{
"pf2e-hud": {
"keybindings": {
"persistent": {
"setActor": {
"name": "Definir Ator Persistente",
"hint": "Define o ator do token selecionado como persistente."
}
},
"sidebar": {
"filter": {
"name": "Usar Filtro da Barra Lateral",
"hint": "Permite filtrar o conteúdo atual da barra lateral."
}
},
"tracker": {
"alternate": {
"name": "Alternar Controles",
"hint": "Alterna os controles do Monitor de Combate para mostrar mais opções."
}
}
},
"settings": {
"menus": {
"healthStatusMenu": {
"name": "Estado de Vida",
"label": "Configurar Estado de Vida",
"hint": "Define as divisões d Estado de Vida para serem exibidas nas HUDs."
}
},
"enabled": {
"name": "Habilitar",
"hint": "Habilita este elemento de HUD no seu browser."
},
"dice": {
"title": "Painel de Dados"
},
"foundrySidebar": {
"title": "Barra Lateral do Foundry",
"expand": {
"name": "Auto-expandir ao Carregar",
"hint": "Força a barra lateral a ser expandida ao carregar a página."
}
},
"global": {
"highestSpeed": {
"name": "Mostrar Maior Velocidade",
"hint": "Se nenhuma velocidade for selecionada manualmente, a maior será exibida por padrão mesmo se a velocidade terrestre não for 0."
},
"useModifiers": {
"name": "Usar Modificadores",
"hint": "Exibe modificaroes em vez do valor da dificuldade em diferentes elementos da HUD."
}
},
"advanced": {
"alliance": {
"name": "Botão de Aliança",
"hint": "Exibe o botão de Aliança/Disposição na HUD."
}
},
"persistent": {
"title": "HUD Persistente",
"autoFill": {
"name": "Auto-Preencher PDMs",
"hint": "Se você não tiver feito nenhuma mudança manual, os atalhos serão preenchidos automaticamente."
},
"display": {
"name": "Exibir Posição",
"hint": "Onde a HUD deve ser exibida na interface.",
"choices": {
"disabled": "Desabilitada",
"left": "Esquerda",
"middle": "Meio"
}
},
"selection": {
"name": "Modo de Seleção",
"hint": "Modo de Seleção para o ator persistente.",
"choices": {
"manual": "Seleção Manual",
"select": "Ao Selecionar o Token",
"combat": "Combatente Atual"
}
}
},
"sidebar": {
"title": "Barra Lateral"
},
"time": {
"title": "Monitor de Tempo",
"enabled": {
"hint": "Habilita este elemento de HUD no seu browser. Esta configuração é ignorada se a configuração \"Acesso do Jogador\" (configuração do PF2e -> Relógio do Mundo) estiver desabilitada."
}
},
"token": {
"title": "HUD do Token",
"activation": {
"name": "Modo de ativação",
"hint": "Selecione o modo para ativar o token HUD.",
"choices": {
"disabled": "Desabilitado",
"first": "No primeiro clique",
"second": "No segundo clique"
}
},
"mode": {
"name": "Modo de Exibição",
"hint": "Selecione o modo de exibição da HUD do token.",
"choices": {
"exploded": "Explodida",
"left": "Agrupada à Esquerda",
"right": "Agrupada à Direita"
}
}
},
"tooltip": {
"title": "Dica do Token",
"delay": {
"name": "Atraso da Dica",
"hint": "Atraso em milisegundos antes da dica aparecer na tela."
},
"distance": {
"name": "Mostrar Distância",
"hint": "Irá mostrar a distância entre o token selecionado e outro token que será inferido automaticamente.",
"choices": {
"never": "Nunca Mostrar",
"idiot": "Medir em Pés",
"smart": "Medir em Metros",
"weird": "Medir em Quadrados"
}
},
"draw": {
"name": "Grossura da Linha de Distância",
"hint": "A grossura da linha de distância desenhada entre tokens."
},
"status": {
"name": "Mostrar Estado de Vida",
"hint": "Define se a dica de Estado de Vida deve ser exibida no mundo."
}
},
"tracker": {
"title": "Monitor de Combate",
"partyAsObserved": {
"name": "Considerar Aliados como Observados",
"hint": "Considera atores com aliança definida como \"Grupo\" como obserados pelos jogadores para exibir detalhes de vida."
},
"started": {
"name": "Apenas Quando Iniciado",
"hint": "O monitor só será exibido para os jogadores se o combate tiver combatantes e foi iniciado."
},
"textureScaling": {
"name": "Escala de Texture",
"hint": "Inverte a escala da imagem do combatente baseada na Escala de Textura do token."
}
}
},
"actions": {
"drive": {
"drive1": "Dirigir 1",
"drive2": "Dirigir 2",
"drive3": "Dirigir 3"
}
},
"actor-hud": {
"alliance": "Aliança: {value}",
"temp": "Pontos da Vida Temporários",
"resolve": "Usar Pontos de Determinação"
},
"avatar-editor": {
"title": "Editar Avatar - {name}",
"cancel": "Cancelar",
"color": {
"background": "Cor de Fundo",
"enabled": "Habilita a Cor de Fundo"
},
"contain": "Contém",
"reset": "Redefinir",
"save": "Salvar",
"src": {
"actor": "Usar Image do Ator",
"token": "Usar Imagem do Token",
"none": "Não foi possível achar uma fonte de imagem válida",
"video": "Vídeos não são suportados para este recurso"
}
},
"dialogs": {
"alternates": {
"dc": "Classe de Dificuldade",
"drag": "Arraste para criar um atalho",
"statistic": "Estatística",
"title": "Variantes de Ação - {label}",
"yes": "Usar Variantes"
},
"resolve": {
"title": "Usar Ponto de Determinação",
"full": "{name} está com Estamina cheia e não precisa descansar.",
"breather": {
"label": "Recuperar o Fôlego",
"hint": "Descanse por 10 minutos, gaste um pontos de determinação e recupera toda a sua estamina."
},
"steel": {
"hint": "Use uma ação, gaste um ponto de determinação e recupera metade da sua estamina."
},
"yes": "Usar Determinação"
}
},
"edit-shortcut": {
"image": "Caminho da Imagem",
"name": "Nome do Atalho",
"yes": "Salvar"
},
"group-perception": {
"title": "Testes de Percepção em Grupo",
"search": "Está Buscando ativamente"
},
"health-status": {
"title": "Estado de Vida",
"enabled": "Habilitado",
"add": "Adicionar Marcador",
"delete": "Excluir Marcador",
"save": "Salvar",
"cancel": "Cancelar",
"import": {
"title": "Importar Estado de Vida",
"yes": "Importar",
"no": "Cancelar",
"error": "Os dados enviados são inválidos."
},
"export": {
"title": "Exportar Estado de Vida",
"confirm": "Estado de Vida foi copiado para o clipboard."
},
"default": "Morto, Com o pé na cova, Não está bem, Já esteve melhor, Quase perfeito, Perfeitamente bem"
},
"leftClick": "[Clique]",
"no-selection": "Você precisa selecionar pelo menos uma criatura válida.",
"persistent": {
"effects": {
"shift": "Shift",
"toggle": "Alterar Efeitos"
},
"error": {
"selectOne": "Selecione um único token de PJ ou PDM para definir como ator persistente."
},
"menu": {
"clean": {
"always": "Sempre mostrar interface no retrato",
"hover": "Apenas mostrar interface ao passar o mouse sobre o retrato"
},
"editAvatar": "Editar Avatar",
"pin": "Fixar Token",
"setActor": {
"set": "Definir o token selecionado como ator persistente",
"unset": "Redefinir ator persistente"
}
},
"ownedActor": {
"drag": {
"exist": "Esta cena já contém um token para este ator."
},
"unpin": "Desafixar Ator"
},
"pan": {
"none": "Este ator não tem nenhum token ativo na cena atual."
},
"patch": {
"browser": "Abrir o Navegador do Compêndio",
"check-prompt": "Gerar Pedido de Teste",
"gm-screen": "Abrir a tela do GM",
"group-perception": "Rolar Percepção em Grupo",
"identify-menu": "Abrir menu de identificação",
"random-pick": "Escolher um alvo aleatório",
"select-all": "Selecionar Tokens de Jogador",
"set-journal": "Selecionar Entrade de Diário",
"travel-sheet": "Calcular a duração da viagem"
},
"shortcuts": {
"clear": {
"title": "Limpar Atalhos",
"all": "Todos os conjuntos de atalhos",
"hint": "Você tem certeza que deseja excluir os seguintes atalhos?",
"set": "Apenas o conjunto atual",
"yes": "Excluir"
},
"copy": {
"title": "Copiar Atalhos de Usuário",
"hint": "Seleciona um usuário para copiar os atalhos.",
"label": "Usuário Dono",
"none": "Este ator não tem outro dono.",
"yes": "Copiar"
},
"fill": {
"title": "Auto-preencher Atalhos",
"content": "Você tem certeza que deseja auto-preencher os atalhos?",
"yes": "Auto-preencher"
},
"tab": "Mudar Conjunto de Atalhos"
}
},
"pin-token": {
"notify": "Selecionar um token para fixar como favorito."
},
"popup": {
"shortcut": {
"config": "Personalizar Atalhos"
}
},
"random-pick": {
"title": "Uni-Duni-Tê"
},
"recall-knowledge": {
"result": "Resultado",
"modifier": "Mod.",
"target": "Alvo",
"first": "1°",
"second": "2°",
"third": "3°",
"fourth": "4°",
"fifth": "5°",
"sixth": "6°",
"dc": "CD",
"unspecific": "Não específico",
"specific": "Específico",
"skill": "Perícia",
"lore": "Perícia de Saber",
"proficiency": "Proficiência"
},
"rightClick": "[Clique direito]",
"set-journal": {
"uuid": {
"label": "UUID do Diário"
},
"world": {
"label": "Diário do Mundo"
},
"yes": "Definir Diário"
},
"shortcuts": {
"blast": {
"cost": {
"label": "Custo da Explosão Elemental"
}
},
"error": {
"locked": "Os atalhos estão travados na barra de macro",
"wrongActor": "Você só pode criar atalhos do mesmo ator persistente.",
"wrongType": "Você não pode criar um atalho do mesmo tipo."
},
"tooltip": {
"active": "Ativado",
"altUse": {
"blast": "Janela de Explosão",
"skillAction": "Menu e Variantes",
"strike": "Janela de Golpes",
"toggle": "Selecione uma opção"
},
"click": {
"control": "[Ctrl + Clique direito]",
"middle": "[Clique do meio] Remover atalho",
"popup": "Atalho de popup"
},
"disabled": "Desabilitado",
"enabled": "Habilitado",
"inactive": "Desativado",
"subtitle": {
"blast": "Explosão Elemental",
"extraAction": "Ação Extra",
"macro": "Macro Auto-executada",
"spell": "Conjuração",
"skillAction": "Ação de Perícia",
"strike": "Golpe",
"toggle": "Opção de rolagem"
},
"reason": {
"available": "Atualmente indisponível",
"broken": "Magia órfã",
"charges": "Sem cargas disponíveis",
"combat": "Não está em combate",
"dropped": "Não está carregando o item",
"equip": "Não equipado",
"expended": "Magia gasta",
"focus": "Reserva de Foco vazia",
"macro": "Nenhuma macro correspondente",
"match": "Nenhum item correspondente",
"prepared": "Magia não preparada",
"quantity": "Quantidade é zero",
"rank": "Não pode conjurar este círculo",
"tactic": "Não é uma tática preparada",
"uses": "Sem usos restantes",
"vessel": "Não é o Receptáculo primário"
}
},
"use": {
"toggle": "Esta alternativa sempre está habilitada"
}
},
"sidebar": {
"filter": "Filtro da Barra Lateral",
"actions": {
"blasts": "Explosões Elementals",
"ranged": "Distância {max} pés",
"rangedWithIncrement": "Distância {increment}/{max} pés",
"reach": "Alcance {reach} pés",
"reset": "Redifinir Usos",
"shields": {
"shown": "Exibir escudos",
"hidden": "Esconder escudos"
},
"stances": "Posturas",
"stowedWeapons": {
"shown": "Exibir itens guardados",
"hidden": "Esconder itens guardados"
},
"thrown": "Arremesso {increment}/{max} pés"
},
"extras": {
"delete": {
"title": "Excluir Macro",
"content": "Você tem certeza que deseja excluir esta macro?"
},
"edit": "Editar Macro",
"noMacro": "Solte macros aqui",
"use": "Executar Macro"
},
"removeEffect": "Remover Efeito",
"skills": {
"alternate": "[Clique direito] Menu de Variantes",
"hideUntrained": "Esconder Ações Destreinadas",
"proficient": "Proficiente"
},
"spells": {
"broken": "Magia quebrada",
"cast": "Conjurar a Magia"
}
},
"sidebars": {
"actions": "Ações",
"items": "Inventário",
"spells": "Conjuração",
"skills": "Perícias",
"extras": "Extras"
},
"spellcasting": {
"charges": "Cargas",
"staff": "Cajado"
},
"tooltip": {
"distance": {
"feet": "pés",
"meter": "m",
"square": "q"
}
},
"tracker": {
"award": "Recompensa: {xp} XP",
"collapsed": "Encolhido, clique para expandir",
"delay": "Atrasar Turno",
"expanded": "Expandido, clique para encolher",
"fake": {
"nothing": "Encontro não iniciado",
"secret": "Alguma coisa secreta está acontecendo"
},
"force-turn": "Forçar turno de combate",
"join": "Entrar no turno",
"unknown": "Desconhecido"
},
"use-resolve": {
"full": "{name} está com Estamina cheia e não precisa descansar.",
"breather": {
"used": "{name} tem {ratio} PD e gasta um ponto de determinação, recuperando o fôlego por 10 minutos. Estamina foi preenchida."
}
}
}
}