{
  "CALENDARIA.Bastion.AdvanceConfirm": "Продвинуть мировые часы на {days} дней и обработать все приказы бастиона?",
  "CALENDARIA.Bastion.AdvanceTitle": "Продвинуть ход бастиона",
  "CALENDARIA.Bastion.ButtonTooltip": "Эта кнопка модифицирована модулем Calendaria и передвигает время на {days} дней.",
  "CALENDARIA.Bastion.ClockLocked": "Невозможно продвинуть ход бастиона — часы заблокированы.",
  "CALENDARIA.BigCal.ContextMenu.Settings": "Настройки BigCal",
  "CALENDARIA.Calendar.Athasian.Description": "Календарь Тира (Календарь Торговцев) из сеттинга Dark Sun (Тёмное Солнце). 375 дней, 6-дневная неделя и двойной цикл названий эпох.",
  "CALENDARIA.Calendar.Athasian.Name": "Ахасианский (Тира)",
  "CALENDARIA.Calendar.Barovian.Description": "Кадендарь используемый в Баровии и Доменах Ужаса (Равенлофт)",
  "CALENDARIA.Calendar.Barovian.Name": "Баровийский",
  "CALENDARIA.Calendar.Cerilian.Description": "Календарь Церилии из сеттинга кампании Birthright",
  "CALENDARIA.Calendar.Cerilian.Name": "Целирийский",
  "CALENDARIA.Calendar.Drakkenheim.Description": "Календарь из сеттинга кампании Драккенхайм",
  "CALENDARIA.Calendar.Drakkenheim.Name": "Драккенхайм",
  "CALENDARIA.Calendar.Exandrian.Description": "Календарь Экзандрии из сеттинга кампании Critical Role",
  "CALENDARIA.Calendar.Exandrian.Name": "Экзандрианский",
  "CALENDARIA.Calendar.ForbiddenLands.Description": "Календарь Земель Ворона (Ravenland) из сеттинга Запретных Земель от Free League",
  "CALENDARIA.Calendar.ForbiddenLands.Name": "Запретные Земли",
  "CALENDARIA.Calendar.Galifar.Description": "Календарь Хорвайра из сеттинга кампании Эбберон",
  "CALENDARIA.Calendar.Galifar.Name": "Галифар",
  "CALENDARIA.Calendar.Golarion.Description": "Календарь Летоисчесление Абсалома из сеттинга Голариона системы Pathfinder",
  "CALENDARIA.Calendar.Golarion.Name": "Голарион (Летоисчесление Абсалома)",
  "CALENDARIA.Calendar.GolarionImperial.Description": "Имперский календарь (ИК), используемый в кампании «Сезон призраков» для Pathfinder 2e, действие которого происходит в Тянь-Ся",
  "CALENDARIA.Calendar.GolarionImperial.Name": "Голарион (Имперский)",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Description": "Стандартный григорианский календарь, используемый в современном мире",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.April": "Апрель",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.AprilShort": "Апр",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.August": "Август",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.AugustShort": "Авг",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.December": "Декабрь",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.DecemberShort": "Дек",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.February": "Февраль",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.FebruaryShort": "Фев",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.January": "Январь",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JanuaryShort": "Янв",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.July": "Июль",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JulyShort": "Июль",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.June": "Июнь",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.JuneShort": "Июнь",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.March": "Март",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.MarchShort": "Мар",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.May": "Май",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.MayShort": "Май",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.November": "Ноябрь",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.NovemberShort": "Нояб",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.October": "Октябрь",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.OctoberShort": "Окт",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.September": "Сентябрь",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Month.SeptemberShort": "Сент",
  "CALENDARIA.Calendar.Gregorian.Name": "Григорианский",
  "CALENDARIA.Calendar.Greyhawk.Description": "Календарь Оэрта, используемый в сеттинге кампании Грейхок (Серый Ястреб)",
  "CALENDARIA.Calendar.Greyhawk.Name": "Грейхок",
  "CALENDARIA.Calendar.Harptos.Description": "Календарь Харптоса, используемый в сеттинге Забытых Королевств",
  "CALENDARIA.Calendar.Harptos.Name": "Харптоса",
  "CALENDARIA.Calendar.ImperialWarhammer.Description": "Имперский календарь Старого Света, используемый в Warhammer Fantasy. Включает хаотичную Луну Хаоса Моррслиб со случайными фазами.",
  "CALENDARIA.Calendar.ImperialWarhammer.Name": "Имперский (Warhammer)",
  "CALENDARIA.Calendar.KrynnElven.Description": "Эльфийский календарь Кринна, используемый Квалинести и Сильванести",
  "CALENDARIA.Calendar.KrynnElven.Name": "Кринн (Эльфийский)",
  "CALENDARIA.Calendar.KrynnSolamnia.Description": "Соламнийский календарь Кринна, используемый жителями Ансалона",
  "CALENDARIA.Calendar.KrynnSolamnia.Name": "Кринн (Соламнийский)",
  "CALENDARIA.Calendar.MonthFallback": "Месяц {num}",
  "CALENDARIA.Calendar.MoonFallback": "Луна {num}",
  "CALENDARIA.Calendar.PactStandard.Description": "Стандартный календарь Пакта, используемый в сеттинге Starfinder, с летоисчислением от После Разрыва (AG)",
  "CALENDARIA.Calendar.PactStandard.Name": "Календарь Пакта (После Разрыва)",
  "CALENDARIA.Calendar.Renescara.Description": "Календарь Ренескары — 13 идеальных месяцев по 28 дней каждый, плюс День Порога",
  "CALENDARIA.Calendar.Renescara.Name": "Ренескарранский",
  "CALENDARIA.Calendar.Thyatian.Description": "Календарь Тиатской империи из сеттинга кампании Mystara",
  "CALENDARIA.Calendar.Thyatian.Name": "Тиатский",
  "CALENDARIA.Calendar.Traveller.Description": "Имперский календарь, использовавшийся во всей Третьей Империи. 365 дней без месяцев, даты указываются в формате день-год (например, 145-1105).",
  "CALENDARIA.Calendar.Traveller.Name": "Имперский (Traveller)",
  "CALENDARIA.CalendarApp.AddNoteToday": "Добавить заметку на сегодня",
  "CALENDARIA.CalendarApp.CurrentDateBtn": "Текущая дата",
  "CALENDARIA.CalendarApp.GoToToday": "Перейти к текущей дате",
  "CALENDARIA.CalendarApp.NextYears": "Следующий год",
  "CALENDARIA.CalendarApp.NoCalendarConfigured": "Календарь не настроен. Выберите календарь в настройках.",
  "CALENDARIA.CalendarApp.PreviousYears": "Предыдущий год",
  "CALENDARIA.CalendarApp.SetAsCurrent": "Установить выбранную дату как текущую",
  "CALENDARIA.CalendarApp.SetAsCurrentBtn": "Установить как текущий",
  "CALENDARIA.CalendarApp.ToggleCompact": "Переключить в компактный вид",
  "CALENDARIA.ChatCommand.AdvanceError": "Не удалось перевести время.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.AvailableCalendars": "Доступные календари",
  "CALENDARIA.ChatCommand.CalendarIdRequired": "Требуется ID календаря.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.CalendarNotFound": "Календарь не найден.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.CalendarSwitched": "Изменено на {name}.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.DateSet": "Дата обновлена.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.Daylight": "Световой день",
  "CALENDARIA.ChatCommand.ForecastHeader": "Прогноз погоды",
  "CALENDARIA.ChatCommand.InvalidDateFormat": "Неверный формат даты. Используйте: /setdate [year] [month] [day]",
  "CALENDARIA.ChatCommand.InvalidForecastDays": "Неверное количество дней.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.InvalidTimeFormat": "Неверный формат времени. Используйте: /advance [number] [unit] (например, /advance 2 hours)\"",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoCalendar": "Нет активных календарей.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoCalendars": "Нет настроенных календарей.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoCycles": "Для этого календаря не настроены циклы.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoFestival": "Сегодня нет фестивалей.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoForecast": "Нет доступного прогноза.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoNotesToday": "Нет заметок на сегодня.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoPermission": "У вас нет разрешения использовать эту команду.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoSeason": "Нет информации о сезонах.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoSunData": "Нет информации о восходах/закатах.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoteCreated": "Календарная заметка не создана.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoteError": "Не удалось создать заметку в календаре.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoteTitleRequired": "У заметки должен быть заголовок.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoWeather": "Нет информации о погоде.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoWeatherForDate": "Нет записанной погоды на {date}.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.NoWeekday": "Нет информации о днях недели.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.SetDateError": "Не удалось установить дату.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.SetTimeError": "Не удалось установить время.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.SwitchCalError": "Не удалось переключить календарь.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.TimeAdvanced": "Время переведено на {value}{unit}.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.TimeSet": "Время обновлено.",
  "CALENDARIA.ChatCommand.TodayHeader": "Заметки на сегодня:",
  "CALENDARIA.ChatCommander.AdvanceCinematicFalse": "пропустить синематик",
  "CALENDARIA.ChatCommander.AdvanceCinematicHint": "Добавьте 'cinematic=true' или 'cinematic=false', чтобы переопределить заданный порог.",
  "CALENDARIA.ChatCommander.AdvanceCinematicTrue": "принудительный синематик",
  "CALENDARIA.ChatCommander.AdvanceDesc": "Перематывание время на какую-то величину (например, на 2 часа)",
  "CALENDARIA.ChatCommander.CalendarDesc": "Показать полную сводку календаря",
  "CALENDARIA.ChatCommander.CalendarsDesc": "Список доступных календарей",
  "CALENDARIA.ChatCommander.CycleDesc": "Отображение задиакальных/циклических значений",
  "CALENDARIA.ChatCommander.DateDesc": "Отображает текущую дату",
  "CALENDARIA.ChatCommander.DateTimeDesc": "Отображает текущую дату и время",
  "CALENDARIA.ChatCommander.EnrichersDesc": "Открыть справочный журнал обоготителей",
  "CALENDARIA.ChatCommander.FestivalDesc": "Отображает текущие фестивали",
  "CALENDARIA.ChatCommander.ForecastDay": "{count} день",
  "CALENDARIA.ChatCommander.ForecastDays": "{count} дней",
  "CALENDARIA.ChatCommander.ForecastDesc": "Показать прогноз погоды на ближайшие дни",
  "CALENDARIA.ChatCommander.FormatTokensHint": "Пользовательские токены: см. https://wiki.3deathsaves.com/calendaria/format-tokens/",
  "CALENDARIA.ChatCommander.MoonDesc": "Отображает лунную фазу/фазы",
  "CALENDARIA.ChatCommander.NoteDesc": "Сделать быструю заметку в календаре",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SeasonDesc": "Отображает текущий сезон",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SetDateDesc": "Установить дату (год месяц день)",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SetTimeDesc": "Установить дату (час минута [second])",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SunriseDesc": "Установить время восхода",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SunsetDesc": "Установить время заката",
  "CALENDARIA.ChatCommander.SwitchCalDesc": "Изменить активный календарь",
  "CALENDARIA.ChatCommander.TimeDesc": "Отображает текущее время",
  "CALENDARIA.ChatCommander.TodayDesc": "Список заметок на сегодня",
  "CALENDARIA.ChatCommander.WeatherCurrent": "Текущая погода",
  "CALENDARIA.ChatCommander.WeatherDesc": "Отображение текущей погоды (опционально: год месяц день)",
  "CALENDARIA.ChatCommander.WeatherHistorical": "История погоды по датам",
  "CALENDARIA.ChatCommander.WeatherProbDesc": "Показать разбивку вероятностей погодных условий на сезон",
  "CALENDARIA.ChatCommander.WeekdayDesc": "Отображает текущий день недели",
  "CALENDARIA.Chronicle.AddNote": "Добавить запись",
  "CALENDARIA.Chronicle.CategoryFilter.Clear": "Очистить фильтры",
  "CALENDARIA.Chronicle.CategoryFilter.Tooltip": "Фильтр по категориям",
  "CALENDARIA.Chronicle.ContextMenu.Settings": "Настройки хроники",
  "CALENDARIA.Chronicle.Depth.Excerpt": "Отрывки",
  "CALENDARIA.Chronicle.Depth.Title": "Только заголовки",
  "CALENDARIA.Chronicle.Empty": "Записей за этот период не найдено.",
  "CALENDARIA.Chronicle.EmptyDay": "Ничего примечательного не произошло.",
  "CALENDARIA.Chronicle.ExportHTML": "Экспортировать как HTML",
  "CALENDARIA.Chronicle.ExportMarkdown": "Экспортировать как Markdown",
  "CALENDARIA.Chronicle.Fogged": "Окутано тайной…",
  "CALENDARIA.Chronicle.LockedRange": "Блокировано в этом диапазоне",
  "CALENDARIA.Chronicle.Mode.EventsOnly": "Показывать только события",
  "CALENDARIA.Chronicle.Mode.FullChronicle": "Показывать все дни",
  "CALENDARIA.Chronicle.Print": "Печать",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.BigCalButton.Hint": "Показывать кнопку Хроники в шапке BigCal .",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.BigCalButton.Name": "Показывать в BigCal",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.EmptyContentTypes.Hint": "Какие типы автоматически создаваемых баннеров считаются содержимым при определении, является ли день пустым.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.EmptyContentTypes.Name": "Считать непустым",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.EntryDepth.Hint": "Сколько деталей показывать для каждой записи.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.EntryDepth.Name": "Уровень детализации записей",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.HudButton.Hint": "Показывать кнопку Хроники в HUD.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.HudButton.Name": "Показывать в HUD",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.MiniCalButton.Hint": "Показывать кнопку Хроники в боковой панели MiniCal.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.MiniCalButton.Name": "Показывать в MiniCal",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowEmpty.Hint": "Показывать в хронике дни без событий.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowEmpty.Name": "Показывать пустые дни",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowMoonPhases.Hint": "Отображать иконки фаз луны для каждого дня.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowSeasonChanges.Hint": "Отображать метку при смени времён года.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowSeasonChanges.Name": "Показывать изменение сезонов",
  "CALENDARIA.Chronicle.Settings.ShowWeather.Hint": "Показывать информацию о погоде для каждого дня.",
  "CALENDARIA.Chronicle.Title": "Хроника",
  "CALENDARIA.Chronicle.Toolbar.Depth": "Детализация",
  "CALENDARIA.Chronicle.ViewMode.Scroll": "Лента",
  "CALENDARIA.Chronicle.ViewMode.Timeline": "Хронология",
  "CALENDARIA.Cinematic.RunCinematic": "Режим синематика",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Enabled.Hint": "Показывать анимированный эффект, когда время продвигается за установленный порог.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Enabled.Name": "Включить кинематографический перевод времени",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventMaxCards.Hint": "Максимальное количество карточек с названиями событий, отображаемых во время синематика.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventMaxCards.Name": "Максимум карточек событий",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventWeighting.All": "Все события",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventWeighting.FestivalsOnly": "Только фестивали",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventWeighting.Hint": "Какие события отображать во время синематика.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventWeighting.Name": "Вес событий",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.EventWeighting.Weighted": "Весовой (Фестивали первые)",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Fieldset.Animation": "Анимация",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Fieldset.Behavior": "Поведение",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.OnRest.Hint": "Проигрывать синематик при передвижении времени из-за долгого отдыха.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.OnRest.Name": "Включение при отдыхе",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.OnRest.RequiresAdvanceTime": "Нужно включить функцию \"Увеличивать время во время отдыха\" на вкладке Время.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.PanelDuration.Hint": "Сколько времени каждая панель даты остаётся на экране (в миллисекундах). Более высокие значения дают больше времени для чтения событий и наблюдения за сменой фаз.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.PanelDuration.Name": "Длительность панели",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Preview": "Предпросмотр синематика",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.ShowEvents.Hint": "Показывать карточки с названиями событий во время синематика.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.ShowEvents.Name": "Показывать карточки событий",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.ShowMoons.Hint": "Показывать фазы луны во время синематика.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.ShowWeather.Hint": "Показывать смену погоды во время синематика.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.Threshold.Hint": "Минимальное время (в выбранных единицах), необходимое для запуска синематика.",
  "CALENDARIA.Cinematic.Settings.ThresholdUnit.Name": "Единицы порога",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.EnabledTooltip": "Включить или отключить автоматическое создание этого типа погоды в этой зоне.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.IconTooltip": "Иконку и цвет типа погоды. Изменить их можно в редакторе погоды.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.InertiaTooltip": "Насколько устойчива такая погода после её наступления. Более высокие значения указывают на более длительное сохранение эффекта. Оставьте поле пустым для установки значения по умолчанию.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.Instructions": "Как работают предварительные настройки",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.InstructionsHint": "Вес определяет относительную вероятность погоды. Используйте выпадающий список сезонов, чтобы выбрать какой именно сезон редактировать. Вес задаёт переопределение значений для каждого сезона: абсолютные числа заменяют базовый вес сезона, числа с суффиксами \"+\" или \"-\" изменяют значения относительно (например, 8+ добавляет 8, 3- вычитает 3), 0 принудительно исключает пресет, пустое поле означает, что значение не меняется. В поле заглушки отображается базовое значение веса, для справки. Мин./Макс. температура заменяют базовую температуру зоны, когда активна данная погода. Используйте + или - для относительной корректировки (например, 5+ означает на 5° теплее базовой). Инерция определяет, как долго погода сохраняется до смены.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.NameTooltip": "Настраиваемое отображаемое имя для этого типа погоды в данной зоне. Оставьте поле пустым, чтобы использовать имя по умолчанию.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.SeasonHint": "Выберите сезон, чтобы просмотреть и отредактировать изменения весовых переопределений для этой зоны за каждый сезон.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.TempMaxTooltip": "Максимальная переопределённая температура когда активна эта погода. Поддерживаются относительные модификаторы (например, 3-).",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.TempMinTooltip": "Минимальная переопределённая температура когда активна эта погода. Поддерживаются относительные модификаторы (например, 5+).",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.WeightTooltip": "Переопределение веса по сезонам. Абсолютное число заменяет базовый вес за сезон, N+ или N- корректирует значение относительно, 0 исключает, пусто поле = изменение не требуется.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Presets.ZeroWeightWarning": "Этот пресет включён, но его эффективный вес равен нулю, поэтому он никогда не будет выбран. Установите вес больше 0 здесь или в настройках климата сезона.",
  "CALENDARIA.ClimateEditor.Tab.Environment": "Окружение",
  "CALENDARIA.Common.Abbreviation": "Аббревиатура",
  "CALENDARIA.Common.AcidRain": "Кислотный дождь",
  "CALENDARIA.Common.Add": "Добавить",
  "CALENDARIA.Common.AddNote": "Добавить заметку",
  "CALENDARIA.Common.AetherHaze": "Эфирная дымка",
  "CALENDARIA.Common.All": "Всё",
  "CALENDARIA.Common.AllDay": "Весь день",
  "CALENDARIA.Common.Any": "Любой",
  "CALENDARIA.Common.Apply": "Применить",
  "CALENDARIA.Common.Arcane": "Магия",
  "CALENDARIA.Common.ArcaneWinds": "Магические ветры",
  "CALENDARIA.Common.Ashfall": "Пеплопад",
  "CALENDARIA.Common.Autumn": "Осень",
  "CALENDARIA.Common.AutumnLeaves": "Листопад",
  "CALENDARIA.Common.BigCal": "BigCal",
  "CALENDARIA.Common.BlackSun": "Чёрное солнце",
  "CALENDARIA.Common.Blizzard": "Метель",
  "CALENDARIA.Common.BloodRain": "Кровавый дождь",
  "CALENDARIA.Common.Calendar": "Календарь",
  "CALENDARIA.Common.Cancel": "Отмена",
  "CALENDARIA.Common.CanonicalHours": "Канонические часы",
  "CALENDARIA.Common.Clear": "Ясно",
  "CALENDARIA.Common.ClearAction": "Очистить",
  "CALENDARIA.Common.ClimateZone": "Климатические зоны",
  "CALENDARIA.Common.Close": "Закрыть",
  "CALENDARIA.Common.Cloudy": "Облачно",
  "CALENDARIA.Common.Color": "Цвет",
  "CALENDARIA.Common.CombatBehavior": "Поведение в бою",
  "CALENDARIA.Common.ComputedEvent": "Рассчитанные события",
  "CALENDARIA.Common.Confirm": "Принять",
  "CALENDARIA.Common.Content": "Содержание",
  "CALENDARIA.Common.Current": "Текущий",
  "CALENDARIA.Common.Custom": "Свой",
  "CALENDARIA.Common.Cycle": "Цикл",
  "CALENDARIA.Common.CycleFormatHint": "Отображается на индикаторе циклов в календаре. Используйте [1], [2] и т.д. для названия текущей стадии каждого цикла.",
  "CALENDARIA.Common.Cycles": "Циклы",
  "CALENDARIA.Common.CyclesDisplay": "Отображение циклов",
  "CALENDARIA.Common.Date": "Дата",
  "CALENDARIA.Common.DateDisplay": "Отображение даты",
  "CALENDARIA.Common.DateFormats": "Формат даты",
  "CALENDARIA.Common.Dawn": "Рассвет",
  "CALENDARIA.Common.Day": "День",
  "CALENDARIA.Common.Days": "Дни",
  "CALENDARIA.Common.Default": "Стандартно",
  "CALENDARIA.Common.Delete": "Удалить",
  "CALENDARIA.Common.DeleteCalendar": "Удалить календарь",
  "CALENDARIA.Common.DeleteNote": "Удалить заметку",
  "CALENDARIA.Common.DeletePreset": "Удалить пресет",
  "CALENDARIA.Common.Description": "Описание",
  "CALENDARIA.Common.Disabled": "Отключено",
  "CALENDARIA.Common.DisplayIconOnly": "Только иконка",
  "CALENDARIA.Common.DisplayIconText": "Иконка + Текст",
  "CALENDARIA.Common.DisplayTextOnly": "Только текст",
  "CALENDARIA.Common.DivineLight": "Божественный свет",
  "CALENDARIA.Common.Drizzle": "Морось",
  "CALENDARIA.Common.Duration": "Длительность",
  "CALENDARIA.Common.Dusk": "Сумерки",
  "CALENDARIA.Common.DustDevil": "Пылевой вихрь",
  "CALENDARIA.Common.Edit": "Изменить",
  "CALENDARIA.Common.End": "Конец",
  "CALENDARIA.Common.Era": "Эпоха",
  "CALENDARIA.Common.EraDisplay": "Отображение эпох",
  "CALENDARIA.Common.Eras": "Эпохи",
  "CALENDARIA.Common.Export": "Экспорт",
  "CALENDARIA.Common.ExportSettings": "Настройки экспорта",
  "CALENDARIA.Common.Fading": "Угасание",
  "CALENDARIA.Common.Fantasy": "Фентези",
  "CALENDARIA.Common.Festival": "Фестиваль",
  "CALENDARIA.Common.Festivals": "Фестивали",
  "CALENDARIA.Common.Fog": "Туман",
  "CALENDARIA.Common.ForcedDisplayWarning": "Это окно нельзя закрыть, потому что GM включил принудительное отображение.",
  "CALENDARIA.Common.ForceDisplayForAll": "Принудительное отображение для всех",
  "CALENDARIA.Common.FormatEraShort": "Эпоха кратко (н.э., до н.э.)",
  "CALENDARIA.Common.FormatWeekdayShort": "Дни недели кратко (Пн, Вт, Ср)",
  "CALENDARIA.Common.Full": "Полный",
  "CALENDARIA.Common.GMOnly": "Только GM",
  "CALENDARIA.Common.Gravewind": "Мертвенные ветры",
  "CALENDARIA.Common.Gregorian": "Григорианский",
  "CALENDARIA.Common.Hail": "Град",
  "CALENDARIA.Common.HasDuration": "Есть продолжительность",
  "CALENDARIA.Common.HeatWave": "Зной",
  "CALENDARIA.Common.Hidden": "Скрыто",
  "CALENDARIA.Common.HideFromAll": "Скрыть от всех",
  "CALENDARIA.Common.HideOnCombatStart": "Скрыть при начале боя",
  "CALENDARIA.Common.HideOnEncounter": "Скрыть при создании столкновения",
  "CALENDARIA.Common.High": "Высокая",
  "CALENDARIA.Common.Hour": "Час",
  "CALENDARIA.Common.Hours": "часы",
  "CALENDARIA.Common.Hurricane": "Ураган",
  "CALENDARIA.Common.IceStorm": "Ледяной шторм",
  "CALENDARIA.Common.Icon": "Иконка",
  "CALENDARIA.Common.IconHint": "Посетите fontawesome.com/icons, чтобы просмотреть доступные иконки.",
  "CALENDARIA.Common.Import": "Импорт",
  "CALENDARIA.Common.ImportSettings": "Импорт настроек",
  "CALENDARIA.Common.LeySurge": "Лей-всплеск",
  "CALENDARIA.Common.Light": "Слабый",
  "CALENDARIA.Common.LockPosition": "Закрепить положение",
  "CALENDARIA.Common.Low": "Низкая",
  "CALENDARIA.Common.LuminousSky": "Светящееся небо",
  "CALENDARIA.Common.Macro": "Макрос",
  "CALENDARIA.Common.Max": "Макс.",
  "CALENDARIA.Common.May": "Май",
  "CALENDARIA.Common.MeteorShower": "Метеоритный дождь",
  "CALENDARIA.Common.Midday": "Середина дня",
  "CALENDARIA.Common.Midnight": "Полночь",
  "CALENDARIA.Common.Min": "Мин.",
  "CALENDARIA.Common.MiniCal": "MiniCal",
  "CALENDARIA.Common.Minute": "Минута",
  "CALENDARIA.Common.Mist": "Мгла",
  "CALENDARIA.Common.Moderate": "Средний",
  "CALENDARIA.Common.Monsoon": "Муссон",
  "CALENDARIA.Common.Month": "Месяц",
  "CALENDARIA.Common.MonthFallback": "Месяц {num}",
  "CALENDARIA.Common.Months": "Месяцы",
  "CALENDARIA.Common.Moon": "Луна",
  "CALENDARIA.Common.MoonPhase": "Фаза луны",
  "CALENDARIA.Common.Moons": "Луны",
  "CALENDARIA.Common.More": "ещё",
  "CALENDARIA.Common.MoveDown": "Вниз",
  "CALENDARIA.Common.MoveUp": "Вверх",
  "CALENDARIA.Common.Name": "Название",
  "CALENDARIA.Common.NamedWeeks": "Именованные недели",
  "CALENDARIA.Common.NewDay": "Новый день",
  "CALENDARIA.Common.NewPreset": "Новый Пресет",
  "CALENDARIA.Common.NextMonth": "Следующий месяц",
  "CALENDARIA.Common.NextWeek": "Следующая неделя",
  "CALENDARIA.Common.Night": "Ночь",
  "CALENDARIA.Common.No": "Нет",
  "CALENDARIA.Common.NoConvergence": "Совпадений не найдено",
  "CALENDARIA.Common.NoMoonsConfigured": "Для этого календаря не настроены луны.",
  "CALENDARIA.Common.None": "Нет",
  "CALENDARIA.Common.NotAvailableInCompact": "Недоступно в компактном режиме",
  "CALENDARIA.Common.Notes": "Заметки",
  "CALENDARIA.Common.NotifType": "Тип уведомления",
  "CALENDARIA.Common.Nullfront": "Нулевой фронт",
  "CALENDARIA.Common.Off": "Выключить",
  "CALENDARIA.Common.Offset": "Смещение",
  "CALENDARIA.Common.Open": "Открыть",
  "CALENDARIA.Common.OpenBigCal": "Открыть BigCal",
  "CALENDARIA.Common.OpenChronicle": "Открыть Хронику",
  "CALENDARIA.Common.OpenMiniCal": "Открыть MiniCal",
  "CALENDARIA.Common.OpenNote": "Открыть заметку",
  "CALENDARIA.Common.OpenStopWatch": "Открыть Секундомер",
  "CALENDARIA.Common.OpenTimeKeeper": "Открыть Time Keeper",
  "CALENDARIA.Common.Options": "Опции",
  "CALENDARIA.Common.Other": "Другое",
  "CALENDARIA.Common.Overcast": "Пасмурно",
  "CALENDARIA.Common.PartlyCloudy": "Переменная облачность",
  "CALENDARIA.Common.PermafrostSurge": "Ледяной шквал",
  "CALENDARIA.Common.Phase": "Фаза",
  "CALENDARIA.Common.PlagueMiasma": "Чумные миазмы",
  "CALENDARIA.Common.Precipitation": "Осадки",
  "CALENDARIA.Common.PresetName": "Название пресета",
  "CALENDARIA.Common.Preview": "Предпросмотр",
  "CALENDARIA.Common.PreviousMonth": "Предыдущий месяц",
  "CALENDARIA.Common.PreviousWeek": "Предыдущая неделя",
  "CALENDARIA.Common.Rain": "Дождь",
  "CALENDARIA.Common.Random": "Случайно",
  "CALENDARIA.Common.ReferenceDate": "Дата отсчёта",
  "CALENDARIA.Common.Remove": "Исключить",
  "CALENDARIA.Common.Reset": "Сбросить",
  "CALENDARIA.Common.ResetPosition": "Сбросить положение",
  "CALENDARIA.Common.RestDay": "Выходной",
  "CALENDARIA.Common.Rising": "Рост",
  "CALENDARIA.Common.RollingFog": "Стелящийся туман",
  "CALENDARIA.Common.Round": "Раунд",
  "CALENDARIA.Common.SakuraBloom": "Цветение сакуры",
  "CALENDARIA.Common.Sandstorm": "Песчаная буря",
  "CALENDARIA.Common.Save": "Сохранить",
  "CALENDARIA.Common.Season": "Сезон",
  "CALENDARIA.Common.SeasonDisplay": "Отображение сезона",
  "CALENDARIA.Common.Seasons": "Сезоны",
  "CALENDARIA.Common.Second": "Секунда",
  "CALENDARIA.Common.Seconds": "секунды",
  "CALENDARIA.Common.SetDate": "Установить дату",
  "CALENDARIA.Common.Settings": "Настройки",
  "CALENDARIA.Common.Severe": "Суровый",
  "CALENDARIA.Common.ShowCycles": "Отображать циклы",
  "CALENDARIA.Common.ShowEra": "Отображать эпохи",
  "CALENDARIA.Common.ShowMoonPhases": "Отображать лунные фазы",
  "CALENDARIA.Common.ShowSeason": "Отображать сезон",
  "CALENDARIA.Common.ShowSelectedDateInHeader": "Отображать выбранную дату в заголовке",
  "CALENDARIA.Common.ShowSelectedDateInHeaderHint": "При выборе даты показывать её в заголовке вместо отображаемого месяца/года.",
  "CALENDARIA.Common.ShowToAll": "Отображать для всех",
  "CALENDARIA.Common.ShowWeather": "Отображать погоду",
  "CALENDARIA.Common.Skip": "Пропустить",
  "CALENDARIA.Common.Sleet": "Мокрый снег",
  "CALENDARIA.Common.Snow": "Снег",
  "CALENDARIA.Common.SporeCloud": "Споровые облака",
  "CALENDARIA.Common.Standard": "Стандарт",
  "CALENDARIA.Common.Start": "Начало",
  "CALENDARIA.Common.StickyTimeControls": "Фиксированный контроль времени",
  "CALENDARIA.Common.StopWatch": "Секундомер",
  "CALENDARIA.Common.Sunrise": "Восход",
  "CALENDARIA.Common.Sunset": "Закат",
  "CALENDARIA.Common.Sunshower": "Грибной дождь",
  "CALENDARIA.Common.Temperature": "Температура",
  "CALENDARIA.Common.TemperatureRange": "Диапазон температур",
  "CALENDARIA.Common.TempMax": "Макс. t",
  "CALENDARIA.Common.TempMin": "Мин. t",
  "CALENDARIA.Common.Threshold": "Порог",
  "CALENDARIA.Common.Thunderstorm": "Гроза",
  "CALENDARIA.Common.Time": "Время",
  "CALENDARIA.Common.TimeDisplay": "Отображение времени",
  "CALENDARIA.Common.TimeKeeper": "Time Keeper",
  "CALENDARIA.Common.Today": "Сегодня",
  "CALENDARIA.Common.Tornado": "Торнадо",
  "CALENDARIA.Common.Type": "Тип",
  "CALENDARIA.Common.UnitDay": "день",
  "CALENDARIA.Common.UnitDays": "дни",
  "CALENDARIA.Common.UnitMonth": "месяц",
  "CALENDARIA.Common.UnitMonths": "месяцы",
  "CALENDARIA.Common.UnitWeek": "неделя",
  "CALENDARIA.Common.UnitWeeks": "недели",
  "CALENDARIA.Common.UnitYear": "год",
  "CALENDARIA.Common.UnitYears": "годы",
  "CALENDARIA.Common.Unknown": "Неизвестно",
  "CALENDARIA.Common.UnlockPosition": "Открепить положение",
  "CALENDARIA.Common.UseGlobal": "Использовать глобальные настройки",
  "CALENDARIA.Common.Veilfall": "Размытие завесы",
  "CALENDARIA.Common.Visibility": "Видимость",
  "CALENDARIA.Common.Weather": "Погода",
  "CALENDARIA.Common.WeatherDisplay": "Отображение погоды",
  "CALENDARIA.Common.Week": "Неделя",
  "CALENDARIA.Common.Weekday": "День недели",
  "CALENDARIA.Common.Weekdays": "Дни недели",
  "CALENDARIA.Common.WeekNumber": "Номер недели",
  "CALENDARIA.Common.Weeks": "Недели",
  "CALENDARIA.Common.WeekViewHeader": "Формат заголовка недели",
  "CALENDARIA.Common.Weight": "Вес",
  "CALENDARIA.Common.WildfireSmoke": "Дым от пожаров",
  "CALENDARIA.Common.Wind": "Ветер",
  "CALENDARIA.Common.Windy": "Ветрено",
  "CALENDARIA.Common.Year": "Год",
  "CALENDARIA.Common.YearViewHeader": "Формат заголовка года",
  "CALENDARIA.Common.Yes": "Да",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.ComputedReadOnly": "Это условие использует вычисляемую цепочку дат и не может быть отредактировано здесь.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.ConditionLabel": "Условие",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.ConfirmDeleteGroup": "Эта группа содержит условия. Вы уверены, что хотите её удалить?",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.ConfirmDeleteTitle": "Удалить группу",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.CycleError": "Сохранение невозможно: обнаружена циклическая зависимость событий.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.EventNoteSelect": "Связанная заметка",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.EventReadOnly": "Это условие ссылается на другое событие и не может быть отредактировано здесь.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Help": "Создавайте сложные деревья условий с помощью вложенных групп. Условия внутри группы оцениваются вместе с использованием выбранного булевого режима.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.MatchLabel": "Соответсвует:",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.OffsetLabel": "+ смещение",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.OpenBuilder": "Изменить в редакторе",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.RemoveCondition": "Исключить условие",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.RemoveGroup": "Исключить группу",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Seed": "Семя",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Title": "Редактор условия",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.CycleSelect": "Для какого цикла проверять текущую позицию.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.DateDay": "День месяца для сравнения.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.DateMonth": "Месяц для сравнения.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.DateYear": "Год для сравнения.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.EventSelect": "Запись, относительно которой вычисляется это условие.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.Field": "Свойство календаря, которое оценивается для этого условия.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.MoonSelect": "Относительно какой луны оценивается это условие.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.Offset": "Начальное смещение для циклического модуля. Шаблон повторяется каждые N единиц, начиная с этой точки.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.Operator": "Как сравнивать поле с указанным значением.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.Seed": "Число, определяющее случайную последовательность. Одинаковое семя всегда даёт одинаковый результат.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.Value": "Значение, с которым сравнивается поле.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.Tooltip.ZoneSelect": "Погода какой климатической зоны проверяется.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.ValidationError": "Некорректная конфигурация условия. Подробности смотрите в консоли.",
  "CALENDARIA.Condition.Builder.ValueLabel": "Значение",
  "CALENDARIA.Condition.Field.computed": "Рассчитаная дата",
  "CALENDARIA.Condition.Field.cycle": "Позиция цикла",
  "CALENDARIA.Condition.Field.dayOfYear": "День года",
  "CALENDARIA.Condition.Field.daysBeforeMonthEnd": "Дней до конца месяца",
  "CALENDARIA.Condition.Field.eclipse": "Тип затмения",
  "CALENDARIA.Condition.Field.epoch": "Эпоха (общее количество дней)",
  "CALENDARIA.Condition.Field.eraYear": "Эпоха года",
  "CALENDARIA.Condition.Field.event": "Событие",
  "CALENDARIA.Condition.Field.intercalary": "Вставной день",
  "CALENDARIA.Condition.Field.inverseWeekNumber": "Недель с конца месяца",
  "CALENDARIA.Condition.Field.isAutumnEquinox": "Осеннее равноденствие",
  "CALENDARIA.Condition.Field.isEclipse": "Затмение",
  "CALENDARIA.Condition.Field.isLeapYear": "Високосный год",
  "CALENDARIA.Condition.Field.isLongestDay": "Самый длинный день",
  "CALENDARIA.Condition.Field.isLunarEclipse": "Лунное затмение",
  "CALENDARIA.Condition.Field.isShortestDay": "Самый короткий день",
  "CALENDARIA.Condition.Field.isSolarEclipse": "Солнечное затмение",
  "CALENDARIA.Condition.Field.isSpringEquinox": "Весеннее равноденствие",
  "CALENDARIA.Condition.Field.moonPhase": "Положение фазы луны",
  "CALENDARIA.Condition.Field.moonPhaseCountEpoch": "Номер фазы луны (эпоха)",
  "CALENDARIA.Condition.Field.moonPhaseCountMonth": "Номер фазы луны (месяц)",
  "CALENDARIA.Condition.Field.moonPhaseCountYear": "Номер фазы луны (год)",
  "CALENDARIA.Condition.Field.moonPhaseIndex": "Индекс фазы луны",
  "CALENDARIA.Condition.Field.moonSubPhase": "Подфаза луны",
  "CALENDARIA.Condition.Field.random": "Случайно (семя)",
  "CALENDARIA.Condition.Field.seasonDay": "День в сезоне",
  "CALENDARIA.Condition.Field.seasonPercent": "Прогресс сезона (%)",
  "CALENDARIA.Condition.Field.totalWeek": "Всего недель",
  "CALENDARIA.Condition.Field.weather": "Пресет погоды",
  "CALENDARIA.Condition.Field.weekInMonth": "Неделя в месяце",
  "CALENDARIA.Condition.Field.weekInYear": "Неделя в году",
  "CALENDARIA.Condition.Field.weekNumberInMonth": "Номер недели в месяце",
  "CALENDARIA.Condition.Field.weeksBeforeMonthEnd": "Недель до конца месяца",
  "CALENDARIA.Condition.Field.weeksBeforeYearEnd": "Недель до конца года",
  "CALENDARIA.Condition.Group.AddCondition": "Добавить условие",
  "CALENDARIA.Condition.Group.AddGroup": "Добавить группу",
  "CALENDARIA.Condition.Group.EmptyGroup": "У этой группы нет условий",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.and": "Все",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.andHint": "Каждое условие должно быть выполнено.",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.count": "По крайней мере N",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.countHint": "Необходимо выполнить минимальное количество условий.",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.nand": "Не все",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.nandHint": "Проходит проверку, если хотя бы одно из условий не выполняется.",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.or": "Любое",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.orHint": "Необходимо выполнить хотя бы одно условие.",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.xor": "Ровно одно",
  "CALENDARIA.Condition.Group.Mode.xorHint": "Может быть выполнено только одно условие.",
  "CALENDARIA.Condition.MoonSubPhase.True": "Истина",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.daysAgo": "произошло ровно N дней назад",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.daysFromNow": "произойдет ровно через N дней",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.equal": "равно",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.greater": "больше чем",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.greaterEqual": "не меньше",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.less": "меньше чем",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.lessEqual": "не больше",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.modulo": "каждый N-ый",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.notEqual": "не равно",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.withinLast": "произошло в течение последних N дней",
  "CALENDARIA.Condition.Operator.withinNext": "произойдет в течение следующих N дней",
  "CALENDARIA.Condition.Validation.CircularDependency": "Обнаружена циклическая зависимость событий. Эта запись не может ссылаться на события, которые уже зависят от неё.",
  "CALENDARIA.Condition.Validation.CountThreshold": "Режим расчёта требует порогового значения не меньше 1",
  "CALENDARIA.Condition.Validation.InvalidMode": "Недопустимый режим группы: {mode}",
  "CALENDARIA.Condition.Validation.MaxDepthExceeded": "Превышена максимальная глубина вложенности {max}",
  "CALENDARIA.Condition.Validation.MissingChildren": "Дочерние элементы группы должны быть массивом",
  "CALENDARIA.ContextMenu.DeleteConfirm": "Удалить заметку \"{name}\"?",
  "CALENDARIA.ContextMenu.EditNote": "Изменить заметку",
  "CALENDARIA.ContextMenu.View": "Вид",
  "CALENDARIA.ContextMenu.ViewNote": "Посмотреть заметку",
  "CALENDARIA.Eclipse.AnnularSolar": "Кольцевое солнечное затмение",
  "CALENDARIA.Eclipse.None": "Нет затмения",
  "CALENDARIA.Eclipse.PartialLunar": "Частичное лунное затмение",
  "CALENDARIA.Eclipse.PartialSolar": "Частичное солнечное затмение",
  "CALENDARIA.Eclipse.PenumbralLunar": "Полутеневое лунное затмение",
  "CALENDARIA.Eclipse.TotalLunar": "Полное лунное затмение",
  "CALENDARIA.Eclipse.TotalSolar": "Полное солнечное затмение",
  "CALENDARIA.Editor.AddAnchor": "Добавить опорную фазу",
  "CALENDARIA.Editor.AddCanonicalHour": "Добавить канонические часы",
  "CALENDARIA.Editor.AddCycle": "Добавить цикл",
  "CALENDARIA.Editor.AddEra": "Добавить эпоху",
  "CALENDARIA.Editor.AddFestival": "Добавить фестиваль",
  "CALENDARIA.Editor.AddMonth": "Добавить месяц",
  "CALENDARIA.Editor.AddMoon": "Добавить луну",
  "CALENDARIA.Editor.AddNamedYear": "Добавить именованный год",
  "CALENDARIA.Editor.AddPhase": "Добавить фазу",
  "CALENDARIA.Editor.AddSeason": "Добавить сезон",
  "CALENDARIA.Editor.AddStage": "Добавить этап",
  "CALENDARIA.Editor.AddWeek": "Добавить неделю",
  "CALENDARIA.Editor.AddWeekday": "Добавить день недели",
  "CALENDARIA.Editor.CalendarNotFound": "Календарь \"{id}\" не найден.",
  "CALENDARIA.Editor.Column.EndPercent": "Конец %",
  "CALENDARIA.Editor.Column.EndYear": "Год окончания",
  "CALENDARIA.Editor.Column.Format": "Формат",
  "CALENDARIA.Editor.Column.Leap": "Високос.",
  "CALENDARIA.Editor.Column.Phase": "Название фазы",
  "CALENDARIA.Editor.Column.Reset": "Сбросить",
  "CALENDARIA.Editor.Column.StartPercent": "Начало %",
  "CALENDARIA.Editor.Column.StartWeekday": "Начинается с",
  "CALENDARIA.Editor.Column.StartYear": "Год начала",
  "CALENDARIA.Editor.Column.Weight": "Вес",
  "CALENDARIA.Editor.ConfirmDelete": "Вы уверены, что хотите удалить \"{name}\"? Это действие нельзя отменить.",
  "CALENDARIA.Editor.ConfirmLoadTemplate": "Загрузить \"{name}\" как начальную точку? Текущие настройки будут заменены.",
  "CALENDARIA.Editor.ConfirmReset": "Хотите сбросить форму до пустого календаря? Это очистит все текущие настройки.",
  "CALENDARIA.Editor.ConfirmResetToDefault": "Хотите сбросить настройки календаря до исходного состояния? Ваши изменения будут удалены.",
  "CALENDARIA.Editor.ConfirmSave": "Сохранить этот календарь?",
  "CALENDARIA.Editor.CopyOfName": "Копия {name}",
  "CALENDARIA.Editor.CreateCalendar": "Создать календарь",
  "CALENDARIA.Editor.CreateNew": "Создать с нуля",
  "CALENDARIA.Editor.Custom": "пользовательский",
  "CALENDARIA.Editor.Cycle.BasedOn.Day": "Абсолютный день",
  "CALENDARIA.Editor.Cycle.BasedOn.MonthDay": "День месяца",
  "CALENDARIA.Editor.Cycle.BasedOn.Year": "Календарный год",
  "CALENDARIA.Editor.Default.CanonicalHourName": "Час {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.CycleName": "Цикл {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.CycleStage": "Этап {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.DayAbbr": "Д{num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.DayName": "День {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.EraAbbr": "Э{num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.EraName": "Эпоха {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.FestivalName": "Фестиваль {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.MonthAbbr": "М{num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.PhaseName": "Фаза {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.SeasonAbbr": "С{num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.SeasonName": "Сезон {num}",
  "CALENDARIA.Editor.Default.WeekName": "Неделя {num}",
  "CALENDARIA.Editor.DefaultCopied": "Создана редактируемая копия {name}. Сохраните, чтобы создать свою собственную версию.",
  "CALENDARIA.Editor.DiscardChanges": "Отменить изменения",
  "CALENDARIA.Editor.Duplicate": "Дублировать календарь",
  "CALENDARIA.Editor.Duplicated": "Создана копия {name}. Сохраните, чтобы копия не удалилась.",
  "CALENDARIA.Editor.Eclipse.Frequent": "Часто",
  "CALENDARIA.Editor.Eclipse.Occasional": "Иногда",
  "CALENDARIA.Editor.Eclipse.Rare": "Редко",
  "CALENDARIA.Editor.EditAsCopy": "Изменить как копию",
  "CALENDARIA.Editor.EditCalendar": "Изменить календарь",
  "CALENDARIA.Editor.Error.MinOneMonth": "В календаре должен быть как минимум один месяц.",
  "CALENDARIA.Editor.Error.MinOneWeekday": "В календаре должен быть как минимум один день недели.",
  "CALENDARIA.Editor.Error.NameRequired": "У календаря должно быть название.",
  "CALENDARIA.Editor.ExportSuccess": "\"{name}\" успешно экспортирован.",
  "CALENDARIA.Editor.Festival.ResetConfirm": "Удалить все заметки о фестивалях из этого календаря и создать их заново из встроенного шаблона?",
  "CALENDARIA.Editor.Festival.ResetDone": "Сброс завершен. Добавлено {count} заметок фестивалей из встроенного шаблона.",
  "CALENDARIA.Editor.Festival.ResetLabel": "Сбросить до встроенных",
  "CALENDARIA.Editor.Festival.ResetTitle": "Сбросить фестивали?",
  "CALENDARIA.Editor.Festival.ResetTooltip": "Удалить существующие заметки о фестивалях и повторно заполнить их данными из встроенного шаблона календаря.",
  "CALENDARIA.Editor.Festival.SaveFirst": "Для создания заметок о фестивале сначала сохраните календарь.",
  "CALENDARIA.Editor.Field.AllowNegativeYears": "Разрешить отрицательные годы",
  "CALENDARIA.Editor.Field.AmAbbreviation": "Аббревиатура AM",
  "CALENDARIA.Editor.Field.AmNotation": "До меридиана(полудня)",
  "CALENDARIA.Editor.Field.ApparentSize": "Видимый размер",
  "CALENDARIA.Editor.Field.BasedOn": "На основе",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CanonicalHourEnd": "Час окончания",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CanonicalHourStart": "Час начала",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CountsForWeekday": "Не день недели",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CycleDayAdjust": "Корректировка",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CycleFormat": "Отображаемый формат",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CycleLength": "Длина цикла",
  "CALENDARIA.Editor.Field.CycleVariance": "Вариативность цикла",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatCrossCalendar": "Межкалендарный формат",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatCrossCalendarHint": "Формат, используемый при отображении этого календаря как межкаленжарной записи в другом календаре.",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatFull": "Полный формат",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatLong": "Длинный формат",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatShort": "Короткий формат",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatTime": "Формат времени (24ч)",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatTime12": "Формат времени (12ч)",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DateFormatYearLabel": "Вид метки года",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DayEnd": "День окончания",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DaylightEnabled": "Включить динамическое освещение",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DaysPerYear": "Дней в году",
  "CALENDARIA.Editor.Field.DayStart": "День начала",
  "CALENDARIA.Editor.Field.EclipseMode": "Частота затмения",
  "CALENDARIA.Editor.Field.EnableLeapYear": "Включить високосные года",
  "CALENDARIA.Editor.Field.FirstWeekday": "Первый день в неделе",
  "CALENDARIA.Editor.Field.HoursPerDay": "Часов в дне",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapInterval": "Интервал високосных лет",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapPattern": "Закономерность високосных лет",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapRule": "Правило високосных лет",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapStart": "Первый високосный год",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LeapYearOnly": "Только високосные",
  "CALENDARIA.Editor.Field.Length": "Длина",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LongestDay": "Самый долгий день",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LongestDaySunlight": "Самый длинный световой день",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LuxonSyncNone": "Нет",
  "CALENDARIA.Editor.Field.LuxonSyncTheme": "Системная тема WorldClock",
  "CALENDARIA.Editor.Field.MinutesPerHour": "Минут в часе",
  "CALENDARIA.Editor.Field.MonthName": "Название месяца",
  "CALENDARIA.Editor.Field.MoonBrightnessMax": "Влияние на яркость",
  "CALENDARIA.Editor.Field.MoonName": "Название луны",
  "CALENDARIA.Editor.Field.NodalPeriod": "Узловой период",
  "CALENDARIA.Editor.Field.PhaseMode": "Режим фазы",
  "CALENDARIA.Editor.Field.PhaseSeed": "Семя фазы",
  "CALENDARIA.Editor.Field.PmAbbreviation": "Аббревиатура PM",
  "CALENDARIA.Editor.Field.PmNotation": "После меридиана (полудня)",
  "CALENDARIA.Editor.Field.ResetWeekdays": "Сбрасывать дни недели",
  "CALENDARIA.Editor.Field.SeasonName": "Название сезона",
  "CALENDARIA.Editor.Field.SecondsPerMinute": "Секунд в минуте",
  "CALENDARIA.Editor.Field.SecondsPerRound": "Секунд в раунде",
  "CALENDARIA.Editor.Field.ShortestDay": "Самый короткий день",
  "CALENDARIA.Editor.Field.ShortestDaySunlight": "Самый короткий световой день",
  "CALENDARIA.Editor.Field.SummerSolstice": "Летнее солнцестояние",
  "CALENDARIA.Editor.Field.SunriseTime": "Восход (час)",
  "CALENDARIA.Editor.Field.SunsetTime": "Закат (час)",
  "CALENDARIA.Editor.Field.System": "Настройки/Система",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeekdayName": "Название дня недели",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeekName": "Название недели",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeeksPerMonth": "Недель в месяце",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeeksRepeat": "Повторить",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeekStart": "Неделя начинается с",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeekStartDefault": "Первый день недели",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WeeksType": "Режим прогрессии",
  "CALENDARIA.Editor.Field.WinterSolstice": "Зимнее солнцестояние",
  "CALENDARIA.Editor.Field.YearZero": "Нулевой год",
  "CALENDARIA.Editor.Field.YearZeroWeekday": "День недели нулевого года",
  "CALENDARIA.Editor.Format.Prefix": "Префикс (CY 591)",
  "CALENDARIA.Editor.Format.Suffix": "Суффикс (1492 ЛД)",
  "CALENDARIA.Editor.Group.Features": "Функции",
  "CALENDARIA.Editor.Group.Structure": "Структура",
  "CALENDARIA.Editor.GroupTooltip.Features": "Функции и содержание календаря",
  "CALENDARIA.Editor.GroupTooltip.Structure": "Структурные элементы календаря",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.AllowNegativeYears": "Разрешить навигацию по годам до 1 года.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.AmPmNotation": "Пользовательские обозначения для 12-часового формата (например, 'a.m.'/'p.m.').",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.AnchorPhases": "Даты, в которые эта луна гарантированно находится в указанной фазе, переопределяя нормальный цикл. Оставьте год пустым, чтобы повторялось каждый год.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.AnchorResetCycle": "Перезапустить лунный цикл, отталкиваясь от этой точки отсчета, чтобы фазы естественным образом сменяли друг друга.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.ApparentSize": "Относительный визуальный размер луны по сравнению с солнцем. Значения меньше 1.0 приводят к кольцеобразным солнечным затмениям вместо полных.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.CanonicalHours": "Именованные периоды времени (например, Полдень, День, Вечер.).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.CycleLength": "Как много дней требуется луне, чтобы совершить полный цикл.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Cycles": "Название закономерностей, например знаков зодиака или недели элементов.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.CycleVariance": "Насколько длина цикла изменяется от цикла к циклу. 0 — постоянная длина, 1 — высокая вариативность (длина может варьироваться от 0% до 200% от базовой).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.DaylightEnabled": "При включении этой функции время восхода и захода солнца меняется в течение года в зависимости от самого короткого и самого длинного дня, задаваемых ниже. При отключении — продолжительность светового дня остается неизменной в соотношении 50/50.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.DaylightZoneOverride": "Указание широты в климатических зонах или ручная настройка длительности светового дня будут иметь приоритет над этими глобальными значениями.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.DaysPerYear": "Общее количество дней в не високосном году. Должно совпадать с суммой всех дней месяца.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.DaysPerYearComputed": "Рассчитывается как сумма дней во всех месяцах.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Eclipse": "Настройте, как часто эта луна вызывает солнечные и лунные затмения.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.EclipseMode": "Редко — 1–2 затмения в год, Иногда — 3–4, Часто — 6–8. Пользовательский режим позволяет задать период узлов напрямую.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.FirstWeekday": "Какой день недели приходится на первый день 0 года.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.HoursPerDay": "Количество часов в сутках.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapDays": "Количество дней в этом месяце в високосные годы (оставьте поле пустым, если количество дней совпадает).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapGregorian": "Использует григорианские правила: делится на 400, или на 4, но не на 100. (например, 2000 и 2004 годы — високосные, 1900 — нет)",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapInterval": "Сколько лет проходит между високосными годами(например, \"4\" то есть каждые 4 года ).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapPattern": "Исключение из последовательности. Используйте префикс ! чтобы исключить. Пример: \"400,!100,4\" = Григорианские правила.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapRule": "Как рассчитываются високосные года.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LeapStart": "Первый год, являющийся високосным (с поправкой для расчета).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LongestDay": "Продолжительность светового дня в самый длинный день.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.LuxonSync": "Синхронизировать этот календарь с системными мировыми часами. Требуется календарь григорианского типа.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Months": "Определите месяцы в своем календаре. Порядок имеет значение — перетащите, чтобы изменить порядок.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.MoonBrightness": "Насколько сильно луна влияет на освещение ночных сцен.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.MoonBrightnessMax": "Насколько полнолуние улучшает освещение ночных сцен. 0 = никакого эффекта, 0,15 = значение по умолчанию, 0,3 = максимальное значение.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Moons": "Настройте луны и их циклы. Для каждой луны указана дата новолуния.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Name": "Это название будет отображаться при выборе календаря.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.NamedWeeks": "Названия повторяющихся недельных периодов (например, «Неделя урожая», «Страстная неделя»).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.NamedYears": "Присвойте отображаемые имена конкретным годам. Используйте [yearName|YYYY] в строке формата.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.NodalPeriod": "Количество дней, через которое повторяется цикл сезона затмений. Меньшие значения приводят к более частым затмениям.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.PhaseMode": "Фиксированные луны следуют регулярному циклу. Случайные луны имеют непредсказуемый цикл, управляемый числом-семенем, с возможными опорными датами, гарантирующими конкретную фазу.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.PhaseSeed": "Значение семени для детерминированной генерации случайных фаз. Одинаковое семя всегда даёт одинаковые фазы. Используйте кнопку кубика для случайного выбора.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.ReferenceDate": "Известная дата и фаза, используемые для привязки расчетов лунного цикла.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.ResetWeekdays": "Каждый год начинается с первого дня недели и сбрасывает цикл дней недели.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonalType": "Необходимо для привязки к равноденствиям и солнцестояниям, а также для интеграции с погодными условиями. Без него астрономические привязки для этого сезона не будут корректно рассчитываться.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonOffset": "День года, когда начинается первый сезон (0 = первый день года).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Seasons": "Задать сезоны по диапазонам дней (необязательно).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonsFields": "Каждая строка: название, аббревиатура, иконка (класс FontAwesome), цвет, и промежутки дат (от месяца/дня начала до месяца/дня конца).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonsFieldsPeriodic": "Каждая строка: название, аббревиатура, иконка (класс FontAwesome), цвет, и продолжительность в днях.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SeasonType": "Сезоны с фиксированной датой имеют конкретные даты начала и окончания. Периодические сезоны повторяются в зависимости от продолжительности.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.ShortestDay": "Продолжительность светового дня в самый короткий день.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.SummerSolstice": "Дата, когда световой день самый длинный (летнее солнцестояние).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.System": "Игровой мир или сеттинг, к которому относится этот календарь.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Template": "Загрузите существующий календарь в качестве начальной точки для настройки.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.TimeStructure": "Настройте способ измерения времени в вашем мире.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.Weekdays": "Определите дни недели. Неделя будет повторяться в этом порядке.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.WeeksPerMonth": "При подсчете по месяцам: сколько недель помещается в каждом месяце.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.WeeksRepeat": "При включении этой функции именованные недели повторяются после последней указанной недели. При отключении этой функции будут именоваться только недели с указанными номерами.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.WeekStart": "Только для отображения. Поворачивает календарную сетку так, чтобы этот день недели отображался первым. Порядок циклов остается неизменным.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.WeeksType": "Как отсчитываются именованные недели. При выборе «За год» отсчет недель ведется непрерывно в течение всего года. При выборе «За месяц» счетчик недель обнуляется в начале каждого месяца.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.WinterSolstice": "Дата, когда световой день самый короткий (зимнее солнцестояние).",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.YearZero": "Год, который отображается как нулевой год при начале мирового времени.",
  "CALENDARIA.Editor.Hint.YearZeroWeekday": "Какой день недели приходится на первый день нулевого года.",
  "CALENDARIA.Editor.LeapRule.Simple": "Простой",
  "CALENDARIA.Editor.LoadCalendar": "Загрузить календарь",
  "CALENDARIA.Editor.LoadCalendarPrompt": "Что вы хотите сделать с \"{name}\"?",
  "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdays": "Пользовательские дни недели",
  "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdaysConfigured": "Пользовательские дни недели - Настроенные",
  "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdaysFor": "Пользовательские дни в {month}",
  "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdaysHint": "Переопределить глобальные названия дней недели для этого конкретного месяца.",
  "CALENDARIA.Editor.Month.CustomWeekdaysNotConfigured": "Пользовательские дни недели - Ненастроенные",
  "CALENDARIA.Editor.Month.EnableCustomWeekdays": "Использовать свои названия дней недели для этого месяца",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.BulletFormat": "Токены в формате месяца (M, MM, MMM, MMMM) возвращают пустые строки. Используйте вместо них формат дня года (DDD).",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.BulletNavigation": "MiniCal отображает данные за одну неделю, а не в виде сетки месяцев.",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.BulletSeasons": "В названиях времен года и фестивалей используются диапазоны дней года, а не названия месяцев.",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.Description": "В этом календаре месяцы не определены, и он будет работать в безмесячном режиме. Дни пронумерованы от 1 до общего количества дней в году.",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.Hint": "Добавьте месяц ниже, если хотите использовать стандартную навигацию по месяцам. Календарь Имперского Календаря (Traveller) пример календаря без месяцев.",
  "CALENDARIA.Editor.MonthlessMode.Title": "Режим календаря без месяцев",
  "CALENDARIA.Editor.MonthType.Intercalary": "Вставной",
  "CALENDARIA.Editor.MonthType.Standard": "Стандартный",
  "CALENDARIA.Editor.Moon.PhaseMode.Fixed": "Фиксированная",
  "CALENDARIA.Editor.Moon.PhaseMode.Randomized": "Случайная",
  "CALENDARIA.Editor.MoveDown.DisabledTitle": "Уже в конце списка",
  "CALENDARIA.Editor.MoveUp.DisabledTitle": "Уже в начале списка",
  "CALENDARIA.Editor.NewCalendar": "Новый календарь",
  "CALENDARIA.Editor.NoCanonicalHours": "Нет заданных канонических часов. Указывать их необязательно.",
  "CALENDARIA.Editor.NoCycles": "Нет заданных циклов. Указывать их необязательно.",
  "CALENDARIA.Editor.NoEras": "Нет заданных эпох. Указывать их необязательно.",
  "CALENDARIA.Editor.NoFestivals": "Нет заданных фестивалей. Указывать их необязательно.",
  "CALENDARIA.Editor.NoMoons": "Нет заданных лун. Указывать их необязательно.",
  "CALENDARIA.Editor.NoNamedWeeks": "Нет заданных именованных недель. Указывать их необязательно.",
  "CALENDARIA.Editor.NoNamedYears": "Нет заданных именованных лет. Указывать их необязательно.",
  "CALENDARIA.Editor.NoSeasons": "Нет заданных сезонов. Указывать их необязательно.",
  "CALENDARIA.Editor.NoStages": "Нет заданных этапов. Каждый цикл должен иметь как минимум один этап.",
  "CALENDARIA.Editor.NotesImported": "Импортировано {count} заметок.",
  "CALENDARIA.Editor.OnLeapYears": "в високосном году",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.AM": "AM",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.CycleFormat": "[1] - Неделя [2]",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.Description": "Описание вашего календаря",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.DurationDefault": "91",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.EraAbbr": "ЛД",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.EraName": "Летоисчисление Долин",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.LeapPatternExample": "400,!100,4",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.Name": "Введите название календаря",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.Ongoing": "В процессе",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.PhaseName": "Название фазы",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.PM": "PM",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.StageName": "Название этапа",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.StartYearDefault": "1",
  "CALENDARIA.Editor.Placeholder.System": "например, Забытые Королевства, Эбберон, Пользовательский",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveCycle": "Исключить Цикл",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveEra": "Исключить Эпоху",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveMonth": "Исключить Месяц",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveMoon": "Исключить Луну",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveSeason": "Исключить Сезон",
  "CALENDARIA.Editor.RemoveWeekday": "Исключить День недели",
  "CALENDARIA.Editor.ResetComplete": "Форма сброшена до пустого календаря.",
  "CALENDARIA.Editor.ResetToDefault": "Сбросить до изначального",
  "CALENDARIA.Editor.SaveError": "Ошибка сохранения календаря: {error}",
  "CALENDARIA.Editor.SaveSuccess": "Календарь \"{name}\" успешно сохранён.",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Climate.TemperaturesHint": "Диапазон базовых температур для этого сезона. Оставьте поле пустым, чтобы использовать значения по умолчанию для каждой климатический зоны. Величины указаны в {unit}, как указано в настройках модуля.",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Climate.Title": "Настройки климата: {name}",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Climate.WeatherChances": "Вероятности погоды",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Climate.WeatherChancesHint": "Укажите вес вероятности каждого типа погоды. Более высокие значения увеличивают вероятность. Оставьте поле пустым или 0, если погода нетипична для этого сезона.",
  "CALENDARIA.Editor.Season.IconColorFor": "Иконка и Цвет: {season}",
  "CALENDARIA.Editor.Season.OffsetLabel": "Начальное смещение",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Type.Dated": "Даты (фиксированные даты)",
  "CALENDARIA.Editor.Season.Type.Periodic": "Периодический (основанный на продолжительности)",
  "CALENDARIA.Editor.Season.TypeLabel": "Тип сезона",
  "CALENDARIA.Editor.Section.AmPmNotation": "Обозначения AM/PM",
  "CALENDARIA.Editor.Section.AnchorPhases": "Опорная фаза",
  "CALENDARIA.Editor.Section.CalendarIdentity": "Идентификатор календаря",
  "CALENDARIA.Editor.Section.CycleStages": "Этап",
  "CALENDARIA.Editor.Section.Daylight": "Часы светового дня",
  "CALENDARIA.Editor.Section.Eclipse": "Затмения",
  "CALENDARIA.Editor.Section.LeapYear": "Високосный год",
  "CALENDARIA.Editor.Section.LuxonSync": "Системная синхронизация",
  "CALENDARIA.Editor.Section.MoonBrightness": "Яркость",
  "CALENDARIA.Editor.Section.NamedYears": "Именованые годы",
  "CALENDARIA.Editor.Section.PhaseMode": "Поведение фаз",
  "CALENDARIA.Editor.Section.StartFromTemplate": "Начать с шаблона",
  "CALENDARIA.Editor.Section.TimeStructure": "Структура времени",
  "CALENDARIA.Editor.Section.YearSettings": "Настройки года",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.AmPmNotation": "Пользовательские обозначения для утреннего и дневного периодов времени.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.CalendarIdentity": "Название и описание этого календаря.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.CanonicalHours": "Названия частей дня, используемые для литургического или нарративного времени.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Cycles": "Повторяющиеся последовательности названных этапов, таких как знаки зодиака или периоды правления.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.CycleStages": "Отдельные именованные этапы внутри этого цикла.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.DateFormats": "Настройте способ отображения дат и времени в интерфейсе.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Daylight": "Укажите самые короткие и самые длинные дни в году для расчета времени восхода/захода солнца.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Eras": "Названный исторический период с годом начала и окончания.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Festivals": "Особые дни или праздники, которые указаны в календаре.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.LeapYear": "Настройте, как в високосные годы добавляются дополнительные дни в календарь.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Months": "Месяцы, из которых состоит календарный год.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Moons": "Небесные тела с настраиваемыми фазами и циклами.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Seasons": "Сезонные периоды, влияющие на погоду и продолжительность светового дня.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.TimeStructure": "Основные единицы времени: часы, минуты, секунды и раунды боя.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.Weekdays": "Дни, из которых состоит неделя.",
  "CALENDARIA.Editor.SectionTooltip.YearSettings": "Основные параметры настройки года, включая начало года и регулирование дней недели.",
  "CALENDARIA.Editor.SelectCalendar": "— Выберите календарь —",
  "CALENDARIA.Editor.SelectCalendarFirst": "Сначала выберите календарь.",
  "CALENDARIA.Editor.SetAsActive": "Выбрать как активный календарь",
  "CALENDARIA.Editor.SetAsActiveHint": "Сделает активным календарём и перезагрузит мир, чтобы применить изменения.",
  "CALENDARIA.Editor.StartingWeekday.Auto": "Авто",
  "CALENDARIA.Editor.Tab.Basic": "Основная информация",
  "CALENDARIA.Editor.Tab.Display": "Отображение",
  "CALENDARIA.Editor.Tab.Overview": "Обзор",
  "CALENDARIA.Editor.Tab.Years": "Годы",
  "CALENDARIA.Editor.TemplateLoaded": "Загружен шаблон: {name}",
  "CALENDARIA.Editor.TemplateNotFound": "Шаблон \"{id}\" не найден.",
  "CALENDARIA.Editor.Title": "Создать новый календарь",
  "CALENDARIA.Editor.TitleEdit": "Редактор календаря: {name}",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddCycle": "Добавить новый цикл.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddEra": "Вставить новую эпоху ниже этой.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddFestival": "Создать новую заметку о фестивале для этого календаря.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddMonth": "Вставить новый месяц ниже этого.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddMoon": "Добавить новую луну.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddPhase": "Добавить новую фазу луны.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddSeason": "Добавить новый сезон ниже этого.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddStage": "Добавить новый этап в этот цикл.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.AddWeekday": "Добавить новый день недели ниже этого.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CanonicalHourAbbr": "Короткие аббревиатуры (например, 'У', 'В').",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CanonicalHourEnd": "Час, когда этот период заканчивается (0-23).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CanonicalHourName": "Название этого периода времени (например, 'Утреня ', 'Вечерня').",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CanonicalHourStart": "Час, когда этот период начинается (0-23).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CountsForWeekday": "Этот день существует «вне» недельного цикла и не сдвигает день недели (например, Макушка Зимы — это ни понедельник, ни вторник).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CycleBasedOn": "Календарный год: увеличивается каждый год. Год эпохи: увеличивается каждый год, сбрасывается на границах эпох. День месяца: сбрасывается каждый месяц. День года: сбрасывается каждый год. Абсолютный день: общее количество дней от начала эпохи, не сбрасывается.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CycleDayAdjust": "Для точной настройки фаз луны сдвигает цикл на указанное количество дней.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CycleLength": "Продолжительность лунного цикла в днях.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CycleName": "Название цикла (например, Зодиак, Недели стихий).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CycleOffset": "Начальное смещение для расчета цикла.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.CyclePeriod": "Сколько единиц нужно для перехода на следующий этап? Укажите 1, чтобы этап менялся с каждой новой единицей.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.DragToAdjust": "Перетаскивайте курсором, чтобы отрегулировать границы фаз.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.DuplicateWeekNumber": "Дублировать название недели. Каждая именованная неделя должна иметь свой номер.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EditFestival": "Открыть запись фестиваля для редактирования.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EditFestivalDisabled": "Для редактирования заметок о фестивале сначала сохраните календарь.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EditSeasonClimate": "Настройте погоду и температуру на этот сезон.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EraAbbr": "Короткие аббревиатуры (например, ЛД, CY, PD).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EraEndYear": "Год окончания этой эпохи. Оставьте поле пустым, если эпоха продолжается.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EraName": "Полное название эпохи.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.EraStartYear": "Первый год этой эпохи.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.FadingName": "Название подфазы в конце этой фазы (например, «Угасание: Новолуние»). Оставьте поле пустым для автоматической генерации.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MonthAbbr": "Сокращение (например, Март → Мар) или альтернативное название.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MonthDays": "Количество дней в этом месяце.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MonthLeap": "Общее количество дней в этом месяце в високосные годы. Если количество дней одинаково, оставьте поле пустым.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MonthName": "Полное название этого месяца.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MonthType": "Стандартный: Обычный месяц. Високосный: Дни, выходящие за рамки обычной структуры календаря (например, праздники между месяцами).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MoonColor": "Оттенок для отображения иконки этой луны.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MoonName": "Название этой луны.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.MoonPhases": "Перетаскивайте ползунок или изменяйте значения Начало/Конец, чтобы настроить диапазоны фаз.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.PhaseEnd": "Положение цикла, в котором заканчивается эта фаза (0-100%).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.PhaseIcon": "Нажмите чтобы выбрать свою иконку.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.PhaseName": "Название этой фазы луны.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.PhaseStart": "Положение цикла, с которого начинается эта фаза (0-100%).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.PhaseWeight": "Относительная вероятность этой фазы. Чем выше вес, тем большую долю цикла она занимает. Минимум — 1.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RandomizeSeed": "Сгенерировать новое случайное семя.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.ReferencePhase": "Фаза луны в отсчётную дату.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveAnchor": "Удалить эту опорную фазу.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveCycle": "Удалить этот цикл.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveEra": "Удалить эту эпоху.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveFestival": "Удалить этот фестиваль.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveMonth": "Удалить этот месяц.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveMoon": "Удалить эту луну.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemovePhase": "Исключить эту лунную фазу.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveSeason": "Удалить этот сезон.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveStage": "Исключить этот этап из цикла.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RemoveWeekday": "Удалить этот день недели.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RestDay": "Отметьте как выходной день (например, выходные).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.RisingName": "Название подфазы в начале этой фазы (например, «Рост: Новолуние»). Оставьте поле пустым для автоматической генерации.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonAbbr": "Сокращение (например, Зима→ Зим) или альтернативное название.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonColor": "Цвет для иконки сезона (16-ричный код цвета).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonDuration": "Длительность этого сезона в днях.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonEnd": "Месяц и день, когда закончится этот сезон.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonEndDay": "День месяца, когда заканчивается этот сезон. Оставьте поле пустым, чтобы днём окончания сезона был последний день месяца.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonEndMonth": "Месяц, когда заканчивается этот сезон.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonIcon": "Класс иконок Font Awesome (например, fas fa-snowflake).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonName": "Полное название сезона.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonStart": "Месяц и день, когда начинается этот сезон.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonStartDay": "День месяца, когда начинается этот сезон. Оставьте поле пустым, чтобы днём начала сезона считался первый день месяца.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.SeasonStartMonth": "Месяц, когда начинается этот сезон.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.StartingWeekday": "В этом месяце начало всегда должно приходиться на определённый день недели. В режиме «Авто» используется обычная последовательность дней недели.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.WeekAbbr": "Короткое сокращение (например, 'C', 'Д').",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.WeekdayAbbr": "Сокращение (например, Понедельник → Пн) или альтернативное название.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.WeekdayName": "Полное название этого дня недели.",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.WeekName": "Название этой недели (например, «Неделя оленя», «Неделя дракона»).",
  "CALENDARIA.Editor.Tooltip.WeekNumber": "Номер недели, к которой относится это имя.",
  "CALENDARIA.Editor.Units.DayOfYear": "день года",
  "CALENDARIA.Editor.UnsavedChanges": "Несохраненные изменения",
  "CALENDARIA.Editor.UnsavedChangesMessage": "У вас есть несохраненные изменения. Отменить их?",
  "CALENDARIA.Editor.UpdateCalendar": "Обновить календарь",
  "CALENDARIA.Editor.UseAsTemplate": "Использовать как шаблон",
  "CALENDARIA.Editor.Warning.DaysMismatch": "Общее количество дней в месяцах {calculated}, но в году установлено другое количество дней.",
  "CALENDARIA.Editor.Warning.TimeSettings": "Изменение указанных ниже значений может привести к непредвиденным последствиям в вашей системе, будьте осторожны.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.AutoGenerate": "Авто-генерация погоды",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.AutoGenerateHint": "Автоматическое генерирование погоды при смене дня.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Chance": "Шанс",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Configured": "Настроено",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.EditDescription": "Изменить описание",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.NoSeasons": "Выберите сезон на вкладке Сезонов, чтобы настроить сезонный климат.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.NotConfigured": "Не настроено",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ResetAlias": "Сбросить до стандартных названий",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ResetPreset": "Сбросить до стандартного",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.SeasonClimate": "Сезонный климат",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.SeasonClimateHint": "Определите базовые погодные условия для каждого сезона. Они будут действовать по умолчанию, и зоны смогут их изменить.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Temp": "Темп.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Tooltip.Chance": "Вероятность наступления такой погоды (0-100%)",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Tooltip.Enabled": "Включить или отключить этот тип погоды",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Tooltip.Name": "Название вида погоды",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Tooltip.Rename": "Пользовательское отображаемое название (оставьте пустым для значения по умолчанию)",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Tooltip.Temp": "Диапазон температур (мин-макс)",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.TotalChance": "Общая вероятность",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.TotalHint": "Для работы пресетов общая вероятность должна быть 100%",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.ActiveLabel": "Активировать",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Add": "Добавить климатически зону",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.BaseHue": "Оттенок днём",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.BaseSaturation": "Насыщенность днём",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.BrightnessMultiplierHint": "Измените интенсивность солнечного света в соответствии с климатом. Ниже = тусклее (например, арктические сумерки), выше = ярче.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.ColorShift": "Время суток",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.ColorShiftFieldHint": "Оттенок (0–360°). Оставьте пустым, чтобы использовать значения по умолчанию.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.ColorShiftHint": "Замените стандартные цвета зари/сумерек/ночи для этой зоны. Оставьте поле пустым, чтобы использовать глобальные значения по умолчанию.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.CopyFrom": "Копировать из шаблона",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.DarkHue": "Оттенок ночью",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.DarkSaturation": "Насыщенность ночью",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.DaylightHint": "Укажите широту для астрономического светового дня или включите «Ручные солнцестояния», чтобы установить продолжительность светового дня вручную. Оставьте все поля пустыми, чтобы использовать глобальные настройки.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.DaylightHoursHint": "Продолжительность светового дня. Оставьте поле пустым, чтобы использовать глобальные настройки светового дня.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Delete": "Удалить климатическую зону",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.DeleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить '{name}' климатическую зону?",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Duplicate": "Дублировать климатическую зону",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Edit": "Изменить климатическую зону",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.EditClimate": "Изменить настройки климатической зоны",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.EditTitle": "Климатическая зона: {name}",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.EnvironmentLightingHint": "Задайте цвет освещения сцены. Оставьте поле пустым, чтобы использовать значения по умолчанию.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.HueHint": "Оттеночный угол в градусах (0–360).",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Latitude": "Широта",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.LatitudeHint": "Градусы (-90 до 90). Положительное значение = север, отрицательное = юг. Определяет восход/закат солнца с помощью астрономической формулы часового угла.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.LockSunTimes": "Привязать к фиксированному времени",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.LockSunTimesHint": "Задайте точные часы восхода и заката (например, 11 и 15 для светового дня с 11:00 до 15:00). Отключает сезонные изменения и переопределяет длительность самого короткого и самого длинного дня.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Name": "Название зоны",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.NoZones": "Нет климатических зон",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.OverrideSolstice": "Ручные солнцестояния",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.OverrideSolsticeHint": "Установите вручную продолжительность самого короткого и самого длинного дня, вместо расчета на основе широты или оставьте поле пустым.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SaturationHint": "Насыщенность цвета (0 = оттенки серого, 1 = полная насыщенность).",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasAbbr": "Аббревиатура",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasAbbrPlaceholder": "Аббр.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasColor": "Цвет",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasEdit": "Изменить псевдоним зоны",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasesHint": "Переименовать, изменить иконку или цвет сезона для этой зоны. В пустых полях сохраняются значения по умолчанию из календаря.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasFor": "псевдоним {season}",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasIcon": "Иконка",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasIconPlaceholder": "fas fa-sun",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasName": "Название",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SeasonAliasNamePlaceholder": "Отображаемое название",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.SunTimesHint": "Абсолютный час суток (от 0 до количества часов в сутках). Необходимо задать и восход, и закат; время восхода должно быть меньше времени заката.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.Temperatures": "Диапазоны температур по сезонам",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.TemperaturesUnitHint": "Значения указываются в формате {unit} в соответствии с настройками модуля. Суффиксы + или - обозначают относительные значения (например, 5+ = на 5 теплее, 4- = на 4 холоднее, чем базовый сезон). Обычные числа задают абсолютные значения.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.TransitionDuration": "Продолжительность перехода (минуты)",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.Zone.TransitionDurationHint": "Время, необходимое для смешивания цветов при переходе в зарю/сумерки. По умолчанию: 60 минут.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ZoneClimate": "Климат по зонам",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ZoneClimateHint": "Определите климатические зоны с указанием температуры и погодных условий для каждой зоны. Настройки зон приоритетнее настроек сезонов.",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ZonePresets": "Настойки погоды зоны",
  "CALENDARIA.Editor.Weather.ZonePresetsHint": "Настройте вероятность погодных явлений для этой зоны. Эти параметры переопределяют параметры сезонов.",
  "CALENDARIA.Editor.WeeksType.MonthBased": "В месяц",
  "CALENDARIA.Editor.WeeksType.YearBased": "В год",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.Calendar": "Календарь",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.Composite": "Составной",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.DateTime": "Дата и время",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.Moon": "Луна",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.Notes": "Заметки",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.Sun": "Солнце и дневной свет",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.TimeMath": "Математика времени",
  "CALENDARIA.Enricher.Category.Weather": "Погода",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.InvalidConfig": "Некорректная конфигурация",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.InvalidDate": "Некорректная дата",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.InvalidInterval": "Недопустимый интервал",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.InvalidMath": "Некорректно: {input}",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.InvalidPreset": "Некорректный пресет: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.InvalidTime": "Некорректное время: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.MoonNotFound": "Луна #{index} не найдена",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoCalendar": "Календарь отсутствует",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoCycles": "Циклы отсутствуют",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoEclipseFound": "Не найдено затмение",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoEras": "Эпохи отсутствуют",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoEventContext": "атрибут to=\"event\" требует контекст календарной заметки",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoMoons": "Луны отсутствуют",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoSeasons": "Сезоны отсутствуют",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoSunData": "Данные о солнце отсутствуют",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoteNotFound": "Заметка не найдена: {name}",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoWeather": "Данные о погоде отсутствуют",
  "CALENDARIA.Enricher.Error.NoZone": "Климатическая зона отсутствует",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.AdvanceInterval": "Продвинуть на {interval}",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.AdvanceToPreset": "Перейти к {preset}",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.AdvanceToTime": "Перейти к {time}",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.DayAgo": "1 день назад",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.DaysAgo": "{count} дней назад",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.DaysUntil": "через {count} дней",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.Daytime": "Дневное время",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.DayUntil": "через 1 день",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.JumpToDate": "Скачок к {date}",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.Nighttime": "Ночное время",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.NoFestival": "Нет фестивалей сегодня",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.NoNotes": "Нет заметок",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.NoteCount": "{count} заметок",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.NoteCountOne": "1 заметка",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.NotFullMoon": "Не полная луна",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.NotLeapYear": "Не високосный год",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.SetTime": "Установить время на {time}",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.SetWeather": "Установить погоду: {preset}",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.ToggleClock": "Переключить часы",
  "CALENDARIA.Enricher.Label.WorkDay": "Рабочий день",
  "CALENDARIA.Enricher.Preset.midday": "Середина дня",
  "CALENDARIA.Enricher.Preset.midnight": "Середина ночи",
  "CALENDARIA.Enricher.Preset.noon": "Полдень",
  "CALENDARIA.Enricher.Preset.sunrise": "Восход",
  "CALENDARIA.Enricher.Preset.sunset": "Закат",
  "CALENDARIA.Enricher.Reference.Created": "Справочный журнал обогатителей текста создан.",
  "CALENDARIA.Enricher.Reference.Opened": "Справочный журнал обогатителей текста открыт.",
  "CALENDARIA.Enricher.Reference.Output": "Вывод",
  "CALENDARIA.Enricher.Reference.Syntax": "Синтаксис",
  "CALENDARIA.Enricher.Reference.Title": "Справочник обогатителей текста Calendaria",
  "CALENDARIA.Enricher.Reference.WikiLink": "Полная документация по обогатителям текста на Wiki",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.AdvanceInterval": "Перемотать время на {interval}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.AdvanceToPreset": "Перейти к {preset}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.AdvanceToTime": "Перейти к следующему {time}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.AdvanceToTimeNearest": "Перейти к ближайшему {time}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Calendar": "Календарь: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.CalendarSummary": "Описание календаря",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Category": "Категория: {preset} — {count}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Chronicle": "Открыть хронику: с {start} до {end}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.ClimateZone": "Климатическая зона: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Countdown": "{value} до {date}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.CurrentDate": "Текущая дата: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.CurrentDateTime": "Текущая дата и время: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.CurrentMonth": "Текущий месяц: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.CurrentTime": "Текущее время: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.CurrentYear": "Текущий год: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Cycle": "Цикл: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DailyAlmanac": "Ежедневный альманах",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Date": "Дата: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DateComparison": "Сравнение даты: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DateMath": "Дата ({expr}): {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DatePreview": "Предпросмотр даты ({expr}): {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DaylightHours": "Дневные часы: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DayOfYear": "День в году: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DayProgress": "Прогресс дня: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DaysBetween": "{value} находится между {from} и {to}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DaysInYear": "Дней в году: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.DayType": "Тип дня: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Eclipse": "Затмение: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Elapsed": "С {date} прошло {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Era": "Эпоха: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Event": "Событие: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Festival": "Фестиваль: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Forecast": "Прогноз погоды: {days} дней",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.FormattedDate": "Форматированная дата: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.FullMoon": "Полная луна: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.JumpToDate": "Скачок к {date}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.LeapYear": "Високосный год: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.MonthType": "Тип месяца: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.MoonCycleDay": "День лунного цикла: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.MoonCyclePosition": "Положение лунного цикла: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.MoonPhase": "Лунная фаза: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.MoonPhases": "Лунные фазы: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.NextConvergence": "{moons} совпадут в фазе {phase} {date}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.NextEclipse": "Следующее затмение ({type}): {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.NextFullMoon": "Следующая полная луна: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.NextOccurrence": "Следующее появление: {name} — {date}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.NextOccurrenceCountdown": "Следующее появление: {name} через {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.NightProgress": "Прогресс ночи: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.NoteCount": "Количество заметок: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Notes": "Заметки: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Precipitation": "Осадки: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Season": "Сезон: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.SetTime": "Установить время на {time}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.SetWeather": "Установить погоду на {preset}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Sunrise": "Восход: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Sunset": "Закат: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Temperature": "Температура: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.TimeOfDay": "Время дня: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.TimeOfYear": "Время года: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.TimeSince": "{value} с {date}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.TimeUntil": "{value} до {target}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.TimeUntilSunrise": "Времени до восхода: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.TimeUntilSunset": "Времени до заката: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.ToggleClock": "Переключить часы реального времени",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Weather": "Погода: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Weekday": "День недели: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.Wind": "Ветер: {value}",
  "CALENDARIA.Enricher.Tooltip.YearProgress": "Прогресс года: {value}",
  "CALENDARIA.Era.CE": "н.э.",
  "CALENDARIA.Era.CommonEra": "Наша эра",
  "CALENDARIA.Error.CalendarAddFailed": "Ошибка при добавлении календаря: {message}",
  "CALENDARIA.Error.CalendarAlreadyExists": "Календарь \"{id}\" уже существует",
  "CALENDARIA.Error.CalendarDeleteFailed": "Не удалось удалить календарь",
  "CALENDARIA.Error.CalendarNotFound": "Календарь \"{id}\" не найден",
  "CALENDARIA.Error.CalendarUpdateFailed": "Ошибка обновления календаря: {message}",
  "CALENDARIA.Error.CannotRemoveActiveCalendar": "Невозможно удалить активный календарь",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.AdvanceTime": "Только GM может менять время",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.CreateNotes": "Только GM может создавать заметки",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.EditCalendars": "Только GM может изменять календари",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.JumpToDate": "Только GM может менять дату",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.SetDateTime": "Только GM может устанавливать дату/время",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.SwitchCalendar": "Только GM может менять календари",
  "CALENDARIA.Error.GMOnly.UpdateNotes": "Только GM может обновлять заметки",
  "CALENDARIA.Error.NoActiveCalendar": "Нет активного календаря",
  "CALENDARIA.Error.NoteDeleteFailed": "Ошибка удаления заметки: {message}",
  "CALENDARIA.Error.NoteNotFound": "Заметка не найдена",
  "CALENDARIA.Error.NoteUpdateFailed": "Не удалось обновить заметку. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
  "CALENDARIA.Event.AllDay": "(Весь день)",
  "CALENDARIA.Event.AtTime": "в {time}",
  "CALENDARIA.Event.CalendarEvent": "Событие в календаре",
  "CALENDARIA.FogOfWar.NoRanges": "Ещё нет диапазонов видимости.",
  "CALENDARIA.FogOfWar.RangeLabel": "{start} — {end}",
  "CALENDARIA.FogOfWar.RevealDialog.End": "Конечная дата",
  "CALENDARIA.FogOfWar.RevealDialog.Start": "Дата начала",
  "CALENDARIA.FogOfWar.RevealDialog.Title": "Показать диапазон дат",
  "CALENDARIA.FogOfWar.RevealToHere": "Показать от сегодня до сюда",
  "CALENDARIA.Format.ApproxDate.Early": "{season} - Начало",
  "CALENDARIA.Format.ApproxDate.Late": "{season} - Конец",
  "CALENDARIA.Format.ApproxDate.Mid": "{season} - Середина",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Afternoon": "День",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Dawn": "Заря",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Dusk": "Сумерки",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Evening": "Вечер",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Morning": "Утро",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Night": "Ночь",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Noon": "Полдень",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Sunrise": "Восход",
  "CALENDARIA.Format.ApproxTime.Sunset": "Закат",
  "CALENDARIA.Format.Category.Chat": "Сообщения в чате",
  "CALENDARIA.Format.DateTokens": "Токены дат",
  "CALENDARIA.Format.Error.EmptyBracket": "Пустые квадратные скобки [] не допускаются",
  "CALENDARIA.Format.Error.Invalid": "Недопустимая строка формата",
  "CALENDARIA.Format.Error.UnclosedBracket": "Незакрытая скобка в формате",
  "CALENDARIA.Format.EscapeExample1": "[at] → из",
  "CALENDARIA.Format.EscapeExample2": "[Day] D → День 5",
  "CALENDARIA.Format.EscapeExample3": "h:mm [o'clock] → 3:30ч",
  "CALENDARIA.Format.EscapeHint": "Используйте квадратные скобки для включения буквального текста, который не будет интерпретироваться как токены.",
  "CALENDARIA.Format.EscapeSyntax": "Экранирование символов",
  "CALENDARIA.Format.FantasyTokens": "Фэнетези токены",
  "CALENDARIA.Format.GMFormat": "Формат GMа",
  "CALENDARIA.Format.InFuture": "в {count}{unit}",
  "CALENDARIA.Format.InPast": "{count}{unit} назад",
  "CALENDARIA.Format.Location.BigCalHeader": "Вид заголовка месяцев",
  "CALENDARIA.Format.Location.BigCalYearLabel": "Вид ячейки календаря",
  "CALENDARIA.Format.Location.ChatTimestamp": "Метка времени",
  "CALENDARIA.Format.Location.CinematicDate": "Подпись даты в синематике",
  "CALENDARIA.Format.Location.MicroCalHeader": "Заголовок в компактном режиме",
  "CALENDARIA.Format.Location.MiniCalHeader": "Заголовок",
  "CALENDARIA.Format.Location.NoteViewerDate": "Дата заметки",
  "CALENDARIA.Format.Location.StopwatchGametime": "Прошедшее время (Игровое время)",
  "CALENDARIA.Format.Location.StopwatchRealtime": "Прошедшее время (Реальное время)",
  "CALENDARIA.Format.Ordinal.nd": "-й",
  "CALENDARIA.Format.Ordinal.rd": "-й",
  "CALENDARIA.Format.Ordinal.st": "-й",
  "CALENDARIA.Format.Ordinal.th": "-й",
  "CALENDARIA.Format.OrdinalDate": "{day} {month}",
  "CALENDARIA.Format.PlayerFormat": "Формат игроков",
  "CALENDARIA.Format.Preset.ApproxDate": "Приблизительная дата",
  "CALENDARIA.Format.Preset.ApproxDateTime": "Приблизительная дата и время",
  "CALENDARIA.Format.Preset.ApproxTime": "Приблизительное время",
  "CALENDARIA.Format.Preset.CalendarDefault": "Стандартный для {calendar}",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateFull": "Полная дата",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateISO": "Дата в формате ISO",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateLong": "Длинная дата",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateMedium": "Средняя дата",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateNumericEU": "Числовой ЕС",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateNumericUS": "Числовой США",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateShort": "Короткая дата",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Datetime12": "Длинная дата + 12ч",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Datetime24": "Длинная дата + 24ч",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DatetimeShort12": "Короткая дата + 12ч",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DatetimeShort24": "Короткая дата + 24ч",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateUS": "Дата формат США",
  "CALENDARIA.Format.Preset.DateUSFull": "Полный формат даты США",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Off": "Скрытый",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Ordinal": "Порядковый",
  "CALENDARIA.Format.Preset.OrdinalEra": "Порядковый с эпохой",
  "CALENDARIA.Format.Preset.OrdinalFull": "Порядковый полный",
  "CALENDARIA.Format.Preset.OrdinalLong": "Порядковый длинный",
  "CALENDARIA.Format.Preset.SeasonDate": "Сезон + Дата",
  "CALENDARIA.Format.Preset.StopwatchMinSec": "Минуты:Секунды",
  "CALENDARIA.Format.Preset.StopwatchNoMs": "Нет миллисекунд",
  "CALENDARIA.Format.Preset.StopwatchSecOnly": "Только секунды",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Time12": "12-часовой",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Time12Sec": "12-часовой полный",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Time24": "24-часовой",
  "CALENDARIA.Format.Preset.Time24Sec": "24-часовой полный",
  "CALENDARIA.Format.Preset.WeekHeader": "Неделя + Месяц + Год",
  "CALENDARIA.Format.Preset.YearEra": "Год + Эпоха",
  "CALENDARIA.Format.Preset.YearOnly": "Только год",
  "CALENDARIA.Format.SettingsHint": "Настройте отображение дат и времени во всей системе Calendaria. Вы можете установить разные форматы для GMа и игроков.",
  "CALENDARIA.Format.StopwatchGametimeHint": "Формат игрового времени. Поддерживает HH, mm, ss.",
  "CALENDARIA.Format.StopwatchRealtimeHint": "Формат реального времени. Поддерживает HH, mm, ss, SSS (миллисекунды).",
  "CALENDARIA.Format.TimeTokens": "Токены времени",
  "CALENDARIA.Format.Today": "сегодня",
  "CALENDARIA.Format.Token.A": "Формат AM/PM заглавные (AM, PM)",
  "CALENDARIA.Format.Token.a": "Формат AM/PM строчной (am, pm)",
  "CALENDARIA.Format.Token.approxDate": "Приблизительная дата (Весна - Начало)",
  "CALENDARIA.Format.Token.approxTime": "Приблизительное время (Заря, День, Сумерки)",
  "CALENDARIA.Format.Token.ch": "Канонические часы (Утреня, Вечерня)",
  "CALENDARIA.Format.Token.chAbbr": "Канонические часы краткие (Утр, Веч)",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycle": "Номер цикла (1, 2, 3)",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycleN": "Номер N-ого цикла (начиная с 0)",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycleName": "Название цикла",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycleNameN": "Название N-ого цикла (начиная с 0)",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycleRoman": "Номер цикла римскими (I, II, III)",
  "CALENDARIA.Format.Token.cycleRomanN": "Номер N-ого цикла римскими (начиная с 0)",
  "CALENDARIA.Format.Token.D": "День месяца (1, 15, 31)",
  "CALENDARIA.Format.Token.DD": "День месяца, двухзначный (01, 15, 31)",
  "CALENDARIA.Format.Token.DDD": "День года, трёхзначный (001, 166, 365)",
  "CALENDARIA.Format.Token.Do": "День порядковый (1-е , 15-е, 31-е)",
  "CALENDARIA.Format.Token.e": "Индекс дня недели (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6)",
  "CALENDARIA.Format.Token.EEEE": "День недели, полный (Понедельник, Вторник)",
  "CALENDARIA.Format.Token.EEEEE": "День недели, ограниченный (П, В, С)",
  "CALENDARIA.Format.Token.eraAbbrIndex": "Краткая Эпоха по индексу [eraAbbr=0]",
  "CALENDARIA.Format.Token.eraIndex": "Полная Эпоха по индексу [era=0]",
  "CALENDARIA.Format.Token.GGGG": "Эпоха полная (от Рождества Христова)",
  "CALENDARIA.Format.Token.h": "Часы 12-часовой (1, 2, 12)",
  "CALENDARIA.Format.Token.H": "Часы 24-часовой (0, 14, 23)",
  "CALENDARIA.Format.Token.hh": "Часы 12-часовой, двухзначный (01, 02, 12)",
  "CALENDARIA.Format.Token.HH": "Часы 24-часовой, двухзначный (00, 14, 23)",
  "CALENDARIA.Format.Token.m": "Минуты (0, 30, 59)",
  "CALENDARIA.Format.Token.M": "Минуты индекс (1, 6, 12)",
  "CALENDARIA.Format.Token.meridiemFull": "Половина дня, полные названия (Половина солнца, Половина луны)",
  "CALENDARIA.Format.Token.MM": "Индекс месяца, двухзначный (01, 06, 12)",
  "CALENDARIA.Format.Token.mm": "Минуты, двухзначный (00, 30, 59)",
  "CALENDARIA.Format.Token.MMM": "Месяца, короткий (Янв, Июль, Дек)",
  "CALENDARIA.Format.Token.MMMM": "Месяца, полный (Январь, Декабрь)",
  "CALENDARIA.Format.Token.Mo": "Месяца, последовательно (1-й, 6-й, 12-й)",
  "CALENDARIA.Format.Token.moon": "Лунные фазы (Полнолуние, Новолуние)",
  "CALENDARIA.Format.Token.moonIcon": "Иконка фазы луны (используйте [moonIcon=0] или [moonIcon='Name'] для обозначения конкретной фазы)",
  "CALENDARIA.Format.Token.namedWeek": "Именованная неделя (Неделя урожая)",
  "CALENDARIA.Format.Token.namedWeekAbbr": "Именованная неделя, сокращённо (Урож)",
  "CALENDARIA.Format.Token.Q": "Индекс сезона (1, 2, 3, 4)",
  "CALENDARIA.Format.Token.QQ": "Индекс сезона, двухзначный (01, 02, 03, 04)",
  "CALENDARIA.Format.Token.QQQ": "Сезон коротко (Всн, Лето, Осн, Зима)",
  "CALENDARIA.Format.Token.QQQQ": "Сезон, полно (Весна, Лето)",
  "CALENDARIA.Format.Token.s": "Секунды (0, 30, 59)",
  "CALENDARIA.Format.Token.ss": "Секунды, двухзначные (00, 30, 59)",
  "CALENDARIA.Format.Token.w": "Неделя года (1, 26, 52)",
  "CALENDARIA.Format.Token.W": "Неделя месяца (1, 2, 3, 4, 5)",
  "CALENDARIA.Format.Token.ww": "Неделя года, двухзначная (01, 26, 52)",
  "CALENDARIA.Format.Token.Y": "Год (541, 2026)",
  "CALENDARIA.Format.Token.yearInEra": "Год в эпохе (1, 541)",
  "CALENDARIA.Format.Token.yearInEraIndex": "Индекс года в эпохе [yearInEra=0]",
  "CALENDARIA.Format.Token.yearInEraOrdinal": "Год в эпохе, порядковый (1-й, 541-й)",
  "CALENDARIA.Format.Token.yearInEraOrdinalIndex": "Год в эпохе, порядковый по индексу [yearInEraOrdinal=0]",
  "CALENDARIA.Format.Token.yearName": "Именованный год, с резервом: [yearName|YYYY]",
  "CALENDARIA.Format.Token.YY": "Год, двухзначный (26 от 2026)",
  "CALENDARIA.Format.Token.YYYY": "Год, четырёхзначный (2026)",
  "CALENDARIA.Format.Token.z": "Климатическая зона, коротко (Умер, Троп)",
  "CALENDARIA.Format.Token.zzzz": "Климатическая зона, полностью (Умеренный, Тропический)",
  "CALENDARIA.Format.TokenHeader": "Токен",
  "CALENDARIA.Format.TokenReference": "Ссылка токена",
  "CALENDARIA.Format.Tomorrow": "завтра",
  "CALENDARIA.Format.Yesterday": "вчера",
  "CALENDARIA.Formatters.DayMonth": "{day} {month}",
  "CALENDARIA.Formatters.DayMonthYear": "{day} {month}, {yyyy}",
  "CALENDARIA.Formatters.FestivalDayYear": "{day}, {yyyy}",
  "CALENDARIA.Formatters.OrdinalDayOfMonth": "{day}{suffix} {month}, {year}",
  "CALENDARIA.FxParam.Default": "По умолчанию",
  "CALENDARIA.FxParam.high": "Высокие",
  "CALENDARIA.FxParam.low": "Низкие",
  "CALENDARIA.FxParam.medium": "Средние",
  "CALENDARIA.FxParam.very-high": "Очень высокие",
  "CALENDARIA.FxParam.very-low": "Очень низкие",
  "CALENDARIA.FxPreset.acid-rain": "Кислотный дождь",
  "CALENDARIA.FxPreset.aether-haze": "Эфирная дымка",
  "CALENDARIA.FxPreset.arcane-winds": "Магические ветры",
  "CALENDARIA.FxPreset.ashfall": "Пеплопад",
  "CALENDARIA.FxPreset.autumn-leaves": "Листопад",
  "CALENDARIA.FxPreset.black-sun": "Чёрное солнце",
  "CALENDARIA.FxPreset.blizzard": "Метель",
  "CALENDARIA.FxPreset.blood-rain": "Кровавый дождь",
  "CALENDARIA.FxPreset.cloudy": "Облачно",
  "CALENDARIA.FxPreset.divine-light": "Божественный свет",
  "CALENDARIA.FxPreset.drizzle": "Морось",
  "CALENDARIA.FxPreset.dust-devil": "Пылевой вихрь",
  "CALENDARIA.FxPreset.fog": "Туман",
  "CALENDARIA.FxPreset.gravewind": "Могильные ветры",
  "CALENDARIA.FxPreset.hail": "Град",
  "CALENDARIA.FxPreset.heat-wave": "Зной",
  "CALENDARIA.FxPreset.hurricane": "Ураган",
  "CALENDARIA.FxPreset.ice-storm": "Ледяной шторм",
  "CALENDARIA.FxPreset.ley-surge": "Лей-всплеск",
  "CALENDARIA.FxPreset.luminous-sky": "Сияющее небо",
  "CALENDARIA.FxPreset.meteor-shower": "Метеоритный дождь",
  "CALENDARIA.FxPreset.mist": "Мгла",
  "CALENDARIA.FxPreset.monsoon": "Муссон",
  "CALENDARIA.FxPreset.nullfront": "Нулевой фронт",
  "CALENDARIA.FxPreset.overcast": "Пасмурно",
  "CALENDARIA.FxPreset.partly-cloudy": "Переменная облачность",
  "CALENDARIA.FxPreset.permafrost-surge": "Ледяной шквал",
  "CALENDARIA.FxPreset.plague-miasma": "Чумные миазмы",
  "CALENDARIA.FxPreset.rain": "Дождь",
  "CALENDARIA.FxPreset.red-sun": "Красное солнце",
  "CALENDARIA.FxPreset.rolling-fog": "Наползающий туман",
  "CALENDARIA.FxPreset.sakura-bloom": "Цветение сакуры",
  "CALENDARIA.FxPreset.sandstorm": "Песчаная буря",
  "CALENDARIA.FxPreset.sleet": "Мокрый снег",
  "CALENDARIA.FxPreset.snow": "Снег",
  "CALENDARIA.FxPreset.spore-cloud": "Споровые облака",
  "CALENDARIA.FxPreset.sunshower": "Грибной дождь",
  "CALENDARIA.FxPreset.thunderstorm": "Гроза",
  "CALENDARIA.FxPreset.tornado": "Торнадо",
  "CALENDARIA.FxPreset.twilight-sun": "Сумеречное солнце",
  "CALENDARIA.FxPreset.veilfall": "Падение завесы",
  "CALENDARIA.FxPreset.wildfire-smoke": "Дым от пожара",
  "CALENDARIA.FxPreset.windy": "Ветрено",
  "CALENDARIA.HUD.CalendarActions": "Действия с календарём",
  "CALENDARIA.HUD.ClickToSetDate": "Нажмите, чтобы установить дату",
  "CALENDARIA.HUD.ClickToSetTime": "Нажмите, чтобы установить время",
  "CALENDARIA.HUD.ContextMenu.CompactMode": "Переключить на компактный вид",
  "CALENDARIA.HUD.ContextMenu.FullsizeMode": "Переключить на полный вид",
  "CALENDARIA.HUD.ContextMenu.Settings": "Настройки HUD",
  "CALENDARIA.HUD.Forward": "Перемотать время",
  "CALENDARIA.HUD.Midday": "Перемотать на полдень",
  "CALENDARIA.HUD.Midnight": "Перемотать на полночь",
  "CALENDARIA.HUD.Multiplier": "Множитель времени",
  "CALENDARIA.HUD.NoteActions": "Действия с заметками",
  "CALENDARIA.HUD.PauseTime": "Поставить часы на паузу",
  "CALENDARIA.HUD.Reverse": "Отмотать время",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.Name": "Настройки календаря",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.ResetPositionHint": "Вернуть HUD в стандартное положение.",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.Saved": "Настройки HUD сохранены.",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.StickyOptions": "Фиксированные настройки",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.StickyPositionHint": "При перемещении сохраняет положение HUD зафиксированным.",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.StickyTrayHint": "Делает панель управления временем всегда видимой.",
  "CALENDARIA.HUD.Settings.Title": "Настройки HUD Календаря",
  "CALENDARIA.HUD.StickyPosition": "Фиксированное положение",
  "CALENDARIA.HUD.Sunrise": "Перемотать к восходу",
  "CALENDARIA.HUD.Sunset": "Перемотать к закату",
  "CALENDARIA.HUD.TimeIncrement": "Шаг времени",
  "CALENDARIA.HudEffect.aether": "Эфир",
  "CALENDARIA.HudEffect.arcane-wind": "Магический ветер",
  "CALENDARIA.HudEffect.arcane": "Магия",
  "CALENDARIA.HudEffect.ashfall": "Пеплопад",
  "CALENDARIA.HudEffect.aurora": "Северное сияние",
  "CALENDARIA.HudEffect.clear": "Ясно",
  "CALENDARIA.HudEffect.clouds-heavy": "Тяжёлые тучи",
  "CALENDARIA.HudEffect.clouds-light": "Светлые облака",
  "CALENDARIA.HudEffect.clouds-overcast": "Тучи",
  "CALENDARIA.HudEffect.divine": "Божественный свет",
  "CALENDARIA.HudEffect.embers": "Угли",
  "CALENDARIA.HudEffect.fog": "Туман",
  "CALENDARIA.HudEffect.gust": "Порыв",
  "CALENDARIA.HudEffect.hail": "Град",
  "CALENDARIA.HudEffect.haze": "Дымка",
  "CALENDARIA.HudEffect.hurricane": "Ураган",
  "CALENDARIA.HudEffect.ice": "Лёд",
  "CALENDARIA.HudEffect.leaves": "Листья",
  "CALENDARIA.HudEffect.ley-surge": "Лей-всплеск",
  "CALENDARIA.HudEffect.lightning": "Молния",
  "CALENDARIA.HudEffect.meteors": "Метеориты",
  "CALENDARIA.HudEffect.miasma": "Миазмы",
  "CALENDARIA.HudEffect.nullstatic": "Нулевые помехи",
  "CALENDARIA.HudEffect.petals": "Лепестки",
  "CALENDARIA.HudEffect.rain-acid": "Кислотный дождь",
  "CALENDARIA.HudEffect.rain-blood": "Кровавый дождь",
  "CALENDARIA.HudEffect.rain-heavy": "Ливень",
  "CALENDARIA.HudEffect.rain": "Дождь",
  "CALENDARIA.HudEffect.sand": "Песок",
  "CALENDARIA.HudEffect.sleet": "Мокрый снег",
  "CALENDARIA.HudEffect.smoke": "Дым",
  "CALENDARIA.HudEffect.snow-heavy": "Снегопад",
  "CALENDARIA.HudEffect.snow": "Снег",
  "CALENDARIA.HudEffect.spectral": "Спектральный",
  "CALENDARIA.HudEffect.spores": "Споры",
  "CALENDARIA.HudEffect.tornado": "Торнадо",
  "CALENDARIA.HudEffect.veil": "Завеса",
  "CALENDARIA.HudEffect.void": "Пустота",
  "CALENDARIA.Importer.Base": "Базовый импортёр",
  "CALENDARIA.Importer.BaseDescription": "Базовый класс импортер — выберите конкретный источник импорта.",
  "CALENDARIA.Importer.Calendaria.Description": "Импортируйте календари, ранее экспортированные из Calendaria.",
  "CALENDARIA.Importer.Calendaria.Name": "Calendaria JSON",
  "CALENDARIA.Importer.Calendarium.Description": "Импорт календарей из файла data.json плагина Calendarium Obsidian.",
  "CALENDARIA.Importer.Calendarium.InvalidFormat": "Неверный формат экспорта Calendarium. Ожидался массив календарей, содержащий static.months и static.weekdays.",
  "CALENDARIA.Importer.Calendarium.Name": "Obsidian.MD",
  "CALENDARIA.Importer.Calendarium.Warning.MultipleLeapDays": "Обнаружено несколько правил для високосных дней; используется только первое правило",
  "CALENDARIA.Importer.Calendarium.Warning.ProceduralWeather": "Процедурная погода не поддерживается; настройки погоды игнорируются",
  "CALENDARIA.Importer.ChooseSource": "— Выберите источник импорта —",
  "CALENDARIA.Importer.ClearFile": "Удалить файл",
  "CALENDARIA.Importer.CopyMacro": "Копировать макрос",
  "CALENDARIA.Importer.CustomYears": "Пользовательские годы",
  "CALENDARIA.Importer.CycleFormatYear": "Год [1]",
  "CALENDARIA.Importer.DropFileHere": "Перетащите файл сюда",
  "CALENDARIA.Importer.Error.CreationFailed": "Создание календаря вернуло нулевое значение",
  "CALENDARIA.Importer.Error.InvalidHoursPerDay": "Неверные часы в дне",
  "CALENDARIA.Importer.Error.InvalidMinutesPerHour": "Неверные минуты в часе",
  "CALENDARIA.Importer.Error.InvalidSecondsPerMinute": "Неверные секунды в минуте",
  "CALENDARIA.Importer.Error.MissingName": "Отсутствует название календаря",
  "CALENDARIA.Importer.Error.MissingTimeConfig": "Отсутствуют настройки времени",
  "CALENDARIA.Importer.Error.MonthMissingName": "У месяца {num} нет названия",
  "CALENDARIA.Importer.Error.MonthNoDays": "В месяце {num} должно быть не менее 1 дня",
  "CALENDARIA.Importer.Error.NoMonths": "В календаре должно быть не менее одного месяца",
  "CALENDARIA.Importer.Fallback.CalendarName": "Импортированный календарь",
  "CALENDARIA.Importer.FantasyCalendar.Description": "Импорт календарей из JSON файлов, экспортированных с Fantasy-Calendar.com.",
  "CALENDARIA.Importer.FantasyCalendar.InvalidFormat": "Недопустимый формат экспорта Fantasy-Calendar. Ожидались поля static_data и dynamic_data.",
  "CALENDARIA.Importer.FantasyCalendar.Name": "Fantasy-Calendar.com",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.Calendarium": "Импорт из Calendarium",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.FantasyCalendar": "Импорт из Fantasy-Calendar.com",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.MiniCalendar": "Импортировано из Mini Calendar",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.MiniCalendarBiome": "Импортировано из Mini Calendar ({biome} биом)",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.SimpleCalendar": "Импортировано из Simple Calendar",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.SimpleTimekeeping": "Импортировано из Simple Timekeeping: {name}",
  "CALENDARIA.Importer.ImportedFrom.SimpleTimekeepingCustom": "Пользовательский календарь импортирован из Simple Timekeeping",
  "CALENDARIA.Importer.ImportFromModule": "Импорт из установленного модуля",
  "CALENDARIA.Importer.LoadedFromModule": "Загружено из модуля",
  "CALENDARIA.Importer.MacroCopied": "Макрос экспорта скопирован в буфер обмена",
  "CALENDARIA.Importer.MacroCopyFailed": "Не удалось скопировать макрос в буфер обмена",
  "CALENDARIA.Importer.MiniCalendar.Description": "Импорт календарей из модуля Mini Calendar (экспортированный файл или установленный модуль).",
  "CALENDARIA.Importer.MiniCalendar.Name": "Mini Calendar",
  "CALENDARIA.Importer.MiniCalendar.NoCalendar": "В настройках модуля Mini Calendar не найдена конфигурация календаря.",
  "CALENDARIA.Importer.MiniCalendar.NotInstalled": "Модуль Mini Calendar не установлен или не активирован.",
  "CALENDARIA.Importer.NoData": "Данные не загружены. Загрузите файл или импортируйте данные из модуля.",
  "CALENDARIA.Importer.NoImportersAvailable": "В настоящее время импортеры недоступны. В будущих обновлениях будет добавлена поддержка импорта из большего количества источников.",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.NoNotes": "Не найдено заметок или событий в этом календаре.",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.Note": "Заметка",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.SetAllFestival": "Все фестивали",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.SetAllNote": "Все заметки",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.SetAllSkip": "Пропустить все",
  "CALENDARIA.Importer.Notes.Title": "Заметки и События",
  "CALENDARIA.Importer.OpeningEditor": "Откроется редактор календаря для проверки",
  "CALENDARIA.Importer.Options.CalendarId": "ID Календаря",
  "CALENDARIA.Importer.Options.CalendarName": "Название календаря",
  "CALENDARIA.Importer.Options.Title": "Параметры импорта",
  "CALENDARIA.Importer.ParseError": "Ошибка парсинга файла: {error}",
  "CALENDARIA.Importer.Preview.DaysPerYear": "Дни/Год",
  "CALENDARIA.Importer.Preview.UndatedEvents": "{count} событий без указания даты будут перенесены в журнальный записи",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.Description": "Импортируйте календари из модуля Seasons & Stars (экспортированный файл или установленный модуль).",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.Name": "Seasons & Stars",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.NoCalendar": "В настройках модуля Seasons & Stars не найден активный календарь.",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.NotInstalled": "Модуль Seasons & Stars не установлен или не активирован.",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.Warning.OrdinalRecurrence": "События с порядковой периодичностью (N-й день недели месяца) могут импортироваться некорректно.",
  "CALENDARIA.Importer.SeasonsStars.Warning.Variants": "Варианты календаря не поддерживаются — импортируется базовый календарь.",
  "CALENDARIA.Importer.SelectCalendar": "Выберите календарь",
  "CALENDARIA.Importer.SelectSource": "Источник импорта",
  "CALENDARIA.Importer.SelectSourceFirst": "Сначала выберите источник импорта.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleCalendar.Description": "Импортируйте календари из модуля Simple Calendar (экспортированный файла или установленный модуль).",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleCalendar.Name": "Simple Calendar",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleCalendar.NoCalendars": "В настройках модуля Simple Calendar календари не найдены.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleCalendar.NotInstalled": "Модуль Simple Calendar не установлен или не активирован.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Description": "Импортировать календари из модуля Simple Timekeeping с помощью экспортного макроса, выполняемого в среде STK.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Instructions.Step1": "Скопируйте приведенный ниже макрос и сохраните его на панели макросов.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Instructions.Step2": "Отключите Calendaria и убедитесь, что Simple Timekeeping включён, затем перезагрузите мир.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Instructions.Step3": "Запустите макрос. Он скачает JSON-файл с вашим календарём STK, событиями и текущей датой.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Instructions.Step4": "Снова включите Calendaria (Simple Timekeeping можно снова отключить) и перезагрузите мир.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Instructions.Step5": "Откройте этот импортёр, выберите Simple Timekeeping и загрузите сохранённый JSON-файл.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Instructions.Title": "Как импортировать из Simple Timekeeping",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.InvalidFile": "Этот файл не похож на экспорт из Simple Timekeeping. Запустите экспортный макрос при включённом STK и загрузите полученный JSON-файл.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.Name": "Simple Timekeeping",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.NoConfig": "В настройках модуля Simple Timekeeping не найдено параметров конфигурации.",
  "CALENDARIA.Importer.SimpleTimekeeping.NotInstalled": "Модуль Simple Timekeeping не установлен или не активирован.",
  "CALENDARIA.Importer.Title": "Импортировать календарь",
  "CALENDARIA.Importer.UndatedEventsMigrated": "{count} событий без даты, перенесенных в журнальные записи",
  "CALENDARIA.Info.CalendarResetToDefault": "Календарь сброшен до значений по умолчанию",
  "CALENDARIA.Info.CalendarSwitched": "GM переключил календарь на {name}",
  "CALENDARIA.Info.CannotDeleteBundled": "Встроенные календари нельзя удалить. Чтобы настроить календарь, отредактируйте его.",
  "CALENDARIA.Info.PresetAdded": "Пресет \"{label}\" добавлен",
  "CALENDARIA.Info.PresetDeleted": "Пресет \"{label}\" удалён",
  "CALENDARIA.Info.SaveBeforeDelete": "Сохраните календарь перед удалением.",
  "CALENDARIA.Keybinds.StopwatchReset.Hint": "Обнулить секундомер",
  "CALENDARIA.Keybinds.StopwatchReset.Name": "Сбросить секундомер",
  "CALENDARIA.Keybinds.StopwatchStartPause.Hint": "Запустить или поставить на паузу секундомер",
  "CALENDARIA.Keybinds.StopwatchStartPause.Name": "Запуск/Паука секундомера",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleBigCal.Hint": "Показать или скрыть окно BigCal",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleBigCal.Name": "Переключиться на BigCal",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleChronicle.Hint": "Показать или скрыть окно Хроники",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleChronicle.Name": "Переключиться на Хронику",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleHUD.Hint": "Показать или скрыть HUD календаря",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleHUD.Name": "Переключиться на HUD",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleMiniCal.Hint": "Показать или скрыть окно MiniCal",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleMiniCal.Name": "Переключиться на MiniCal",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleNoteViewer.Hint": "Показать или скрыть окно просмотра заметок",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleNoteViewer.Name": "Переключиться на просмотр заметок",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleStopwatch.Hint": "Показать или скрыть окно Секундомера",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleStopwatch.Name": "Переключиться на Секундомер",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleSunDial.Hint": "Показать или скрыть окно солнечных часов",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleSunDial.Name": "Переключиться на Солнечный часы",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleTimeKeeper.Hint": "Показать или скрыть окно Time Keeper",
  "CALENDARIA.Keybinds.ToggleTimeKeeper.Name": "Переключиться на Time Keeper",
  "CALENDARIA.LeapYear.Custom": "Пользовательский шаблон: {pattern}",
  "CALENDARIA.LeapYear.Gregorian": "Григорианские правила (400,!100,4)",
  "CALENDARIA.LeapYear.None": "Нет високосных лет",
  "CALENDARIA.LeapYear.Simple": "Каждые {interval} лет, начиная с {start}",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AddTrigger": "Добавить триггер",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AllMoons": "Все луны",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AllMoonsUsed": "У всех комбинаций лун/фаз уже есть триггеры.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AllPhases": "Все фазы",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AllSeasons": "Все сезоны",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.AllSeasonsUsed": "У всех сезонов уже есть триггеры.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.Dawn": "Заря (Восход)",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.DuplicateMoon": "Для этой луны/фазы уже есть триггер.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.DuplicateSeason": "Для этого сезона уже есть триггер.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.Dusk": "Сумерки (Закат)",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.GlobalTriggers": "Триггеры по времени",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.GlobalTriggersHint": "Запускает макрос в определённое время дня или во время календарного события.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.Midday": "Середина дня (Полдень)",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.MoonPhaseTriggers": "Триггеры по лунным фазам",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.MoonPhaseTriggersHint": "Запускает макрос при наступлении определённой фазы луны.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.NoMoons": "В активном календаре не настроены луны.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.None": "— Нет —",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.NoSeasons": "В активном календаре не настроены сезоны.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.RemoveTrigger": "Удалить триггер",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.SeasonTriggers": "Триггеры по сезонам",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.SeasonTriggersHint": "Запускает макрос при наступлении определённого сезона.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.SelectAll": "Выберите луну, фазу и макрос.",
  "CALENDARIA.MacroTrigger.SelectSeasonAndMacro": "Выберите сезон и макрос.",
  "CALENDARIA.MiniCal.CloseNotesPanel": "Закрыть заметки",
  "CALENDARIA.MiniCal.ContextMenu.CompactMode": "Компактный режим",
  "CALENDARIA.MiniCal.ContextMenu.NormalMode": "Обычный режим",
  "CALENDARIA.MiniCal.ContextMenu.Settings": "Настройки MiniCal",
  "CALENDARIA.MiniCal.PinControls": "Закрепить управление",
  "CALENDARIA.MiniCal.SecondaryCalendar": "Посмотреть другой календарь",
  "CALENDARIA.MiniCal.SetCurrentDate": "Установить текущую дату",
  "CALENDARIA.MiniCal.SetCurrentDateConfirm": "Установить текущую дату мира на {date}?",
  "CALENDARIA.MiniCal.StickyPosition": "Фиксация: Положение закреплено",
  "CALENDARIA.MiniCal.StickySidebar": "Фиксация: Боковая панель",
  "CALENDARIA.MiniCal.StickyTimeControls": "Фиксация: Контроль времени",
  "CALENDARIA.MiniCal.ViewNotes": "Посмотреть заметки",
  "CALENDARIA.Moon.Gregorian.Luna": "Луна",
  "CALENDARIA.MoonPhase.FirstQuarter": "Первая четверть",
  "CALENDARIA.MoonPhase.FullMoon": "Полнолуние",
  "CALENDARIA.MoonPhase.LastQuarter": "Последняя четверть",
  "CALENDARIA.MoonPhase.NewMoon": "Новолуние",
  "CALENDARIA.MoonPhase.SubPhase.Fading": "Угасание: {phase}",
  "CALENDARIA.MoonPhase.SubPhase.Rising": "Рост: {phase}",
  "CALENDARIA.MoonPhase.WaningCrescent": "Старая луна",
  "CALENDARIA.MoonPhase.WaningGibbous": "Убывающая луна",
  "CALENDARIA.MoonPhase.WaxingCrescent": "Молодая луна",
  "CALENDARIA.MoonPhase.WaxingGibbous": "Растущая луна",
  "CALENDARIA.MoonPhases.Title": "Лунные фазы",
  "CALENDARIA.Note.ApplyPresetStyleConfirm": "Применить настройки по умолчанию из пресета «{label}» к этой заметке? Это может изменить иконку, цвет, стиль отображения, видимость и другие параметры.",
  "CALENDARIA.Note.ApplyPresetStyleTitle": "Применить стиль пресета",
  "CALENDARIA.Note.AutoConverted": "Старый шаблон повторения был преобразован в новую систему условий.",
  "CALENDARIA.Note.CalendarNotesFolder": "Календарные заметки",
  "CALENDARIA.Note.Categories": "Категории заметок",
  "CALENDARIA.Note.ComputedAddStep": "Добавить шаг",
  "CALENDARIA.Note.ComputedAnchor": "Опорная дата",
  "CALENDARIA.Note.ComputedChain": "Цепочка вычислений",
  "CALENDARIA.Note.ComputedDaysAfter": "Дней после",
  "CALENDARIA.Note.ComputedFirstAfter": "Первый после",
  "CALENDARIA.Note.ComputedHelp": "Создайте цепочку вычислений для расчета даты события. Начните с опорной даты (равноденствие, солнцестояние или другое событие), затем добавьте условия.",
  "CALENDARIA.Note.ComputedOverrides": "Исключения для лет",
  "CALENDARIA.Note.ComputedOverridesHint": "Установить даты вручную для конкретных лет",
  "CALENDARIA.Note.ComputedOverridesLabel": "переопределяет",
  "CALENDARIA.Note.ComputedRemoveStep": "Удалить шаг",
  "CALENDARIA.Note.ComputedSettingsHint": "Определите цепочку вычислений для динамического расчёта даты события каждый год.",
  "CALENDARIA.Note.ComputedStep": "Шаг {num}",
  "CALENDARIA.Note.ComputedSteps": "шаги",
  "CALENDARIA.Note.ComputedStepType": "Тип шага",
  "CALENDARIA.Note.ComputedWeekdayOnOrAfter": "В день недели/После",
  "CALENDARIA.Note.Condition.CycleValue": "Значение цикла",
  "CALENDARIA.Note.Condition.DayInMonth": "День в месяце",
  "CALENDARIA.Note.Condition.DayInYear": "День в году",
  "CALENDARIA.Note.Condition.Every": "{field} каждые {value}",
  "CALENDARIA.Note.Condition.EveryWithOffset": "{field} каждые {value} (со смещением {offset})",
  "CALENDARIA.Note.Condition.InverseWeekNumber": "Номер дня недели с конца",
  "CALENDARIA.Note.Condition.IsIntercalaryDay": "Это високосный день",
  "CALENDARIA.Note.Condition.MoonPhaseCountMonth": "Номер фазы луны в месяце",
  "CALENDARIA.Note.Condition.MoonPhaseCountYear": "Номер фазы луны в году",
  "CALENDARIA.Note.Condition.Not": "Не {field}",
  "CALENDARIA.Note.Condition.SeasonPercent": "Процент сезона",
  "CALENDARIA.Note.Condition.TotalWeek": "Общее количество недель",
  "CALENDARIA.Note.Condition.WeekdayNumBeforeEnd": "Номер дня недели до конца месяца",
  "CALENDARIA.Note.Condition.WeekdayNumInMonth": "Номер дня недели в месяце",
  "CALENDARIA.Note.Condition.YearInEra": "Год в эпохе",
  "CALENDARIA.Note.Content": "Содержание заметки",
  "CALENDARIA.Note.DeletePresetConfirm": "Удалить свой пресет \"{label}\"?",
  "CALENDARIA.Note.DeletePresetHint": "Это удалит его из списка, но не повлияет на заметки, которые уже его используют.",
  "CALENDARIA.Note.DisplayStyle.Banner": "Баннер",
  "CALENDARIA.Note.DisplayStyle.BannerHint": "Цветная полоса на всю ширину ячейки дня",
  "CALENDARIA.Note.DisplayStyle.Icon": "Иконка",
  "CALENDARIA.Note.DisplayStyle.IconHint": "Иконка заметки отображается в ячейке дня",
  "CALENDARIA.Note.DisplayStyle.Pip": "Точка",
  "CALENDARIA.Note.DisplayStyle.PipHint": "Небольшой цветной индикатор",
  "CALENDARIA.Note.DisplayStyleLabel": "Стиль отображения",
  "CALENDARIA.Note.Duration.BookendEnd": "(Конец)",
  "CALENDARIA.Note.Duration.BookendStart": "(Начало)",
  "CALENDARIA.Note.Duration.ShowBookends": "Показать начало и конец",
  "CALENDARIA.Note.Duration.ShowBookendsHint": "Показывать событие только в первый и последний день его длительности.",
  "CALENDARIA.Note.Emblem": "Эмблема",
  "CALENDARIA.Note.Festival.Ending": "Завершение",
  "CALENDARIA.Note.Festival.Starting": "Начало",
  "CALENDARIA.Note.FestivalBannerLinked": "Заметка о фестивале определяется календарём. Восстановить настройки по умолчанию из редактора календаря.",
  "CALENDARIA.Note.FestivalBannerLinkedGM": "Заметка о фестивале определяется календарём. Восстановить настройки по умолчанию",
  "CALENDARIA.Note.FontAwesomeClasses": "Классы Font Awesome",
  "CALENDARIA.Note.FontAwesomeIconTitle": "Иконка Font Awesome",
  "CALENDARIA.Note.HasConditions": "Имеет условия",
  "CALENDARIA.Note.MacroHint": "При срабатывании этой заметки запустите макрос.",
  "CALENDARIA.Note.NewCategory": "Новая категория",
  "CALENDARIA.Note.NewNote": "Новая заметка",
  "CALENDARIA.Note.NewPreset": "Новый пресет",
  "CALENDARIA.Note.Op.Equals": "=",
  "CALENDARIA.Note.Op.Every": "каждый",
  "CALENDARIA.Note.Op.Greater": ">",
  "CALENDARIA.Note.Op.GreaterEquals": "≥",
  "CALENDARIA.Note.Op.Less": "<",
  "CALENDARIA.Note.Op.LessEquals": "≤",
  "CALENDARIA.Note.Op.NotEquals": "≠",
  "CALENDARIA.Note.OpenComputedBuilder": "Настройка цепочки",
  "CALENDARIA.Note.Ownership.Level": "Разрешение",
  "CALENDARIA.Note.Ownership.Observer": "Наблюдатель",
  "CALENDARIA.Note.Ownership.Owner": "Владелец",
  "CALENDARIA.Note.Ownership.PlayerHint": "Только GM может управлять правами доступа к заметке.",
  "CALENDARIA.Note.Preset.AnnuallyInverseMonthWeekday": "{ordinal}-й с конца {weekday} в {month}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.AnnuallyMonthWeekday": "{ordinal}-й {weekday} в {month}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.AnyEclipse": "Любое затмение",
  "CALENDARIA.Note.Preset.AnyLunarEclipse": "Любое лунное затмнение",
  "CALENDARIA.Note.Preset.AnySolarEclipse": "Любое солнечное затмение",
  "CALENDARIA.Note.Preset.DuringSeason": "Во время {season}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryDay": "Каждый день",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryNDays": "Каждый {n} день",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryWeekday": "Каждый {weekday}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryXAnnuallyDate": "Каждый {n} год в {day}{month}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryXAnnuallyWeekday": "Каждый {n} год, {ordinal}-й {weekday} в {month}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryXInverseAnnuallyWeekday": "Каждый {n} год, {ordinal}-й с конца {weekday} в {month}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryXInverseMonthlyWeekday": "Каждый {n} месяц, {ordinal}-й с конца {weekday}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryXMonthlyDate": "Каждый {n} месяц в день {day}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryXMonthlyWeekday": "Каждый {n} месяц, {ordinal}{weekday}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.EveryXWeekday": "Каждый {n} {weekday}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.FirstWeekdayOfMonth": "1-ый {weekday} в месяце",
  "CALENDARIA.Note.Preset.Fortnightly": "Каждые 2 недели в {weekday}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.LastWeekdayOfMonth": "Последний {weekday} в месяце",
  "CALENDARIA.Note.Preset.LeapYearOnly": "Только високосные года",
  "CALENDARIA.Note.Preset.LunarEclipse": "{moon}: лунное затмение",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MergeOption": "Добавить к существующим условиям, а не заменять",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MonthlyInverseWeekday": "{ordinal}-й с конца {weekday} месяца",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MonthlyOnDay": "Ежемесячно в день {day}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MonthlyWeekday": "{ordinal}-ый {weekday} месяца",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MoonAnnually": "{moon}: {phase} в {month}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MoonEvery": "{moon}: каждая {phase}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MoonXAnnually": "{moon}: {n}-ая {phase} в {month}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MoonXEvery": "{moon}: каждая {n} {phase}",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MoonYearly": "{moon}: {count} {phase} в году",
  "CALENDARIA.Note.Preset.MultimoonAlignment": "Выравнивание всех лун",
  "CALENDARIA.Note.Preset.ReplaceConfirm": "Заменить существующие условия этим пресетом?",
  "CALENDARIA.Note.Preset.ReplaceTitle": "Приметь пресет",
  "CALENDARIA.Note.Preset.SolarEclipse": "{moon}: солнечное затмение",
  "CALENDARIA.Note.Preset.YearlyOnDate": "Ежегодно в {day} {month}",
  "CALENDARIA.Note.PresetGroup.Basic": "Базовые",
  "CALENDARIA.Note.PresetGroup.Interval": "Каждый N-ый",
  "CALENDARIA.Note.ReminderOffset": "Оповещение заранее",
  "CALENDARIA.Note.ReminderOffsetTooltip": "За несколько часов до события отправит напоминание.",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTargetAll": "Каждый",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTargetAuthor": "Только автор",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTargets": "Оповещение",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTargetSpecific": "Конкретные пользователи",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTargetViewers": "Просмотр заметок",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTypeChat": "Сообщение в чат",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTypeDialog": "Диалоговое окно",
  "CALENDARIA.Note.ReminderTypeToast": "Всплывающее уведомление",
  "CALENDARIA.Note.ReminderUsers": "Пользователи",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.AnchorDate": "Опорная дата",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ClearConditions": "— Очистить все условия —",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ClearConditionsConfirm": "Удалить все условия повторений? Заметка будет показываться только в свой начальный день.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ClearConditionsTitle": "Очистить условия",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ClearRepeatEndDate": "Чёткая дата окончания",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ConditionBuilderHint": "Определите, когда появляется эта заметка, с помощью визуального конструктора условий.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ConditionsCleared": "Все условия очищены.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ConfirmSwitchToOnce": "Переход к разовому событию очистит настройки редактора условий. Продолжить?",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ConfirmSwitchToOnceTitle": "Переключиться на разовое событие?",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.MaxOccurrences": "Максимальное количество повторений",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.MaxOccurrencesTooltip": "Ограничить общее количество повторений (0 = неограниченно)",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.Mode": "Режим расписания",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ModeHint": "Выберите, будет ли эта заметка срабатывать в одну дату или повторяться в зависимости от условий.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ModeOnce": "Разовое событие",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.ModeRecurring": "Повторяющееся событие",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.NoConditions": "Никаких условий не установлено — эта заметка появляется только в дату начала действия.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.NoOccurrences": "Предстоящие повторения не найдены.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.NoRepeatEndDate": "НЕТ ДАТЫ ОКОНЧАНИЯ",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.Occurrences": "Предстоящие повторения",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.OccurrencesHint": "Следующие повторения на основе текущих условий.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.Presets": "Быстрый пресет",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.PresetsHint": "Выберите распространённый шаблон повторений для предварительного заполнения условий.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.RepeatEndDate": "Повторять до",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.RepeatEndDateHint": "Опционально. После этой даты заметка перестанет возникать.",
  "CALENDARIA.Note.Schedule.SelectPreset": "Выбрать пресет...",
  "CALENDARIA.Note.SelectDateTitle": "Выбрать дату",
  "CALENDARIA.Note.Silent": "Тихий",
  "CALENDARIA.Note.Tab.Ownership": "Владение",
  "CALENDARIA.Note.Tab.Schedule": "Расписание",
  "CALENDARIA.Note.Title": "Заголовок",
  "CALENDARIA.Note.To": "к",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Categories": "Назначайте пресеты, чтобы применять настройки по умолчанию и организовывать заметки.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.ConditionBuilder": "Определите, когда эта заметка повторяется, с помощью условий и пресетов.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Content": "Основной текст заметки.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Date": "Даты начала и окончания действия данной заметки.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.DisplayStyle": "Как заметка отображается в ячейках BigCal. Метка: иконка и название. Точка: цветная точка. Баннер: цветная полоса на всю ширину.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Duration": "Сколько дней длится это событие.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.DurationRecurring": "Сколько дней длится каждое возникновение.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Emblem": "Иконка и цвет, используемые для идентификации этой заметки в календаре.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Macro": "При срабатывании этого события выполните макрос.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.MaxOccurrences": "Ограничьте общее количество появлений этой заметки.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Occurrences": "Предварительный просмотр дат появления этой заметки.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Ownership": "Индивидуальные права доступа. Они накладываются поверх настроек видимости по умолчанию.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Reminder": "Параметры уведомлений при срабатывании события.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Time": "Время начала и окончания, или отметить как событие на весь день.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Title": "Отображаемое имя в календарях и в панели заметок.",
  "CALENDARIA.Note.Tooltip.Visibility": "Кто может видеть эту заметку.",
  "CALENDARIA.Note.UnknownEvent": "Неизвестное событие",
  "CALENDARIA.Note.Visibility.Hidden": "Скрытая",
  "CALENDARIA.Note.Visibility.HiddenHint": "Доступно по умолчанию для GM и автора заметки. Используйте индивидуальные права, чтобы предоставить доступ дополнительным игрокам.",
  "CALENDARIA.Note.Visibility.Secret": "Секретная",
  "CALENDARIA.Note.Visibility.SecretHint": "Доступно по умолчанию только для GM, ограниченный настройкой «Показывать секретные заметки». Используйте индивидуальные права, чтобы предоставить доступ другим игрокам.",
  "CALENDARIA.Note.Visibility.Visible": "Видимая",
  "CALENDARIA.Note.Visibility.VisibleHint": "Доступно по умолчанию для всех игроков. Используйте индивидуальные права, чтобы переопределить доступ для отдельных игроков.",
  "CALENDARIA.Note.VisibilityTooltip": "Управляйте тем, кто может видеть эту заметку",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal1st": "1-й",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal2nd": "2-й",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal2ndLast": "2-й с конца",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal3rd": "3-й",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal4th": "4-й",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinal5th": "5-й",
  "CALENDARIA.Note.WeekOrdinalLast": "Последний",
  "CALENDARIA.Notes.AllPresets": "Все пресеты",
  "CALENDARIA.Notes.AllStyles": "Все стили",
  "CALENDARIA.Notes.NoMatchingNotes": "Нет совпадающих заметок",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Computed": "Рассчитанное",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Daily": "Ежедневно",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Linked": "Связанные",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Monthly": "Ежемесячно",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Never": "Никогда",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Random": "Случайно",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Range": "Диапазон дат",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Seasonal": "Посезонно",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Weekly": "Еженедельно",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.WeekOfMonth": "Неделя месяца",
  "CALENDARIA.Notes.Repeat.Yearly": "Ежегодно",
  "CALENDARIA.NoteViewer.AdvancedFilters": "Расширенные фильтры",
  "CALENDARIA.NoteViewer.BulkAction.ChangeDisplayStyle": "Изменить стиль отображения",
  "CALENDARIA.NoteViewer.BulkAction.ChangePreset": "Изменить пресет",
  "CALENDARIA.NoteViewer.BulkAction.ChangeVisibility": "Изменить видимость",
  "CALENDARIA.NoteViewer.BulkActionLabel": "Массовое действие…",
  "CALENDARIA.NoteViewer.BulkComplete": "Обновлено {count} заметок.",
  "CALENDARIA.NoteViewer.BulkDeleteAllFestivals": "Все выбранные заметки являются заметками фестиваля и не могут быть удалены.",
  "CALENDARIA.NoteViewer.BulkDeleteConfirm": "Удалить {count} заметок? Фестивальные заметки будут пропущены.",
  "CALENDARIA.NoteViewer.BulkDeleteTitle": "Массовое удаление",
  "CALENDARIA.NoteViewer.ClearFilters": "Очистить фильтры",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Context.JumpToDate": "Скачок к дате",
  "CALENDARIA.NoteViewer.DeselectAll": "Снять выделение со всех",
  "CALENDARIA.NoteViewer.EmptyState": "Создайте заметки через календарь, чтобы видеть их здесь.",
  "CALENDARIA.NoteViewer.ExitSelection": "Выйти из выбора",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Filter.Author": "Автор",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Filter.IsFestival": "Фестиваль",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Filter.IsRecurring": "Повторяется",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Filter.Preset": "Пресет",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Filter.Recurrence": "Повторение",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Filter.SortBy": "Сортировать по",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Filter.Uncategorized": "Без категории",
  "CALENDARIA.NoteViewer.NoNotes": "Заметки не найдены",
  "CALENDARIA.NoteViewer.NoResults": "Ни одна заметка не соответствует текущим фильтрам.",
  "CALENDARIA.NoteViewer.OpenNoteViewer": "Открыть просмотр заметок",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Search": "Поиск заметок…",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Select": "Выбрать",
  "CALENDARIA.NoteViewer.SelectAll": "Выбрать все",
  "CALENDARIA.NoteViewer.SelectedCount": "{count} выбрано",
  "CALENDARIA.NoteViewer.ShowingCount": "Показано {shown} из {total} заметок",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Sort.DateAsc": "Дата (сначала старые)",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Sort.DateDesc": "Дата (сначала новые)",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Sort.NameAsc": "Название (А-Я)",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Sort.NameDesc": "Название (Я-А)",
  "CALENDARIA.NoteViewer.Title": "Просмотр заметки",
  "CALENDARIA.NoteViewer.TooltipCalendar": "Показаны заметки для: {name}",
  "CALENDARIA.NoteViewer.TooltipFiltersActive": "Дополнительные фильтры активны",
  "CALENDARIA.NoteViewer.TooltipPlayerVisibility": "Отображаются только заметки, видимые вам",
  "CALENDARIA.Notification.LuxonThemeSynced": "Тема WorldClock в {system} обновлена до {theme} в соответствии с «{calendar}». При необходимости измените её в настройках WorldClock в {system}.",
  "CALENDARIA.Notification.LuxonWorldClockDisabled": "Активный календарь несовместим с WorldClock в {system} (поддерживаются только календари григорианского типа). Кнопка WorldClock в {system} скрыта, чтобы избежать конфликтующих дат. При необходимости вы можете снова включить её в настройках WorldClock в {system}.",
  "CALENDARIA.Notification.PF2eDarknessSyncDisabled": "Calendaria отключила синхронизацию уровня темноты с PF2e World Clock во избежание конфликтов.",
  "CALENDARIA.PageForm.CalendarId": "ID Календаря:",
  "CALENDARIA.PageForm.ConfigurationMessage": "Настройки календаря — будет дополнено",
  "CALENDARIA.Permissions.AddNotes": "Добавлять заметки",
  "CALENDARIA.Permissions.AddNotesHint": "Разрешает пользователям возможность создавать заметки и события в календаре.",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeActiveCalendar": "Изменять активный календарь",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeActiveCalendarHint": "Разрешает пользователям менять активный календаря для этого мира.",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeDateTime": "Изменять дату/время",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeDateTimeHint": "Разрешает пользователям менять текущую дату и время с помощью управления временем.",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeWeather": "Изменять погоду",
  "CALENDARIA.Permissions.ChangeWeatherHint": "Разрешает пользователям устанавливать или генерировать погоду.",
  "CALENDARIA.Permissions.DeleteNotes": "Удалять заметки",
  "CALENDARIA.Permissions.DeleteNotesHint": "Разрешает пользователям удалять заметки из календаря группами.",
  "CALENDARIA.Permissions.EditCalendars": "Изменять календари",
  "CALENDARIA.Permissions.EditCalendarsHint": "Разрешает пользователям открывать редактор календаря и менять настройки.",
  "CALENDARIA.Permissions.MismatchWarning": "Пользователи {names} не могут использовать функцию: {feature}",
  "CALENDARIA.Permissions.NoAccess": "У вас нет разрешения на доступ к этой функции",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewBigCal": "Просмотр BigCal",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewBigCalHint": "Разрешает пользователями использовать BigCal.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewChronicle": "Просмотр Хроники",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewChronicleHint": "Разрешает пользователям использовать Хронику.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewHUD": "Просмотр HUD",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewHUDHint": "Разрешает пользователям видеть виджет HUD.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewMiniCal": "Просмотр MiniCal",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewMiniCalHint": "Разрешает пользователями использовать MiniCal.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewStopwatch": "Просмотр Секундомера",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewStopwatchHint": "Разрешает пользователям использовать Секундомер.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewSunDial": "Просмотр Солнечных Часов",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewSunDialHint": "Разрешает пользователям использовать солнечные часы.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewTimeKeeper": "Просмотр Time Keeper",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewTimeKeeperHint": "Разрешает пользователями использовать Time Keeper.",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewWeatherForecast": "Просматривать прогноз погоды",
  "CALENDARIA.Permissions.ViewWeatherForecastHint": "Разрешите пользователям просматривать прогнозы погоды. GM всегда видит точные прогнозы.",
  "CALENDARIA.Preset.Birthday": "День рождения",
  "CALENDARIA.Preset.Deadline": "Крайний срок",
  "CALENDARIA.Preset.Default": "По умолчанию",
  "CALENDARIA.Preset.Downtime": "Время простоя",
  "CALENDARIA.Preset.Lore": "Лор",
  "CALENDARIA.Preset.Meeting": "Встреча",
  "CALENDARIA.Preset.Quest": "Задание",
  "CALENDARIA.Preset.Session": "Сессия",
  "CALENDARIA.Preset.SessionContent.KeyEvents": "Ключевые события",
  "CALENDARIA.Preset.SessionContent.LootRewards": "Добыча и награды",
  "CALENDARIA.Preset.SessionContent.NextSession": "Заметки на следующую сессию",
  "CALENDARIA.Preset.SessionContent.NPCsMet": "Встреченные NPC",
  "CALENDARIA.Preset.SessionContent.Recap": "Краткое содержание",
  "CALENDARIA.PresetDialog.AlwaysUse": "Всегда использовать этот выбор",
  "CALENDARIA.PresetDialog.SelectLabel": "Категории",
  "CALENDARIA.PresetDialog.Title": "Выбор категории заметки",
  "CALENDARIA.PresetManager.CannotDeleteDefault": "Пресеты по умолчанию удалить нельзя.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ConfirmDeleteMessage": "Удалить пресет \"{name}\"? Эта категория будет удалена из всех заметок, которые в настоящее время её используют.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ContentTemplateFieldHint": "Содержимое будет вставлено в новые заметки, созданные с этим пресетом. Оставьте пустым, если шаблон не нужен.",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultAllDayHint": "Настройка «Весь день» по умолчанию для новых заметок с этим пресетом.",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultDisplayStyleHint": "Стиль отображения по умолчанию (Метка, Точка или Баннер) для новых заметок.",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultDurationHint": "Количество дней, по умолчанию, в течение которых длится событие. 1 = один день.",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultMacroHint": "Макрос, выполняемый при срабатывании заметок этого пресета.",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultMaxOccurrencesHint": "Максимальное количество повторений заметки (0 = неограниченное количество).",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultOwnership": "Права владения игроков",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultOwnershipHint": "Уровень владения по умолчанию предоставляется всем игрокам, не являющимся GM, на новые заметки.",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultReminderTargetsHint": "Кто получает напоминания о новых заметках в этом пресете.",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultReminderTypeHint": "Тип уведомления по умолчанию для новых заметок.",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultSilentHint": "Создавать ли новые заметки в тихом режиме (без отправки напоминаний).",
  "CALENDARIA.PresetManager.DefaultVisibilityHint": "Уровень видимости по умолчанию для новых заметок.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ExportPresetSuccess": "Пресет \"{name}\" экспортирован.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ExportPresetTooltip": "Экспортируйте выбранные пресеты как JSON файл.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ImportPresetError": "Не удалось импортировать пресет. Проверьте формат файла.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ImportPresetInvalidType": "Этот файл не является экспортом пресета Calendaria.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ImportPresetSuccess": "Пресет \"{name}\" импортирован. Нажмите \"Сохранить\", чтобы сохранить изменения.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ImportPresetTooltip": "Импорт пресета из JSON файла.",
  "CALENDARIA.PresetManager.MaxOccurrences": "Максимальное число повторений",
  "CALENDARIA.PresetManager.NameHint": "Отображаемое имя, показываемое в выборе пресетов и на листах заметок.",
  "CALENDARIA.PresetManager.NoDefault": "Нет значения по умолчанию",
  "CALENDARIA.PresetManager.NoSelection": "Выберите пресет из списка, чтобы изменить его настройки.",
  "CALENDARIA.PresetManager.Overrides": "Переопределение пресета",
  "CALENDARIA.PresetManager.OverridesHint": "Принудительно применять настройки ко всем заметкам этого пресета, игнорируя индивидуальные значения.",
  "CALENDARIA.PresetManager.OwnershipNone": "Нет",
  "CALENDARIA.PresetManager.OwnershipObserver": "Наблюдатель",
  "CALENDARIA.PresetManager.OwnershipOwner": "Владелец",
  "CALENDARIA.PresetManager.PlayerUsable": "Доступно игрокам",
  "CALENDARIA.PresetManager.PlayerUsableHint": "Разрешите пользователям, не являющимся GM-ом, назначать заметки к этому пресету.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ReminderTargets": "Цели напоминания",
  "CALENDARIA.PresetManager.ResetPresetConfirm": "Сбросить все настройки по умолчанию для этого пресета? Встроенные пресеты будут восстановлены до исходных значений. Пользовательские пресеты будут очищены.",
  "CALENDARIA.PresetManager.ResetPresetTooltip": "Сбросить все настройки по умолчанию этого пресета.",
  "CALENDARIA.PresetManager.RestorePresets": "Восстановить пресеты",
  "CALENDARIA.PresetManager.RestorePresetsMessage": "Восстановить все удаленные встроенные пресеты?",
  "CALENDARIA.PresetManager.Saved": "Пресеты сохранены.",
  "CALENDARIA.PresetManager.SyncButton": "Синхронизация с заметками",
  "CALENDARIA.PresetManager.SyncComplete": "Синхронизированный пресет по умолчанию содержит {count} заметок(и).",
  "CALENDARIA.PresetManager.SyncConfirm": "Применить настройки по умолчанию этого пресета к {count} существующим заметкам, используя «{name}»? Заголовок, содержимое и даты расписания изменены не будут.",
  "CALENDARIA.PresetManager.SyncDefaultNotAllowed": "Пресет по умолчанию не может быть применён к существующим заметкам.",
  "CALENDARIA.PresetManager.SyncNoNotes": "Существующие заметки не содержат этот пресет.",
  "CALENDARIA.PresetManager.SyncTitle": "Синхронизировать пресет с существующими заметками",
  "CALENDARIA.PresetManager.SyncTooltip": "Обновить все существующие заметки по этому пресету, чтобы они соответствовали его текущим настройкам по умолчанию.",
  "CALENDARIA.PresetManager.Title": "Редактор пресетов заметок",
  "CALENDARIA.PresetManager.TitleTemplateHint": "Заголовок по умолчанию для новых заметок, создаваемых этим пресетом. Оставьте пустым, чтобы использовать стандартный заголовок.",
  "CALENDARIA.PresetManager.TitleTemplatePlaceholder": "например, Журнал сессии",
  "CALENDARIA.PresetManager.UpdateNotesContent": "Изменить иконку и цвет для {count} существующих заметок, используя изменённые пресеты?",
  "CALENDARIA.PresetManager.UpdateNotesTitle": "Обновить существующие заметки",
  "CALENDARIA.Print.Failed": "Не удалось открыть диалоговое окно печати.",
  "CALENDARIA.Print.Legend": "Печать/Экспорт",
  "CALENDARIA.Print.Month": "Печать текущего месяца",
  "CALENDARIA.Print.MonthHint": "Распечатать таблицу активного месяца. Чтобы экспортировать, сохраните как PDF в диалоговом окне печати.",
  "CALENDARIA.Print.Year": "Печать текущего года",
  "CALENDARIA.Print.YearHint": "Распечатать каждый месяц текущего года, по одному на странице. Чтобы экспортировать, сохраните как PDF в диалоговом окне печати.",
  "CALENDARIA.Recurrence.AfterEvent": "После {event}",
  "CALENDARIA.Recurrence.AutumnEquinox": "Осеннее равноденствие",
  "CALENDARIA.Recurrence.ChanceEach": "{probability}% шанс каждые {interval}",
  "CALENDARIA.Recurrence.ComputedEvent": "Рассчитанное событие",
  "CALENDARIA.Recurrence.Conditional": "Повторяется при совпадении условий",
  "CALENDARIA.Recurrence.DayAfter": "{count} день после \"{name}\"",
  "CALENDARIA.Recurrence.DayBefore": "{count} день до \"{name}\"",
  "CALENDARIA.Recurrence.DaysAfter": "{count} дней после \"{name}\"",
  "CALENDARIA.Recurrence.DaysAfterAnchor": "{days} дней после",
  "CALENDARIA.Recurrence.DaysBefore": "{count} дней до \"{name}\"",
  "CALENDARIA.Recurrence.DoesNotRepeat": "Не повторяется",
  "CALENDARIA.Recurrence.EveryDayDuring": "Каждый день в течение {season}",
  "CALENDARIA.Recurrence.EveryUnit": "Каждый {unit}",
  "CALENDARIA.Recurrence.EveryXUnits": "Каждые {count}{units}",
  "CALENDARIA.Recurrence.FirstDayOf": "Первый день {season}",
  "CALENDARIA.Recurrence.FirstMoonPhaseAfter": "первая {phase} лунная фаза после",
  "CALENDARIA.Recurrence.FirstWeekdayAfter": "первый {weekday} после",
  "CALENDARIA.Recurrence.LastDayOf": "Последний день {season}",
  "CALENDARIA.Recurrence.OrdinalEveryMonth": "{ordinal}{weekday} каждого месяца",
  "CALENDARIA.Recurrence.OrdinalEveryXMonths": "{ordinal}{weekday} каждые {count} месяц(а)",
  "CALENDARIA.Recurrence.SameDayAs": "В тот же день, что и \"{name}\"",
  "CALENDARIA.Recurrence.SpringEquinox": "Весеннее равноденствие",
  "CALENDARIA.Recurrence.SummerSolstice": "Летнее солнцестояние",
  "CALENDARIA.Recurrence.Times": "{count} раз",
  "CALENDARIA.Recurrence.TimesOnce": "1 раз",
  "CALENDARIA.Recurrence.Until": "до {date}",
  "CALENDARIA.Recurrence.WeekdayOnOrAfter": "В {weekday} или после",
  "CALENDARIA.Recurrence.WinterSolstice": "Зимнее солнцестояние",
  "CALENDARIA.Recurrence.Yearly": "Ежегодно — {detail}",
  "CALENDARIA.Release.ReleaseNotes": "Список изменений",
  "CALENDARIA.Release.Title": "Добро пожаловать в Calendaria v{version}!",
  "CALENDARIA.Reminder.Dismiss": "Закрыть",
  "CALENDARIA.Reminder.Hours": "{hours} час",
  "CALENDARIA.Reminder.HoursMinutes": "{hours}ч {mins}м",
  "CALENDARIA.Reminder.HoursPlural": "{hours} часов",
  "CALENDARIA.Reminder.Label": "Напоминание",
  "CALENDARIA.Reminder.Minutes": "{mins} минуту",
  "CALENDARIA.Reminder.MinutesPlural": "{mins} минут",
  "CALENDARIA.Reminder.StartsIn": "<strong>{name}</strong> начинается в {time}",
  "CALENDARIA.Reminder.StartsNow": "<strong>{name}</strong> сегодня",
  "CALENDARIA.Reminder.Title": "Напоминание о событии",
  "CALENDARIA.Scene.BrightnessMultiplier.Hint": "Регулирует яркость сцены в дневное время. Более низкие значения = более тусклый солнечный свет (например, арктическая тундра), более высокие значения = более яркое освещение (например, пустыня).",
  "CALENDARIA.Scene.BrightnessMultiplier.Name": "Множитель яркости",
  "CALENDARIA.Scene.ClimateZoneOverride.Choices.Default": "Использовать стандартные",
  "CALENDARIA.Scene.ClimateZoneOverride.Hint": "Заменяет активную климатическую зону календаря для этой сцены. Влияет на генерацию погоды, регулировку темноты и окружающее освещение.",
  "CALENDARIA.Scene.ClimateZoneOverride.Name": "Переопределение климатической зоны",
  "CALENDARIA.Scene.ClimateZoneOverride.NoZones": "В вашем календаре отсутствуют климатические зоны.",
  "CALENDARIA.Scene.DarknessSync.Choices.Enabled": "Включено",
  "CALENDARIA.Scene.DarknessSync.Hint": "Разрешить Calendaria переопределить глобальную настройку, чтобы синхронизировать уровень темноты этой сцены с положением солнца.",
  "CALENDARIA.Scene.DarknessSync.Name": "Синхронизировать темноту со временем",
  "CALENDARIA.Scene.FxTopDownOverride.Choices.SideView": "Вид сбоку",
  "CALENDARIA.Scene.FxTopDownOverride.Choices.TopDown": "Вид сверху",
  "CALENDARIA.Scene.FxTopDownOverride.Hint": "Переопределите глобальный режим отображения частиц погоды для этой сцены. Вид сверху хорошо подходит для карт сражений, вид сбоку — для экранов с изображениями, создающих эффект присутствия.",
  "CALENDARIA.Scene.FxTopDownOverride.Name": "Режим отображения Weather FX",
  "CALENDARIA.Scene.HudHideForPlayers.Hint": "Автоматически скрывать HUD Calendaria для игроков при активации этой сцены.",
  "CALENDARIA.Scene.HudHideForPlayers.Name": "Скрыть HUD для игроков",
  "CALENDARIA.Scene.Tab": "Calendaria",
  "CALENDARIA.Scene.WeatherFxDisabled.Hint": "Отключите погодные эффекты FXMaster в этой сцене.",
  "CALENDARIA.Scene.WeatherFxDisabled.Name": "Отключить Weather FX",
  "CALENDARIA.Scene.WeatherSoundDisabled.Hint": "Отключить звуки погоды на этой сцене, не затрагивая визуальные эффекты.",
  "CALENDARIA.Scene.WeatherSoundDisabled.Name": "Отключить звуки погоды",
  "CALENDARIA.SceneConfig.WeatherFxOverride.Hint": "Принудительно включить или отключить погодные эффекты для этой сцены либо использовать глобальные настройки.",
  "CALENDARIA.SceneConfig.WeatherFxOverride.Inherit": "Наследование (глобальные настройки)",
  "CALENDARIA.SceneConfig.WeatherFxOverride.Name": "Переопределение эффектов погоды",
  "CALENDARIA.SceneConfig.WeatherFxOverride.Off": "Выключить",
  "CALENDARIA.SceneConfig.WeatherFxOverride.On": "Включить",
  "CALENDARIA.Season.Autumn": "Осень",
  "CALENDARIA.Season.Fall": "Осень",
  "CALENDARIA.Season.Spring": "Весна",
  "CALENDARIA.Season.Summer": "Лето",
  "CALENDARIA.Season.Winter": "Зима",
  "CALENDARIA.SetDate.Delete": "Удалить момент времени",
  "CALENDARIA.SetDate.EditName": "Нажмите, чтобы переименовать",
  "CALENDARIA.SetDate.JumpTo": "Скачок к этому моменту времени",
  "CALENDARIA.SetDate.NoTimepoints": "Нет сохраненных моментов времени. Сохраните текущее время, чтобы создать новый.",
  "CALENDARIA.SetDate.SaveCurrent": "Сохранить время как момент времени",
  "CALENDARIA.SetDate.SkipTriggers": "Пропустить триггеры событий",
  "CALENDARIA.SetDate.SkipTriggersHint": "Предотвращает срабатывание эффектов смены дня, восхода/захода солнца и других событий при скачке",
  "CALENDARIA.SetDate.Timepoints": "Моменты времени",
  "CALENDARIA.SetDate.Title": "Установить дату и время",
  "CALENDARIA.Settings.ActiveCalendar.DisabledTitle": "У вас нет разрешения на изменение календаря",
  "CALENDARIA.Settings.ActiveCalendar.Hint": "Этот календарь, используется для отслеживания дат и времени в вашем мире.",
  "CALENDARIA.Settings.ActiveCalendar.LuxonLikelyIncompatible": "вероятно несовместимо",
  "CALENDARIA.Settings.ActiveCalendar.LuxonRequiredNotice": "{system} использует нестандартный способ расчёта мирового времени, несовместимый с Calendaria. Поддерживаются только некоторые календари; при выборе другого календаря кнопка WorldClock в {system} будет скрыта.",
  "CALENDARIA.Settings.ActiveCalendar.Name": "Активный календарь",
  "CALENDARIA.Settings.AdvanceBastionOrders.Hint": "Автоматически продвигать приказы сооружений бастиона в системе dnd5e по мере накопления достаточного времени. Использует длительность, заданную в настройках бастионов dnd5e (по умолчанию — 7 дней). Требуется система dnd5e с включёнными бастионами.",
  "CALENDARIA.Settings.AdvanceBastionOrders.Name": "Продвинуть приказы бастиона",
  "CALENDARIA.Settings.AdvanceTimeOnRest.Hint": "Автоматически переводить мировое время вперед при коротком или длинном отдыхе персонажей.",
  "CALENDARIA.Settings.AdvanceTimeOnRest.Name": "Увеличивать время во время отдыха",
  "CALENDARIA.Settings.AllowSidebarOverlap.Hint": "Разрешить перетаскивание HUD в область боковой панели. Полезно, если вы переместили боковую панель с помощью другого модуля.",
  "CALENDARIA.Settings.AllowSidebarOverlap.Name": "Разрешить перекрытие боковой панели",
  "CALENDARIA.Settings.AmbienceIntensity.Hint": "Множитель интенсивности оттенка рассвета, заката и ночи. Значение \"1\" является текущим едва заметным изменением. Повышение этого значения сделает сумерки и ночь более интенсивными.",
  "CALENDARIA.Settings.AmbienceIntensity.Name": "Интенсивность оттенка времени суток",
  "CALENDARIA.Settings.AmbienceSync.Hint": "Автоматически подстраивать окружающее освещение сцены (тон и насыщенность) в зависимости от погоды и климатической зоны. Отключите, чтобы сохранить ручное управление параметрами окружения.",
  "CALENDARIA.Settings.AmbienceSync.Name": "Синхронизировать окружение сцены с погодой",
  "CALENDARIA.Settings.AutoFade.Hint": "Затухать при бездействии. Полная видимость при наведении.",
  "CALENDARIA.Settings.AutoFade.Name": "Авто затухание при бездействии",
  "CALENDARIA.Settings.AutoGenerate.Hint": "Автоматическое создание новой погоды при переходе к новому дню.",
  "CALENDARIA.Settings.AutoGenerate.Name": "Авто генерация погоды",
  "CALENDARIA.Settings.AutoOpenNotes.Hint": "Автоматически открывать панель заметок при выборе дня, для которого есть заметки.",
  "CALENDARIA.Settings.AutoOpenNotes.Name": "Автооткрытие панели заметок",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalCyclesDisplayMode.Hint": "Как отображать информацию о циклах в BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalCyclesDisplayMode.Number": "Числовой",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalCyclesDisplayMode.Roman": "Римские цифры",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalEraDisplayMode.Abbreviation": "Только сокращение",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalEraDisplayMode.Hint": "Как отображать название эпохи в BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalSeasonDisplayMode.Hint": "Как отображать информацию о сезоне в BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalShowCycles.Hint": "Показать или скрывать индикаторы циклов в BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalShowEra.Hint": "Показать или скрывать индикатор эпохи в BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalShowMoonPhases.Hint": "Показывать или скрывать индикатор лунной фазы в BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalShowSeason.Hint": "Показывать или скрывать индикатор сезона в BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalShowWeather.Hint": "Показывать или скрывать индикатор погоды в BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.BigCalWeatherDisplayMode.Hint": "Какой объем информации о погоде следует отображать в BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarEditor.Hint": "Создавайте и редактируйте пользовательские календари для своего мира.",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarEditor.Label": "Открыть редактор календаря",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarEditor.Name": "Редактор календаря",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDLocked.Hint": "Зафиксируйте положение HUD календаря, чтобы его нельзя было перетаскивать.",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDLocked.Name": "Закрепить положение HUD",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDMode.Compact": "Компактный",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDMode.Fullsize": "Полноразмерный",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDMode.Hint": "Режим отображения для HUD календаря.",
  "CALENDARIA.Settings.CalendarHUDMode.Name": "Режим отображения HUD календаря",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampMode.Augment": "Дополненный (оба варианта)",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampMode.Hint": "Как игровые даты отображаются в сообщениях чата. Режим «Заменённый» показывает реальное время, «Дополненный» — оба времени.",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampMode.Name": "Метки времени сообщений чата",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampMode.Replace": "Заменённый на реальное время",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampShowTime.Hint": "В отметках времени чата, помимо даты, указывайте внутриигровое время (часы:минуты).",
  "CALENDARIA.Settings.ChatTimestampShowTime.Name": "Показывать время в метках времени чата",
  "CALENDARIA.Settings.ClockRunDuringCombat.Hint": "Разрешить идти часам реального времени во время боя. Полезно для таких систем, как Shadowdark, которые используют таймеры факелов в реальном времени.",
  "CALENDARIA.Settings.ClockRunDuringCombat.Name": "Не останавливать время в бою",
  "CALENDARIA.Settings.ColorShiftSync.Hint": "Изменение окружающего цвета сцены в зависимости от времени суток: теплые золотистые тона во время зари/сумерек, холодный синий ночью. Требуется включить функцию «Синхронизировать окружение сцены с погодой».",
  "CALENDARIA.Settings.ColorShiftSync.Name": "Синхронизация атмосферы сцены со временем суток",
  "CALENDARIA.Settings.ConfirmSetDate.Hint": "Отобразить диалоговое окно подтверждение при смене текущей мировой даты.",
  "CALENDARIA.Settings.ConfirmSetDate.Name": "Подтверждать установку текущей даты",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessMoonSync.Hint": "Полнолуние немного осветляет ночные сцены; новолуние — самое темное. Яркость для каждого периода полнолуния можно настроить в редакторе календаря.",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessMoonSync.Name": "Лунное освещение",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessSync.Hint": "Автоматическая синхронизация уровня темноты сцены с положением солнца в зависимости от текущего времени. Это значение по умолчанию для новых сцен.",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessSync.Name": "Синхронизировать уровень темноты сцены со временем",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessSyncAllScenes.Hint": "Синхронизирует уровень темноты во всех сценах, а не только в активной.",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessSyncAllScenes.Name": "Синхронизировать все сцены",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessWeatherSync.Hint": "Разрешите погодным условиям влиять на затемнение сцены (например, пасмурное небо делает сцену тусклее). Отключите эту функцию, чтобы предотвратить изменение освещения из-за погоды.",
  "CALENDARIA.Settings.DarknessWeatherSync.Name": "Влияние погоды на темноту",
  "CALENDARIA.Settings.DefaultBrightnessMultiplier.Hint": "Яркость по умолчанию для всех сцен. Чем ниже значение, тем тусклее солнечный свет (например, 0,7 для полярных регионов), чем выше, тем ярче. Для каждой сцены это значение можно изменить индивидуально.",
  "CALENDARIA.Settings.DefaultBrightnessMultiplier.Name": "Стандартная яркость",
  "CALENDARIA.Settings.DefaultNotePreset.AskEveryTime": "Спрашивать каждый раз",
  "CALENDARIA.Settings.DefaultNotePreset.Hint": "Выберите категорию заметок по умолчанию для новых заметок. Кнопка «Спрашивать каждый раз» отображает диалоговое окно выбора при каждом создании заметки.",
  "CALENDARIA.Settings.DefaultNotePreset.Name": "Категория заметок по умолчанию",
  "CALENDARIA.Settings.DomeAutoHide.Hint": "Плавно скрывать купол солнечных часов при приближении HUD к верхней части экрана.",
  "CALENDARIA.Settings.DomeAutoHide.Name": "Авто-скрытие купола",
  "CALENDARIA.Settings.EnricherClickTarget.Auto": "Автоопределение",
  "CALENDARIA.Settings.EnricherClickTarget.BigCal": "Большой календарь",
  "CALENDARIA.Settings.EnricherClickTarget.Hint": "Какой вид календаря открывается при нажатии на ссылку по дате. Автоопределение предпочитает MiniCal, если он открыт, иначе открывает BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.EnricherClickTarget.MiniCal": "Мини календарь",
  "CALENDARIA.Settings.EnricherClickTarget.Name": "Цель клика по обогащению",
  "CALENDARIA.Settings.EquivalentDateCalendars.Hint": "Выберите календари для отображения эквивалентных дат в подсказках, заметках и заголовках календаря.",
  "CALENDARIA.Settings.EquivalentDateCalendars.Name": "Календари эквивалентных дат",
  "CALENDARIA.Settings.EquivalentDates.Legend": "Межкалендарные даты",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.AutoReveal": "Автоотображение текущего дня",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.AutoRevealHint": "Автоматически показывать текущую дату при переходе на новый день.",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.Hint": "Скрыть даты, которые игроки еще не пережили. Для пользователей, не являющихся GM, видны только указанные диапазоны дат.",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.ManageRanges": "Управление диапазонами видимости",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.Name": "Включить туман войны",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.NavModeHint": "Как игроки перемещаются по скрытым месяцам календаря.",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.NavModeName": "Навигация игроков",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.NavModeNormal": "Свободная навигация",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.NavModeSkip": "Пропускать скрытые месяцы",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.ResetRanges": "Сбросить диапазоны видимости",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.ResetRangesButton": "Очистить все диапазоны видимости",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.ResetRangesConfirm": "Это удалит все раскрытые диапазоны дат во всех календарях. Игроки будут видеть только даты, начиная с даты начала кампании. Это действие нельзя отменить.",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.ResetRangesDone": "Все диапазоны видимости были очищены.",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.ResetRangesHint": "Удалите все вручную и автоматически созданные диапазоны дат. Диапазон дат начала кампании потребуется создать заново.",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.RevealIntermediate": "Показывать промежуточные дни",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.RevealIntermediateHint": "При движении времени отображать все дни между старой и новой датой. Отключить эту функцию для сюжетных скачков во времени, когда группа персонажей не пережила эти дни.",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.RevealRadius": "Радиус раскрытия",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.RevealRadiusHint": "Количество дней вокруг текущей даты, в течение которых информация будет отображаться автоматически (0 = отображается только текущий день).",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.StartDate": "Дата начала кампейна",
  "CALENDARIA.Settings.FogOfWar.StartDateHint": "Даты до начальной даты всегда отображаются скрытыми. Установка этого параметра создаёт начальный диапазон видимости от начальной даты до текущей даты. Оставьте поле пустым, чтобы отключить эту функцию.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceBigCal.Hint": "Не позволяет игрокам закрывать BigCal.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceChronicle.Hint": "Не позволяет игрокам закрывать Хронику.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceHUD.Hint": "Запретить игрокам закрывать HUD календаря.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceMiniCal.Hint": "Запретить игрокам закрывать MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceStopwatch.Hint": "Не позволяет игрокам закрывать Секундомер.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceSunDial.Hint": "Не позволяйте игрокам закрывать Солнечные часы.",
  "CALENDARIA.Settings.ForceTimeKeeper.Hint": "Не позволяйте игрокам закрывать Time Keeper.",
  "CALENDARIA.Settings.ForecastAccuracy.Hint": "Точность прогнозов игроков. GM всегда видит верные прогнозы.",
  "CALENDARIA.Settings.ForecastAccuracy.Name": "Точность прогноза",
  "CALENDARIA.Settings.ForecastDays.Hint": "На сколько дней вперёд строить прогнозы.",
  "CALENDARIA.Settings.ForecastDays.Name": "Прогнозируемые дни",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.BelowTokens.Hint": "Отображать эффекты погоды под слоем токенов.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.BelowTokens.Name": "Под токенами",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.Enabled.Hint": "Включить глобальные эффекты погоды FXMaster. При отключении все эффекты погоды будут остановлены на всех сценах.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.Enabled.Name": "Включить Weather FX",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.ForceDownward.Hint": "Заставляет частицы погоды всегда падать сверху вниз. Направление ветра влияет на угол, но частицы никогда не движутся строго вбок или вверх. Автоматически включается для сцен с боковым видом.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.ForceDownward.Name": "Принудительно направлять осадки вниз",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.Inactive": "Модуль FXMaster не установлен или не активирован.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.SectionTitle": "Интеграция с FXMaster",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.soundFX.Hint": "Включить звуковые эффекты FXMaster.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.soundFX.Name": "Звуковые эффекты FXMaster",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.SpeedMultiplier.Hint": "Изменение скорости частиц FXMaster для всех погоды в Calendaria. Значение 1 имеют базовую скорость; 0 — замораживаются, 2 — скорость удваивается.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.SpeedMultiplier.Name": "Скорость погодных эффектов",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.TopDown.Hint": "Использовать вид сверху, а не вид сбоку.",
  "CALENDARIA.Settings.FXMaster.TopDown.Name": "Режим вида сверху",
  "CALENDARIA.Settings.GMOverrideClearsForecast.Hint": "Изменение прогноза погоды вручную обновляет его. Если эта функция отключена, изменения затрагивают только сегодняшний день.",
  "CALENDARIA.Settings.GMOverrideClearsForecast.Name": "Влияние переопределения GM-ом на прогноз",
  "CALENDARIA.Settings.HUDBorderGlow.Hint": "Выделять границу панели HUD цветом активных событий календаря.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDBorderGlow.Name": "Свечение границ событий",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCalendarButton.Hint": "Выберите, какой календарь откроет кнопка HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCalendarButton.Name": "Кнопка календаря",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCombatMode.CompactCombat": "Компактный с начала боя",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCombatMode.CompactEncounter": "Компактный с создания столкновения",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCombatMode.Hint": "Как интерфейс реагирует на боевые столкновения. Интерфейс возвращается после окончания боя или удаления столкновения.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCyclesDisplayMode.Hint": "Как отображать информацию о цикле.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCyclesDisplayMode.Number": "Номер",
  "CALENDARIA.Settings.HUDCyclesDisplayMode.Roman": "Номер римскими цифрами",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDialStyle.DisabledHint": "В компактном режиме всегда используется вид среза.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDialStyle.Dome": "Купол",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDialStyle.Hint": "Выберите между куполом или срезом.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDialStyle.Name": "Стиль солнечно-лунного циферблата",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDialStyle.Slice": "Срез (горизонталь на панели)",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDomeBelow.Hint": "Отображать купол солнечных часов под панелью HUD, а не над ней.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDDomeBelow.Name": "Купол под панелью",
  "CALENDARIA.Settings.HUDEraDisplayMode.Abbreviation": "Только сокращение",
  "CALENDARIA.Settings.HUDEraDisplayMode.Hint": "Как отображать информацию об эпохе.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDSeasonDisplayMode.Hint": "Сколько информации о сезоне отображать.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowAllMoons.Hint": "Отображать все луны календаря на небе HUD. Если эта функция отключена, отображается только главная луна.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowAllMoons.Name": "Отображать все луны",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowCycles.Hint": "Отображать или скрывать индикаторы циклов (например, знаки зодиака, годовые циклы) на HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowEra.Hint": "Отображать или скрывать индикатор эпохи на HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowSeason.Hint": "Отображать или скрывать индикатор сезона на HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDShowWeather.Hint": "Отображать или скрывать индикатор погоды на HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDTrayDirection.Down": "Снизу",
  "CALENDARIA.Settings.HUDTrayDirection.Hint": "Выберите, будет ли панель управления временем открываться снизу или сверху панели HUD.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDTrayDirection.Name": "Направление открытия панели",
  "CALENDARIA.Settings.HUDTrayDirection.Up": "Сверху",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherDisplayMode.Full": "Полный (Иконка + Название + Температура)",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherDisplayMode.Hint": "Как много информации о погоде отображать.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherDisplayMode.IconTemp": "Иконка + Температура",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherDisplayMode.TempOnly": "Только температура",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherFxMode.Hint": "Управляет эффектами погодных частиц в HUD-куполе и солнечных часах. Пониженный режим уменьшает плотность частиц. Небо, солнце, луна и звёзды не затрагиваются.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherFxMode.Name": "Эффекты погоды",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWeatherFxMode.Reduced": "Пониженные",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWidthScale.DisabledHint": "В компактном режиме ширина фиксирована.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWidthScale.Hint": "Установите фиксированную ширину для HUD, чтобы предотвратить изменение размера при изменении погоды или другого содержания.",
  "CALENDARIA.Settings.HUDWidthScale.Name": "Шкала ширины HUD",
  "CALENDARIA.Settings.IdleOpacity.DisabledTitle": "Включите функцию авто затухания, чтобы регулировать прозрачность в режиме ожидания",
  "CALENDARIA.Settings.IdleOpacity.Hint": "Насколько хорошо виден виджет в режиме ожидания. 0 = полностью прозрачный, 100 = полностью видимый.",
  "CALENDARIA.Settings.IdleOpacity.Name": "Прозрачность при ожидании %",
  "CALENDARIA.Settings.Importer.Hint": "Импортируйте календари из Simple Calendar, fantasy-calendar.com и других источников.",
  "CALENDARIA.Settings.Importer.Label": "Открыть импортёр",
  "CALENDARIA.Settings.Importer.Name": "Импортёр календаря",
  "CALENDARIA.Settings.IntradayCarryOver.Hint": "Вероятность того, что текущий период сохранит погоду предыдущего периода вместо генерации новой. Чем выше значение, тем стабильнее погода в течение дня. 0% — всегда разная, 100% — всегда одинаковая.",
  "CALENDARIA.Settings.IntradayCarryOver.Name": "Шанс переноса погоды",
  "CALENDARIA.Settings.IntradayWeather.Hint": "Включить отображение изменений погоды в течение дня. Погода меняется на рассвете, в полдень, на закате и в полночь. Включение этой опции необратимо пересоздаст всю текущую погоду и прогнозы.",
  "CALENDARIA.Settings.IntradayWeather.Name": "Внутридневная погода",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalCompactMode.Hint": "Уменьшает размер MiniCal до компактного формата с меньшими ячейками, без заголовков дней недели и с индикаторами только в виде иконок. Отображение времени скрыто — рекомендуется установить формат заголовка «Дата + Время» в настройках отображения.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalCompactMode.Name": "Компактный режим (MicroCal)",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalControlsDelay.Hint": "Через сколько секунд боковая панель и элементы управления временем MiniCal автоматически скрываются после того, как курсор убирается.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalControlsDelay.Name": "Управление задержкой авто-скрытия",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalCyclesDisplayMode.Hint": "Как отображать информацию о цикле в MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalEraDisplayMode.Hint": "Как отображать названия эпох в MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalSeasonDisplayMode.Hint": "Как отображать информацию о сезоне в MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowCycles.Hint": "Показывать или скрывать индикаторы циклов в MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowEra.Hint": "Показывать или скрывать индикатор эпохи в MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowMoonPhases.Hint": "Показывать или скрывать индикаторы фаз луны в MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowSeason.Hint": "Показывать или скрывать индикатор сезона в MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowTime.Hint": "Показывать или скрывать экран отображения времени и элементы управления временем в нижней части в MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowTime.Name": "Показывать время",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalShowWeather.Hint": "Показывать или скрывать индикатор погоды в MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.MiniCalWeatherDisplayMode.Hint": "Какой много информации о погоде отображать в MiniCal.",
  "CALENDARIA.Settings.NoteDefaults.Legend": "Стандартные настройки заметок",
  "CALENDARIA.Settings.NoteOpenMode.Default": "По умолчанию",
  "CALENDARIA.Settings.NoteOpenMode.Edit": "Изменить",
  "CALENDARIA.Settings.NoteOpenMode.Hint": "Как существующие заметки открываются по умолчанию. Новые заметки всегда открываются в режиме редактирования. Режим редактирования автоматически переключается в просмотр, если у вас нет прав владельца.",
  "CALENDARIA.Settings.NoteOpenMode.Name": "Режим открытия заметок",
  "CALENDARIA.Settings.NoteOpenMode.View": "Просмотр",
  "CALENDARIA.Settings.PrecipitationUnit.Hint": "Отображает интенсивность осадков в миллиметрах или дюймах в час.",
  "CALENDARIA.Settings.PrecipitationUnit.Imperial": "Дюймы/час",
  "CALENDARIA.Settings.PrecipitationUnit.ImperialAbbr": "дюйм/ч",
  "CALENDARIA.Settings.PrecipitationUnit.Metric": "Миллиметры/час",
  "CALENDARIA.Settings.PrecipitationUnit.MetricAbbr": "мм/ч",
  "CALENDARIA.Settings.PrimaryGM.Auto": "Авто (первый активный GM)",
  "CALENDARIA.Settings.PrimaryGM.Hint": "Выберите GMа, который будет основным для операций синхронизации. При значении «Авто» используется первый активный GM.",
  "CALENDARIA.Settings.PrimaryGM.Name": "Первый GM",
  "CALENDARIA.Settings.RegenerateWeather.Confirm": "Это действие заново сгенерирует текущую погоду и полностью перестроит прогноз для всех климатических зон. Продолжить?",
  "CALENDARIA.Settings.RegenerateWeather.Done": "Погода заново сгенерирована для всех зон.",
  "CALENDARIA.Settings.RegenerateWeather.Hint": "Заново сгенерирует текущую погоду и перестроит прогноз для всех климатических зон.",
  "CALENDARIA.Settings.RegenerateWeather.Name": "Заново сгенерировать прогноз",
  "CALENDARIA.Settings.ResetPosition.Success": "Положение календаря сброшено.",
  "CALENDARIA.Settings.RestAdvanceMode.Automatic": "Автоматически",
  "CALENDARIA.Settings.RestAdvanceMode.Fixed": "Пользвовательский",
  "CALENDARIA.Settings.RestAdvanceMode.Hint": "Автоматический использует систему. “8:00” переносит на следующий момент 8:00. “Восход” — на следующий рассчитанный восход солнца. “Пользовательский” позволяет задать значение вручную.",
  "CALENDARIA.Settings.RestAdvanceMode.Name": "Режим продвижения времени при отдыхе",
  "CALENDARIA.Settings.RestAdvanceMode.NewDay": "8:00",
  "CALENDARIA.Settings.RestAdvanceMode.Sunrise": "Восход",
  "CALENDARIA.Settings.RestFixedHours.Hint": "Часов до продвижения.",
  "CALENDARIA.Settings.RestFixedHours.Name": "Часы отдыха",
  "CALENDARIA.Settings.SetDate.Label": "Установить дату и время",
  "CALENDARIA.Settings.ShortRestAdvanceMode.Hint": "В автоматическом режиме используется значение, указанное в системе. В пользовательском режиме используется значение, указанное ниже.",
  "CALENDARIA.Settings.ShortRestAdvanceMode.Name": "Продвижение при коротком отдыхе",
  "CALENDARIA.Settings.ShortRestFixedMinutes.Hint": "Количество минут, на которое продвигается время во время короткого отдыха.",
  "CALENDARIA.Settings.ShortRestFixedMinutes.Name": "Минут при коротком отдыхе",
  "CALENDARIA.Settings.ShowBigCal.Hint": "Отображает BigCal при загрузке мира.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowBigCal.Name": "Показывать BigCal при загрузке",
  "CALENDARIA.Settings.ShowCalendarHUD.Hint": "Отображать HUD при загрузке мира.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowCalendarHUD.Name": "Показывать HUD при загрузке",
  "CALENDARIA.Settings.ShowChronicle.Hint": "Показывать Хронику при загрузке мира.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowChronicle.Name": "Показывать Хронику при загрузке",
  "CALENDARIA.Settings.ShowJournalFooter.Hint": "Заменить нижнюю панель раздела «Журнал» кнопками быстрого доступа к приложениям Calendaria. Требует перезагрузки.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowJournalFooter.Name": "Показывать нижнюю панель в Журналах",
  "CALENDARIA.Settings.ShowMiniCal.Hint": "Отображать MiniCal при загрузке мира.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowMiniCal.Name": "Показывать MiniCal при загрузке",
  "CALENDARIA.Settings.ShowSecretNotes.Hint": "При включении секретные заметки видны GM-у в календаре. Игрокам они никогда не отображаются.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowSecretNotes.Name": "Показывать скрытые заметки",
  "CALENDARIA.Settings.ShowStopwatch.Hint": "Отображает секундомер при загрузке мира.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowStopwatch.Name": "Показывать Секундомер при загрузке",
  "CALENDARIA.Settings.ShowSunDial.Hint": "Отображает Солнечные часы при загрузке мира.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowSunDial.Name": "Показывать Солнечные часы при загрузке",
  "CALENDARIA.Settings.ShowTimeKeeper.Hint": "Отображать Time Keeper при загрузке мира.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowTimeKeeper.Name": "Показывать Time Keeper при загрузке",
  "CALENDARIA.Settings.ShowToolbarButton.Hint": "Добавить кнопки в раздел «Заметки журнала» на боковой панели управления сценами. Требуется перезагрузка.",
  "CALENDARIA.Settings.ShowToolbarButton.Name": "Показывать кнопки на панели инструментов",
  "CALENDARIA.Settings.StickyZones.Enable": "Включить липкие зоны",
  "CALENDARIA.Settings.StickyZones.Hint": "При включении этой функции перетаскивание окон Calendaria рядом с определенными элементами пользовательского интерфейса будет сопровождаться эффектом покачивания. Отпускание клавиши во время покачивания фиксирует окно в этом положении.",
  "CALENDARIA.Settings.StickyZones.Name": "Липкие зоны",
  "CALENDARIA.Settings.StopwatchAutoStartTime.Hint": "Автоматически возобновлять игровое время при запуске секундомера в режиме игрового времени.",
  "CALENDARIA.Settings.StopwatchAutoStartTime.Name": "Авто запуск игрового времени",
  "CALENDARIA.Settings.SyncClockPause.Hint": "Если включено, при постановке игры на паузу ход времени также останавливается, а при снятии с паузы — возобновляется.",
  "CALENDARIA.Settings.SyncClockPause.Name": "Синхронизация часов с паузой игры",
  "CALENDARIA.Settings.SyncFestivals.Done": "Заметки о пропущенном фестивале успешно созданы.",
  "CALENDARIA.Settings.SyncFestivals.Hint": "Воссоздать отсутствующие заметки фестивалей для активного календаря.",
  "CALENDARIA.Settings.SyncFestivals.Name": "Восстановить утраченные заметки фестивалей",
  "CALENDARIA.Settings.SyncFestivals.NoneCreated": "Все заметки фестивалей уже существуют.",
  "CALENDARIA.Settings.TemperatureShowBoth.Hint": "Показывать и Цельсий, и Фаренгейт, с альтернативной единицей измерения в скобках.",
  "CALENDARIA.Settings.TemperatureShowBoth.Name": "Показывать обе единицы измерения температуры",
  "CALENDARIA.Settings.TemperatureUnit.Celsius": "Цельсий",
  "CALENDARIA.Settings.TemperatureUnit.Fahrenheit": "Фаренгейт",
  "CALENDARIA.Settings.TemperatureUnit.Hint": "Отображение температуры в градусах Цельсия или Фаренгейта.",
  "CALENDARIA.Settings.TimeAdvanceInterval.Hint": "Как часто (в секундах) часы передают данные на сервер. Меньшие значения означают более частые обновления, но и немного большую нагрузку на сервер.",
  "CALENDARIA.Settings.TimeAdvanceInterval.Name": "Интервал обновления",
  "CALENDARIA.Settings.TimeKeeper.Hint": "Откройте Time Keeper для управления игровым временем.",
  "CALENDARIA.Settings.TimeKeeper.Name": "Управление Time Keeper",
  "CALENDARIA.Settings.TimeSpeedIncrement.Hint": "Единицы измерения времени для часов реального времени.",
  "CALENDARIA.Settings.TimeSpeedIncrement.Name": "Единицы измерения времени",
  "CALENDARIA.Settings.TimeSpeedMultiplier.Hint": "Сколько игрового времени проходит за каждую секунду реального времени, когда идёт отсчёт времени. Наведите курсор на HUD и нажмите паузу, чтобы остановить отсчёт времени.",
  "CALENDARIA.Settings.TimeSpeedMultiplier.Name": "Игровое время в секунду реального времени",
  "CALENDARIA.Settings.TimeSpeedMultiplier.Suffix": "за реальную секунду",
  "CALENDARIA.Settings.ToolbarApps.DisabledTitle": "Включает отображение кнопок панели инструментов для отдельных приложений",
  "CALENDARIA.Settings.ToolbarApps.Hint": "Выберите, какие приложения Calendaria отображать в качестве кнопок на панели инструментов. Требуется перезагрузка.",
  "CALENDARIA.Settings.ToolbarApps.Name": "Приложения панели инструментов",
  "CALENDARIA.Settings.Weather.SoundFx.Hint": "Воспроизводит эмбиент при активации погоды.",
  "CALENDARIA.Settings.Weather.SoundFx.Name": "Звуковые эффекты",
  "CALENDARIA.Settings.Weather.SoundVolume.Hint": "Уровень громкости для фоновых звуков погоды.",
  "CALENDARIA.Settings.Weather.SoundVolume.Name": "Громкость звука",
  "CALENDARIA.Settings.Weather.SuppressMuffle.Hint": "Уровень громкости для звуков погоды в зонах, где погода нет; значение 0 полностью их заглушает.",
  "CALENDARIA.Settings.Weather.SuppressMuffle.Name": "Подавление звука",
  "CALENDARIA.Settings.WeatherAmbienceIntensity.Hint": "Как сильно оттенок погоды преобладает над оттенком времени суток. Значение 1 позволит погоде полностью заменить оттенок времени суток, значение 0 сохранит видимость рассвета и заката.",
  "CALENDARIA.Settings.WeatherAmbienceIntensity.Name": "Переопределение оттенка погоды",
  "CALENDARIA.Settings.WeatherHistoryDays.Hint": "Максимальное количество дней, в течение которых сохраняется история погоды. Установите значение 0, чтобы полностью отключить запись истории.",
  "CALENDARIA.Settings.WeatherHistoryDays.Name": "Дни сохранения истории погоды",
  "CALENDARIA.Settings.WeatherInertia.Hint": "Устойчивость погодных условий от дня к дню.",
  "CALENDARIA.Settings.WeatherInertia.Name": "Инерция погоды",
  "CALENDARIA.Settings.WidgetCombatMode.Hint": "Как этот виджет реагирует на боевые столкновения. Виджет восстановится после окончания боя или удаления столкновения.",
  "CALENDARIA.Settings.WindSpeedUnit.Hint": "Отображает скорость ветра в километрах в час или милях в час.",
  "CALENDARIA.Settings.WindSpeedUnit.Kph": "Километры/час",
  "CALENDARIA.Settings.WindSpeedUnit.KphAbbr": "км/ч",
  "CALENDARIA.Settings.WindSpeedUnit.Mph": "Мили/час",
  "CALENDARIA.Settings.WindSpeedUnit.MphAbbr": "миль/ч",
  "CALENDARIA.Settings.WindSpeedUnit.Name": "Скорость ветра",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Author": "Автор:",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Discord": "Discord",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Documentation": "Документация",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.GitHub": "GitHub",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.ReportBug": "Сообщить об ошибке",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Support": "Поддержать",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Translations": "Переводы:",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.About.Version": "Версии:",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.AppTab.OpenHint": "Вы также можете открыть {appName} через нижнюю панель раздела «Журнал» или через «Управление сценами» → «Заметки журнала». Включите эти опции на вкладке «Модуль». Горячие клавиши можно настроить в основном меню «Настройка элементов управления».",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.AvailableTriggers": "События-триггеры, доступные для автоматизации:",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.Trigger.Dawn": "Заря (восход)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.Trigger.Dusk": "Сумерки (закат)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.Trigger.MoonPhase": "Изменение фаз луны",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Automation.Trigger.Season": "Изменение сезона",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CanvasTab.PlayerMessage": "Настройки интеграции с Canvas делаются GMом. Для внесения изменений обратитесь к нему.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ChatTab.PlayerMessage": "Настройки меток времени делаются GMом. Для внесения изменений обратитесь к нему.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Climate.EditorInfo": "Климатические зоны настраиваются для каждого календаря в редакторе календаря. Используйте вкладку «Погода», чтобы установить сезонные диапазоны температур и погоду.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseBigCal": "Закрыть BigCal",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseChronicle": "Закрыть Хронику",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseHUD": "Закрыть HUD",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseMiniCal": "Закрыть MiniCal",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseStopwatch": "Закрыть Секундомер",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseSunDial": "Закрыть Солнечные часы",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CloseTimeKeeper": "Закрыть Time Keeper",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.CrankMode": "Режим прокрутки",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.DevMode.Hint": "Включите режим разработчика, чтобы разрешить удаление журналов с заметками календаря и выполнение других расширенных операций.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.DevMode.Name": "Режим разработчика",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ExportSettings.DialogText": "Экспортировать все настройки Calendaria в файл JSON для резервного копирования или переноса в другой мир.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ExportSettings.Hint": "Скачать все настройки в виде JSON-файла для резервного копирования или переноса в другой мир.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ExportSettings.IncludeCalendar": "Включить активный календарь: {name}",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ExportSettings.Success": "Настройки успешно экспортированы.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Field.ClimateZone": "Активная климатическая зона",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.FogOfWar.Note": "Настройте какие даты календаря видимы игрокам.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Footer.Saved": "Сохранено",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Footer.Saving": "Сохранение...",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.FormatHelp.Tooltip": "Вид примеров токенов",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Group.Apps": "Приложения",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Group.Core": "Основное",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Group.Technical": "Техническое",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.GroupTooltip.Apps": "Настройки отображения, видимости и поведения приложений календаря",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.GroupTooltip.Calendar": "Настройки данных календаря: заметок, времени, фаз луны, погоды и темы",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.GroupTooltip.Technical": "Настройки автоматизации, интеграций и расширенных параметров",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.BlockVisibility": "Выберите, какие блоки индикаторов отображать на HUD. Скрытие блоков уменьшает ширину HUD.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.BlockVisibilityBigCal": "Выберите, какие блоки-индикаторы отображаются в BigCal. Скрытие блоков уменьшает визуальную перегруженность.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.BlockVisibilityMiniCal": "Выберите, какие блоки-индикаторы отображаются в MiniCal. Скрытие блоков уменьшает визуальную перегруженность.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.Climate": "Климатические настройки определяют диапазоны температур и погодные условия для каждого сезона.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.ClimateConfig": "Настройте климатические зоны и параметры генерации погоды для вашего календаря.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.ClimateZone": "Выберите климатическую зону, которая будет использоваться для генерации погоды. Настройте зоны в редакторе календаря.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.CrankMode": "Позволяет прокручивать время на несколько дней вперёд или назад — количество дней зависит от суммарного поворота.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.CustomTimeJumps": "Настройте кнопки временных скачков для каждого типа интервала. Оставьте пустым, чтобы скрыть кнопку.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.Enrichers": "Открыть справочный журнал со списком всех доступных текстовых обогатителей с живыми примерами.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.FormatSettings": "Настройте отображение дат и времени. Выберите предустановленный формат или введите собственную строку формата.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.LockHUDPosition": "Предотвратите перетаскивание элемента HUD календаря в новое положение.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.NoZones": "Климатические зоны не настроены. Используйте редактор календаря для добавления зон.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.OpenClimateEditor": "Откройте редактор календаря, чтобы настроить климатические зоны и предустановки погоды.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.Presets": "Создайте свои пресеты для организации заметок в календаре.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.ResetPositions": "Сбросить все элементы интерфейса Calendaria в их стандартные положения на экране.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickyHUDPosition": "Запоминать положение HUD между сессиями.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickyPosition": "Зафиксирует положение этого окна, чтобы предотвратить его перемещение.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickySidebar": "Оставлять боковую панель видимой вместо автоматического скрытия при уходе курсора.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickyStates": "Включите эти параметры, чтобы элементы интерфейса оставались видимыми, а не автоматически скрывались.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickyTimeControls": "Оставляет элементы управления временем видимыми, а не скрывает их при отводе курсора.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Hint.StickyTray": "Оставлять панель HUD развёрнутой, вместо автоматического сворачивания.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.CalendarActivated": "Календарь '{name}' выбран как активный.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.CalendarImported": "Календарь '{name}' успешно импортирован.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.ConfirmContent": "Будет импортировано {count} настроек из версии {version}. Существующие настройки будут перезаписаны.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.Error": "Не удалось импортировать настройки. Проверьте формат файла.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.Hint": "Загрузить настройки из ранее экспортированного JSON-файла.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.IncludesCalendar": "Импорт календаря: {name}",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.IncludesNotes": "Импортировать заметки календаря ({count})",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.NotesImported": "Импортировано {count} календарных заметок.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ImportSettings.Success": "Успешно импортировано {count} настроек.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.MacrosTab.PlayerMessage": "Управление макросами осуществляется GMом. Для внесения изменений обратитесь к нему.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.MenuHint": "Настройте все параметры модуля Calendaria в одном месте.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.NavCollapse.Tooltip": "Переключить сворачивание навигации",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.NotesTab.PlayerMessage": "Пресеты заметок управляются GMом. Для внесения изменений обратитесь к нему.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.OpenEnricherReference": "Обогащающий справочник",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.OpenHUD": "Открыть HUD",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.OpenPresetManager": "Управление пресетами",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.OpenSunDial": "Открыть Солнечный часы",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Permissions.Note": "Настройте, какие роли пользователей имеют разрешение на выполнение различных действий. У GMа всегда есть полные права.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Preset.EditIconColor": "Изменить иконку и цвет",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Preset.None": "Пользовательские пресеты не определены.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ReloadRequired.Content": "Для вступления изменений в силу требуется перезагрузка. Хотите перезагрузить сейчас?",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ReloadRequired.Later": "Позже",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ReloadRequired.Reload": "Перезагрузить",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ReloadRequired.Title": "Требуется перезагрузка",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ResetPosition.Success": "Положение сброшено до значения по умолчанию.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ResetSection.Content": "Сбросить следующие настройки до значений по умолчанию?",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ResetSection.Title": "Сбросить раздел",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.ResetSection.Tooltip": "Сбросить этот раздел до значений по умолчанию",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Search.Label": "Настройки поиска",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Search.NoResults": "Соответствующие настройки не найдены",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Search.Placeholder": "Поиск",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.About": "О Calendaria",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.AutomationInfo": "Доступные триггеры",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.BlockVisibility": "Блокировать видимость",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.CalendarHUD": "HUD Календаря",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.ChatTimestamps": "Метки времени чата",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Climate": "Настройки климата",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.CustomTimeJumps": "Свои временные скачки",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Darkness": "Настройки темноты",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Data": "Резервное копирование и перенос",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Debugging": "Отладка",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Display": "Параметры отображения",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.DisplayFormats": "Форматы отображения",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Enrichers": "Текстовые обоготители",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Integration": "Настройки интерфейса",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Position": "Положение",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Positions": "Положение интерфейса",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Presets": "Пресеты заметок",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.RealTimeSpeed": "Скорость часов реального времени",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.RecentSettings": "Недавние изменения",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.SceneIntegration": "Интеграция со сценами",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.StickyStates": "Фиксированные состояния",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Sync": "Многопользовательская синхронизация",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Theme": "Настройка темы",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.TimeIntegration": "Интеграция времени",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.UIBehavior": "Поведение интерфейса",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Units": "Единицы",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.WeatherGeneration": "Генерация погоды",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.WeatherPresets": "Установки погоды",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Section.Welcome": "Добро пожаловать в Calendaria",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Sticky.HUDPosition": "Напомнить положение",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Sticky.Sidebar": "Фиксированная боковая панель",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Sticky.Tray": "Фиксированная панель",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.StopwatchTab.PlayerMessage": "Настройки секундомера осуществляются GMом. Для внесения изменений обратитесь к нему.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.SunDialTab.PlayerMessage": "Настройки Солнечных часов осуществляются GMом. Для внесения изменений обратитесь к нему.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Canvas": "Canvas",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Chat": "Чат",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Cinematics": "Синематики",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.FogOfWar": "Туман войны",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Home": "Главная",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.HUD": "HUD",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Macros": "Макросы",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Module": "Модуль",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Permissions": "Разрешения",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.SunDial": "Солнечные часы",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Tab.Theme": "Тема",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Theme.CustomActive": "Пользовательская тема активна",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Theme.UsingDefault": "Используется стандартная тема оформления. Нажмите ниже, чтобы настроить её.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeJumps.MajorDecrement": "Большой шаг назад",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeJumps.MajorIncrement": "Большой шаг вперёд",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeJumps.MinorDecrement": "Шаг назад",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeJumps.MinorIncrement": "Шаг вперёд",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeTab.PlayerMessage": "Настройки времени управляются GMом. Для внесения изменений обратитесь к нему.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.TimeTab.RoundTimeDisabledWarning": "Время боевого раунда отключено (CONFIG.time.roundTime = 0). Время не будет автоматически идти во время боя. Обычно это устанавливается вашей игровой системой.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Title": "Настройки Calendaria",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Add": "Добавить предустановку погоды",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.AddTooltip": "Создайте свои погодные условия для использования в настройках климата.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.BaseHue": "Оттенок днём (0-360°)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.BaseSaturation": "Насыщенность днём (0-1)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.BuiltinVisuals": "Встроенные настройки внешнего вида",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.BuiltinVisualsHint": "Настройте эффекты частиц и цвета неба для встроенных погодных режимов.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.CustomizeVisuals": "Настройка внешнего вида",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.DarkHue": "Оттенок ночью (0-360°)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.DarknessPenalty": "Корректировка темноты",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.DarknessPenaltyTooltip": "Корректировка темноты (-0,5 до 0,5). Положительное значение = темнее (пасмурно), отрицательное = ярче (магическое свечение).",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.DarkSaturation": "Насыщенность ночью (0-1)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Edit": "Изменить предустановки погоды",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Hint": "Создайте пользовательские погодные условия, которые можно использовать в настройках климатических зон.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.IconTooltip": "Класс иконок FontAwesome (например, fa-sun, fa-cloud)",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.InertiaWeight": "Инерционный вес",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.InertiaWeightTooltip": "Степень устойчивости погоды к смене. 0 = не задерживается (однодневные явления), 1 — обычная, 2 — очень стабильная.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.None": "Пользовательские предустановки погоды не заданы.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Visuals.SkyBottom": "Нижний цвет",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Visuals.SkyMid": "Средний цвет",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Visuals.SkyOverride": "Переопределение неба",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Visuals.SkyTop": "Верхний цвет",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherPresets.Visuals.Strength": "Насыщенность",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.WeatherTab.PlayerMessage": "Настройки погоды осуществляются GMом. Для внесения изменений обратитесь к нему.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Welcome.Closing": "Calendaria — это проект, созданный с любовью, и я постоянно работаю над его улучшением. Если что-то работает не так, как вы ожидаете, или у вас есть идея, которая могла бы упростить вам жизнь, загляните в Discord или создайте заявку на GitHub. Ваша обратная связь влияет на дальнейшее развитие проекта, и я искренне ценю каждого, кто находит время поделиться ей.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Welcome.Description": "Для начала работы выберите свою систему календаря ниже и изучите вкладки слева. Вкладки HUD, MiniCal и Time Keeper позволяют настроить экранные элементы, которые будут видеть ваших игроков. Если вы хотите, чтобы время шло автоматически, перейдите на вкладку «Время». Для динамического освещения, меняющегося в зависимости от положения солнца, перейдите в раздел Canvas.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Welcome.GettingStarted": "Если вам нужен свой собственный календарь, откройте редактор календарей, чтобы создать свой собственный календарь с нуля, или используйте импортер, чтобы перенести календари из других модулей. На вики есть подробные руководства по каждой функции, а Discord всегда открыт, если у вас возникнут какие-то трудности.",
  "CALENDARIA.SettingsPanel.Welcome.Greeting": "Спасибо, что пользуетесь Calendaria! Я создал этот модуль, потому что хотел, чтобы время в моих играх ощущалось живым — смена времен года, луна которая растёт и уменьшается, мир, который движется вперед, даже когда игроки не наблюдают за ним.",
  "CALENDARIA.Sheet.BareBonesMessage": "Лист журнала календаря - базовый.",
  "CALENDARIA.Sheet.CalendarView": "Вид календаря",
  "CALENDARIA.SoundFx.blizzard-ice-storm": "Метель",
  "CALENDARIA.SoundFx.hurricane-monsoon-tornado": "Ураган",
  "CALENDARIA.SoundFx.rain-acid-rain-blood-rain": "Дождь",
  "CALENDARIA.SoundFx.sandstorm-dust-devil": "Песчаная буря",
  "CALENDARIA.SoundFx.sleet-hail": "Мокрый снег",
  "CALENDARIA.SoundFx.snow-frost": "Снег",
  "CALENDARIA.SoundFx.sunshower-drizzle": "Морось",
  "CALENDARIA.SoundFx.thunderstorm": "Гроза",
  "CALENDARIA.SoundFx.wind": "Ветер",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ClearLaps": "Очистить обороты",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ConfigureNotification": "Настройка уведомлений",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ContextMenu.PositionLocked": "Положение секундомера закреплено.",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ContextMenu.PositionReset": "Положение секундомера сброшено.",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ContextMenu.PositionUnlocked": "Положение секундомера откреплено.",
  "CALENDARIA.Stopwatch.GameTime": "Игровое время",
  "CALENDARIA.Stopwatch.Lap": "Оборот",
  "CALENDARIA.Stopwatch.Laps": "Обороты",
  "CALENDARIA.Stopwatch.NotificationBoth": "Всплывающее уведомление + Звук",
  "CALENDARIA.Stopwatch.NotificationMessage": "Достигнут лимит по показаниям секундомера!",
  "CALENDARIA.Stopwatch.NotificationSound": "Только звук",
  "CALENDARIA.Stopwatch.NotificationThreshold": "Уведомить позже",
  "CALENDARIA.Stopwatch.NotificationToast": "Всплывающее уведомление",
  "CALENDARIA.Stopwatch.Pause": "Пауза",
  "CALENDARIA.Stopwatch.RealTime": "Реальное время",
  "CALENDARIA.Stopwatch.RecordLap": "Записать обороты",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ThresholdHintGametime": "Игровые секунды до срабатывания уведомления",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ThresholdHintRealtime": "Секунды до срабатывания уведомления",
  "CALENDARIA.Stopwatch.ThresholdPlaceholder": "Ввести значение",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.CrankModeDisabled": "Режим поворота отключён.",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.CrankModeEnabled": "Режим поворота включён.",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.DisableCrankMode": "Отключить режим поворота",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.EnableCrankMode": "Включить режим поворота",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.PositionLocked": "Положение Солнечных часов закреплено.",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.PositionReset": "Положение Солнечных часов сброшено.",
  "CALENDARIA.SunDial.ContextMenu.PositionUnlocked": "Положение Солнечных часов откреплено.",
  "CALENDARIA.TimeClock.ClockBlocked": "Время блокируется, пока игра приостановлена или идёт бой",
  "CALENDARIA.TimeClock.Disabled": "Часы отключены (скорость установлена на 0)",
  "CALENDARIA.TimeClock.Locked": "Часы заблокированы (для разблокировки нажмите Shift+клик)",
  "CALENDARIA.TimeClock.NoPermission": "У вас нет разрешения управлять часами",
  "CALENDARIA.TimeClock.Unlocked": "Часы разблокированы",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ContextMenu.PositionLocked": "Положение Time Keeper закреплено.",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ContextMenu.PositionReset": "Положение Time Keeper сброшено.",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ContextMenu.PositionUnlocked": "Положение Time Keeper откреплено.",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ContextMenu.Settings": "Настройки Time Keeper",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Forward": "Увеличить время (1x)",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Forward5x": "Увеличить время (5х)",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.GMOnly": "Только GM может управлять временем",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.NoPermission": "У вас нет разрешения на изменение времени",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ReadOnly": "Управление временем (Только GM)",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Reverse": "Уменьшить время (1х)",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Reverse5x": "Уменьшить время (5х)",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Start": "Запустить часы",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.Stop": "Остановить часы",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ToMidday": "Перейти к полудню",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ToMidnight": "Перейти к полночи",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ToSunrise": "Перейти к восходу",
  "CALENDARIA.TimeKeeper.ToSunset": "Перейти к закату",
  "CALENDARIA.TokenReference.Group.Season": "Сезон и Климат",
  "CALENDARIA.TokenReference.HighlightHint": "Менее распространённые токены для этого типа поля затемнены.",
  "CALENDARIA.TokenReference.Stopwatch.HH": "Часы (00-99)",
  "CALENDARIA.TokenReference.Stopwatch.mm": "Минуты (00-59)",
  "CALENDARIA.TokenReference.Stopwatch.ss": "Секунды (00-59)",
  "CALENDARIA.TokenReference.Stopwatch.SSS": "Миллисекунды (000-999)",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.DateTime12": "h:mm A → 2:30 PM",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.DateTime24": "HH:mm → 14:30",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.Full": "EEEE, D MMMM YYYY → Четверг, 15 Январь 2026",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.Long": "D MMMM, YYYY → 15 Январь, 2026",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExample.Short": "D MMM → 15 Янв",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxExamples": "Объединяйте токены для создания пользовательских форматов:",
  "CALENDARIA.TokenReference.SyntaxHelp": "Синтаксис",
  "CALENDARIA.TokenReference.Title": "Примеры формата токенов",
  "CALENDARIA.UI.AddCategory": "Добавить категорию",
  "CALENDARIA.UI.AddMoonCondition": "Добавить условие луны",
  "CALENDARIA.UI.AddPreset": "Добавить пресет",
  "CALENDARIA.UI.AllDayTooltip": "Отметьте эту заметку как событие, идущее весь день",
  "CALENDARIA.UI.ClearLinkedEvent": "Очистить связанное событие",
  "CALENDARIA.UI.ColorTooltip": "Выбрать цвет для иконки",
  "CALENDARIA.UI.CurrentCycle": "Текущий цикл",
  "CALENDARIA.UI.CurrentEra": "Текущая эпоха",
  "CALENDARIA.UI.CurrentSeason": "Текущий сезон",
  "CALENDARIA.UI.EndTimeTooltip": "Выберите время окончания для этой заметки",
  "CALENDARIA.UI.GmOnlyTooltip": "Скрыть эту заметку от игроков",
  "CALENDARIA.UI.IconPickerTooltip": "Нажмите, чтобы выбрать иконку. Правый клик — переключение между режимами изображения и шрифта",
  "CALENDARIA.UI.LinkedNoteTooltip": "Выберите событие для связи. Это событие будет происходить относительно связанного события.",
  "CALENDARIA.UI.LinkedOffsetTooltip": "Отступ в днях от связанного события. Положительное значение = после, отрицательное = до.",
  "CALENDARIA.UI.MacroTooltip": "Выполнять макрос при срабатывании этого события или каждый день для многодневных событий",
  "CALENDARIA.UI.MaxOccurrencesTooltip": "Максимальное количество повторений этого события. Оставьте значение 0 для неограниченного количества повторений.",
  "CALENDARIA.UI.RandomIntervalTooltip": "Как часто проверять наступление события",
  "CALENDARIA.UI.RandomProbabilityTooltip": "Вероятность (0-100%) наступления события в каждом интервале проверки",
  "CALENDARIA.UI.RandomSeedTooltip": "Начальное значение для детерминированной случайности. Одинаковое начальное значение = одинаковые результаты",
  "CALENDARIA.UI.RegenerateSeedTooltip": "Сгенерировать новое случайное семя",
  "CALENDARIA.UI.ReminderTargetsTooltip": "Кому следует отправить напоминание",
  "CALENDARIA.UI.ReminderTypeTooltip": "Как должно отображаться напоминание",
  "CALENDARIA.UI.RepeatTooltip": "Установите частоту повторений для этой заметки",
  "CALENDARIA.UI.SilentTooltip": "Отключить автоматические уведомления при срабатывании этого события",
  "CALENDARIA.UI.StartDateTooltip": "Выберите дату начала для этой заметки",
  "CALENDARIA.UI.StartTimeTooltip": "Выберите время начала для этой заметки",
  "CALENDARIA.Warning.CannotDeleteCalendarFolder": "Невозможно удалить папку календаря. Эта папка содержит все заметки для данного календаря.",
  "CALENDARIA.Warning.CannotDeleteCalendarJournal": "Невозможно удалить журнал календаря. Этот журнал содержит структуру календаря и все события.",
  "CALENDARIA.Warning.CannotDeleteFestivalNote": "Заметки о фестивале управляются через календарь и не могут быть удалены вручную.",
  "CALENDARIA.Warning.CannotDeleteNotesFolder": "Не удается удалить папку «Заметки календаря». Эта папка содержит все записи календаря и события.",
  "CALENDARIA.Weather.AcidRainDesc": "Едкие осадки зеленоватого оттенка",
  "CALENDARIA.Weather.AetherHazeDesc": "Воздух, пропитанный магией, искажающий восприятие",
  "CALENDARIA.Weather.ArcaneWindsDesc": "Ветры наполнены магией и вызывают магическую нестабильность",
  "CALENDARIA.Weather.AshfallDesc": "Вулканический пепел летает в воздухе",
  "CALENDARIA.Weather.AutumnLeavesDesc": "Листья теплых оттенков колышутся на ветру",
  "CALENDARIA.Weather.BlackSunDesc": "Чёрное солнце. Затемнённое солнце или зловещее освещение днём",
  "CALENDARIA.Weather.BlizzardDesc": "Сильная снежная буря",
  "CALENDARIA.Weather.BloodRainDesc": "Зловещий багровый дождь",
  "CALENDARIA.Weather.Category.Environmental": "Окружающая среда",
  "CALENDARIA.Weather.ClearDesc": "Ясное небо",
  "CALENDARIA.Weather.ClickToGenerate": "Нажмите для генерации погоды",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Arctic": "Арктический",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.ArcticDesc": "Чрезвычайно холодно круглый год, с гололедом и снегом",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Arid": "Засушливый/Пустынный",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.AridDesc": "Жаркая и сухая погода с резкими перепадами температуры",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Custom": "Пользовательский",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Polar": "Полярный",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.PolarDesc": "Чрезвычайно холодный климат с длинными зимами и короткими летами",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Subarctic": "Субарктический",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.SubarcticDesc": "Холодная погода с долгими зимами и короткими прохладными летами",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Subtropical": "Субтропический",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.SubtropicalDesc": "Теплый климат с мягкой зимой и влажным летом",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Temperate": "Умеренный",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.TemperateDesc": "Четыре ярко выраженных сезона с умеренными температурами",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.Tropical": "Тропический",
  "CALENDARIA.Weather.Climate.TropicalDesc": "Жаркая и влажная погода круглый год с частыми дождями",
  "CALENDARIA.Weather.CloudyDesc": "Небо затянуто облаками, но светло",
  "CALENDARIA.Weather.DivineLightDesc": "Золотое небесное сияние, нисходящее сверху",
  "CALENDARIA.Weather.DrizzleDesc": "Лёгкий дождь",
  "CALENDARIA.Weather.DustDevilDesc": "Локальные вихри, поднимающие пыль",
  "CALENDARIA.Weather.Error.CustomRequiresGM": "Пользовательские настройки погоды может устанавливать только GM",
  "CALENDARIA.Weather.Error.DuplicateId": "ID предустановок погоды уже существует: {id}",
  "CALENDARIA.Weather.Error.FXDisabled": "Weather FX отключён (глобальные настройки или флаг сцены)",
  "CALENDARIA.Weather.Error.FXMasterInactive": "Модуль FXMaster не установлен или не активирован",
  "CALENDARIA.Weather.Error.FXPresetInvalid": "Пресет FXMaster недоступен: {name}",
  "CALENDARIA.Weather.Error.GMOnly": "Только GM может изменять погоду",
  "CALENDARIA.Weather.Error.PresetNotFound": "Предустановки погоды не найдены: {id}",
  "CALENDARIA.Weather.Error.SoundDisabled": "Звуки погоды отключены (глобальные настройки или флаг сцены)",
  "CALENDARIA.Weather.FogDesc": "Густой туман",
  "CALENDARIA.Weather.Forecast": "Прогноз",
  "CALENDARIA.Weather.GravewindDesc": "Ветры несущие смерть и протяжные эхо",
  "CALENDARIA.Weather.HailDesc": "Градовая буря",
  "CALENDARIA.Weather.HeatWaveDesc": "Удушливый, дрожащий зной",
  "CALENDARIA.Weather.HurricaneDesc": "Мощный тропический шторм",
  "CALENDARIA.Weather.IceStormDesc": "Ледяной дождь покрывает все льдом",
  "CALENDARIA.Weather.InertiaWeight.Label": "Инерция",
  "CALENDARIA.Weather.InertiaWeight.Tooltip": "Переопределение веса инерции для этой зоны. Оставьте пустым, чтобы использовать значение по умолчанию.",
  "CALENDARIA.Weather.LeySurgeDesc": "Нестабильный всплеск энергии лей-линии",
  "CALENDARIA.Weather.LuminousSkyDesc": "Северное сияние или сияющее ночное небо",
  "CALENDARIA.Weather.MeteorShowerDesc": "Яркие огненные полосы в небе",
  "CALENDARIA.Weather.MistDesc": "Лёгкий туман",
  "CALENDARIA.Weather.MonsoonDesc": "Проливной тропический ливень",
  "CALENDARIA.Weather.None": "Нет погоды",
  "CALENDARIA.Weather.NullfrontDesc": "Подавляющий антимагический штормовой фронт",
  "CALENDARIA.Weather.OvercastDesc": "Сильная облачность",
  "CALENDARIA.Weather.PartlyCloudyDesc": "Небо частично закрыто облаками",
  "CALENDARIA.Weather.Period.Afternoon": "День",
  "CALENDARIA.Weather.Period.Current": "Текущий",
  "CALENDARIA.Weather.Period.Evening": "Вечер",
  "CALENDARIA.Weather.Period.Morning": "Утро",
  "CALENDARIA.Weather.Period.Night": "Ночь",
  "CALENDARIA.Weather.PermafrostSurgeDesc": "Внезапная и безжалостная стужа",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.ClearHint": "Убирает текущую погоду со сцены.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.Custom": "Своя погода",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.CustomColorHint": "Цвет индикатора на дисплее.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.CustomHint": "Отображаемое название для текущей погоды.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.CustomTempHint": "Температура в отображаемых единицах измерения.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxColor": "Цвет FX",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxColorHint": "Изменение оттенка цвета для эффекта FXMaster.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxDensity": "Плотность FX",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxDensityHint": "Изменение плотности частиц для эффекта FXMaster.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxMacroHint": "Макрос, который выполняется при активации этой погоды. Получает { weather, previousWeather, zoneId } как контекст. Запускается только на основном клиенте GM-а.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxPresetHint": "Переопределение визуальных эффектов FXMaster.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxSpeed": "Скорость FX",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.FxSpeedHint": "Изменение скорости частиц для эффекта FXMaster.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.NotActiveInZone": "(Неактивно в зоне)",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.NoZone": "Нет зоны",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.OpenSettings": "Настройки погоды",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.Random": "Случайная",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.RandomHint": "Сгенерировать случайную погоду для климатической зоны активной сцены.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SaveAsPreset": "Сохранить как пользовательский пресет",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SaveAsPresetHint": "Сохраняет эту настройку как многоразовый пользовательский пресет.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SaveHint": "Применяет текущий параметр погоды.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SceneZone": "Зона сцены",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SceneZoneHint": "Переопределить текущую сцену для конкретной зоны.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SetAsActiveZone": "Выбрать как активную",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SoundFileHint": "Путь к аудиофайлу для воспроизведения фонового звука. Используйте кнопку «Обзор», чтобы выбрать любой поддерживаемый аудиофайл.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.SoundFxHint": "Переопределение звуковой петли эмбиента.",
  "CALENDARIA.Weather.Picker.Title": "Выбрать погоду",
  "CALENDARIA.Weather.PlagueMiasmaDesc": "Над землей висит болезненно-зеленая дымка",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Drizzle": "Морось",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Hail": "Град",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Intensity": "Интенсивность",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.IntensityHeavy": "Сильные",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.IntensityHint": "Интенсивность осадков: от отсутствия до обильных.",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.IntensityTorrential": "Обильные",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Rain": "Дождь",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Sleet": "Мокрый снег",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.Snow": "Снег",
  "CALENDARIA.Weather.Precipitation.TypeHint": "Вид осадков, если таковые имеются.",
  "CALENDARIA.Weather.RainDesc": "Обычный дождь",
  "CALENDARIA.Weather.RollingFogDesc": "Густые клубы тумана, стелющиеся по земле",
  "CALENDARIA.Weather.SakuraBloomDesc": "Медленно кружатся лепестки сакуры",
  "CALENDARIA.Weather.SandstormDesc": "Ветер, песок и пыль",
  "CALENDARIA.Weather.SleetDesc": "Смесь дождя и снега",
  "CALENDARIA.Weather.SnowDesc": "Длительный снегопад",
  "CALENDARIA.Weather.SporeCloudDesc": "Медленно плавающие споры грибов заполняют воздух",
  "CALENDARIA.Weather.SunshowerDesc": "Дождь с солнцем",
  "CALENDARIA.Weather.ThunderstormDesc": "Молния и гром",
  "CALENDARIA.Weather.TornadoDesc": "Сильные вращающиеся ветры",
  "CALENDARIA.Weather.VeilfallDesc": "Пограничные осадки, истончающие реальность",
  "CALENDARIA.Weather.WildfireSmokeDesc": "Густой темный дым от далеких пожаров",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Calm": "Штиль",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.E": "Восток",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.ENE": "Восток-северо-восток",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.ESE": "Восток-юго-восток",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.N": "Север",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.NE": "Северо-восток",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.NNE": "Северо-северо-восток",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.NNW": "Северо-северо-запад",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.NW": "Северо-запад",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.S": "Юг",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.SE": "Юго-восток",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.SSE": "Юго-юго-восток",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.SSW": "Юго-юго-запад",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.SW": "Юго-запад",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.W": "Запад",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.WNW": "Запад-северо-запад",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Dir.WSW": "Запад-юго-запад",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Direction": "Направление",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.DirectionHint": "По компасу определите направление ветра.",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.DirectionWeights": "Веса направлений ветра",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.DirectionWeightsHint": "Весовая вероятности преобладающих направлений ветра. Оставьте поле пустым или укажите 0 для случайного значения.",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Extreme": "Экстремальный",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Light": "Слабый",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Moderate": "Умеренный",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Random": "Случайно",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Severe": "Очень сильный",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Speed": "Скорость",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.SpeedHint": "Скорость ветра от штиля до экстремальной.",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.SpeedRange": "Диапазон скоростей",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Strong": "Сильный",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.Title": "Ветер",
  "CALENDARIA.Weather.Wind.ZoneHint": "Настройте преобладающие ветровые условия для данной климатической зоны.",
  "CALENDARIA.Weather.WindyDesc": "Сильный ветер",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.ColorHint": "Акцентный цвет используется для отображения данной погоды в интерфейсе.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.CreateNew": "Создать новую",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.DeleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту пользовательскую погоду? Это действие необратимо.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.DeleteWeather": "Удалить погоду",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.EnvironmentLighting": "Освещение окружения",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.EnvironmentLightingHint": "Отключает окружающее освещение сцены, если эта погода активна. Оставьте поле пустым, чтобы не влияло на эффект.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.FxMacro": "Макросы эффектов",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.FxMacroHint": "Макрос, который выполняется при активации этой погоды. Получает { weather, previousWeather, zoneId } как контекст.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.FxPreset": "Пресет FXMaster",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.FxPresetHint": "Эффект частиц FXMaster, воспроизводимые когда эта погода активна.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.HudEffect": "Эффекты HUD",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.HudEffectHint": "Визуальный эффект частиц, отображаемый на изображении погоды на HUD.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.HudVisuals": "Внешний вид HUD",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.HudVisualsHint": "Настройте свойства частиц и градиента неба. Оставьте поля пустыми, чтобы использовать значения эффектов по умолчанию.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.IconHint": "Класс иконок FontAwesome (например, fa-sun, fa-cloud-rain).",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.NameHint": "Отображаемое имя в погодном интерфейсе и настройках.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.NewName": "Новая погода",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.OpenEditor": "Открыть редактор погоды",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.ResetDefaults": "Сбросить до стандартных",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.SectionHint": "Настройте внешний вид погоды, эффекты частиц и освещение окружающей среды.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.SelectWeather": "Выберите тип погоды на боковой панели, чтобы просмотреть или отредактировать его.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.SoundFile": "Файл звука",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.SoundFileHint": "Путь к аудиофайлу для зацикленного фонового звука.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.SoundFx": "Звуковой эффект",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.SoundFxHint": "Эмбиент для этой погоды.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Title": "Редактор погоды",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.Alpha": "Непрозрачность",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.AlphaHint": "Диапазон прозрачности частиц. 0 = невидимы, 1 = полностью непрозрачны.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.Count": "Количество частиц",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.CountHint": "Количество частиц, одновременно появляющихся на экране.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.Gravity": "Гравитация",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.GravityHint": "В каждом кадре к частицам применяется ускорение к низу.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.PrimaryColor": "Основной цвет",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.PrimaryColorHint": "Основной оттенок, присвоенный частицам.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.Scale": "Масштаб",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.ScaleHint": "Диапазон множителей размера для частиц.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SecondaryColor": "Вторичный цвет",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SecondaryColorHint": "Чередующийся оттенок, смешанный с основным цветом.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyBottom": "Низ неба",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyBottomHint": "Цвет градиента неба у низа (горизонта). Накладывается на сцену в зависимости от насыщенности цвета неба.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyMid": "Середина неба",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyMidHint": "Цвет градиента неба в центре. Накладывается на сцену в зависимости от насыщенности цвета неба.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyStrength": "Влияние на небо",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyStrengthHint": "Степень наложения градиента неба на сцену. 0 = без оттенка неба, 1 = полное покрытие.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyTop": "Верх неба",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SkyTopHint": "Цвет градиента неба вверху. Накладывается на сцену в зависимости от насыщенности цвета неба.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SpeedX": "Скорость по X",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SpeedXHint": "Диапазон горизонтальной скорости частиц.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SpeedY": "Скорость по Y",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.SpeedYHint": "Диапазон вертикальной скорости частиц.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.Wobble": "Покачивание",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.Visuals.WobbleHint": "В каждом кадре к частицам применяется случайные горизонтальные покачивания.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.VisualsReset": "Визуальные настройки сбросятся до значений по умолчанию.",
  "CALENDARIA.WeatherEditor.WeatherInfo": "Информация о погоде",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.EditorHint": "Просмотреть разбивку вероятностей генерации погоды в этой зоне.",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Effective": "Итоговая",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Hint": "Просмотреть вероятность генерации каждого типа погоды.",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Likely": "вероятна",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.NoPresets": "Для этой зоны не включены никакие пресеты погоды.",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Percent": "Шанс (%)",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.PickerHint": "Просмотреть вероятности возникновения погодных явлений в текущей зоне.",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.SeasonBase": "Сезонный базовый",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Title": "Вероятности погоды",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.Zone": "Зона",
  "CALENDARIA.WeatherProbability.ZoneOverride": "Переопределённый для зоны",
  "CALENDARIA.Weekday.Friday": "Пятница",
  "CALENDARIA.Weekday.FridayShort": "Пт",
  "CALENDARIA.Weekday.Monday": "Понедельник",
  "CALENDARIA.Weekday.MondayShort": "Пн",
  "CALENDARIA.Weekday.Saturday": "Суббота",
  "CALENDARIA.Weekday.SaturdayShort": "Сб",
  "CALENDARIA.Weekday.Sunday": "Воскресенье",
  "CALENDARIA.Weekday.SundayShort": "Вс",
  "CALENDARIA.Weekday.Thursday": "Четверг",
  "CALENDARIA.Weekday.ThursdayShort": "Чт",
  "CALENDARIA.Weekday.Tuesday": "Вторник",
  "CALENDARIA.Weekday.TuesdayShort": "Вт",
  "CALENDARIA.Weekday.Wednesday": "Среда",
  "CALENDARIA.Weekday.WednesdayShort": "Ср",
  "CALENDARIA.Wind.E": "В",
  "CALENDARIA.Wind.ENE": "ВСВ",
  "CALENDARIA.Wind.ESE": "ВЮВ",
  "CALENDARIA.Wind.N": "С",
  "CALENDARIA.Wind.NE": "СВ",
  "CALENDARIA.Wind.NNE": "ССВ",
  "CALENDARIA.Wind.NNW": "ССЗ",
  "CALENDARIA.Wind.NW": "СЗ",
  "CALENDARIA.Wind.S": "Ю",
  "CALENDARIA.Wind.SE": "ЮВ",
  "CALENDARIA.Wind.SSE": "ЮЮВ",
  "CALENDARIA.Wind.SSW": "ЮЮЗ",
  "CALENDARIA.Wind.SW": "ЮЗ",
  "CALENDARIA.Wind.W": "З",
  "CALENDARIA.Wind.WNW": "ЗСЗ",
  "CALENDARIA.Wind.WSW": "ЗЮЗ",
  "TYPES.JournalEntryPage.calendaria.calendarnote": "Календарная заметка"
}