{ "tokenActionHud.accept": "Zaakceptuj", "tokenActionHud.addAction.label": "Add Action", "tokenActionHud.addGroup.label": "Add Group", "tokenActionHud.addSubgroup.createCustom": "Create custom:", "tokenActionHud.addSubgroup.label": "Add Subgroup", "tokenActionHud.addSubgroup.noResults": "No subgroups match.", "tokenActionHud.addSubgroup.placeholder": "Search...", "tokenActionHud.addToCombat": "Dodaj do walki", "tokenActionHud.cancel": "Anuluj", "tokenActionHud.collapseExpandHud": "Zwiń / Rozwiń HUD", "tokenActionHud.collapseHud": "Zwiń HUD", "tokenActionHud.combat": "Walka", "tokenActionHud.compendiumEntry": "Kompendium wpisów", "tokenActionHud.compendiumMacro": "Kompendium makr", "tokenActionHud.compendiumPlaylist": "Kompendium playlist", "tokenActionHud.contextMenu.collapse": "Collapse", "tokenActionHud.contextMenu.delete": "Delete", "tokenActionHud.contextMenu.edit": "Edit", "tokenActionHud.contextMenu.expand": "Expand", "tokenActionHud.delete.confirm.content": "Do you wish to delete {name}?", "tokenActionHud.delete.confirm.title": "Delete Group", "tokenActionHud.dialog.button.no": "Nie", "tokenActionHud.dialog.button.yes": "Tak", "tokenActionHud.dialog.resetActions.content": "Spowoduje to zresetowanie wszystkich akcji tego aktora. Czy chcesz kontynuować?", "tokenActionHud.dialog.resetActions.title": "Resetuj akcje", "tokenActionHud.dialog.resetAllLayouts.content": "Spowoduje to zresetowanie interfejsu HUD wszystkich użytkowników do domyślnego układu. Czy chcesz kontynuować?", "tokenActionHud.dialog.resetAllLayouts.title": "Token Action HUD | Zresetuj wszystkie układy", "tokenActionHud.dialog.resetLayout.content": "Spowoduje to przywrócenie domyślnego układu HUD. Czy chcesz kontynuować?", "tokenActionHud.dialog.resetLayout.title": "Token Action HUD | Zresetuj układ", "tokenActionHud.dragHud": "Drag HUD", "tokenActionHud.editHud": "Edytuj HUD", "tokenActionHud.enableDisableHud": "Włącz / Wyłącz HUD", "tokenActionHud.endTurn": "Koniec tury", "tokenActionHud.expandHud": "Rozwiń HUD", "tokenActionHud.form.group.characterCount.hint": "Ogranicz liczbę znaków w każdym słowie akcji", "tokenActionHud.form.group.characterCount.label": "Znaki na słowo", "tokenActionHud.form.group.characterCount.placeholder": "No limit", "tokenActionHud.form.group.collapse.hint": "Zwiń tę grupę", "tokenActionHud.form.group.collapse.label": "Zwiń grupę", "tokenActionHud.form.group.content.label": "Group Content", "tokenActionHud.form.group.customWidth.hint": "Niestandardowa szerokość dla tej grupy", "tokenActionHud.form.group.customWidth.label": "Niestandardowa szerokość", "tokenActionHud.form.group.customWidth.placeholder": "Automatic", "tokenActionHud.form.group.customWidth.units": "(Piksele)", "tokenActionHud.form.group.grid.hint": "Układ siatki dla akcji", "tokenActionHud.form.group.grid.label": "Siatka", "tokenActionHud.form.group.group.label": "Group", "tokenActionHud.form.group.image.hint": "Obraz na tym przycisku", "tokenActionHud.form.group.image.label": "Obraz", "tokenActionHud.form.group.name.hint": "The name of the group.", "tokenActionHud.form.group.name.label": "Name", "tokenActionHud.form.group.showTitle.hint": "Pokaż tytuł tej grupy", "tokenActionHud.form.group.showTitle.label": "Pokaż tytuł", "tokenActionHud.form.group.sort.hint": "Sortuj akcje w porządku alfabetycznym", "tokenActionHud.form.group.sort.label": "Sortuj akcje", "tokenActionHud.form.group.style.choice.list": "Lista", "tokenActionHud.form.group.style.choice.tab": "Zakładka", "tokenActionHud.form.group.style.hint": "Styl tej grupy", "tokenActionHud.form.group.style.label": "Styl", "tokenActionHud.form.hud.grid.hint": "Align all actions in the HUD into a grid layout.", "tokenActionHud.form.hud.grid.label": "Grid Layout", "tokenActionHud.form.hud.groupTitle": "Dostosuj grupę", "tokenActionHud.form.hud.hudTitle": "Dostosuj HUD", "tokenActionHud.form.hud.resetActions.button": "Resetuj akcje w grupach", "tokenActionHud.form.hud.resetActions.hint": "Reset the actions inside each group on this actor to the system defaults. Custom groups and the overall HUD layout are not reset.", "tokenActionHud.form.newGroup.title": "Add New Group", "tokenActionHud.group": "Grupa", "tokenActionHud.handlerNotFound": "nie znaleziono, powrót do podstawowego rzutu.", "tokenActionHud.keybinding.toggleHud.disabled": "HUD wyłączony. Aby włączyć, naciśnij {binding}.", "tokenActionHud.keybinding.toggleHud.enabled": "HUD włączony. Aby wyłączyć, naciśnij {binding}.", "tokenActionHud.lockHud": "Zablokuj HUD", "tokenActionHud.macro": "Makro", "tokenActionHud.macros": "Makra", "tokenActionHud.makeInvisible": "Uczyń niewidzialnym", "tokenActionHud.makeVisible": "Uczyń widzialnym", "tokenActionHud.multiple": "Wielokrotny", "tokenActionHud.removeFromCombat": "Usuń z walki", "tokenActionHud.reset": "Reset", "tokenActionHud.resetToDefault": "Przywróć domyślne", "tokenActionHud.saveAndClose": "Zapisz i zamknij", "tokenActionHud.settings.activeCssAsText.hint": "Oznacz aktywne akcje gwiazdką", "tokenActionHud.settings.activeCssAsText.name": "Oznacz aktywne akcje gwiazdką", "tokenActionHud.settings.allow.choice.1": "Gracz", "tokenActionHud.settings.allow.choice.2": "Zaufany gracz", "tokenActionHud.settings.allow.choice.3": "Asystent MG", "tokenActionHud.settings.allow.choice.4": "Mistrz Gry", "tokenActionHud.settings.allow.hint": "Ustawienia świata: Zezwól użytkownikom z tą rolą (i wyższą) na korzystanie z HUD (wymaga ponownego załadowania).", "tokenActionHud.settings.allow.name": "Zezwól na HUD", "tokenActionHud.settings.alwaysShowHud.hint": "Pokaż przypisaną postać użytkownika, nawet jeśli nie wybrano żadnego tokenu.", "tokenActionHud.settings.alwaysShowHud.name": "Zawsze pokazuj HUD", "tokenActionHud.settings.clickOpenCategory.hint": "Otwórz grupy, klikając zamiast najeżdżając kursorem", "tokenActionHud.settings.clickOpenCategory.name": "Kliknij, aby otworzyć", "tokenActionHud.settings.collapsibleSubgroups.hint": "Zwiń podgrupy, klikając lewym przyciskiem myszy na ich tytuł.", "tokenActionHud.settings.collapsibleSubgroups.name": "Zwinięte podgrupy", "tokenActionHud.settings.customLayout.hint": "Ustawienia świata: Wybierz układ, który będzie domyślnym dla wszystkich użytkowników. Pozostaw puste pole, aby używać układu systemowego.", "tokenActionHud.settings.customLayout.name": "Globalny układ domyślny", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.active": "Kiedy aktywny", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.backgroundColor.label": "Kolor tła", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonBackgroundColor.label": "Kolor tła", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonBorderPrimaryColor.label": "Główny kolor krawędzi", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonBorderSecondaryColor.label": "Drugorzędny kolor krawędzi", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonHeight.label": "Wysokość", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonHeight.units": "(Piksele)", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonHoverBackgroundColor.label": "Kolor tła", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonHoverBorderPrimaryColor.label": "Główny kolor krawędzi", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonHoverBorderSecondaryColor.label": "Drugorzędny kolor krawędzi", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonHoverTextColor.label": "Kolor tekstu", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonTextColor.label": "Kolor tekstu przycisku", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonToggleActiveBackgroundColor.label": "Kolor tła", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonToggleActiveBorderPrimaryColor.label": "Główny kolor krawędzi", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonToggleActiveBorderSecondaryColor.label": "Drugorzędny kolor krawędzi", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonToggleActiveTextColor.label": "Kolor tekstu", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonToggleHoverBackgroundColor.label": "Kolor tła", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonToggleHoverBorderPrimaryColor.label": "Główny kolor krawędzi", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonToggleHoverBorderSecondaryColor.label": "Drugorzędny kolor krawędzi", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttonToggleHoverTextColor.label": "Kolor tekstu", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.buttons": "Przyciski", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.hovered": "Po najechaniu", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.reset": "Przywróć domyślne", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.save": "Zapisz", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.text": "Tekst i ikony", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.textHoverPrimaryColor.label": "Główny kolor", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.textHoverSecondaryColor.label": "Drugorzędny kolor", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.textHoverTertiaryColor.label": "Trzeciorzędny kolor", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.textPrimaryColor.label": "Główny kolor", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.textSecondaryColor.label": "Drugorzędny kolor", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.textTertiaryColor.label": "Trzeciorzędny kolor", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.title": "Token Action HUD | Dostosuj styl", "tokenActionHud.settings.customStyle.form.toggleable": "Przełączalny", "tokenActionHud.settings.customStyle.hint": "Dostosuj styl HUD. Aby włączyć tę funkcję, ustaw opcję „Styl” na „Niestandardowy”.", "tokenActionHud.settings.customStyle.label": "Dostosuj styl", "tokenActionHud.settings.customStyle.name": "Dostosuj styl", "tokenActionHud.settings.debug.hint": "Włącz rejestrowanie debugowania w konsoli", "tokenActionHud.settings.debug.name": "Debugowanie", "tokenActionHud.settings.direction.choice.auto": "Auto", "tokenActionHud.settings.direction.choice.down": "W dół", "tokenActionHud.settings.direction.choice.up": "W górę", "tokenActionHud.settings.direction.hint": "Ustaw kierunek rozszerzania się HUD. Po ustawieniu opcji „Auto” HUD rozszerzy się w dół, jeśli jest wystarczająco dużo miejsca, w przeciwnym razie rozszerzy się w górę.", "tokenActionHud.settings.direction.name": "Kierunek", "tokenActionHud.settings.displayCharacterName.hint": "Gdy ustawienie „Kierunek” jest ustawione na „W dół”, wyświetl nazwę postaci nad HUD-em.", "tokenActionHud.settings.displayCharacterName.name": "Wyświetl nazwę postaci", "tokenActionHud.settings.displayIcons.hint": "Jeśli jest to możliwe, wybierz, czy chcesz wyświetlać ikony przy akcjach.", "tokenActionHud.settings.displayIcons.name": "Wyświetlanie ikon", "tokenActionHud.settings.drag.choices.always": "Zawsze", "tokenActionHud.settings.drag.choices.never": "Nigdy", "tokenActionHud.settings.drag.choices.whenUnlocked": "Po odblokowaniu", "tokenActionHud.settings.drag.hint": "Wybierz, kiedy można przesuwać HUD. Po włączeniu tej opcji przesuń HUD, klikając i przeciągając jeden z przycisków na górze ekranu.", "tokenActionHud.settings.drag.name": "Przeciąganie", "tokenActionHud.settings.enable.hint": "Włącz HUD", "tokenActionHud.settings.enable.name": "Włącz HUD", "tokenActionHud.settings.enableCompendiumActions.hint": "Ustawienia świata: Włącz HUD akcji tokenów, aby wpisy do dziennika i makra z kompendiów były dostępne jako akcje w HUD.", "tokenActionHud.settings.enableCompendiumActions.name": "Włącz kompendium akcji", "tokenActionHud.settings.enableCustomization.hint": "Ustawienia świata: Umożliwia użytkownikom dostosowanie interfejsu HUD.", "tokenActionHud.settings.enableCustomization.name": "Włącz dostosowywanie", "tokenActionHud.settings.enableMacroActions.hint": "Ustawienia świata: Włącz HUD akcji tokenów, aby makra były dostępne jako akcje w HUD.", "tokenActionHud.settings.enableMacroActions.name": "Włącz akcje makr", "tokenActionHud.settings.exportLayout.hint": "Eksportuj układ do pliku", "tokenActionHud.settings.exportLayout.label": "Eksportuj układ", "tokenActionHud.settings.exportLayout.name": "Eksportuj układ", "tokenActionHud.settings.grid.hint": "Tylko po odłączeniu: użyj układu siatki dla akcji", "tokenActionHud.settings.grid.name": "Siatka", "tokenActionHud.settings.itemMacro.choices.both": "Pierwotny przedmiot i makro", "tokenActionHud.settings.itemMacro.choices.itemMacro": "Tylko makro", "tokenActionHud.settings.itemMacro.choices.original": "Tylko pierwotny przedmiot", "tokenActionHud.settings.itemMacro.hint": "Wybierz sposób wyświetlania makr przedmiotów", "tokenActionHud.settings.itemMacro.name": "Wyświetlanie makr przedmiotów", "tokenActionHud.settings.layout.form.title": "Token Action HUD | Układ", "tokenActionHud.settings.layout.hint": "Ustawienia związane z układem", "tokenActionHud.settings.layout.label": "Układ", "tokenActionHud.settings.layout.name": "Układ", "tokenActionHud.settings.renderItemOnRightClick.hint": "Po kliknięciu prawym przyciskiem myszy na elemencie otwórz kartę przedmiotu", "tokenActionHud.settings.renderItemOnRightClick.name": "Otwórz kartę przedmiotu prawym przyciskiem myszy", "tokenActionHud.settings.resetAllLayouts.hint": "Ustawienia świata: zresetuj wszystkich użytkowników do domyślnego układu", "tokenActionHud.settings.resetAllLayouts.label": "Przywróć wszystkie układy", "tokenActionHud.settings.resetAllLayouts.name": "Przywróć wszystkie układy", "tokenActionHud.settings.resetLayout.hint": "Przywróć domyślny układ", "tokenActionHud.settings.resetLayout.label": "Przywróć układ", "tokenActionHud.settings.resetLayout.name": "Przywróć układ", "tokenActionHud.settings.rollHandler.hint": "Ustawienia świata: Ustaw moduł HUD, aby używać go do obsługi rzutów.", "tokenActionHud.settings.rollHandler.name": "Obsługa rzutów", "tokenActionHud.settings.scale.hint": "Tylko w trybie odłączonym: Dostosuj skalę HUD (domyślnie 1).", "tokenActionHud.settings.scale.name": "Skala HUD", "tokenActionHud.settings.sortActions.hint": "Wybierz, czy domyślnie akcje mają być sortowane alfabetycznie.", "tokenActionHud.settings.sortActions.name": "Sortuj akcje alfabetycznie", "tokenActionHud.settings.style.hint": "Ustaw styl HUD", "tokenActionHud.settings.style.name": "Styl", "tokenActionHud.settings.tooltipDelay.hint": "Dostosuj czas (w milisekundach) potrzebny do wyświetlenia początkowej podpowiedzi.", "tokenActionHud.settings.tooltipDelay.name": "Opóźnienie podpowiedzi", "tokenActionHud.settings.tooltips.choices.full": "Pełna podpowiedź", "tokenActionHud.settings.tooltips.choices.nameOnly": "Tylko nazwa", "tokenActionHud.settings.tooltips.choices.none": "Brak podpowiedzi", "tokenActionHud.settings.tooltips.hint": "Jeśli to możliwe, wybierz sposób wyświetlania podpowiedzi po najechaniu kursorem na akcje.", "tokenActionHud.settings.tooltips.name": "Wyświetlanie podpowiedzi", "tokenActionHud.settings.userCustomLayout.hint": "Wybierz układ, który chcesz ustawić jako domyślny. Pozostaw puste pole, aby używać układu systemowego.", "tokenActionHud.settings.userCustomLayout.name": "Domyślny układ użytkownika", "tokenActionHud.title": "Token Action HUD", "tokenActionHud.toggleHud": "Przełącz HUD", "tokenActionHud.token": "Token", "tokenActionHud.unlockHud": "Odblokuj HUD", "tokenActionHud.utility": "Narzędzie" }