.SearchLabel": "Filtrar Opções",
  "HEROMANCER.Components.EquipmentTile.BundleAndMore": "e mais...",
  "HEROMANCER.Components.EquipmentTile.BundleCount.one": "{count} item",
  "HEROMANCER.Components.EquipmentTile.BundleCount.other": "{count} itens",
  "HEROMANCER.Components.EquipmentTile.RequiresProficiency": "Requer proficiência",
  "HEROMANCER.Components.EquipmentTile.TypeCurrency": "Riqueza",
  "HEROMANCER.Components.EquipmentTile.TypeNone": "Moeda",
  "HEROMANCER.Components.EquipmentTile.TypePack": "Conjunto",
  "HEROMANCER.Dialog.HeaderActions": "Ações da Janela",
  "HEROMANCER.Dialog.Resize": "Redimensionar",
  "HEROMANCER.Integrations.Dnd5e.AdvancementsEnabled": "Automação de Progressão do D&D5e ativada.",
  "HEROMANCER.Integrations.Dnd5e.ConsentBody": "O Hero Mancer 2 precisa que a automação de progressão esteja ativada para aplicar as características corretamente. Sua configuração atual está desativada.",
  "HEROMANCER.Integrations.Dnd5e.ConsentEnable": "Habilitar Automação",
  "HEROMANCER.Integrations.Dnd5e.ConsentTitle": "Ativar Automação de Progressão do D&D5e",
  "HEROMANCER.Integrations.SpellBook.Canceled": "Seu Mestre fechou a configuração do grimório sem salvar. Você pode solicitá-la novamente pela ficha do seu personagem.",
  "HEROMANCER.Integrations.SpellBook.Missing": "Instale o módulo Spell Book para gerenciar as magias deste personagem.",
  "HEROMANCER.Integrations.SpellBook.NoCompendiums.gm": "O Spell Book não possui nenhum compêndio de magias habilitado. Abra a configuração de fontes do D&D5e e habilite pelo menos um compêndio de Item que contenha magias.",
  "HEROMANCER.Integrations.SpellBook.NoCompendiums.player": "Seu Mestre ainda não terminou de configurar o Spell Book. Suas magias ficarão disponíveis assim que ele habilitar um compêndio de magias.",
  "HEROMANCER.Integrations.SpellBook.NoGM": "Nenhum Mestre está online para finalizar seu grimório. Seu personagem foi criado, porém peça ao seu Mestre para configurar as magias quando ele retornar.",
  "HEROMANCER.Integrations.SpellBook.Waiting.Body": "Aguardando seu Mestre configurar as regras de conjuração para {name}. O Spell Book será aberto aqui assim que ele salvar as configurações.",
  "HEROMANCER.Integrations.SpellBook.Waiting.Cancel": "Parar de Aguardar",
  "HEROMANCER.Integrations.SpellBook.Waiting.Title": "Finalizando grimório...",
  "HEROMANCER.LevelUp.Applied": "{name} agora está no nível {level}.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Broadcast.AlreadyPending": "{actor} já possui um avanço de nível pendente.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Broadcast.Complete": "{actor} agora está no nível {level}.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Broadcast.Grant": "{gm} concedeu um avanço de nível para {actor}. Abra sua ficha para começar.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Broadcast.GrantGroup": "{gm} concedeu um avanço de nível para {actors}.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Dialog.Confirm": "Enviar",
  "HEROMANCER.LevelUp.Dialog.GrantBody": "Conceder um avanço de nível para {actor}? Ele verá um botão pulsante de Avançar Nível em sua ficha de personagem.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Dialog.GrantGroupBody": "Selecione os membros do grupo para conceder um avanço de nível:",
  "HEROMANCER.LevelUp.Dialog.GrantTitle": "Enviar Avanço de Nível",
  "HEROMANCER.LevelUp.Dialog.IneligibleMax": "Nível Máx",
  "HEROMANCER.LevelUp.Dialog.IneligibleNotCharacter": "Não é um personagem",
  "HEROMANCER.LevelUp.Dialog.IneligiblePending": "Já pendente",
  "HEROMANCER.LevelUp.Failed": "O aumento de nível falhou. Seu personagem foi restaurado ao estado anterior.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Heading": "Avanço de Nível: {name}",
  "HEROMANCER.LevelUp.Impact.AbilityExistingRow": "{className} conjura usando {ability}",
  "HEROMANCER.LevelUp.Impact.AbilityHeading": "Atributo de Conjuração",
  "HEROMANCER.LevelUp.Impact.AbilityNew": "Introduz conjuração baseada em {ability}.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Impact.AbilitySame": "O atributo de conjuração permanece sendo {ability}.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Impact.AbilitySecond": "Adiciona um segundo atributo de conjuração: {ability}.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Impact.ASIHeading": "Próximo Aumento de Atributo",
  "HEROMANCER.LevelUp.Impact.ASINote": "O primeiro AdA desta classe é obtido no nível {charLevel} de personagem (nível {classLevel} de classe).",
  "HEROMANCER.LevelUp.Impact.PactNew.one": "Concede {slots} espaço de pacto de nível {level}.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Impact.PactNew.other": "Concede {slots} espaços de pacto de nível {level}.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Impact.PactUpdate": "Os espaços de pacto passam para {slots} no nível {level}.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Impact.SpellHeading": "Espaços de Magia",
  "HEROMANCER.LevelUp.Impact.SpellNew": "Esta classe concede espaços de magia com níveis.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Impact.SpellStack": "Seu nível de conjurador aumenta de {old} para {new}. Os espaços de magia são acumulados entre todas as classes conjuradoras com níveis, conforme a tabela de multiclasse.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Impact.Sub": "Como {name} altera seu personagem",
  "HEROMANCER.LevelUp.Impact.Title": "Impacto da Multiclasse",
  "HEROMANCER.LevelUp.LevelStep": "Nível {from} -> {to}",
  "HEROMANCER.LevelUp.NotCharacter": "O avanço de nível do Hero Mancer 2 é compatível apenas com atores de personagens.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Prereq.FailTooltip": "Você não atende ao requisito de multiclasse para esta classe. Confirme com seu Mestre antes de escolhê-la.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Prereq.JoinerAnd": "e",
  "HEROMANCER.LevelUp.Prereq.JoinerOr": "ou",
  "HEROMANCER.LevelUp.Prereq.RequiresPart": "{ability} {threshold} (Atual: {current})",
  "HEROMANCER.LevelUp.Preview.ASI": "Aumento de Atributo",
  "HEROMANCER.LevelUp.Preview.ASINote": "Escolha uma distribuição de +2 / +1/+1 ou um talento na aba Progressões.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Preview.Features": "Novas Características",
  "HEROMANCER.LevelUp.Preview.HPAvg": "+{total} méd. ({base} de {die} + {mod} CON)",
  "HEROMANCER.LevelUp.Preview.HPFirst": "+{total} ({base} máx. de {die} + {mod} CON)",
  "HEROMANCER.LevelUp.Preview.LevelHeading": "{name} -> Nível {level}",
  "HEROMANCER.LevelUp.Preview.MulticlassHeading": "Multiclasse com {name} (Nível {level})",
  "HEROMANCER.LevelUp.Preview.SpellcastingNote": "Progride ({progression})",
  "HEROMANCER.LevelUp.Preview.SubclassNote": "Escolha uma subclasse abaixo antes de prosseguir.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Section.Existing": "Aumentar o nível de uma classe existente",
  "HEROMANCER.LevelUp.Section.Multiclass": "Multiclasse com uma nova classe",
  "HEROMANCER.LevelUp.SheetButton.SendGroupTooltip": "Notificar os membros selecionados do grupo para avançarem de nível.",
  "HEROMANCER.LevelUp.SheetButton.SendLabel": "Enviar Avanço de Nível",
  "HEROMANCER.LevelUp.SheetButton.SendTooltip": "Notificar o jogador para avançar o nível deste personagem.",
  "HEROMANCER.LevelUp.SheetButton.Tooltip": "Abrir o Hero Mancer 2 no modo de avanço de nível para este personagem.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Source.Cross": "Conjunto de Regras diferente",
  "HEROMANCER.LevelUp.Source.CrossTooltip": "Estas classes utilizam um conjunto de regras diferente da sua classe existente.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Source.rules-2014": "Conjunto de Regras de 2014",
  "HEROMANCER.LevelUp.Source.rules-2024": "Conjunto de Regras de 2024",
  "HEROMANCER.LevelUp.Source.rules-unknown": "Outra origem",
  "HEROMANCER.LevelUp.Source.Same": "Igual à existente",
  "HEROMANCER.LevelUp.Source.SameTooltip": "Estas classes correspondem ao conjunto de regras da sua classe existente.",
  "HEROMANCER.LevelUp.Subclass.Legend": "Escolha uma subclasse para {name}",
  "HEROMANCER.LevelUp.TotalLevel": "Nível Atual: {level}",
  "HEROMANCER.Migration.RefreshNotice": "Hero Mancer 2 limpou configurações remanescentes de uma versão anterior. Atualize seu navegador (F5) para que todas as alterações entrem em vigor.",
  "HEROMANCER.Settings.AbilityScores.Default.Hint": "O valor inicial dos atributos ao criar um novo personagem.",
  "HEROMANCER.Settings.AbilityScores.Default.Name": "Valor Padrão de Atributo",
  "HEROMANCER.Settings.AbilityScores.Max.Hint": "O maior valor permitido para atributos durante a criação de personagem.",
  "HEROMANCER.Settings.AbilityScores.Min.Hint": "O menor valor permitido para atributos durante a criação de personagem.",
  "HEROMANCER.Settings.AbilityScores.Min.Name": "Valor Mínimo de Atributo",
  "HEROMANCER.Settings.AdvancementOrder.Hint": "Define a ordem em que as abas Antecedente, Espécie e Classe são exibidas no assistente de criação.",
  "HEROMANCER.Settings.AdvancementOrder.Name": "Ordem da Identidade",
  "HEROMANCER.Settings.AllowedHPMethods.Hint": "Quais métodos de pontos de vida você permite que seus jogadores utilizem para rolar a vida.",
  "HEROMANCER.Settings.AllowedHPMethods.Name": "Métodos de Pontos de Vida Permitidos",
  "HEROMANCER.Settings.AllowedMethods.Hint": "Quais métodos de rolagem você permite que seus jogadores utilizem para gerar valores de atributos.",
  "HEROMANCER.Settings.AllowedMethods.Name": "Métodos de Rolagem Permitidos",
  "HEROMANCER.Settings.AllowPlayerLevelOverride.Hint": "Quando ativado, os jogadores podem alterar seu nível inicial na aba Início. Quando desativado, o nível padrão da campanha é obrigatório.",
  "HEROMANCER.Settings.AllowPlayerLevelOverride.Name": "Permitir Jogadores Alterarem Nível",
  "HEROMANCER.Settings.AllowRerolls.Hint": "Permite que os jogadores refaçam valores obtidos por rolagem manual, como PV e atributos.",
  "HEROMANCER.Settings.AllowRerolls.Name": "Permitir Rerolagens",
  "HEROMANCER.Settings.ArtPickerRoot.Hint": "Pasta inicial para o seletor de arte do personagem.",
  "HEROMANCER.Settings.ArtPickerRoot.Name": "Diretório de Artes",
  "HEROMANCER.Settings.BonusGoldFormula.Hint": "Fórmula de rolagem ou valor fixo (ex: '1d100*3' ou '250') adicionado ao total de ouro inicial de todos os personagens. Deixe em branco para desativar. Fórmulas de dados exigem uma rolagem do jogador na aba Equipamentos Concedidos e valores fixos são aplicados automaticamente.",
  "HEROMANCER.Settings.BonusGoldFormula.Name": "Fórmula de Ouro Inicial Bônus",
  "HEROMANCER.Settings.CompendiumExclusionList.Browse": "Procurar",
  "HEROMANCER.Settings.CompendiumExclusionList.HiddenCount": "{count} oculto(s)",
  "HEROMANCER.Settings.CompendiumExclusionList.Tabs.background": "Antecedente",
  "HEROMANCER.Settings.CompendiumExclusionList.Tabs.class": "Classe",
  "HEROMANCER.Settings.CompendiumExclusionList.Tabs.feat": "Talentos",
  "HEROMANCER.Settings.CompendiumExclusionList.Tabs.items": "Itens",
  "HEROMANCER.Settings.CompendiumExclusionList.Tabs.species": "Espécies",
  "HEROMANCER.Settings.CompendiumExclusionList.Tabs.subclass": "Subclasse",
  "HEROMANCER.Settings.CustomBackground.AbilityCap.Hint": "Máximo de pontos que podem ser atribuídos a um único atributo.",
  "HEROMANCER.Settings.CustomBackground.AbilityCap.Name": "Limite de Atributo",
  "HEROMANCER.Settings.CustomBackground.AbilityChoices.Hint": "Quantos atributos um jogador pode selecionar ao criar um antecedente personalizado.",
  "HEROMANCER.Settings.CustomBackground.AbilityChoices.Name": "Escolhas de Atributos",
  "HEROMANCER.Settings.CustomBackground.AbilityPoints.Hint": "Total de pontos de atributo distribuídos entre os atributos escolhidos.",
  "HEROMANCER.Settings.CustomBackground.AbilityPoints.Name": "Pontos de Atributo",
  "HEROMANCER.Settings.CustomBackground.Budget.Hint": "Peças de ouro concedidas por um antecedente personalizado.",
  "HEROMANCER.Settings.CustomBackground.Budget.Name": "Riqueza Inicial",
  "HEROMANCER.Settings.CustomBackground.Disable.Hint": "Remove a opção de criar um antecedente personalizado da seleção de antecedentes. Os jogadores poderão escolher apenas um antecedente existente.",
  "HEROMANCER.Settings.CustomBackground.Disable.Name": "Desativar Antecedentes Personalizados",
  "HEROMANCER.Settings.CustomBackground.FeatCount.Hint": "Quantos talentos de origem um antecedente personalizado concede.",
  "HEROMANCER.Settings.CustomBackground.FeatCount.Name": "Talentos de Origem",
  "HEROMANCER.Settings.CustomBackground.SkillCount.Hint": "Quantas proficiências em perícias um antecedente personalizado concede.",
  "HEROMANCER.Settings.CustomBackground.SkillCount.Name": "Proficiências em Perícias",
  "HEROMANCER.Settings.CustomBackground.ToolCount.Hint": "Quantas proficiências em ferramentas um antecedente personalizado concede.",
  "HEROMANCER.Settings.CustomBackground.ToolCount.Name": "Proficiências com Ferramenta",
  "HEROMANCER.Settings.CustomFocusItems.Hint": "Itens tratados como focos de conjuração válidos, adicionados à lista do sistema e disponibilizados na loja de equipamentos.",
  "HEROMANCER.Settings.CustomFocusItems.Name": "Foco de Conjuração Personalizado",
  "HEROMANCER.Settings.CustomPointBuyTotal.Hint": "Total de pontos que cada jogador possui para gastar na compra de pontos. O padrão é 27.",
  "HEROMANCER.Settings.CustomPointBuyTotal.Name": "Quantidade de Compra de Pontos",
  "HEROMANCER.Settings.CustomRollFormula.Hint": "A fórmula de dados utilizada pelo método de Rolagem Manual. O padrão é 4d6kh3.",
  "HEROMANCER.Settings.CustomRollFormula.Name": "Fórmula de Rolagem Manual",
  "HEROMANCER.Settings.Dicesonice.Hint": "Exibe animações de dados 3D para rolagens de atributos usando o Dice So Nice.",
  "HEROMANCER.Settings.Dicesonice.Name": "Ativar Dados 3D para Rolagens de Atributos",
  "HEROMANCER.Settings.DisableMulticlass.Hint": "Impede que os jogadores adicionem uma segunda classe durante a criação do personagem ou ao avanço de nível.",
  "HEROMANCER.Settings.DisableMulticlass.Name": "Desabilitar Multiclasse",
  "HEROMANCER.Settings.DisableWelcomePopup.Hint": "Suprime globalmente a janela de boas-vindas para todos os usuários deste mundo. Substitui a configuração Exibir Boas-Vindas de cada jogador.",
  "HEROMANCER.Settings.DisableWelcomePopup.Name": "Desabilitar Janela de Boas-Vindas",
  "HEROMANCER.Settings.EnforceArt.Hint": "Quando ativado, a arte do personagem é obrigatória. A arte do token também será obrigatória, a menos que a opção 'Usar Arte do Personagem como Token' esteja marcada.",
  "HEROMANCER.Settings.EnforceArt.Name": "Exigir Arte do Personagem",
  "HEROMANCER.Settings.EnforceBiography.Hint": "Quando ativado, todos os campos da aba Biografia devem ser preenchidos antes que um personagem possa ser enviado.",
  "HEROMANCER.Settings.EnforceBiography.Name": "Exigir Campos de Biografia",
  "HEROMANCER.Settings.HideOtherCreateActorOptions.Hint": "Os jogadores verão apenas o botão do Hero Mancer 2 na janela Criar Ator. Mestres verão todas as opções.",
  "HEROMANCER.Settings.HideOtherCreateActorOptions.Name": "Ocultar Outras Opções de Criação",
  "HEROMANCER.Settings.HPL1MaxDie.Hint": "A classe primária recebe o valor máximo de PV no primeiro nível.",
  "HEROMANCER.Settings.HPL1MaxDie.Name": "Nível 1 Usa Dado de Vida Máximo",
  "HEROMANCER.Settings.HPMethod.Choices.average": "Média",
  "HEROMANCER.Settings.HPMethod.Choices.manual": "Manual",
  "HEROMANCER.Settings.HPMethod.Choices.max": "Máximo",
  "HEROMANCER.Settings.HPRerollOnes.Hint": "Quando ativado, as rolagens manuais de PV rerolam qualquer resultado 1 na primeira tentativa (utiliza 1dNrr1).",
  "HEROMANCER.Settings.HPRerollOnes.Name": "Rerolar 1 nos Dados de Vida",
  "HEROMANCER.Settings.KeepApprovalArchive.Hint": "Mantém as solicitações aprovadas e rejeitadas em um diário em vez de excluí-las ao serem resolvidas.",
  "HEROMANCER.Settings.KeepApprovalArchive.Name": "Arquivar Solicitações",
  "HEROMANCER.Settings.LockIdentityRuleset.Hint": "Quando ativado, sua primeira escolha de identidade vincula todas as demais escolhas de identidade ao mesmo conjunto de regras (2014 ou 2024). Opções sem conjunto de regras permanecem disponíveis para todos.",
  "HEROMANCER.Settings.LockIdentityRuleset.Name": "Vincular Escolhas de Identidade ao Conjunto de Regras",
  "HEROMANCER.Settings.MaxRerollAttempts.Hint": "Quantas vezes um jogador pode realizar uma nova rolagem. Defina como 0 para ilimitadas.",
  "HEROMANCER.Settings.MaxRerollAttempts.Name": "Tentativas Máximas de Rerolagem",
  "HEROMANCER.Settings.MulticlassThreshold.Hint": "Valor mínimo de atributo necessário para adquirir uma multiclasse. O padrão é 13.",
  "HEROMANCER.Settings.MulticlassThreshold.Name": "Limite de Atributo para Multiclasse",
  "HEROMANCER.Settings.PendingApprovalsMenu.Hint": "Abre o painel de fila do Mestre para revisar as solicitações de personagens pendentes.",
  "HEROMANCER.Settings.PendingApprovalsMenu.Label": "Abrir Fila",
  "HEROMANCER.Settings.PendingApprovalsMenu.Name": "Fila de Aprovações Pendentes",
  "HEROMANCER.Settings.PlayerCustomization.Hint": "Permite que os jogadores escolham sua cor de jogador e pronomes durante a criação do personagem.",
  "HEROMANCER.Settings.PlayerCustomization.Name": "Permitir Personalização dos Jogadores",
  "HEROMANCER.Settings.PointBuyCostMap.Hint": "O custo em pontos de cada valor de atributo. Edite, adicione ou remova linhas.",
  "HEROMANCER.Settings.PointBuyCostMap.Name": "Tabela de Custo",
  "HEROMANCER.Settings.PublishCreationSummary.Choices.Off": "Desativado",
  "HEROMANCER.Settings.PublishCreationSummary.Choices.WhisperGM": "Sussurrar para o Mestre + Dono",
  "HEROMANCER.Settings.PublishCreationSummary.Hint": "Publica um cartão no chat resumindo o novo personagem.",
  "HEROMANCER.Settings.PublishCreationSummary.Name": "Publicar Resumo da Criação",
  "HEROMANCER.Settings.PublishHpRolls.Hint": "Quando ativado, as rolagens manuais de Pontos de Vida serão publicadas no chat para todos os usuários.",
  "HEROMANCER.Settings.PublishHpRolls.Name": "Publicar Rolagens de PV",
  "HEROMANCER.Settings.PublishLevelUpBroadcast.Choices.Off": "Desativado",
  "HEROMANCER.Settings.PublishLevelUpBroadcast.Choices.WhisperOwners": "Sussurrar para o Mestre + Dono",
  "HEROMANCER.Settings.PublishLevelUpBroadcast.Hint": "Publica uma mensagem no chat quando um avanço de nível for concluído.",
  "HEROMANCER.Settings.PublishLevelUpBroadcast.Name": "Publicar Resumo do Avanço de Nível",
  "HEROMANCER.Settings.PublishWealthRolls.Hint": "Quando ativado, as rolagens de riqueza inicial serão publicadas no chat para todos os usuários.",
  "HEROMANCER.Settings.PublishWealthRolls.Name": "Publicar Rolagens de Riqueza Inicial",
  "HEROMANCER.Settings.Randomize.Hint": "Permite que os usuários aleatorizem aspectos do processo de criação de seus personagens.",
  "HEROMANCER.Settings.Randomize.Name": "Ativar Aleatorizador?",
  "HEROMANCER.Settings.RefundUnchosenGold.Hint": "Desmarcar um item de equipamento concedido adiciona seu preço ao ouro da loja.",
  "HEROMANCER.Settings.RefundUnchosenGold.Name": "Reembolsar Equipamentos Ignorados",
  "HEROMANCER.Settings.RequireApprovalForPlayers.Hint": "Os personagens dos jogadores são enviados para revisão do Mestre em vez de serem criados diretamente. Mestres ignoram essa exigência.",
  "HEROMANCER.Settings.RequireApprovalForPlayers.Name": "Exigir Aprovação do Mestre",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.AdvancementOrder.RowDown": "Mover para Baixo",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.AdvancementOrder.RowUp": "Mover para Cima",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.AllowedMethods.Manual": "Rolagem Manual",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.AllowedMethods.ManualEntry": "Entrada Manual",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.AllowedMethods.PointBuy": "Compra de Pontos",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.AllowedMethods.StandardArray": "Modo Fixo",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.ArtPickerRoot.Browse": "Procurar",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.CustomFocusItems.Add": "Adicionar Item",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.CustomFocusItems.RemoveTooltip": "Remover do conjunto de foco",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Group.Approval": "Aprovação",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Group.Behavior": "Comportamento",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Group.Content": "Conteúdo",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Group.CustomBackground": "Antecedente Personalizado",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Group.Customization": "Personalização",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Group.General": "Geral",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Group.Identity": "Identidade",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Group.MagicItems": "Itens Mágicos",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Group.ManualRoll": "Rolagem Manual",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Group.PointBuy": "Compra de Pontos",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Group.Publishing": "Publicação",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Group.RequiredFields": "Campos Obrigatórios",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Group.ScoreLimits": "Limites de Atributo",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Group.StandardArray": "Modo Fixo",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Group.Tools": "Ferramentas",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Menu.Hint": "Abre o painel de configurações do Hero Mancer 2. Agrupa todas as configurações do mundo + cliente em uma interface com abas.",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Menu.Label": "Abrir Configurações",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Menu.Name": "Configurações do Hero Mancer 2",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.PointBuyCostMap.Add": "Adicionar Substituição",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.PointBuyCostMap.CostLabel": "Custo em Pontos",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.PointBuyCostMap.RemoveTooltip": "Remover substituição",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.ResetTab": "Redefinir esta Aba",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Save": "Salvar Configurações",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Saved": "Configurações salvas.",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Tabs.abilities": "Atributos",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Tabs.advanced": "Avançado",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Tabs.enforcement": "Restrições",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Tabs.exclusions": "Exclusões",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Tabs.player-experience": "Experiência",
  "HEROMANCER.Settings.SettingsPanel.Tabs.wizard-flow": "Fluxo do Assistente",
  "HEROMANCER.Settings.ShopIncludeMagicItems.Hint": "Adiciona itens mágicos à loja de equipamentos, adquiridos com a mesma reserva de ouro usada para equipamentos comuns. Útil para personagens que começam acima do 1º nível.",
  "HEROMANCER.Settings.ShopIncludeMagicItems.Name": "Vender Itens Mágicos",
  "HEROMANCER.Settings.ShopMaxMagicRarity.Choices.Artifact": "Artefato",
  "HEROMANCER.Settings.ShopMaxMagicRarity.Choices.Common": "Comum",
  "HEROMANCER.Settings.ShopMaxMagicRarity.Choices.Legendary": "Lendário",
  "HEROMANCER.Settings.ShopMaxMagicRarity.Choices.Rare": "Raro",
  "HEROMANCER.Settings.ShopMaxMagicRarity.Choices.Uncommon": "Incomum",
  "HEROMANCER.Settings.ShopMaxMagicRarity.Choices.VeryRare": "Raríssimo",
  "HEROMANCER.Settings.ShopMaxMagicRarity.Hint": "Maior raridade de item mágico disponibilizada na loja quando os itens mágicos estiverem habilitados.",
  "HEROMANCER.Settings.ShopMaxMagicRarity.Name": "Raridade Máxima dos Itens Mágicos",
  "HEROMANCER.Settings.ShowWelcome.Hint": "Exibir a janela de boas-vindas do Hero Mancer 2 uma vez por sessão.",
  "HEROMANCER.Settings.ShowWelcome.Name": "Exibir Boas-Vindas",
  "HEROMANCER.Settings.StandardArrayValues.Hint": "Valores separados por vírgulas que os jogadores devem escolher.",
  "HEROMANCER.Settings.StandardArrayValues.Name": "Fórmula do Modo Fixo",
  "HEROMANCER.Settings.StartingLevel.Hint": "Nível em que novos personagens começam. O padrão é 1.",
  "HEROMANCER.Settings.StartingLevel.Name": "Nível Inicial",
  "HEROMANCER.Settings.TokenCustomization.Hint": "Permite que os jogadores ativem o anel dinâmico de token e escolham suas cores de anel + fundo.",
  "HEROMANCER.Settings.TokenCustomization.Name": "Permitir Personalização do Anel de Token",
  "HEROMANCER.Settings.Tokenizer.Hint": "Utiliza o editor do Tokenizer 2 para a arte do retrato do personagem e do token.",
  "HEROMANCER.Settings.Tokenizer.Name": "Compatibilidade com Tokenizer",
  "HEROMANCER.Settings.TrimSourceParenthetical.Hint": "Oculta a identificação do livro de regras nos nomes das opções. Ex: 'Tiefling (PHB)' passa a ser exibido como 'Tiefling'.",
  "HEROMANCER.Settings.TrimSourceParenthetical.Name": "Remover Sufixo do Livro de Regras",
  "HEROMANCER.Settings.Troubleshooter.CopySuccess": "Relatório copiado para a área de transferência.",
  "HEROMANCER.Settings.Troubleshooter.CopyToClipboard": "Copiar para Área de Transferência",
  "HEROMANCER.Settings.Troubleshooter.ExportSessionPrompt": "Uma janela do Hero Mancer está aberta. Além disso, exportar a construção atual (itens selecionados e os itens concedidos por eles) para que o problema possa ser reproduzido?",
  "HEROMANCER.Settings.Troubleshooter.Github": "GitHub",
  "HEROMANCER.Settings.Troubleshooter.Menu.Hint": "Gere um relatório de diagnóstico para relatórios de erros.",
  "HEROMANCER.Settings.Troubleshooter.Menu.Label": "Abrir Diagnóstico",
  "HEROMANCER.Settings.Troubleshooter.Menu.Name": "Diagnóstico",
  "HEROMANCER.Settings.Troubleshooter.Notes": "Copie ou baixe este relatório e anexe-o ao seu relatório de erro no Discord ou GitHub.",
  "HEROMANCER.Settings.Troubleshooter.OutputLabel": "Relatório de Diagnóstico",
  "HEROMANCER.Settings.Troubleshooter.SaveToFile": "Salvar em Arquivo",
  "HEROMANCER.Settings.Troubleshooter.Title": "Diagnóstico",
  "HEROMANCER.Wizard.CloseConfirm.Content": "Você possui alterações não salvas. Salve um rascunho para continuar depois, descarte as alterações ou cancele para permanecer no assistente.",
  "HEROMANCER.Wizard.CloseConfirm.Discard": "Descartar",
  "HEROMANCER.Wizard.CloseConfirm.SaveDraft": "Salvar Rascunho",
  "HEROMANCER.Wizard.CloseConfirm.Title": "Alterações Não Salvas",
  "HEROMANCER.Wizard.Draft.Restored": "Rascunho restaurado.",
  "HEROMANCER.Wizard.Draft.Saved": "Rascunho salvo.",
  "HEROMANCER.Wizard.Draft.SaveFailed": "Falha ao salvar o rascunho.",
  "HEROMANCER.Wizard.Footer.Approve": "Aprovar",
  "HEROMANCER.Wizard.Footer.Back": "Voltar",
  "HEROMANCER.Wizard.Footer.ConfirmLevelUp": "Confirmar Avanço de Nível",
  "HEROMANCER.Wizard.Footer.Create": "Criar Personagem",
  "HEROMANCER.Wizard.Footer.Next": "Próximo",
  "HEROMANCER.Wizard.Footer.Reject": "Rejeitar",
  "HEROMANCER.Wizard.Footer.SaveDraft": "Salvar Rascunho",
  "HEROMANCER.Wizard.Footer.SubmitApproval": "Enviar para Aprovação",
  "HEROMANCER.Wizard.Header.Actions": "Ações do Assistente",
  "HEROMANCER.Wizard.Header.Close": "Fechar Assistente",
  "HEROMANCER.Wizard.Hud.CurrencyTooltip": "Moedas Restantes",
  "HEROMANCER.Wizard.Hud.Label": "Visualização do Personagem Ao Vivo",
  "HEROMANCER.Wizard.Hud.Prof": "Prof",
  "HEROMANCER.Wizard.Hud.Saves": "Salvaguardas",
  "HEROMANCER.Wizard.Identity.SubnavLabel": "Seções de Identidade",
  "HEROMANCER.Wizard.Menus.Settings": "Configurações do Hero Mancer 2",
  "HEROMANCER.Wizard.Nav.BadgeTooltip": "Escolhas Restantes",
  "HEROMANCER.Wizard.Nav.Label": "Abas do Assistente",
  "HEROMANCER.Wizard.Review.Title": "Revisando: {name}",
  "HEROMANCER.Wizard.Sidebar.Label": "Resumo do Personagem",
  "HEROMANCER.Wizard.Tabs.Advancements": "Progressões",
  "HEROMANCER.Wizard.Tabs.Finalize": "Finalizar",
  "HEROMANCER.Wizard.Tabs.Identity": "Identidade",
  "HEROMANCER.Wizard.Tabs.Start": "Início",
  "HEROMANCER.Wizard.Title": "Hero Mancer 2",
  "PLAYLIST.ViewSheet": "Editar Playlist",
  "TYPES.JournalEntryPage.calendaria.calendarnote": "Nota de Calendário",
  "VGMusic.CombatMusic": "Música de Combate",
  "VGMusic.ConfigHelp": "Arraste e solte playlists nas seções para atribuir músicas.",
  "VGMusic.ConfigTitle": "Configuração de Música",
  "VGMusic.Controls.SuppressAreaMusic": "Suprimir Música de Área",
  "VGMusic.Controls.SuppressCombatMusic": "Suprimir Música de Combate",
  "VGMusic.Default": "Padrão",
  "VGMusic.InitialTrack": "Trilha Inicial",
  "VGMusic.Keybindings.ToggleAreaMusic": "Alternar Música de Área",
  "VGMusic.Keybindings.ToggleCombatMusic": "Alternar Música de Combate",
  "VGMusic.None": "Nenhuma",
  "VGMusic.PlaylistSection.Area": "Música de Área",
  "VGMusic.PlaylistSection.Combat": "Música de Combate",
  "VGMusic.Priority": "Prioridade",
  "VGMusic.Settings.DefaultMusic.Hint": "Configure músicas padrão para diversas situações.",
  "VGMusic.Settings.DefaultMusic.Label": "Configurar Música Padrão",
  "VGMusic.Settings.DefaultMusic.Name": "Música Padrão",
  "VGMusic.Settings.FadeDuration.Hint": "Duração, em segundos, da transição suave entre faixas. Defina como 0 para usar a configuração de transição de cada som individualmente.",
  "VGMusic.Settings.FadeDuration.Name": "Duração do Fade",
  "VGMusic.Settings.SilentCombatMusicMode.Area": "Tocar música de área",
  "VGMusic.Settings.SilentCombatMusicMode.Generic": "Tocar música genérica de combate",
  "VGMusic.Settings.SilentCombatMusicMode.HighestPriority": "Tocar música de maior prioridade de ator",
  "VGMusic.Settings.SilentCombatMusicMode.Hint": "O que fazer quando o combate se concentrar em um ator sem música de combate",
  "VGMusic.Settings.SilentCombatMusicMode.LastActor": "Tocar música do último ator",
  "VGMusic.Settings.SilentCombatMusicMode.Name": "Modo de Música de Combate Silencioso",
  "VGMusic.Settings.SuppressArea.Name": "Suprimir Música de Área",
  "VGMusic.Settings.SuppressCombat.Name": "Suprimir Música de Combate",
  "VGMusic.UI.Reset": "Redefinir",
  "VGMusic.UI.Save": "Salvar",
  "VGMusic.UseTokenMusic.Hint": "Substitua a música de combate do ator com a configuração deste token.",
  "VGMusic.UseTokenMusic.Label": "Usar Música do Token"
}